【經電索
佰色 五鷇士
頁三第張八第
日八十月十年戌壬曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
打字機撲水年結 夜冷時裝廠
J. B.M:球形原價$5300.
遠視
世
「OLYMPIA座松原價$2400
FACIT座枪菜價$2300
現售$1980 親 $1080 現售$980
出
OLYMCIA
【機機
其他手提機影印機咕機油印機特價$138 起 香港文儀器材行3-962903
售
推售
亞皆老街54號五樓先施對面(酾9晚6):
讓台廠應
·暨烤機碎大 牌聲 大中打紙讓環彩寶|
大楼全新近期秀奇555 雙開針兄弟銀門釘鈕打早 「級玩脚上社三菱275 雙跳車遞善美706 反價燒 【袋雞眼打紐打工咭鐘坑桶座桶線球拉鏈成衣布料 去車零件工作給架吊氮角臣冷氣機打字機生財工 其俊佑什物等等一律大平賣葵涌昌榮路9-11號 「同珍大厦第一期14字旗(B-2座前兼發)
3新时
态保套
“好:
夜冷太空褸製衣廠 夜冷塑膠機器廠平沽
>
「大批九成新兄弟全運油平車、雙跳雙針車、打祖李,祖奇紐門 約紐、銀骨車、飛佛人字、多合釘鉛、電動跟啤,挑脚系: 電錐、電獎、蒸氣隨斗、三號10至20匹冷氣柜機、咭維、打牢 盛、大批防水箱、找布、解球,拉絲·湘菜、鋼楷、等作后 轉椅、敖餘、車、吊扇、棲威區、抽氣扇、傢退化物、生財 「工具,一律平结
九龍浙江街21-23號協新工業大廈11字樓(前騶琦)假日照常
egg bo
大帮15、35噸日本聚造性高溫熔爐弐安要所塑膠機乾燥器混色機自動機械, 手液染機噴漿機吸機障機電然風啤簒眼陴手啤啤酸床锅床横别管吧 油壓機開車單頭啤5匹25匹風费服泵棉花樹企珉膠機電焗爐投影放大 器移印機超聲波機電紐起重洲車電热水罩吊長鋼具傢俬。
官塘巧明街106號地下
結
四期星
【影
廈情
悲情器字
越 衫
日二月二十年二八九一曆公年一十七國民華中
这批針 三招腐 音號出 九承機
織
三鲜招
折不扣,上期費,每日下午五時忠 多出字数按一個位培計算-長期照計*不 *(大字四個,小字卅四個一定爲一個位 每天收十二元:刊空如超過一個位,即 【本報分類廣告,歡迎各界來祺惠登,每段
大字四個每天十二元
分類廣告
小字卅四個
電瓶
項什
夜冷電子收音機廠 夜冷高級寫字樓
N年
大批AM/FM 收音觀溫控跑車貨車馬寄奴 MS W-72LDG85 司路線錄否空帶I,B. M碎紙機OLYMPIA 打字機影學機咭機水晶玻璃大班枱僝皮轉椅及械化茶几大帝鋼抬椅文件柜窗口分 ∵...「體冷氣股大批貨倉用具段申卡板手推車5.5至3噸拉落開工摸 保私什物生前用兵天平版 葵涌大竫排道144-150號金豐工業大厦第一座17字五座限日架貨架工作枱生时用具限日沽清 屯門建豐街6號地下前勵利 估滴。
酒廠內洽假日照常)。
60DIODE原子位電子機零件短eam_t/NASAMIND 水示波器電子電溶電阻IN
夜冷磁帶塑膠廠 夜冷豪華寫字樓 酒樓餐廳大平賣 夜冷電子零件儀器
|大批新款4至7安全新仁興機客機
|大帮路村15匹冷氣柜機高級音响
|褉支票概鋼字枱椅文件柜梳化辟柜大批塑膠貨
「式磁帶工作枱椅生財工具限日估册香港鯝魚涌華
萬邦工業大廈10字樓A座(前美成磁帶廠)。
合紅酎
【元 全
戳替多中
·理中年然 [英師。為級驗年
理工精修中心
電佳賓:
IBM球型打字機影印機計算機錄音機香响北歐員皮 束
17金契批大
雄布回
蕃 大极1C中酒原子粒慈流推制痨林餅仔電解品館进石喇(玩具摩打仔靠绕遊戲提设 E 面機王玩具市塊玉各款雙單親表波器信號產生器中央系統K 8S 電瓶金钱邦提時間 座大排碼: | 梳化全套來路大班枱椅寫字枱轉椅雪柜沙潮缸柚木 酒楼餐廳排檔府労性面生財用具2;4.6.門全钢凍肉柜大小全钢笔焗爐不銹鋼 表放大说高温焗爐電批風批国家居床比例弱咭機邊防在采规閉路電纲具枱椅大世 多讓道超會 81618柜規木柜窗簾交具什物全部急急平沽旺角登打士街 从准小埋意水𨦡保温箱私心車摺枱椅雀枱绍大小鋼格洗丰盛扒炳 「庭雪柜各欸風腊傢俬告物大夺限日沾满( 地址)新界洪水橋前照
郭夜冷治購
英成 耐理誠 語人頂多中
職 會個青年小耳
月費經學: 話別
<數純数量
經商女 出講級
[教譯文 數层刷 松理加分
電耐全
陳者心會晚職英这些 先請負話間員周文 生電費或補誠優 落 有英智替
食内合 吊燈射燈電器工具什物平詁。
∵官塘巧明街106號地下
協 補
補
备各鑫名生
「迎座號費
招標承購
大批手錶配件(包括級亮,錶帶及錶面)及辦公
微打前交回香進
德隆大厦十楼破產管理處。可於八二年十二月六 日及七日到集友银行大厦11字樓帶發鐵錶有限公 可參類物品,有關友格可向管理處(電話: 5-231957)索取。
出精
合用卡
156號柏裕中心(20)字2006室
聖
校
價名女小20元 雞校
人
【教
敎 小
基理法學驗 9詳寫:
英
經 雞驗
洽:
師
觀造數師:補會
○補数英 馮區各糨十
。經理裤日,尤系」
驗尤巷間
涙分短推销-
話師華
經餘 吕析瑚理補 張盤中藏人
理生
七·精要筆畫理工薄師親投
183(SLB)英文痩長小租(STA GE2) 2英文MATH(SLAB) 普及班每月120 (5位100) 「子宮電腦班 佳中小全科精剂 5
英語初中高會話及成人夜英班。
*K421534 - K 257187洽中
補習教師
輔導夜 港九各地區 新界或離島 ★立案無善學校主辦,與家庭牧師卡 打 中小學各級各科皆精通 早午晚在南路上課、學位無多·報名從速 !
輔導學生做完日間夜課,再補習中英数科
人材全集中5260329 限廿人一小弒,教師輔導關注到每一個學生
旺角彌敦送680號三樓大書局上 惠慈服務有限公司.
【歡迎電話查詢:K943928K 370815.
翼 栢克萊補習中心
一、深水的北河街193號二樓(近地 3製中小學全科托教補習
鐵站)K-873052
心經萊寫或構-
經敢诚洽語學否誠 號兒
(近筤好酒樓)K820099
一意耐法於室,
驗或理
惠刋本報
分類廣告
請撥電話
紅磡三約街坊會 港大精英補習社
1會考铺習班,保証合格班 必中三淘汰試補習班
※ 太子道426號二
一驗信作學辦
5-462583
旅遊介紹 專欄廣告
每日$200
曼谷PALACE皇宫大酒店連早餐 漢城樂天大酒店 每日$ 300 連接送凱悅每日$ 260 同業社團價錢另議,第一 麒麟每日$85,太平洋$75連接機
美國 加拿大 澳洲 南美 特平機票
WON
0297
任九三〇四六八花治
中
K265880李洽:
補習經驗豐富有意請電
及九龍區各級中小學生
中小學生補習中英散<
K465985
補
習
進修課程
1年 修
電生港費 三四習驗
牧師中學各級
理化新嶲數請電
K7442634
爽腧大學導師*精華記資術: 12月初新班每月85元!五人一齊報名者80元)
聘 聚焦条率
補
驗
晚爲小補替 李活水
十H薪星生 姐12字學替|
經驗補習
教師精補中小學各班有
新者研晚上在199
271區先生落,
理工精修中心
精要筆記理工導師親授
283英文部優長組STAGE2 2MATHS英文83SL9.A.日普及旺
每月120(5位100),
83會考課程:英、數、理、化、附加數屬製鞞班4中小學及成人個別3打半海記電腦 空中小全科鄰
學費:理,附加數$60:英(兩晚)$90數。化 $50★報名時間:下午七至九條。 紅磡機利士路66號紅磡三約街坊會 3631667
台証
九天出証 $75 (專辦中華民國護照 )
G
灣仔堅拿道西15號永德大厦二楼(58914692 荃灣河背街57號二樓0-460508(龍華數院後面) 秀山治元洲街 334號南綞大厦三楼3866750
5英語初中高會話及成人夜英專 個别私家補習(到府或來饺) 有意請電 *K421534 K 257187
方便讀者 選擇旅遊
各地廉價機票,代訂各地酒店 3046053-3045133304780 九龍彌敦道335號17樓B座 (即大洋戲院線對面)
*香港旅遊機構 *
華僑日報讀者 七海旅行團 |本港旅遊‧澳門旅遊|廉價機票
台灣旅遊,日本旅遊| 服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特麖機票
·星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
專用電話 每週有團出
零:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室 電話:5413081
保
韓台專門店 3969199-0
麦克顿酒店130
捷 特約代理:(漢城)在家酒店220 韓國台灣七天聯遊 $2350
★全程單人大 特快台北$120
̇韓國機票十酒店1499 ★台灣機翼十酒店 770 九触亞皆老街39-41號18樓 金山商業大厦(朝九晚七)
四海旅行社
尖沙咀河內道3-4號世紀商業大廈10樓B座 九龍彌敦道525號寶寧大廈A座20樓 香港中環德輔道中40號通明大厦1203室
37
2 6 1 1 2
33
5 2
65
【永光旅行社
香港銅鑼灣軒尼詩道 480號至482號二樓201室
8911823 電話:8911880
68911722
統辦東南亞及 世界各地旅行團 承辦中國全國旅行團
北京直航七天$3290 華東直航十天$3190 桂林直航四天$1590
|北京鄭州 北京西安
開封 ®
鄭州
少林寺洛陽• 湖南洞庭湖 9 西安少林寺 從化、星湖 從化、韶關「從化溫泉 星湖鼎湖 順德西樵 鄭州、開封、龍門、長沙、岳陽、衡陽、洛陽、鄭州、開封 西樵、廣州 丹霞山、南華寺 天湖廣州南湖廣州中山石景山 開平、新會、中山 羅浮山湯山 中山高級園|
陽春凌香岩
8
$1838
82年12月24, 25
183年1月15,
2 A1, 12, 13
|2♬:10, 11, 12, 13, 14
12, 13, 14,
18天$1498 8天$1588 | 天$ 2788
83年2月10日 出發日期:
82年12月24日:
5天$ 798
逢星期三出發
聖誕春節加班 新收$52e"
二天$418
北京、南京 西安、四川、成都8天$3090
6天$998 濟南、孔府、泰山 夏門、泉州、
天祗收 $3880 夏門、漳州、武夷山9天1680
惠州西湖 歡樂滿溫泉
10 $2188
83年2月11,12
13, 14
十二天
$ 2880
83年1月15
歷史悠久*專業旅遊
聖誕春節加班 | 83年2月11,12,13,14日 直通車來回
5天$798 逢星期五夜船往 飛翔船來回 3天$548 4天$618二天$218 客人滿意、自己滿意 逢星期六出發 星期日夜船返 三天$698 12月24出發 83年2月11,三天$318 天天日出版
|| 12, 13, 14, 聖誔春節加班
日 12月25至27 直航船來回|水翼船來回 聖誕春節加班 週末$498 直通車來回
全港最高級清邁曼谷團
康泰旅行茄 參加人數全港最多,並非最平,而是行程對辦,酒店最靚
清邁四天$2000 清邁最高級八天 $2300 芭堤雅四天$1800 曼谷七天$1950 布吉島七天$2590
天天出發(乘搭泰航早機8 航機..乘搭泰航A300豪華噴射客機,早去晚返,班次最多 来泰航往泰國乃最佳選擇,機票價錢最受
全港最高級台灣豪華團
節目最富暢遊臺北、陽明山、野柳、木村石門庫、中正紀念堂
有限公司
壮:過大道中31陸海道大学
中環皇后戲院律上 ANT: DILUAPKZAN 1501 N
沙咀彌牧道23號瑞與大廈打理 3 - 676111 3-305207 旺的潤致囌6日州银行中心20宇 旺角彌转道52號信和中心1002室 3-322301 機票專鞴:5 2400613-676171 星期日照常辦公———中璣懋社及尖沙咀分社
5 211411
5-240061
5-444644
航
內陸機:清邁一曼谷乘泰航豪華巨型客機,節省行車九小時,行程更舒適 酒店:曼谷住文華大酒店,芭堤雅住最高級最豪華之皇家大酒店、 膳 二六晚夜總會,膳食全港最靚,選用粵榮、泰皇餐、海鮮席、乳豬席
代理
廣州
东方賓館
天天接受預訂房間、車免費由機場及火車站接返賓館
二代訂香港廣州來回機票及國內機票
景星旅遊有限公司
香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1109室 ##: 5-211251-3,5-235078-0,5-266483
(星期日及公眾假期照常營業)
星輝旅運
旅遊部
3- 320408- 0
$1688
菲律賓
機票部
3-325513 - 5
九龍彌敦道301-309號嘉賓商業大廈1410室
@程可自由探琛 全港獨有不另收費
永瀬三、六、日出
江南
上海、蘇州、杭州 無錫·南京 十三天高級豪華團
·來回 航飛機...... 過进江南五太名城
住宿澳資賓館
*嚐江南照心餐及各地名菜 $4990
126, 13, 24, 25, 26
十天高級豪華團
逢星期二
$4390
$1800
泰國清邁
北京
六、七天高級豪華團
*來回直航機舒邁省時 *住宿最豪華之京都賓館: *行程精心策劃,暢遊北京
∵各大名勝古蹟
12月21.26
12A-24, 25
$3290 $2690
12月25(直航) $3490
2月11,16(適航)$3490
K$2888 起
石鑽三、六、日出發 天天出發 歡迎查詢 小童特價$1200
【馬星泰聯遊
「製頂高原、無風莉·聖陶沙、 芭堤雅,無華殿豪華夜宴, 海鮮席、乳豬席,總有盡有
台中、日月潭、阿里山、高雄、澄清湖、墾丁、花蓮、天祥、橫貫公
台北四天$1490 豪華七天$1890 九天$2190 花蓮五天$1590 高級七天 $2090 九天$2390
和天天出發(乘搭華航早機(日)
機 內陸機 住宿
膳食:膳食全港最靚,選用粤菜、台灣菜、川菜、全港獨有蒙古烤肉
乘棒中華航空公司豪華客機,早機去,晚排返,乘華航待台灣乃 最佳選擇、班次最多,回程可停留台北、早午晚班機任君選擇。 華航兩程內陸機(台北一花蓮,高雄一台北)節省行車16小時, 全程一流大酒店、台北住來來、花蓮住中楷、台中住全國、阿里山 賓館、高雄住圓山。
桂林直航五天團
通過隔齡、豪質卷、七星岩、伏波山、豐群山、繩芳妮、酷龍山、 真山,乘船暢溝江山水美景,更特別安排全漸寶有行程,發類已有 「二千多年歷史、陳萬里長城問時鑰造、中國最早的一條人工還河—
12月20, 28 1月1日 12月24
195, 9, 13, 17, 21, 25, 29,
$1650
$1850
$:1590
聖誕桂林四天加班團
12♬ 18, 21, 27, 30
12月24
全屬鋁無回来,百自由發區:$ 2350
$ 1590
mm
$
1790
∵ 逢週四、六、日出發公司
韓國
(特快装证》 酒店自由農、天天出發 殷藝技歡迎晚
價
$2888
住雲頂新館、巴沙、美輪、
日本(九州)
北京·哈爾賓
八天豪華團
來回直航香港 住宿豪華賓館
12月25 26
北京
$ 4290
十一天飛龍宴、賞雪團
$ 4,100 | A22 2 ♬ 10, 168
大阪名古屋、都很符名倫:歐·美
歐美
行程舒適,享受最佳
透過一、二、五、六、日出東京·鹿兒島·日光
·住宿太陽皴、搭廉、巴嫩沙、 中豐島園、美加多夜糖等 回程可逗留台北不另收費 獨立球團,專人祺除
通週五、六出發、早往銳返
西岸9天$6688
美加10天$10788
美加17天$13188
*專人代辦美加特快簽証
欧洲10天$6088
*假日及公衆假期照常辦公大