以讀者文摘作聖誕禮物
飲茶,晚飯,宵夜的好去處!
意重情隆,無論男女老幼都歡迎!
早午茶市 晚飯宵夜 精美點心 名廚主理 午膳飯盒 日日供應
HHIMIC TOM
RESTAURANT LTD.
喜酌壽筵 豐儉隨意
喜卵珠縄電話訂座 無任歡迎
香港德輔道中107至111號(中環街市斜對面)電話 5-453477,5-453487
星期四 THURSDAY
Mete
美斯
TVB 翡翠
6. 50香港早晨的 9.004.30穿梭機 10.00 十載尋夫記 12. 00 大報復
1:00 午間新聞: -1.15 相見好 1.45 卡通片
1. 55 亂世兒女 3.45婦女新姿 4.30 430穿梭機 5.15 肥皂泡... 5.45430穿梭機 6:00 IQ博士
6. 30 新聞及天氣報告 7,00 李告
7.05萬水千山總是情 8.00 香港82
8:30痴情劫 9.30新聞報導 9. 35 歡樂今寶 11.15 新聞報導 11.30 今日財經 11.35 神探俏嬌娃 12. 35 步步驚心 1:20 危機重重 3.00--王耶戲鳳賀春有 4.30 全日播映完畢
9
DECEMBER
十二月九日
美斯60CTT
用途多樣化, 雄霸閃燈棻英
TVB 明珠
ATV 亞洲中文
ATV 亞洲英文
7.00 早晨節目
12. 00 教育電嗣·
** 4.00 ER DIT
12
5. 00小輝柏斯
5.25 反斗星卡通片樂
5.40 小犬貝西......
6.05 七彩有趣動物專輯,
6. 30乾擊王老五
7.00 七點 新聞報導及
∵天氣報告
7.30 運黨卡德演唱會
8, 30 樂聲特輯之豪門恩怨惩
930 新聞簡報
9: 35・離奇兇殺案
11.00 新聞報導.
11. 15′ American Express,
- Ad Magazine
11:30 明珠K-100
12. 00 軟地忠魂
:210 全日播映完畢
4M Kİ, SEASAMI STAYE
CHILDREN'S HOUR
Kudo pm, FATALIT
SAS JUN. THE PERPEKEKA
LAMPARD 1 THACKIN
WORLD
WITH CHINKER MUNTINLESS
TİN TƏNƏ “KEVEAT BEYEN FOLLOWEZ
FLAKJUM.
1919 m.
BY THE WEATHER KAPONY
(LIVE IN COLD
LYNDA CARTER CELEBRATION
NATIONAL HOUR FRESANTE: DALLAS
(SKUNDEN MEPORESLEY
MEWE MOUWDUT KI
AMERICAN EXPRESS ADU
MAGAZINE EN
[1130 KM), TSARL K-100 (D).
Få mash' LATE NIGHT FEATURE"
2.30
THE NAKED AND THE DEAL
ANL NETWORK CLOSER
7. 15 經濟快訊
7.30 英文新聞
7. 45 中文新聞
・8.00 醒目仔時間 8.35・星仔走天涯
9.00 KEEVER, :
10.00 人倫
12:00 浮生六劫:
1:00 午間新聞及經濟快訊
1. 15 午間小叙:
1. 45 驟雨中的陽光
2.05 鱷魚淚
3.45 下午茶! 4.30 小仙地
5.00 戰國魔神
5. 30 機靈小和尚
6.00 醒目仔時間
6. 30 新聞及天氣報告
6. 55 經濟快訊
6.58節目簡報 27.00 馬永貞
8.00 雄霸天下
8. 30 七彩繽紛話香港
900本在眼前
9.1.5.新聞簡報
9.20 奉告
9. 30.再見狂牛
10. 30 輕烟
12.00 最後新聞
12. I5 别墅鵞魂
01. 45 全日播映完畢
7200-7.45 中文台英語報
註:濃農早新聞·
8.00-12.00, ###IL:
3.00 做者父母心 3.30 生活的旋律
4.00 保佳仔時
5.35 40 po
6,00,宿為世界
6.30 4WD MANY
7.00 新聞及天氣報告
7-30 川Ã夜趣
8.30 老花當新丁
9.30 新噃懷報
·9.35.焱寶猛英
:11.25 新聞報導:
11.35.全日播映完畢!
7.30 KM, MORISHO NEWS ON
ATY CHINESE JA
AAR KARŞITY PROGRAMME T
120 KM., ERMERAL HOSPITAL
1.30 20. DAYS OF OUR LIVES
Can yan, Wusa Krba^YANK.
THE SLECTRIC COMPANY
TKR ADVENTURES OF BULLSFER
JOHNNY CYM
HARVEY CARYÜNKA
ATOM ART (FINAL).
3.30-9. NEI
"WORLD OF SERDE
́HOW AM, THE FACTS OF LIFE....
2200 (M. • MAD NEWS AND WEATHER
BEFORE
TARA. THE BEST OF THE NO
NIGHT SPECIAL
MOTLAR LAN
CRITIC CHINESE SÜBTITLEM
THURIDAT SPECTACULAR
PWITH CHINESE HURTTELEE
LATE WINE
CLOSEDOWN
讀者文稿
想親友讀到全世界雜誌精 華,請為他訂閱中文版讀 者文摘!
從下個月開始,你的親友就可以透過母
·語看到世界各地時事雜誌、健康雜誌、旅行雜誌、家庭雜 誌、科學雜誌、笑話雜誌等等的精華——全在中文版讀者 文摘中。此外,他每月還可讀到時下一本暢銷書的濃縮版 本,及一篇以英漢對照形式刊出的精選文章。毫無疑問, 他每月收到你的禮物時,都會得到莫大閱讀樂趣。他一定 會深深感謝你。
想幫助親友開拓更美好前 程,請為他訂閱英文版讀
者文摘!
Raken
你可以幫助親友提高英文水準一 一你只 需為他訂閱英文版讀者文摘,他就可以經常讀到文筆優美 簡潔的英文文章。多讀好文章,英文程度自會提高。你親 友所讀到的,題材包羅萬象,篇篇趣味濃厚;他一定會看 不釋手。很快就可以有更好的英文水準,為自己開拓更美 好的前程。為他訂閱英文版讀者文摘,他一生受用不盡。
不郵
用資
資!
貼已
郵費由持
牌人支付
7.請即填妥前頁優待證,立刻撕下寄回▼
香港七姊妹郵局
信箱60130號
香港 ®
商業回郵
牌照編號 5
七姊妹 郵政局
郵政信箱60130號
讀者文摘遠東有限公司
如優待證已撕 去,請來信: 讀者文摘遠東 有限公司
如在本港投寄
毋須貼上郵票