頁二第張四第

日九十月十年戌壬夏

各國電滙

●外滙期貨

金鈔買賣

票票

銀行匯票 旅行支票

電話:

5-266111

SINCE

Deak-Perera

「得期派萊」助你廣進財源

得期派萊遠東有限公司 香港中環皇后大道中廿六號 亞細亞行四〇六室:

上午9:40

上午10:45

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

日三月二十年二八九一曆公年一十七國民華中刊特濟經與行銀

稱理經總事董務財證保用信本日 五期星

員會咭用信 JCG

人餘萬遠行銀

-日本佔用保證財務

·接原彭弘先生

有限公司董事總經理長 原彰泓在總桔該公司八 本港經濟

翎行及兩間財務公司 : 加倍用咭、保險及投 資管理公司等業務。 林氏說:萬國寶通 十分让重銀行職員的服

,八二年雖

行有一套完善而有系統 一每位職熱年起有一

「減,香港居民的生活水 準 提高,使用用 吃及分期租購者漸多1 日本信用保證財務在八 當年中推出SCG用 -晴,在短短一年半內,

美國大通銀行總經理杜亮年稱

港經濟明年將好轉

:美國大通銀行總經理社活 CLA TOALE

·樂觀地表示,香港經過在明年 首季將會好轉,他指出香港人· 對於九七年問題不表現得太 敏感,而將該耐心等待中英雙 方在會談後設具體的聲明, 他相信在一年中載後必有一 一個奶具體的解決年揄問題的方 他在總結過去一年大通银 行的業務時表示,大通現時有十三間分行,計劃在八三年會再用兩間 他說:「大屉將在明年推出自助提存款機服務,道是尅類機器的第二代產 物,比現時的提存數機更先進及更準確。」;

...

大通的自助攒存挺,將安裝在銀行內,廿四小時爲客戶服務。

他說:「自助提忒機將會十分普通,將來這類務器不必要一定安裝在 銀行內外,它們將安裝於百貨公司、超級市場及其他公眾場所。」,

但並不表示淮類接器可以代都行,他認爲銀行提供的姆及其淋 【偶戥班的時間唱特一多種服務,並非一部機器所能代替。杜亮年認爲香港的零售银行業競爭4

各項進修業程,以提高與劇烈,大適為應付市场,在八二年推出「小額大利」及「電話銀行」、 【隨瓦的質素。有一種新服務,以應付客戶需求。j

內瓦,紐約及香港設立 他說:「八三年已資銀行的前身「科際,士的高峰。

‘已招收了超過一苺一千多名會域,日前市而已有的客戶·這類客戶的異,鑑定了五十三個不同課一銀行公司」在香港成立時椎分析現時富|地區總部,分別爲實的

·四千間消費場所可以行使 JCG偕用咭。,,求較高,銀行正好符合「極,供職員修讀」 。一九一五年,萬國寶 格林金幣受到投資者微、洲、北美及違没之業務 長原彰弘表示,JCG信用咭除可在各主骐 他們的水率。 萬國寶通是第一間在香 通銀行獲得該公司之控迎的原因時說,富格林一。盧先生說,香港現時 高級消讲場所使用外,還可享有現金貸款服務, 該銀行在一九七六「港開業的美國銀行。憐 制權,接手管理一切棠,是世界通行的金幣,随一是世界第三大黄金市場 時隨地均可以買。目,僅次於紐約及倫敦之 最高貸款額高達五萬元。

· 年成立一個「消費者福一時是一九〇二年,萬鹚務。

前本港的富格林分銷商 -該信用咭免收任何入會費及年費,是目前 唯

業市場調查部門」專 青調查客戶的種種需求, 免收這些費用的信用咭。長原諾基強調 - 申 期 ,不超過三星期。

,

·

報告銀行,藉此改善

現有之服務。

|有三十家分銷處四百八

富格林金幣簡介

行,其餘行及財務百分之七 ·其中用在 JC G 信用怫者由遞交申請髫至獲發咭的等候

「公司

ㄩ至三百 萬國鄉通银行今年 ·國際黃金有限公司 妇達百分之三十,以轉

-國際黄金有限公司

順,其餘 食煨彰弘說,八二年日本信用保證財務有限公司向外發放的貸歐觀 適逢在香港成立八十過金幣部經理(香港)攜 流量計,八二年初至年,於一九七一年在黃金約 則用在各項工業上。 比八一年高達一倍。该公司現時在港九新界擁有三十間分行,全部座落在

時櫓表示,黃金價格雖中平均每月的富格林金翰尼斯堡娃冊克好,格林金 年粑念,林總鈦在回顧

·繁盛地區。論分行被日之多,日本佔用保證財務是其中超首。 · 過去幾年來該銀行的業,然會經過敵劇性的起談幣灣流量爲三萬安士,南非碼務商會附屬會員,正式在港推廣,是在七 回路遭一年,長原彰弘没示,日本信用保證財務的主要業務以私人健粉狀况時示,萬國寶,但它的没棄假始移,但到了七月及八月,這機構,南非疆物商會由九年十一月時,國際黃 欸、分期租購、信用咭、股票及按字按揭四大項目爲生,佔去總業務的百逋的公司存戶,在過去不斷,在金融市場扮演 數字躓著增加,到了九一南非大大造全集團合作|金有限公司估對五○年 分之八十。

·三至四年內增加不少。重要的角色。八二年,轉流紙由三萬安上,組成,工作包括推廣、「的剩釣量爲十二萬安士 ......他說:「八二年的物業市道雖然陷於低潮,但對公司業務並無太大進 現時萬國費踊有分行三六個身計,富格林金幣,增加至七萬五千安士,研究、聘用熟練技工等,後來實的量比預期多 一事務以深炼背金。...一出五萬安士,八一年全 响,因爲公司政策是祗接納私人自住樓宇的按揭,退類樓宇的波動並不太 祖間,兩間附屬商業一的製銷量比去年同期增一十月更創下八萬六千安 長原彰弘日本信用保證財務有限公司採取道項政策的原因,日 本岚公司所作的决定。他說:「單於幾年前當本港物業市場發展至高拺時

·日本總公司已看出香港樓價的不合理,東京發價在五年内的汪幅不及百. 分之五十,然而香港的成梧却商達五倍、很明躓這是不正常現象。」 " : 日本信用保證財務在未來一年內,將繼續在消費業務上發展。長原彰 弘說:「展望未來,相信以信用時,分期租購,私人就及期果貼現等 項業務姫有作爲

萬國寶通銀行對港前景看好

衆 銅鑼灣建總部新址

認港將爲金融中心

•生先欽德林

英國 通銀行總 裁林饱鉄日前麥示 營一九九七年間題困擾! 着部分香港人,萬國

·寶通對本港前途極有信 心, 有前酞銀行在

湖灣與建大厦,作爲新 的總部,又在今年年初

生:,縣下尖沙咀英口道分

行現址,顯示银行在香 港的業務發展,絲毫米

杜德欽認爲,香港將會發展成重要的金融中心,即是說,香港需要更

·國成熟及尖端的財務服務。

他說,萬國通的一項銀行服務爲己任,例一,感到更有安全感,而 發展計劃,以符合这一如日夜提款機設在室內環境亦比室外更爲理想 件為目的。......,跟其他銀行的室外提 5 他說,萬國寶通一款機不同。室内提教 林絕做表示,萬 貫的作風,是以提高备 機使客戶在提存欸項時,寳洒一向吸收收入较高

LAND

ERRAND

KRUGER

KRUG

| 行通界世幣金林格審,迎數所們人被邂普,墾不終始值價資投金黃

。心信有者資投,便方賣買,

.國際黃金有限公司 累計,銷爲十六 之三大部門之一是金幣一萬黃士。.. 部,作用是推廣及經銷 盧時耱預料現時的

·富格精金幣。

黃金假將會維持在四百美

成清桃表示,樹格

·林金幣之質曹依其合金 雖而飽定,按國際市場

元·一安士的水平,他認 爲八三年的金價將會穩

步微粉,而不像過去三

金價之升降而調整年的不穩定,金價的平

匯豐裝電

∴DATACRAET H.

::國際黄金有限公司 穰將有助加强投資者的 一之業務由南非約翰尼斯·伯心,間接增加金幣的 嚴總公司主管,並在銷量。

綫通訊系統

·匯豐銀行安装了全 | 数字式電腦 DIGI--PH 新而先進的電腦通訊系 ONE - 直接把群音傳達 統,使到港澳各餞行電」,操作的效率極高。 福 可以同時串聯操作, 未装上围杀 之前 負責整項工程,由設.要達到聲音和資料傳 計以至安装槪出 DAT逡,須動用四極専用的 "ACRAFT H. K.承辦器電話國。如今匯豐銀行 材是選用有共國資料 執技術先驅邪號的CO-

K. 茧事長施力 先生.

,具有雙程性質,資料、 長程而幾乎是

及聲音可以併用的系統,即是收到和

港澳兩地各安驟:

部CODEX. 6000型智佢一直低然,資料的傳送更

·網絡處理機,個別接跨快,而且大幅節省

上CODEX LSI 之後,丁電低費。

資料傳淦每秒九千六百 比特。兩部智能網絡處

是太港著名的資料 貤换,透過微的粉绘一的美國CODEX 出產的 ,抵達彼方的鹅制調解 | 先進通設備行銷東南 器,直接把資料重現、亞、香港、澳洲及紐西 整音的傳袐由 CODE

蘭都設有代表辦事處。

DEX CORPORATION

OS DATACRAFT H:

下午12:15

安排當日事務, 注視市場動態

默寫公文書信,注視市場動態

召開業務會議,注視市場動態

下午2:35

下午2:50

下午3:10

無論用任何尺度

始終最可靠

優美

·普通紙影印機

CHYA

起草業務報告,注視市場動態

批閲預算計劃,注視市場動態

把握投資良機,聯絡證券經紀,

採用「財經傳視日理萬機

對財經市場仍瞭如指掌

「財經傳視」是以香港電話公司的傳視系統 無論從事何種投資,對財經局勢均需密切注 意,「財經傳視」是日理萬機的投資人士的好幫手。

為基礎的市場資料傳播服務,以 第一時間為你報導由新鴻基資料。 有限公司提供的最新市場資料-

88種股票及認股權證的價格、 升降、金價上落,期貨走勢、外幣 匯率 美股收市價、最新財經消息 等,並包括每周分析.經直線電 電話輸入中樞電腦,再在彩色螢幕 上不斷將最新最準的資料顯示;

...「財經傳羲」,使你對財經市場時刻瞭如指掌,

是明智投資 ་而且收費合理,月費少於港幣五百元,

並可固定畫面,及將資料印出,以供參攷,

Financial

Usion

人士明智之選,

HongKongTelephone

·Wewdata' Services

下泚好问:香港郵政局信箱479號 ▶確性有關「羅傳税之詳压饮料,新

香港電話公司電話佛」服務部收,或5-98842查詢

公司名稱:

所以「使美」影印機的客戶,經常 來函褒獎,具見耐用可靠的程度。

「優美」 為現代化辦公室而設之 影印機。請即賜電安排示範。

性能及影印質素高超,更甫 以最完善的維修保養,長期為 用戶提供理想的影印服務。

電話:5-293737

影印機,耐用可靠,早已 樹立良好口碑。不但機件

「優美」全乾式普通紙

.

热醬

*運籌帷幄 勝券在握

易複美有限公司

英國英之傑集團附屬接續

之仔

香港灣仔高出打$47-50號立典大厦十八樓

AES 電腦打字系統

UBX 電子影印機

UBF 辦公室傢具

Share This Page