日四月二十年二八九一滕公年一十七國民華中
報日僑華
六星
節誦朗刊特算三第張五第一日十二月十年戌壬夏
國際問題
其言且觀其行
克宮望與中國緩和
蘇聯新窜裇安鲴羅夫,與政敵絜爾在出席 布爾兹湼夫的郡校上暗示,克里姆林宮今後對外 政策,將會從英風轉移到中國方面。
時間的簡訊會上送, 國務院、國防部及白宮;有可能的逐捽過行-
分 蘇聯企面藉一次修訂案」的週日主要論題。列根的时論」,最後總 - 郎美國軍礴力量與哈比大使舉行討論,統提出,由美國就以色 入黎巴嫩,而此譽總統哈此是談刊黎巴綠停火 列提出解决行動A 及顧問們均不各以色的特快。 列會接受,藉此在中京 製造災難。
∶當晚七時五十五 到了下午五時,白 宫暴行會訴 - 出席者有 “虽交给列根鹰統
·根據總統的指示,舒爾茲 哈比克拉克·
“大哥成:「我的老桕說,要去南美洲 地 移民,真想得週到。」上海佬:「是啊,香港就 是有這撐的一撮人,不過究竟是少數,
這種故事,在中國歷史上是司空見慣的,沒有什 麼稀奇,幾百萬全則美式装憐軍隊也有自由楣逃 出海外去,而且很好的安居下來,既然立意要逃 ,就任他們去吧,祝他們自界幸福」脫皮換骨 對不見自己原來的黄色真面目好了 星君斗: 「你說得對,不過有进種思想的人,是巨有其堂 -然逛之的大道理,而在某方面鑽,是有其代表性 的。」飛機頭:「正一禁錢!這那能有代表性,
克拉克轉告薩聯合國大、特華、國防部長盃伯根-僑浴次,在一假, 從克立特利亞夫人對此一格、白宮顧問艾德溫聚會報上討論這些選擇方 一盯案投反對系士三世以及副總統布殊 安達四十分堂之久,並商 -射論大屠殺事件及
這次會議被其中一 提出一個準他次日發表重 蔸國將如何處理,成爲 名參與者形容爲就所的演講大圖。 張超譯 螢導中央委员龠十年的安德羅夫(他是这 過多年蘇聯秘密警察頭子),他是較爲親近中國 的+會領導代遼團於一九六三年及一九大五年防 葛布里茲湼夫火葬禮完液後,新領袖接見外 ,間中國。現在布里茲濕夫的逝世,更是一個難得 寶時,與中國外長黃傘的談話帗射波共及阿富汗 改善與北京關染的機會。同時,布里茲湼夫在一 年的續抽更長。隨後,更宣佈萤底將在莫斯科多河九六○年時更在中蘇邊界上,集結廬大軍事力量 留兩天,並會與蘇聯外長葛瑾米柯會談。'',更於一九六九年時,在烏蘇里在發生事橫突 荷衆日一九六四年以來,動間莫斯科的中部。 夏風,而他受到特別招待,顯示共正 蘇聯新領袖亦希望在現階段結束與美國總統 痔此機會使雙方關係解決。
列圾的冷戰,他期望列根能抛律對西伯利亞天然 雖然,安慰羅筱兴在克里姆林宮與美國列很
僭的封鎖,並望美國的財政預弈能夠削減軍費 總統的代表、副總統布殊及國務卿舒爾茲舉行半
) 高時,由於列帳的中期選舉失敗,更希望美國 小時會鋼,但官方塔斯通訊社很簡單地報導:「
參議院對部署新MX飛況感到冷淡。 英茄關係在原餲性問題-上沒有很大的改變。其
安笹繩波夫可能钙决定將對美國的政策,探 後,他們兩人便離開莫斯科。
·安德經波夫在列寧廣場及予布里茲湼夫的殯,取荏動措施,而牌移注意力在西歐問題上。新蘇 偽中所戕套的演說,强烈地隨者美國加強美蘇間,維埃政府會施加壓力對付歐洲的軍事旅-
及合北
·的軍事對敵,並暗示中國在這方面也有共同的规|大西洋公約組織放楽部署核子武器的念頭..
·安纳斯波夫在葬禮的演說中,其中一半内容 .他對示:「我們會做各種可團結世界上所有一盤及日後的路綫,他並經常跟國防部長馬斯 星 社會中義國家,並會努力達成最高目標。」 汀格夫,很多次表現出想流裙的表情。
月更加需安。
十億英鎊的戰費
塔伽譯
-在福克蘭犼島作戰 殉職,迅逾五十名的英
:「倫敦案報週刊」 去迴體導,此说福島的 代幣,證實比預期爲高
議院選舉,但聖公會傳 教士會與近罪犯、韓經 漢、及貴族一樣,不准
···根在星期六早晨 的總統每日簡報中獲悉 此次居殺的。這是一份 將中央情報局、國務院 報匯輯而成的椒耍, 包括難民營嵗殺的消息
“已礎進英國安,與此
同時,政府高府官員很 ∶明顯地對福島幹後開
•超過十億英鎊。逭個一..喀公會傳教大會上
·代價中,七泌英花在週決議,該會傳教出,,在早上十時半,一 戰爭,四卷二千四百萬一在英國的地方區域服務,國家安全顧閧R C 另外,正當政府坦|謗花在駐軍方面,其餘 陸橋 相信有能力 杏花林報告更多詳細資
·率交待委員會就已造成|花在戰爭中招失的艦 求參加歐洲議會的選料。總統的反應被描述 爭論的間題作出報告,及戰敗。. 我府找 韾後解法
*途前港香談物人小
642的來得聽打地實
老妃餘業
」庒君斗:「我意思不是說代表全香港人的心意 。」上海佬:「現在就有些人攜一套所謂民主 驗,我噩爲是嘅険樾放屁』,所謂百份之九十岁 上香港人願意給持現行制度與生活方式,亞都 合婆呀!我沒酐格參加測驗,是一百零一份之一 人。但一條同意在未明白前景如何之前,當然本 能地只想守住舊習慣的生活方式,這個所網民 祗盘用商」?星君斗:「但這也是徵來民意方法 之一呀!總好過鄀些叫人冷靜,信心,不可妄加 【推铡聽信謠言的『民告示,令人想起牛破世 紀前的口號:『芡談國事』。上海佬:「其實香 港問題!總結來髅,是有門有絡的。我為主 屬中國就沒有人(包括英國】能提得出甚麽反對
·理由 - 道假前題是世界公獅的了。第二,在中英 卣方面沿金談都同意以保持香港榮 準則,這正是兩國任何一方侮都願意達到的只
既然主推所屬無反對,談到也有共同目的
“下夾囊商討的,只是如何做到皆大歡喜吧了
·飛檢頭:「意見多多就在于此;有人號:一個
第34
‘中一男子粤语片狗维兹。右起冠軍文軒。 亞草難伊本、許州容宜蘭,亞軍五铳奇、季軍蘇
非公開組中三女子英持與比賽優勝者合
香港學校朗誦節特輯
中二男子粤桩散文海謝各優勝者與 判桌亞 :
奔合撬。右起冠軍馬志成入沙田官立中學)。兼 左起冠軍;胡案(降音)货翡翠心)、亞 本:黃明沁(他望學校)亞軍:吳慧玲九龍軍:蔡煜強八香港華仁)。董永賢沙用浸信會 瑞利塔怯院,学车:陳德惠八九龍海利院 呂明才中學)、季軍:阮八九龍蜜母院貴院 。及馮敬賢(香港華仁
中學組專研造型朗誦冠軍及「李糯米盃」得 文書院B除,與李華先生(中)合
中四、五、大RECITAL PROGRAMMER
非公開組中二男子英獨誦比賽冠軍就是理 (聖保隔男女中學).(左一)與其他優勝者合适
中學五、六年級男乐非公開組散文閱讀由 左至右,季軍聖母院書院姚鴻德。冠軍出約會
·亞事留約書院甘志處。
非公開組小一至小三女子英肆集誦比賽冠軍
非公開 小四至小六英持集誦比賽冠軍拔活 女校
.家兩種制度是矛盾的對立,不能並存。』上海坐 「我講,蕙並不是矛盾的絕對面,而是矛盾統 一相對的轉化運動,主義是一種信仰,要達到所 信仰的目的,就要不断去解决那不斷發生的各式 英國部份官員預視|院禁止。保守及已被傳「我的天!」當裝
·各樣矛盾。在一定程度上,使矛盾轉化爲統一 ,如仍在且隨全明年一,丽岛人口會由一千八「教士懷商有在草傾向,知其中許多爲婚女及兒 不過在新的統一發境下,又會有新的矛盾出現。這就是矛盾統一規律。互 百人降至一千人。 他们将在聖公合壓力之一劑時,列根蒍呼道。
相關係,互相影响。現在兩國正在協商談判,不就是做备矛盾統一的轉化 过相信,現任和 雖然外交事務部反一下,相信會向這個宗教 ·列根要求與舒商茲,工作嗎?我信得過中融接昏香港,絕不會不能把香港繼續整袋安定局面做 前任政府在被調查中,一對,但預料卓爾夫人[围做的要求屈服。 不會性得較好的威望,本週會宣布,愛任退任保守黨日前在墾公司粱行緊急會議,舒爾茲好,理由是,到時香港巴成爲中岔唯一對外的『知客堂』C國際接待所)
八歲或以下散文獨品項日一二六的任務者。 而在福岛戰爭期間任外的職業外交家柏珽斯為一會的方之下,相信的一是在半小時後,在上,要做好四化,對外開放工作,吸取外資和技術,若此地不見噝榮安定, 交大臣卡靈頓、及國防,其母堂街十號科人外交一而這個宗教團體的要求一午十一呫四十分在Oy朋友見到都怕咗你咯?還有下文?最近本港行政局首席非官守議度鍾士元。左起冠耳姬娜歌林八九龍小學)。亞軍陽馬士自 _A L 辦公室獲知此消息 在倫敦香港民實窳脂在會上就晝機師:「以本人而言,香港將會繼導蒍榮利,忌進套利小學)及賽季軍路肯卓克(温拿 提供了有螺福岛資料,任,原先是計劃協助外一碑公共事業工人 已被政府列為另 的。參加此會漆的,尙,並將在世界市场上更具重要性,溫貼是無可營疑的。」飛機頭:「高諭利小學)、田天嬌八披两小學),後者為評判史
·預科李任首相戴卓爾夫·交部,駁斥坦率交待委除工人,他們的工舍維 有麥花林及白宮副幕僚|明確,曾隨意哦,好一個鑑群士,但有人推想要有一個自池的過渡時期後一米高。
拍與希斯都会垂出道''同時,佔遊悯爭勝同業工人支持,在聖嚴 -方面武料
利,振發了政府,上週|俄舉行全面罷工,爭 .已谈我们的資料有在國會提出廢除有一百,取加薪百分之十五,但 一些建舘,推阏查報告很
閲局雌允許給予百分之 「八十一年歷史的宗教禁 ..可能指靑現任及前任致
令,它是禁止聖公诲
府,不理會视岛的難題 發沒有準備困難來臨時 所採取的措施。
教士出席上海院。另外,
·若干宗教人士,包括
·回教徒可能尋求參加下
愛已軟屠殺事件
列根接報後的一煞那
對於列根總統來說
鹼,你又怎樣看待?」上海佬:「我問你,在這個所鋼自治組織是來組
:「總統恆之煩惱,一緻,誰來話事?又要保留社會輩,司法制度,又要經濟貨幣獨立,追魂 你可從其面上看出。」 主懋究鹰酸有?匪道是超自由思想,地方自治也要有個宗屬的啊,不相信 一名,該出家者說:,,中國,又不好意思鞬山阿意英國帝國續已,還是老一套,老豆教落『不相 當舒愆兹至交辙资料信别人,只相信自己。▲想出遣個」 新開張舊招牌」生蔥來」,星君斗: 時,他不斷搖頭。」「香港的前有道種知名人士,其實主額所屬問題,只由當事國雙方同意决, 結束,列根粥 定,別國無權過問,亦不是以所謂當地歹眾意兒舍數取决。因爲這是歷史 要發表每遇的午間電台 問題,跨代是不斷地懋哥的, 當時當地的羣衆,只是歷史片段人物,意 演說。
「兇是可以攝出來的,但不能只見自己的財產,而不見國際與國家民族大藝 舒爾欽带着總統不」。中國之所以一個長時期未把香港收回,不是怕英國的船堅炮利,而是政 久即將發表的聲明,在「治上,技術上未到成熟,現在形勢已不同了,中國在近幾個世紀以來都未 有如現在的統一大過,所以現在對這種歷史還留下來問題自然是要及時。 「下午一時间到白宮,聲 按部就班呂合時機形勢逐一解决。有人推怒對香港要成立一個『自治特區
·隴生譯 明表達對磨段晷行的不
爲過組織,但又要保持英式體制,我不禁娈問,這個組織究竟對那一 安
方負實?大概除非籍之爲一自由民主香港國』則可,否則這個 政府 J 開端。他感覺到,美國 當晚十一時,總統
執行的是大英法律還是中共法?或白側的御用律師還有用嗎?槍警界。
·巴勒斯坦離民營大屠.·「迫並不是最後一 的信心,亦即是以色列 被國家安全蹶問克拉克 殺 - 是一項麻煩的證據 次軍隊轉移。」他說:「的財注,因爲我們允許【叫醒,告訴他關於聯合 活劃了,假設,到時有人個酸,香港私人不祀擁有私家車,一道也是 犯可以執行嗎?或者有人無爲可以交由民衆會議決定,那就得自由民主 鳥,即有長久及堅强的「列根認爲,這是將所 | 這項做軍及保術他們的「國一項解决黎巴嫩危機 民主言論心我沿單遭一件的爭瘵式熱得過美國選舉總統,還輪其他。」飛 以色列政府,並不可信,有軍隊從黎巴嫩衆出的「人民。」
的戳案,列根在一次長機頭:「還有,跑所和六合彩准嗎?魚蛋櫙,毛戲進做嗎?後小販運 賴她伞豕障黎巴嫩的和
走鬼嗎?都要通過民主評議?正一得把口 · 上 "海佬:「還有,發行紙幣的碼金來保證?上
·法庭娈望願嗎?更有甚的,若然引起祖" *———而是背利亞。」 去宫英國極滿總長誦讀一系列保安富情姬·然後才跟他處理高機密工作。
上政治新亂誰來平定?真是亂與琴。」星君 在黎巴嫩危機期間,列一,由於保安欠性,使高非利普林(GE OF F
:「我看過度也只不過是時期的劃分而已,可以 曾林好會以其私人讓阪出國訪問過波斯登 、 根在衆多會装中的其中 | R EY P RI ME 有機會潛伏爲蘇俄做了十·
講現在就已經是過谟時期也可以。因爲中英兩國, 柏林及維也納,但並無人提出懷疑過位。 從不談到舉行高層接觸會議,而且定下目的準則 一次會禁上进程表示一四年間,後來東商事發入熊卅五年。他的諜報 米高並無提及當局是否對普林海有所懷疑 。 再由次腾交涉協商,直至取得最後結果,這三 -工作對國家安全做成相當。
他在倫敦及查登殷之政府通訊總部一直有權拍攝 時期現在正進行近中國交涉協商時期,如此稱之 米高海法斯【MI C HA E'L '. HAVE A.
*微縮文件及取去娈檔案。
爲過渡時期,也是講得通的,舉一些事例和形势 美國爾為购岩爾茲及主 S. 在奧卑利高院檢笹時說,費林姆完全迷避過
開在法庭上作供,林雄現年四十四歲,一一來證明,我會將過,倫敦對他們的首相在北京談話 要顧問們號:雖然列根 所有內部安全系統測試,他之所以競速,由於其 九六八年一月應微服役於柏林英國皇家空軍。在在和香港等記者間的一番話之後,沒做字句點, 因屠殺事件造成『個人 太太的信號。一
·首席技察司蘭尼DG.LORD: LANE
反而有言論她『發會不當,傷出中國人民感 其間諜生涯中,他在蘇俄秘密組織之位虽是少校 一情。一般要講的只一村一難題是可以解決,也正 的困誓」。而這在字面
緻。最後他在查登咸嚐㚲並升爲科長。 上,屠殺是一次找會,
到林入卅八年,其中卅五年是因爲從事.
「在協商中解决」道就翩得他們心中 普林雄辯護甜師佐治加文(GIE Q R GE 「七次間點工作,另外三年,是三次非多名少女
而行動步驟也有所凖做安排洒在了艺飛機頭: 可以將包括以色列在舞
CA R MAN)說,他是很寂實,在社會上及性 核掂宫米高耐法渐在法庭訴述案件詳情時,生活覺得與人格格不入。他是常對自己工作產生 香港人的英籍間·學生羅學問群-杨路安 「甚麼安排?」星君斗:「一字咁淺 法會下令粪堂,在公開哈磅,米高說:「林 家巴斯,「但他的臣的
懷疑。在審訊過後,與雲合作接受保安人員盤 等等的處理,有那一件與你香港人有 .姆所獲知資料鋭敏感性消息以至高機密事情,如 美國悄槊食風兩玛前到查登成,對他的間,是凖開後事打點?當然恩是想撈肥油水的,不 是令貝根迫融於後,他
讓些執意落在敵人手中,對國家及盟邦之利益與,工作所產生損宮作評估。由於美國之諸多謠傳,他們也是明,在不同形勢之下,誰追于有胆出兵 有信心杬决此問題 。 安全均有極大的插座。」
迫使英國把米补姆審訊日期提前,原定是十一月一爭福岛,却伯說話惹事中國人民感情,你看內心
·美國特務人僔普林與已把 九日:
「以色列不再是大」
英間諜犯入獄卅八年
」一位高族行政官星
期一2樣。
·核武器地點及英國特工名單通知蘇俄,但在無數 ·首席技系钉在官判普林道案件時,他說:
「多麼痛苦!」飛機頭:「這樣幕,中國豈不是好
Q
.在一項特定的演說中境,
「你所犯下的罪行及做成之指蛋汁分盘大,而
「威!」上奔佬:歸根到底,面對一個已經站起來
他又進香林姆從皇家空軍調職去政府通訊糝,無可寬恕的。你必須接受惩得税点。這次憼是再,在香港方面的過複形勢......」「開飯, 的中國,老大帝國是不會不識相的: 君外 加了追穈一段,或呼黹部倫敦的前附站之前,於一九六八年密底已對他廠示民衆對你的罪行之旅尋,同時使將來效尤者,民以食爲先」大哥成從廚甾搬碗著走出來,「有看 所有軍隊從黎力呶推連一身世作過詳細調查,又於一九七四年再作審核,「有一個警惕!」
·話食完再講。」
: 一四七B組中六英语敝文玩女子組優勝者。 中爲冠軍協恩中學柯碗姆。左玛季車協恩中學陳 饱離。古得亞軍保業六世書院杯底驚。
中大女于散文活誦項目一四七A的獲勝者。 江起冠軍開襟棉(九龍瑪利諾書院)。雙亞軍 新華〔拔萃女書院),八萃女書院)及 季軍李廣加入香港瑪利諾書院)。
:中三男子粤語散文獨施長勝君右起冠軍宮搅 一宇[新中學。亞軍良杰《余造生们念中学 心故水和人西含崇真中學)、季軍陳治平(聖母 院書院》張志你〔金文泰中學及馬發輝八民 撒醫院心。
·嘉祥撒聖心上午校
大年殺勇于非公開組英費獨誦方爾冠軍
1書院周家樂,左爲亞軍培僑中學何志品