日七十月一十年二八九一公年一十七國民華中
報日僑華
六期星
聞新港本頁三第張三第
日三十月十年戌壬磨 WAH KIU YAT PO
?
瞭解重建工程
-舉行啟用儀式,香港電跨學會會長李姝行應邀主 持法妩难。 該校電腦中心設有電腦專業必被棄程及電腦 分析證去座溼,採用最先進的美國橞州儀桀電腦 「設備,並設有微型電腦數十部;而中學以上程度
·人士提供電腦斟株,目的在培養電腦專材。 昨晚出席的嘉賓有匯豐銀行旺角區經理何 商,蹬力商業外統有限公司總經理高志中及本港
節節目 均可用郵訂票 日在大會堂低座藝術節, 節日及其他藝術,門粟將於下月十二一粟琇有
本港新聞
汽車保費元旦提高
商用車輛加幅最大
供多項文化、體育及康紀大偉的作品。 樂活動的九龍城節,將 於今日舉行開帝殿。九 龍城節的活動長達一個
棋先一着拘廿五人
打
馬仔坑建五座居屋
首
期工程明年展開
警方及時制止案
邨居所餘中,昨日發生 意外時,他是養傷後
一個不推潢 返地盤工作的第三大 豈料又告出事受傷,下後,因病及地面木版 生意外,幸僅輕傷而已」及沙石,其背部,右臂 發生出宗工菜意外吧,白受到擦傷, 唯一有迷 一傷勢也不致太重,經地 |現時尙在打柝工程階段 理,情况已無大碍。
3.面操作
華僑晚報 分類廣告
每天四元 費效大
劍和康樂文化宮副署長 【岳士瀘將主持開茶儀式 大接式於下午二特三十 分假九赉隔沙利道十八
·號南沙書院舉行。隨後 |即舉行一個兩小時的兒
三千五CC下第三保險八百元 的士綜合性保險費加至九千元
大人中兩人並被加控警。
「港 香港意外保險協會宜,明年一月 CC以上之電單車,搶種類型電單車綜合性保險 : 甡爲二千五百元。 一日起將提高車齡保險費。 技協會漵言人稱,是次提高保險費乃基於八...二百五十CC以下综合性保險先從六百六十
舉行。
其餘十七人於間話找已开放
一年私家車之路儀,八一年及八一年之钏商用孜·五元增至八百元,二百五十至五百CC綜合性線 香港作曲家
輛及的士之賠償饷況以及由於適資產。 三千五百CC以上私家車之保險皆保持不
陇費由八百八十元至一千五百元,新保 包括 了虧亂投壞保險。
港房屋委員 丷 |悃新居屋屋邨分一的租金在續断科約後會。
六人被檢控十七人問話後獲釋 蔬食易濟學院地盤,入口支持,融 昨日招標承投一個新「兩期興建,在一九八六 接近或相等於實際市面
「港料〕警方前日孕執行速率搜查行動, 「道一個建築地盤,昨 「兩子女乘巴士返回友愛」,作午四時四- 水平。 「居者有其屋」屋邨的「年竣工時,將有五座住 首期建築工程。尅個新宝大厦,共二千八百個
拘 他說:「結果,有捕了二十五名男子,其中六人昨晚被落案盛了發生].宗工業意外,一 屋屋之將在丸棋中部寬檢,可容納約一萬二十二間商業單位的現時 此外,一個名爲「」的馬仔坑木屋區舊址上一千六百人。
一祖金將無改變,因爲它 . 同時 - 屯門新市 九龍城區 昨日、今 興建。
拔六名男子年齡由二十二幾至二十八歲,將 們已反映出目前市面水
會於今日上午在北九體法庭提堂。 山景邨第三期工程亦招 「日:明日」的照片股臂有關工程包括爲三
標承投
平,有二十三間將繳付 ,亦將於今日上午十時座三十五眨商共有一千
被捕人士中有一名是非法入境者,另一人則 附:五期工程包括滑、黃惠租金,而四十三間,既是協助及教唆者,他們現正被扣留作邈一步降 至下午五時食南沙畫院,大百八十個居住單位的一個臨時務區區,其後 單位的重估租值後租金 新度、一座商堪及一座,地行戲土及稻地基工會反映市祖值。」 三層高停車場進行地基程,以茲兩座Y型大 及建工程。工程預料長。工程將於明年三月
·展開,預料蓝持五個月 完成。
上期繳費 不折不扣
香港理工學院徵聘
名工人在一起打煤烘干 合,先足使下,幸
,
地八呎,只受皮外之傷 經報警送院治理後已|
無。
各類私家車之交法例究任保險可維持不誕
保管變化最大者爲商用車,的士及商業性拭, 佤牌照”
作品音樂會,於明年初發開,並於 提前一星期
尤八五年戊完成。
敬華
三千五百CC以下私家車第三者保险产钝大
禾輋邨商戶
一千六百五十一CC至三千五百CC車輛粽 合性保險費由二千八百元加百分之四堆至三千 百元加百分之能。 另外,電單車保險增加新一類,即包括五百 車輛保養堠加表
,的士交通法例實任保險之保公聽持不滿,即
「港一九八三 四千二百元,第三者保費由四千七百 至五千 年香港藝術的主辦的香 元增至八百元;惟隆首第三者火險及盗窃保險元,綜合性保費由六千五百元增至九千元。
港作曲家作品音樂會, ,保費則由原來車價之百分之一點五減少至百分 ∴,商用車,的士及商業性試車牌照保費過去兩,原定於二月六日舉行, 之一,最低保额七十五元維持不變。 年多一直未會變動,今次樹高這種車類保費將令,現在掷前於一月三十日 [千六百五十CC以下車輛綜合保險費由良”保资及路供之间平衡。
「港】昨日再有..」已通知我們,表示準備 :舉行。音樂會照原定地 來之二千元加車價之百分之四据在至二千四百元 : 過去商用車因未會要求趟償而在保費方面獲大會堂對院演獎,七十四名,邨商戶簽署, 黃譽重估租金後的新理 加直價之百分之四。
得優待之姆度將由一月一日起同時提高,以示鼓 時四十五分開始。當晚,新租約,在藤內繼積經約,昨日簽約的是其中 小心為觀者之鼓勵。另外,綜合性保單已包括應
營生意。 「雖目包括有本港音樂米
第二批商戶。」 ,風損壞之保險,不再另收費。
街底薪:羅水庫, 水 ·勞恩杏與會發青人,他說:「述局昨日 ......... 獲得商業生比空中陈樂使長淼優染之無限一半,具锐,染及說:「有四十九名商户,奇莉的十四名商戶,至 由年鞞三十輛藏至十麟;
今已有二十八名商戶 租約 第
28
家簽新約
上環及東區金華街
價
一千六百五十CC以下 三千五百CC以下
五萬元
現時保費 三千六百元 四千八百元
四千元
今舉行清潔行動
:「其他的二十一名 商戶,將在他們的租約 於下月或明年一月期滿
註冊總署署長撤銷授權
分區委員及義工協助 (港)配合正一行送往金華街之底物收
院書海珠
用啓鈕按
助捐請敬
報日僑華
學助童救
之發生,而自果可能是荔枝角一間大型商業樓宇
·嬴查工作仍在進行中。
心中腦電
行推出:目前本港
電癌學會會長李
的電腦变换人才非
業之情裝。
• 珠海書院斥黃
中心,昨“在該
宣佈一間保險公司
不准經營汽車保險
普通英語課程(初級至高級) 英語課程
貨倉出租地下約壹 萬隆千呎適合貨櫃 箱收貨站或散貨收 貸站用途
荃灣區
有意請寄華僑日報 信箱59號
職業訓練局
实帐月薪金由港幣九千九百五十五元至一萬七千四百〇五元
本報君者:
*華的高級感撼師告物就工業中心之
藝術或同等學
(二○测量量
C每月薪金由港幣九千四百八十元至一萬三千四百〇五元)
甘雇油量過須向高級建築師負實,對雞修工程及小规模基本建設工程之支出于以邂當簫制、編製日接支出之預算、分析主要准你合 申請人須具有香港理工學院建築學高級文憑/高級證書,或同等學歷;並於取得資格後有十年有關之工作經驗。 药及連紙材料測量工作各方面之投標、
(三)一级工程督察公
《三月薪金由港幣一萬一千五百三十元至一萬三千四百〇五元)
及金宇雜條承辦商之工作。既有關之工作及指導屋宇維修組觸下輔助人員之工作,並須製傭工程訂單之成本預算,以
1 英國工程學會會員;或
(甲)具有下開其中一種資格、
申請人須具有下列查話:
初級會員;或
5持有香港理工學院連第/建築工藝學高級文裡/高級證書;或同等學歷;使
(乙)於取得查格保最少有十二年有關之工作經驗!!
(四)二级工程督秦
[每月薪金由港幣七千二百〇五元至一萬○四百三十六)
一级工程詧获須負實退奈慈築地盤、督導以招標方式批予承辦商負責之臣宇釉轉維修工程之進行並與該等承辦商聯絡。 申购人须具有下列餐歷:
(甲)香港理工學院建筑/殊弟工藝學高級文灉(高級證書或同等學歷及
C每月薪金由港幣一萬一千五百三十元至一萬三千四百〇五元之
(乙)於取得資格後最少有五年有關之工作經驗
(五)一级展宇裝備督察
一蔽罩宇先慊督赛須策劃、統籌與国宇裝備有關之工作,及指導屋宇雜你組屬下輔助人員之工作,並須製傭工程訂單之成本預算,
以及腿業及專屬宇黠條承辦商之工作。
申请人须具有下列夫员:(甲)1速造學會之初級會員;或2持有香港理工學院宇設備工程高級文憑/高級證書,或同等學歷及 (乙)於取得資格後最少有十二年之有關工作經驗
(六)二級宇裝懷督察
(排妹們所为有乾果,及鵝你工修理及測試,並在有關地盤事宜方面負責有關承辦商,公共服務公司:
與政府部門間之統籌工作。
申請人須具有下列表懸:(甲)香港理工學院展宇蔽傭工程高級文卷/高級證書,或同等學歷及(乙)於取得資格後最少有五年有 關工作好歌。
(七)技術員
一(每月薪佥由港幣三千四百六十元至六千二百六十元)。
(甲)鳥影
(乙)特傭
保存辰宇則,明支圖~
申請人須具有下列考歷:(甲)香港理工学院建築李交通/高級殺奮位甲),或香港理工學院国产类備文憑/高級證書(珴位一 丁,萬間等學歷,及(2)於取得資格後最少有一年有關之工作經驗。(附註:申請者須在申請表格上註明職位類別,例如:技術
寸籤剛,根據投標耣面製佣股满附教及價格附表以及保存及悔訂繪圍紀錄。...
“IND-(V)
C些月薪金由港幣三千九百三十元至四千六百三十五元)
盤地院學術藝演表
下墮上台平
【傷輕受人工
The
本會在港九皆設有分校 英國文化協會
九龍佐敦道拔萃女校及銅 鑼灣分校設晚班英語課程 (下午五時半至晚上十時) 灣仔本會則開設早、午、 晚各班英語課程
British Council
通級考大橋業
普高畬倫劍商普
「劍橋交憑試課程(初級及高級班)
商業寫作課程
開課日期
一九八三年一月七日
十二月五日(星期日)
*意外中傷者尹儲新
*廿九歲,據悉,他亦 是在疆前屯門公路爵士 前日上午五時與六時間,九龍警察總部總區|甜大軍中的乘客傷 罪案調查線及刑事偵維處總部探員在港九兩地摸著,當日,他是與本及 在八磴地址,拘捕上述各人。
·被捕非法入境者二十四歲,涉協助及教 着二十五歲,是在長沙诺一中宇内被拘 日 1.在灣仔之一次搜查行動中-憲員在榭麥道一 之天台拘捕了十名街子,並糍两把做头 手槍及一批位製彈藥,兩名探員於兩名男子拒捕 斯方於拘捕各人後,相信已阻止了一宗案
>
本校職員楊棣華君 (ROBERT. TW YEOH) 經於一九八二年十月底離職。 本校從未授權楊君簽署任何對外合約 今後楊君在外一切轇轕,概與本校無關 ,特此聲明。
(二)行政資料杭籓處暫任高級行政員
月薪八港幣):九〇八〇元至一三四〇五元 詳情請閱即日南華早報廣告欄或逕向本學院校務處查 詢及索取申請表格*
維昌洋行 誠聘印刷器材職員
(一)物業及擴建處高級物業及朱建處助理處長(維修) 月薪港幣:一六六五五元至二〇六八五元
威靈頓英文中學董事會啓
入學測驗日期
普通商業英語課程
( 中級及高級) 秘書英語班:
社交英語班
就讀本會課程者須經入學甄别試、投考者須於入學測驗前 搆備十元考試費到以下地点辦理預約入學測驗手續。 香港辦事處:灣仔軒尼詩道255號本會
辦公時間:星期一至五
二中星期六
電話:5-738815. 電話:5-738966
上午九時至晚上七時 上午九時至晚上九時
中區分處:香港圖書文具公司 中環德輔道中二十五號
上午九時至晚上五時半
辦公時間:星期一、二、四、五下午五時半至八時
九龍分成:佐敦道拔萃女校(正門入口處)
*、藝棠經理
二、鹽業員〔有一年經驗優先取錄) 三、營業助理(無需經驗,中五程度) 四、行政主任 五、女文員
九龍新
星星香星佐星
間處間處間
分時分時
公 區公龍公
九龍新界岢山道屯門市
門工業中心全業主
召集
申請者來函香港郵籍五五三九,印刷器材 收
*屯門工業中心,
召開業主大會通告
根據一九七〇年斋堂大厦,業主組核法:茲定於一九八二 十三日(星期一)下午四時正假座新界青山道屯門市術地段
立案法團名社用本門工業中
選華會理風會主席,司庫秘香及其他委員
,正式委任屯門工業中心之大
·聯和機好企業有限公司 八橋業有限公司
小電器製品廠有限公司.
有限公司
辦:中辦九辦
————九八二年十一月二十日
:港风、十二名黃 逢前往黄大仙下郁--饵
外交部長黃華不久前親 到莫斯科出席勃列日涅|在進行中的掛殼運動, 樂站,流设則可在今日菜粉七十八間經 夫的發魂,是否顯示了 中西區政務處,市政總當天送往曾在金義街由黄投方式出租而有的 中國對薪外交政策有
中區分處)及中區上 與凱隨街交界之臨時拉一期滿的商業單位,以配 所改變,以親美反蘇林
合該會的政策,使它們 邀分區委員會今日上午[圾收集站。 十時卅分假中職九杂坊
區議員訪黃大仙下邨 三邊關係?中狳係如
·遊樂塲舉行中區上環潢 果趨向緩和,對整個 一際政治關係會有些什麼
· 册-投保。」
;而又在該限期以後,一樣的影响呢?對東南亞
屆時,中區市政事 衆長處已知會薪格保
【他又指出,目前在仍在公路駕駛其半版,這個地區又會有些雄薈主任李約翰涛革发市 幼有限公司,其在本港一茲格蘭保險有限公司投則屬違法,可被輕罰欸,可以預期的影响呢?!|政署督察及標工於區內,大仙區議會議員昨日對「案正在數座大厦進行的 經營汽車保陂粪務的投保險的駕車人士,若一萬元,入就最高蓋一 香港電台第一台的,進行清掃,中國上取分 房屋委員會推行一個世,重建和一水喉及 梅,將於一九八二年十,在十二月十日午夜前尙年及吊銷駕䯼執照,最 “八十年代面而牧區委員會並會派出義工,界上最龐大的模型屋邨,改善工程。 十月十一日(星期未向另一公司重新投保一高達三年。1 談合本星期六八十一月|洗助收襲垃圾廢物及溝 诓獄計賽的努力,留下,對於在興建中的大|晚爲珠海事院電路中心主持按鈕時的情形。 型商场的設計:另一位 中盛上環分區委賣 國外交新方向」。出席
其中一位區議員鍾 區議員李建中形容露「 會主席梁家洽謂此項活 錦紅在巡視過他們區內心十分出色,因爲它的通 的講者有中大政治系主 動之目的是爲了提醒區 進行中的重建工登進度一邁與地下鐵路相通+方 任爾松燃、七十年月
·内居民生意環境角因說:「我很高興看件 便居民。 刊總編輯李怡、文匯報
爲「清華香港、人人有,香港政府的麻提高公共 他說:「遙無疑問 要聞科第一副主任張瞻」,他又呼籲小服發威頓住戶的生活質素。,房屋委員會正成功地
凌委裳時客一分起撤銷 |顯出活力,唤起關注
有關公佈於昨日出
·戰的政府應報内之告示 刊登。
老人舞蹈賽
當上遠行動乃根據汽 條例第三條府採取的。 眩條例賦予注册總署署 良權力,如對任何獲
十三隊參加
(十七)的主題是「中協街道。
挥合作自律精於,於收,政府在搭方面的努力使分到黄大仙下邨 另外,節目「國市後將垃圾傾於垃圾 到許多舊型屋邨住戶入「新。」一 下週末王仲銘中學舉行 際焦點會由中大旅師,收集站。 住現代化居所的夢葸得 ,他們亦巡魂過苦大 櫙在本港經營汽車保險 [砜附[豐盛晚」及同隊來自老人宿舍及 楊我能主講「檢討美蘇 〔文東區淸以實現。
仙下邨第一座及第二座 業務之公司的財政穩定 年一爲口號之老人節,安老者參加。
一核子武器競賽」,「香 香港運動會,今日 他們首先在房屋揍 附近之小販遷置區,該
·情况感到不滿時,可以喚起香港人關注香港老大館現邀請及斷連,港人香港事」一節,中,下午二時舉行筲箕灣金|西會把辦事處聆葯房||南陉用來安置最近處盡 搅銷是項授權。 年人真正的一面,聖匠,各界關注老服務人士 大政治系的黃宏發馬師|華街消潔日。邀得東區 礬剧署長八屋邨晳理)为小販以改善居住 根據技巧撤的分,一窒老人福利中心與一九一醇器參觀,查詢電斫: 台談到「政府高管的人少年誓歌、香港五行小 馮通缺述有關概苏,然,按所影響的小販。 所有由蘇格蘭保險有限,龍城民政裔老人福利三—RIGMOTB劫」。 ∵一般聯誼會,金華街、大
公司蕤出的汽車保險合 聯會將於十二月四日 十大。 約,將於十二月十一日(星期六)下午二時半一八十年代面面觀
「八十年代面面观 德街、工廠街、望隆街 一逢星期六晚上十時至|小互助委員會到塲協 (星期六)凌房客時要,在新涌商樂善堂王仲 中國外交新方向一台播出,並且在星期日 臺及小販業後,更備有 十一時在香港電台第一 助,展甜清潔街道,
一分起停止生效。 銘中學奉行「第二届全
注册總署發音人昨一些老人舞蹈大賽,旨在
日說:「法例规定所有,向老年人推廣舞蹈道有一 ·部長的職位,最近由览 關東人士必須為第三者都身心的羅斯克羅維林 學廉接替黃為出花 ◎ 九龍城篩 十一及其乘客之將亡役囊社會大眾人出來数和了路||人選上的改動是否亦 三老意外保險,因此已,老年人並非完全沒有活|同時配合中端外交政策 在該公司投保的需本人」力的一準。
士,現在必須儘快向任 ·今年共有十三線來 } 何一間獲授權的公司盘。自老人中心老人舞蹈隊 九十四期六合彩攪珠 145 15 1 7.特別號碼34 三獎派四千七百餘元 八特队 英皇御准香港賽馬會,昨日公: 佈本年度十一月二十六日携珠的第九十四期 六合彩獎券三獎,特别槳、及安慰獎獎金。 崔出號碼:一、四、五、六、 、二十七。特別號碼露三十四
三獎獎金每二元一往派四千七百一十五 元正。中类單位數目笃二百四十奂。
·辣與类鱼二元一注派一百元。中獎單位 數目及四二五、五福
·安慰先烁二元一注泿五十元,中央單位 歎官媒九千三百八十三元。
.....旋及11类共金將於今日中午十二時公
水處淸洗街道。:
《港】中國外交上午十一時重播。
·東區政務處共课 分成已面各選擇小飯及 今午閉幕 積售,他們可將棄 上的一些轉變呢?前任 〔港]爲居民提雜物於今日或天
用之竹神、木板及依照
東華東院計劃建新大樓
增設眼科部門
政府撥款料下月有答覆
〔特訊】東奉東院計劃一個新的觀科部門,故大眼科醫療服務 東華三院主席馬禮傑說:他的計劃在東華東院範圍內的一塊空地 連一座新大樓,其內設有眼科部門。
他表示:設立這個部門,主要因爲本港眼科醫學服務不大足夠 「平埔大道方面的服務。
典燕大接瓷用-估計西安三千真- 東華三院賽得分之一
馬氏估計政府下月會有害,如果一切順利,大樓希望在三! 四年
服務開立,會否影中三時,他就表示:會
宁,而政府批港也們在八三至八四年度高
墨示:艹拿留大仙區藏會員昨參觀正在
·黄大仙下邨興建中之和高時,帶再黏著高级建 築師都志浩(ㄊ二 以鼓噬重建計劃的進度。
文化、教育、新聞各界人士在百素人。(爆), 謝示:香港電腦學會會長李行(左一
急聘翻譯
中英文優良科技知酸分析能力應 微者群履歷要求待遇野香港郵政 總局
11581 號 郵箱
:
有公積金方式聘用。為人士於合約圓滿後,可獲得相當於合約期內症薪總額百分之二十五之約滿酬金。職位(七)及《八) 條件:蒙位(一)至(六)之申請人將以簽訂兩年合約方式聘用,假期包括在內。其後,陬業瓤業局導酌情與僱員簽訂合約或以孝
之申請人如獲取錄,將以享有公職金方式聘用。其他竊利包括享有假期、舜還淬站 月薪一萬一千五百三十元成以上之本地
申请人如欲取得更詳盡之資料或申請表格,可由下列地址需取或致函(請附回郵封)香港旅多利兵房N座二楼工業教育及 罰練署轉交職業瞓練局執行幹事辦事處收。還之申請表格須於一九八二年十二月十一日前寄写上述辦事處。於截止日期徕四個里
攀頭)、醫療及牙醫服務、子女坂有津貼;並於以享有公種签方式聘用之申請人,則可參加公積金供款計劃。
野內仍未享透的往面試者,則可假設其申請已告袤通。
車請辦法