頁一第張三第
日六廿月十年戌壬属复
WAH KIU YAT PO
報日僑
五期星
日十月二十年二八九一歷公年一十七國民華中
CHA'
輯特會進促資投牙萄葡
Sociedade Promotora De
Investimentos Portugueses
(Portuguese Investments Association)
1200 LISBOA
circunstâncio de LEERDA ÚR THA vida desanyal-
imparicivo de andersização e de progresso ace omprobreěsto zlobet e uma preocupação dominancer, Investimento - hasta particular, invencimento
desemprota una função decisive e de grande rejero. nerdó que deracon zer esaltecidos os esforços, Associaçio Portuguesa de Tavestimentopy EN Macau,
prepavendo, o alhot. costecimeste do nosno
oportunidades de investinance oxistentes e dos
Tariamente asce deverá incidie, b
oferts coperita de Rugan
電賀致士博會馬亞理總樹國葡
...A nosa pollkies externa inapis
penhamento para que, as generalizan
dada e pela justiça e pela prompção dos direitos do homeni "pro-
jecta-se no esforço pela Pas no Mundo pela basca de fórmulas
que assegurem a convivência entre povas com respeito da sobera-
nia o da zutentica Independeació”
Extracto do discurso proferido na REDOUTE, Rra
Message of His Excellency the Prim Minister of ** Fortugal to the "Associação Portuguesa de Investimentos
Portugal ie a country open to foreign investment and í technology, since they can be an important?
t and positive gontribution to our economic and social development:
The Far East and Portugal are areas with complanantary TOFDUZCÉS. Therefore I consider or significant interest Indiratives, such an the Portuguese Investment Association, that can promote the Portuguese potantials, and bring ba together our two world areas.
憑認可投資將獲居留及申領護照
怎样才可以辦理取得葡國之長期居留?
·曾成馬動國公民,取得國維,持有塑國本土性照,會享受到什麽權利呢?? 哥斯簿尼斯·加拿大 厄瓜多爾、秘、玻利性、智利、巴西、阿根廷、突尼西亞及史瓦濟蘭。 亞、南斯拉夫、冰島、安道爾侯、意大利、列支敦斯登、摩納哥、密肜利斑、西哥、哥侖比亞 、荷蘭、盧森堡、奧地利、希購、丹麥、挪威、瑞典、芬蘭、土耳其、馬爾他、羅馬尼亞、保加利 俭,這四十一個國家包括日本、南韓、伊朗、英國、法國、西鄉、瑞士、西班牙、愛爾蘭、比利時 根據本港葡國領事館的各種,凡持有葡國發給之葡區購照,可以到世界四十一個涵宋而毋須簽
曾取得詹留證,是否可即時前往葡盛居 在首爾燊打新例第二三三條規定下在舊回及供一招可之投資項目投資,可申請葡國居留
取得居留,相等於在英國取得居留之綠咕,隨時可在葡臨於留而不必殺理。
受同等待遇。
·術取度照;新法例規定,居住在澳門的人也可以事
: 香港人是否可以享受上远法例之權利?
-如在葡國連續居留大年,當然可以申請入經
曾所議六年時間,是否奧在曹國居住?.. 要大年時間,才可以入籍,領取建照。
取得居留證多人,才可以入籍,東
超可之投資,會享受
葡萄牙
居移
照護
資投
廠設
活生
情政
有利外面設廠資金可經央行蹤出
其實,持灰色的葡國外籍人盤照,相等於香港之身份證明杏,只供旅行雄明身份之用。 民,可享有國公民一切權利,包括在葡國居留工作等。
:目前最流行的設廠業務是電子、製衣、大小五金、玩具等,葡國至表歡迎。
·很適合畫家發展。美國福特汽車廠已與菊國簽訂合约·投資二十谚美元設廠生產。 繼國綠地、工資低、工人熱辣、知識水準高,工作幹勁不錯,加上外筠餘額有利,又有特惠丽稅 常,而且政府政策,已由中間偏左因經濟環境需要而退庭右。 以往離開葡國的投資人士現筋粉返回國投資,德、意、法英等廠家在葡國股範者甚多,由於 新園自革命以來,現在政治巴納入正軌,所有革命委會已取消,多年來一切法律秩序回復正
曾葡國加入我市之後,前景如何?
由於香港和澳码關係击切,澳門當局對香港人之出入境並無實剂,假如參加經澳門及葡國當局昨經中央銀行登記,便可選出。
3、旅行證件成身份證明文件,如護照、身份證、結婚蛋潢、出生證明等。
申請精密長期居留有甚麽手遭及文件。
·三,代申請之投稿者。
二、居住地政府發出之良民證。
綠色護照才享有葡萄牙公民權利
曾在澳內居住的居民所慎取的精攝外
·封面爲灰色 只供外出旅遊用,到其
申請批准,並無居住及工作地利;另一種叫美國財·
的在粘質居留?.
綠色,特有這種護照,才真正是葡限公 特有這些接照的人,要到新居留,須 前國摸魚,一般分爲兩種,一種是發給居住在美国及其農地的居民的,叫葡國外籍人士護照,
面面
鹹诃京里斯本,現有多少人口?華僑有多少?生活悄形如何?..
生活程度頗低兼樓價較香港便宜
自然十分活翔。. 可以自由橋往共市國家而不受限制,到時業國的經
■國是否有外性管制?
#國是管制外童的不過,外來投資,如薇入
約要到一尤八四年才能有結果。
葡國如獲准加入共市,葡國的工廠製成品自然
新梅牙加入共同市場,至今仍在準備階段,大
享受到葡國人一切所享有的權利。 雜。生活十分愉快,尤其是葡國長拉丁民族,一向沒有種異技視,所以,他們住在那裹,平等地 ;葡京里斯本現有人口廿萬,華僑在該市居住的共六百多家,他們經銼工廠、安寧酒舘、古玩、
德新区的居住環境怎樣?...
過十多萬港元。 三十萬左右,最高級有海景的也不過七八十區港元,至於高股欉宇的一個普通一千呎的單位,也不
·祂國的居住珽境很好,那邊風景優美寧靜,樓宇建築水準很高,普通一間花國洋房,不過港幣
那邊生活程度顔低,平均一個家庭月入二千五百港元已生活得很快。
二之景照牙菌葡
統總國葡
進投資發展貿易
·能多所了解。 媒介,廣泛宣傳有關實况,以第一時間使各方有興趣發展雙適貿易之人士,葡國人很友幹,無種族歧視。葡國生活水準頤低,我們外景除,有時一行. 陔會之第一步工作爲加强中、辅、港、澳多违之認識,大力贊助傳播 投資促進會里斯本辦事處等大力協助,動用了牽方的直升機,拍攝特輯,
人士加入該命,共同努力。 四眾,吃五十港元的一餐,十分豐富。」 之 旅遊及有關部門,派專人協助,大寶地產有限公司在趙國览事處及豬國
歡迎任何對中、葡、港、澳貿易、旅遊、投蠣、發展及對歐洲共市有興趣 分實地前往葡萄牙拍攝袖國之夜之無變電視像伍,對祂国之行,甚 东覿電台傳播界之包圍,對我們此行之工作,深感興短,葡國當局 名編導槃家樹說道:「我們到達葡京,出乎意料之外,受到一幕當地,
葡國投資促進會成立 獲葡澳政府大力支持
博士副總理票馬躍博士澳門總择 而凶投資促進暨在澳門式成立, 分重視,對發展遠東貿易和引進該區 一向,葡幕牙對財東區,包括中 ,做好两懾工作,現正極力改革國內經濟,尤其若重引進外國 祗萄牙近年積極準備加入歐洲共同市場,偽配合加入共市所當
之成立與工作,異常 統恩尼斯,韓國總理對世盂,
澳門等地區之酒力米有十
贊助無線電視拍攝葡萄牙特輯
開拓葡萄牙及共市貿易新途徑
促進會之水冒如下...
貿品。
·並對該會之宗旨,十分贊助。
途徑。
(二)加强逸東區對 城市滾苑城之大馑地產有限公司董事經理應裆局執行總幹事。 促進會由澳門有景高地位之股商何賢先生巧合長,發展澳門氹仔衛星
·斐國和歐洲共同市場之發於開拓新的
脱,加强雙邊
·工作有荷澳在經濟及貿易有深長歷史與經驗之人士。 該會之贊助人,包括總統、總理,劉總理及澳門總督,支持該會影
境,生活程度,投資代况。 城市拍攝第一個葡萄牙特輯,定名爲葡國之夜,以介绍铈國風光,居住環 ,包括名編導梁家樹,名歌星陳燦長,電視紅星葉尙華等親自到葡國各大 最近,有國投資促進會咒助香港電視廣播有限公司外除一行十餘衆
砥視翡翠台欧樂今宵搨影,全輯歷一小時半。", 該特輯以輕鬆娛樂方式於上月十日晚在香港業視廣播有限公司的香港一
萄牙方面對中、港、澳有進一步的認識。 - 以便準爾在國家電視台向全國廣播,仲 生活,經評、政治、貿易實呪 同一時間,該會亦贊助研國國家電就台像於上月九日由陸飛灣,在港
·澳逗留三星期邵飛往中國拍攝特輯,專題介紹中國、香港、澳門之風光和
邊易有興捶人士均数迎參加入合。 生長示,該會之工作,現已積極開騰,任何有興趣發展、中、港、澳雙 該會成立以來,葆受刺齿牙术后所重說,據該會執行總幹事胡思古先,之文化、技術、友誼之交流。 進一步,該會掛粮贊助該等電視傳播機構,專題拍攝有關工業、產業
·等详紐介紹分門别類之特輯十二輯,在一年內之適當時尚分别在電視台播:
·此舉不但可促進中、龍、港、澳之多邊貿易,同時更可以加强多方面
設立基金長期支持投資促進會
是言語有多少隔觑,但英文一般也可无用 心 他說:「柩施牙是個可以發晚及可以安居的地方,風景優美,可惜的
入共市,對浓澳有良好投資經驗人士是個大好機肅。」 築材料等,有許多法意名廠也在積國設廠,有意在葡國設廠製衣的外商, 特惠關稅,如將來入共市,情况會更加有利,德表示,葡國麻地棄,工資 低,有出口記類,而葡國出產有很多品質優良的東西,如皮革、水松、豬 -電子玩具,大小五金,都提供很好機會,特别是葡國於一九八四年能進 他說:「我們會訪問他,他妻示,他的亲生泰製衣,在歐洲各園,
的夫慕,他們也好爲那地方是個好去處。」 點的,人情味很好,沒有種技頑“我在塔斯本期間,分遍見是青寶與他 陳潔靈表示:「出乎意料之外,美國之行,使我覺得這地方是十分赞
文化水準高粱內政局已趨穩定
港澳華商在里斯本設有針織廠
時期政治不安定,現時已定中均偏右政策,各方面的都有很大改進, 返朿陳伯祥表示:「葡萄牙雖然面積不大,文化的水準很高,革命後
廠家曹光彪的公子。 出乎他意料之外,他說:這個廠的貨實人,原來是在中國及澳門投資的 套尙茶認接在該地有些倍,經營針織毛衣廠,擁有工人一千五百名
磷實地視察。 各種出產,俾而國財團,有機會東來發展。
·最新狀況,提供葡國與歐洲共同市摄未來之關係,協助工商業考。 荷國有關部門聯絡提供所需服務與協助,陶時,大力介紹國政治經濟之: .該會將為會員提供在而國發展,投資,貿易之一切資料,協助會員與 另一方面,就景介紹中,港、澳的經濟活力,貿易實况,發展機會,濟-
裕與獨立的情况下發展和推動會務,不受制肘9 會之基金,以基金之收益,舘期支持促進會之開支,使該會工作,能在經 购及該會所需大量經費,以支持上述工作之有效推動時,胡氏表示, 降到葡:他將會在發展澳門氹仔茯菟城之計劃中撥出一筆數目可觀之歎項,用作陔,是一個好地方,未到過葡國之前與到過葡國之後,我的印莱完全兩樣。
初步工作,在裙萄牙,在澳門等地已受到官方及民間之重視
·綜合而言,他們都認爲鴨窗是個很整麗的國度, 郝邊的女士,熱情,说美,很有人情味啦!」 在散制今中播影的葡萄牙之夜,令人大開诋界。還有,寄語後生仔,
資投繫聯調強事頜葡
色角要重演扮會進促
資色
Catarino
·蒲靠他領事買總米奴博士(Dr, Pedro 外國人在葡國投資以及居留
會改變現行的政制。 投資者投安茹園將會得到葡國人民的
足以影集「割祧一與穩定的問題,因此,任何政府官 G 咕園的政策歡迎外國科技及投資,特別是遠東國家,因葡國與世
我快式媽共向市場會員國,到時當然會帶來更多北資的新路向。 議席,民主政制非常完善、穩定。葡國完全没有種族問題,亦沒有任何
●鈾國片一個政治非常穩定的國家。現時的政府在國會擁有人都分 彩泛,他倒謝宜“技上為林而上資低,稅率越低。另一力面,國將會 開放給外來投資的國家,投資發展的機會步 @荷的投資股这非常之好,備四是 完全
∴的各項要求。 ::: 新法例第233/82斄,列明中新葡國居怡號
投資,作爲有能力維持生活的保證。 到計賽在內,但同時需要在葡國作業個數目的
在事諸龍闕居留播時,可將在澳門居留制 國筋闖法儕指明在澳門有居留權的外籍人 種奥鏧及雙方在惠所扮演的重要角色。 投資起進會對促進在葡國之投資與對各國之称 推動的葡國投資民燕商。葡國政府更強調花園 政府全力攴持山大寶地產有限公司
·界許多國家均保持聯繫。
電質致士博孟世鲍理地函菌
̇壓理地牙萄葡
一之發風牙萄葡
將少達斯高鬶澳
三之朵風牙萄葡