百三第張七第
日二廿月十年戌壬曆夏
WAH.KIU YAT PO
報日僑
·期星
|24初十文英| 九
莒物24合
雜集原元
|十品元計跌旋服冷
EK 924982
·雪櫃翻新 ·
天台廠房災案大小路
聯合鐵器精
三十七人,
裝修工程辮
富野 大小工詩電・
【露大 渠包水
[專門
蔬冷 菜
【油 水
接 利 註册 裝 送 有限公司 維
尼|包通 茶龍:
日六月二十年二八九一曆公年一十七國民華中
遊旅
渠廁
科 醬油
毛
漆
寬質木水
飛熊水 溪瓷沙灣九新界 星塞鍅井 K7570841,
客門
『紙油泥 品價皮辣水
生銹防機 飞 772745 石防水牛
79373
馬大靶 壊 號應性 (3646188.
水清潔打臘 經理先生, 地板乾洗地氈
am | HHETA
三聯安5444221
當你去看貴公司文具支 奧絲二期鋼控業 出時龐大的數字往往使 五薄享元手8等人今 你十分驚胺快來越美沙 洲扶利起鋼本
東部半島中心里盘 李林街月年月传來
「《九五七五四
黃
|K 9553730
西專專
【特裝翻梳特
平修 新化
裝改
杷程才
油杯 每只八章
日日 公司 5441615 想不到的玻
。64號名價百迎及 ̇號。元柤條中
-255192 203280
電業紙棒|
鑰板車磨| 港九新告 安驗問樓 二H466135 H-271572 KENDİ 488 69 ❘H
8彞屬住造師
9高水宅场用專
3T殿、、地勘
g,改判字形需 4購買吉穰構山
風 打遠
雞精打壓 營辣洗素史
排地排悠夜
裝修鹷執漏永達砖软陳列架蹉合報
車磨打臘
中日
水 清潔抹窗
八德、法、二
韓東
◌可版權着
浩木油溪 · 採用最新 泥水鐵器 防水材料 鋁質門窗施工立單 「玻璃工程 保用三年 灣仔皇后大道東 226號 58914039
乾洗地氈 ̇立運公司 H.749835
水晶 畫廊
"八七理醫華尙爲
【要购物顧食住者 韓敬
一五理問宿宅人。
宮一號廠宅:
長板地盖水 傳呼機首4&rill-8180 Mason food 專科水晶板 H 724717
K7 4 3 5 875
被通地机拍照是准海 名畫展覽,發售 【麗都清潔公司,交換,收
○四有護服優之。 七意士務雅樂! 涉東道980權 德轉道中4適明大厦或適日圈證:
||
九
水晶清潔
熱動鮮
張
殺藏運輸 清理垃圾 抹窗打腊 楠拆樓板
282941
276015
【鋼冩字
蛋及
酒塞公司寓查大星114號 電話5-231676 分瓶轩尼鳟道三三一號 電話$-722392
「國泰第一
12035EFA
「鋼具品質
裕脚
功 翡翠屋水晶地板公司
BE
电磨打牆 純補地板 K-86418: K-795896 船型K-32003/47906 夜羽電話:3.7173802
地板
牛
70024
[青G三三七二
東方公司
工鐵造坭 程器木水
元十天每
燕水晶 好消息
水 地板
色色獲西寰高事 大漢文物舘
樂聲琴行
琴
分什油水厕天推新學檢加到 期項漆喉廚台修界校房準時快捷 安當 付工灰渠潔搭改村别工 67402865468646 款程水務具屋建屋墅廠369236037137968
告廣小業商業商
屋搬
調裝捲吕大打字機案落 電飾房
七水廠
一做店 OF 二木錼壯
I OLYMPIA
ADLER
FACIT
LIVETTI 九油住4UNDERWOOD|
四迷修 2 修理保養,
* H.236495友
切舖理 六水內做承夜510873邦
特號 專買酸枝 墨香齋 水晶
·西亚業觀體驗考
古玩字畫
大明行
客靜富高 音响租賃
專做現場音响燈光PA- RTY:會澳演譯歌唱大 小場合車人控制學校
迎。3360301-
「路鋼 加凴晨歡迎問償遠近默
轉機古今字整文房四寶 各類石章名家篆刻字签 出售大角咀富多来新邨
第二期一樓電話:
-914578
追收
新舖修補車磨的时代客追收空頭支票工商
柚木地板
安華路134號地下
0-78123601833376775720 第路 理修買收
買賣修理
個四字大 ̇個四卅字小
LEEXSEARODON
水電大小工程款
達成裝修
| @966638
[各書精速印百张五元
1汽車金屬大小 [噴寫宇枍夾蒍升降
高價收購藥
商業
3043011411
K805404
明泰噴油棒
下
BEREGIO489338
水晶有攝柏木地版红
古書觀器花棆銹曮九體
巴城街85號(3)7780065
(夜晚專用(5271933)
及帝及物理變質設
[樂聲 行核上)
·246二樓擬趣軒
收買
舊字畫
軒尼詩道 244—
酸爛
打字機
希近枝
|原箱新機價辭二手
買金
枝舊 商用手提匤检
劉古
彌敦道 313號五樓 傳呼機 钟玩3716111142854 寶來公司3840931
【自動 AIRARA 布帳 花園別墅酒 全部 華茂洋行
泰國 大道中大實行九樓 店餐廳合用 出品電話 5-224432
工部柯大
品味蔬弔膠巍餅 水晶大王嘉龍
【
莊
臣清潔服務社遠東
體 要
袋 驗
|水晶地板車、磨、舊翻新保 專科勿食平因小失大 有意電 盒
zngs146986-
清潔公司水晶洗地毡打臘
7157239 37149044
更46廠購貨袋收盒纳盘
富都水晶地板工程公司 刷定現交员:喷在低端
|香港怡和街1號香港大厦125座
無綫電用
radiotronics
月刊
每月依期出版 歡迎訂閱、垂詢廣告
美國巴拿馬財務有限公司
自動締期存款行情
的徵
两星期: 一個月二個三個月 四個月之六個月 一年
**** 9.50% 12.75% 13.00% 13.25%
香港金銀95離 中心22字樓
3.25% 13.50% 13.75%, 電話:5-294311-3
幸運
搬運公司
班班
限公司
718177
746 718 469
AA 622 8 64.
3-707036
3-708819
好消息 *鋼琴中心
***** ||1.75% 12,50% 13.00% 13.50% 13.50% |13, 75% ||3.75%
5-704084
5-705074
政府註冊、絕對保密 57955983 57955987
無水晶地板 蒸洗地毡章: 古华程金 772年) 攝影錄音 兒女失踪 假冒商標 離婚證據 失踪調査 解決疑難
華打臘抹窗冰廠房清潔告 H 720699 H 8921027*
內容-
實讀者最多 客戶最廣
一鳴製造廠
深水铁霸铁箱子
3-936613 3-938058
本廠製品精島,燃游交 貨、磚造酒機、餐廳、 會所寫不銹鋼懷俬、犬 盘供應,歡迎參選麵
請電3-7214111
★JL MANAGEMENT LTD.
★17 MARTHA ST..
★DONVALE 3111
VICTORIA AUSTRALIA
TIL MANAGEMENT LTD.
A 2 HAGEN DRUNT, & ★WINNIPEG, MANITOBAT
★CANADA R3K 1Y4
營業駕富園|吉慶祥 樂聲琴行
4622834 #43 44£150
944231!
3-651749-694114 629921-825822
1
運
聯安,森本是粥
驗管司疫
百宮一您的治在 者發,切地大加 請閱鐺租走好。
獨家代理:德路聚王BLUTHNER, A, HERRMANN, LEGNICA, STEINER: 有裝進口名糖圖套 原價$10, 500 特價6450 歡迎分期 保用十年 香港中環士丹利街38號
*TEL : (6220449 6224894---- UNA HJEM 11244-2462(5)742740 ш279 546468646. 九龍:尖沙咀漆咸道123 號3692360 亞皆老街1208號3713796837137662
代辦各地
亞洲旅運★免費 各國 ㄝˋ 簽証 好利來特平機票免費
香港九龍油麻地街249-251號八樓B 座
249-251, TEMPLE STREET, T/F,FLAT B
KOWLOON, HONG KONG
投美聯私家偵探社
旺角太子道西141號長榮大厦313室恒生樓上 BE 812388 812389812380 | 民商優職婚兒·外分通籤 秘失港保 私大物租代空精信絕獸 形業質員姻女 塞获影 密除外護 人渡業務站 頭帶用對迎 「港過商行家活 離蔬錄 跟網踉 保保遺料貨 支能照保證 「據查機綜扯動 居婚槰密宗查踪行 鏢安產粉款 票器著密問
私
東南亞 偵探局
·政府註冊、電話K 942979 K946960 業務:男女跟踪、攝影、姦情証據、秘密錄音証據、失踪
∵∵失物、疑騙偵查、樓房租收料粉、追償貨欸。 九龍彌敦道739 號金輪大廈電梯按14字(麗聲戲院對面)
雪海旅遊
* 20 *** TO BE 47 156 -- IGA MAMA M4 644026325
AVENSIS 北:450
亞庇800 800倫敦1600 洛杉機T400 日本680溪城700 椰加速700 巴鑒1700 超約1900 曼 谷450 星加坡 650芝加哥4850 溫哥薹1690 澳洲(200
大阪950 夏威夷1200 三藩市1400 南美2150元 馬尼拉 400
*特不要加回津 747 機關在港付款在本公司是船各地取安全安
免費代訂
城700
始創
台北 630 泰
東京
1190 E 1350
大阪
韓台
1250|星馬泰 1300 菲律实 城 1850 三藩市 亞庇 倫敦
1500
1000
1880
2350 溫哥華
2300
3600 多倫照
3000
澳洲 2590|紐 約 2750
代理,澳門總務大酒店房間
心旅行社錯
3-969174
*
∴
倫
650 €
430巷
香港德輔道中84-86號章紀大厦601室 H451335(3)
31150, OR
教1500荷1600 吉隆坡:650 #41650
765上海 780 多倫多2000 43562600: MHS1550- 星馬泰1250 430 e 1500. 代辦歐洲COSMOS TOUR及各地旅行團
1500
韓國專線
945 2350
21 R5 260U
本團特點
↑ AN IP AMMA 21486 IM U WA NA DE 11 11 12 NA WA
ANMA BOM)
TV-212 11 100%
具将本品舊密加旅行團一律波攻SIGO
道655號胡社生行91
台証專家(九天出証)$80 5-213223在畫中選球間
| 入台快證135泰國證50
「中華民國護照
綠可
會經自辦護照不獲准可重新申請
| 1年綠印可辦出國
統辦一切出國手續一年錄印可辦印尼日糠 星馬菲泰國美英法國澳耙德意葡瑞士南美
泰國投資申請入籍申請居留 【非港出世居港五年入英籍申請英國護照
|怡達旅行社|
(64375976432919 李寶椿大廈4字樓405室
威達旅運
4227
合証
機票+酒店
-4 383 24
650
台北四天草味 795 合法夏集包收包退 代售各地廉價機票 中環李寶椿大厦1204室
捷 韓台專門店 康富 )
攀龙酒店$280.
保 特約代理:(漢城)168 韓國台灣七天聯遊 $2350
★全程联人勝
特快台北$30
韓國機票十酒店1499★“台灣機票十酒店:770
∴九體亞精老街39-41號1日排, 金山商棠大厦 (朝九晚七)3969199 -0.
130
3-7220222-3 佐敦迷奥淞衔15D變實體商業中心
九天酬宾園$1680.
八天航空團 $2380
逢週六出發,12月18,1924、25日加圈 哈爾流賞鑒第10天 $2480
12月18,23日,1月16日:2月10-12日 太陽島賞署,劍高清釁、松花江上乘冰帆,打冰糖等活
華東十天航空團 12月18,1月22日 $2780 |西安、洛陽、鮮洲八天航空国12月25 1月15
212 142380
*聖誔春節期間、用直達交通、額滿即止
每日$200
曼谷PALACE皇宫大酒店連早餐 漢城樂天大酒店每日$300 連接送凱悅 每日$ 260 同業社團價錢另議,第一 麒麟每日$85,太平洋$75連接機
美國 加拿大 澳洲 南美 特平機票
四海旅行社
華僑日報讀者
七海旅行團
本港旅遊、澳門旅遊 廉價機票 台灣旅遊,日本旅遊 服務中心 【韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 「星馬旅遊•菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
中專用電話 每週有團出發 云:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程、 香港國際大厦1702室電話: 5- 413081
GJ
豐盈旅運公司
3-802106
3-802021
(汕頭市、潮安、潮陽
·古浪嶼、廈門、潮汕
$688) S $1168
博通巴往,雙人套房觀賞潮州八景,集类學村風光。 *海上花園、湖州名菜、廈門小吃、特設南普陀一流齋
美景多處5人可自粗團,探親日期自定安排住宿交通 出發:逢星期四
加班:12月22,24,25日 2月11,14,15日 東南亞中國各地旅行掘,欧查詢資行程表
海明威旅運
3-9588073-958547
台灣百貨
★四天三晚單人房 920
來回機票包接送 > 天天出發 ★特快台証十天出証$160 ※ ★韓、日台機票 1350 餐旺角彌敦道655號胡社生行801室
中西旅行社
0687211-4 0670877.
台北市 曼谷
特平世界各地機票
650 |洛杉磯: 1850 粗约2500. 950 三海市,1850 仙數1880
夏威夷
巴黎1880 荷蘭1880
西德 2400.
清道
1350.
星馬:1350
檳城
1650
DEZE
1090
尖沙咀河內道3-4號世紀商業大廈10樓B座 九龍彌敦道525號大廈A座20樓 香港中環德輔道中40號通明大厦1203室
3 7 2 2 6 1 1 2 3300297
大阪1200 韓國 1300
1690 溫書華2400 多倫多3000
·菲律餐1800
泰
1450
1:790
中東 2400
5 2 3 2 0 6 5
【尖沙咀北京道69號球球商業大廈503室(凱悅酒店對面)
澳洲 1850.
南美 3800.
台証
九天出証 $75 ( 專辦中華民國護照
·各地廉價機票,代盯各地酒店 3 — 304605 - 3 —3045133304780 九龍彌敦逬335號17樓8座 (即大華戲院斜對面)
*香港旅遊機構 *
A-I) E-
旅遊有限公司
Ma@ 1:47.8%
**KIÐ 1504 F 3-304361-2, 3-318800 天天接受耶
上海市十大飯店賓館房間
申江、衡山 國際、華儷、邃筆 錦江、斛安、和平、上海、龍栢... 手續簡單,方便快捷(外蜜加一)
江南姓(杭、糖、蘇、鍋、鎮 、 零)10天 $.3190 12月6, 15, 24日
25加班日天團$ 3380) 上海、蘇州、杭州、北京10天
$4298
$ 3290 (23日安艇加班團$ 3600)
| 12月11, 18, 25日 2 北京7天〈直航團)
12月5, 11, 17, 29日
| 招牌
得其利
晌噹!噹!
台百
證貨
兼店旺季
分
60
地廉價機
往台灣可帶合法
1823160781817241881899) 30127530849562 5859555 街12號利商場2樓85413674"
老招牌其他是償署
美麗寶島
ALUS8281798
每天天出發養
永信運輸
「各種出入口貨 大小機器工程】 |各國移民行李 專人代辦手精 ∵快捷安當收費公道......
64119275435616
台灣買樓佳音
本公司獨家代理台灣辦固建設股份 有限公司、森垧企業(地差)有限公司現。 成樓宇數百層,南北座向、間格四正~地 毡牆紙,佈置齊全,公共設施及環境衞 生食好,管理服務週到,價錢公道,循 有精美食程歡迎駕臨接洽、或來電查詢。
(免卖代辦合证、免素安排多领):
香港旅遊機構
九龍彌敦道 335號塔商業大厦十八樓B
3-3046053-304513 3-304780
快意
K 678925 假日照常 尖沙咀漆咸24號 金时商業大204室 名:優惠公幹旅遊探親升學移民 代 信譽可靠保証登機專眞辦理歐洲各國 訂 美加東南亞澳洲學生簽証手續快捷代 各客安排世界各地獨立旅行團台証120錄 國印可辦歡迎錄印遊台大陸各國新移民 機 菲律賓女傭查詢各地旅行團辦理出國 手續成效特高會辦不獲准可再辦備各 國移民當地風土人情資料以供查閱。 ATARUM 30 de tall Jane3 -7231890
瑞興旅遊
0816528
3816629 北京九天火車團$1680直航團$3290 「丹霞山/七星岩、廣州、從化五$680 進一、出版 惠州、西湖、羅浮山 三天$300.瑞星期五免覺坦東活 中山、石景山、溫泉二大姓六$550 天天出现 $470
四末$5460婿一四六批量
二天$200造星期六往長畢套驗、
飄飄加班12月25-26 • 27
住宿新落成中山溫泉實館及右造山大酒店全部雙人識尋書房: 西溼/小梅沙燒烤渡假国每年国$130 或装阻3-260 、冷類渡假鷹$145 通通六下午,歡迎哪包風,可自定日期、行程、轉價優待
平價機票 特快台証 各地旅遊酒店定房
∴十九就彌敦道747號金都需场三樓324 宽(大大公司對面〕
*廟千睫九電話:98165289616629(假日辦公)'
JAWANI 2'
天前逢星期三
心
大酒店 肉乾機往
泰國曼谷芭堤雅/898 西堤獲疑高大酒店、多姥疚键了
馬星檳城雲頂 2798
•衆寶高家大酒店,阿波該在球會,每星期三出發,
韓國漢城海2398 檳城七天關緣期六 泰馬星九天高逢夏期三
每日A天逢星期六、日、 太陽城太子酒店,典加多夜總會,諾期四
韓國五天圈造星期一韓台七天國逐星期五:
日本本州超級豪華2898
台北西門町區酒店
240