頁四第張七第日一十月十年戌壬瑟夏 WAH KIU YAT PO
報日僑
四期星
日五廿月一十年二八九一曆公年一十七國民華中 青教僑華
日本觀光
超值豪華團
日本觀光
超值豪華團
日本觀光
北海道天觀光
九州觀光
逢星期四出發,
韓日觀光
逢星期五出發
$3,790
逢星期六出發
7天2,850 8天3,100 九本州觀光 8天 3,490 9天 3,590
8天 3,690
逢星期四出發
本州觀光
逢星期六出發
8天3,150
韓國觀光
4天 2,350
逢星期五出發
日本酒店訂房四天三晚HK$770起 鹿兒島・指宿市訂房服務
首創澳門總統酒店訂房HK$250起
請向港九各大旅行社報名或熱綫
電話:5-8911954 查詢 電
LAI
ANA鹿兒島酒廊
B KEIO PIAZA
航空公司
日本觀光旅遊 《I
KANA
NIPPON KANKO TOURS.
中外
| 旅行社3-699327
WS 獲加
旅遊有限公司 3-948142
歐美 3-818251
中南欧精選遊
【澳洲8天或自由探親團$4000 美加西岸9/12天 $7699 日本本州或鹿兒島8天$3100 曼谷芭堤雅6天 「台灣環島7天
$1800
|台灣四天團$1350 “天天出發 日本六天團 $ 2600 逢星期五出發 「星馬七天團 $2750
逢星期三、六、日出發 代理各大航空公司機票 代簽各地旅遊快證 彌敦道748號A始創行803室
- 暢遊满城、仁川、板門店、華克山莊 國住華克山莊、喜來登、巴嘭沙大酒店
*早機出發、晚機返港,是四天行程
※沙咀北京道59 球球大心 503室 悦酒店
寶通
3-910377
四線 大大百貨對面 旺角师敦道745小全都中心7E 台北 630 馬尼拉 680 紐約 2660 曼谷 890 韓日台 1990倫敦17601 日本1970 馬星泰 1400 德國 1880 漢城 1280湩威夷 1650 巴黎 1760 大阪 1180三藩市1830 羅馬 1880 印尼1880 洛杉磯 1830 荷蘭 1880 檳城 1500溫哥華 2250梨2100
特快台證$120
司諾
平機票
3 677450 3 678734
こ 696729 DAM ANA 2413 NA KR 3-7216171
渡假波遙选 $3390起 每天均可出發 東西岸豪華遊 $5089起 星期一四六日
探親筆进:$6995起 星期一三六 美美加豪華選 $7750起 星期二五 大高級精運进 $6995起 星期三五 歐查筆 $6280起 星期三四 海报精装进
8天臺 製韓國8天進豐 $3680起 星期五六 韓國漢娀板門店4天豪華團 $2350起 星期三五六日
$
星期一四五 6695起
星期四六 $390起
一根持本國譯者:凡持本廣告和名·可表特價優特 美加歐美國派收$200 東南亞各隷撕波收$100
綠洲遊覽公司
● 佳寧旅業
| 旅遊企業化佳寧第一家
•日本(本多)八天$3100/九天3350/六天$ 2600: 日本(北海道本州)七天$3488 的日九天$3688 泰國七天$1950/八天$2100
-菲律賞七天$1933/2088 暴駟(演城)七天$2750 刺墨(橫饿)泰十一天$3588:
HOTEL SAPPORO
長城中國旅遊服務社
53-930256 3-915327
北京
美國四天$2350 海遇八天$:2800. 台灣八天$1950
六天直航團
WE ARE MEALS HE DICIMSE5-Z87051. 2-297061★ ROBARES-21216 ́1-265587676878-65288 3-7215701 ★MLELERS-2216495
3-7227789_*MES; &-kaaran itu s
假日及公眾假期照常辦公
5-257148 3-910348-0
康年
旅行團有限公司
阿里山九天$2190
台灣 溪頭七芙 $1890
高:合金 $135
曼谷 韓國四天 泰國
̇莒堤雅 六天$1800 七天 $1950 七天清:2250 全程包食宿
單人房$2350
一三五六自出發 二代訂台北軍入所 每糖只收$50. 74 20 24 to v * ⇓ 17 100/€ TU AR SO) 9 13 #6 #9 20
金門
蒙地 西班牙
卡羅 葡萄牙 全程十五天 出發日期:2月14日 SENTYA PENE 2 JA *le, 207
豐利5-215191
中西旅行社
中西
非航假期 製瑤、大賞郡、百島流 六天$1788 七天 $1888
$1800
韓 四天豪華團
3-687211 3-670877
清邁、曼谷、芭堤雅
六天$1688元 1 七天$1788
逢二、三、四,六出發 只收$2199
代辦各地廉價機票,酒店訂房
商及各地簽證等服務
香港屋后大道中65建安聯話:大厦1205室
中大旅遊
H-431331-3
中山溫泉、石岐、石景山 石岩湖俱樂部
兩天$ 418
兩天$368 天天出發 天天出發
北京蘆溝橋 八天$1680 逢星期日出發
惠州、湯泉 兩天 $ 295. 逢星期六出發 機票、誠語
*** quli (747) 1885 - 195-44 1846 K 21079
百福
旅游有限公司 5-259241 101% 3-570091
3線
⊗環通
小多來美旅運
假日
TOUR
EVA VEN
M
北海道本州七天
$3590
逢星期日出發
加班12月22,23,24,25,29,30日
2 8,9,10,11,13,14,15,16
專辦特快 暴 $ 80 四天 代訂世界各地酒店 台北:一次$ 70 星加坡亞洲$140 曼谷文 至$140 次孩:$100 【泰國六夫$1808 台北四天:$1358 $2858 老馬星九天$ 3158 韓國四天:$2358 菲島六天,
5. $1738 美國七天 $33881歐洲十天, $5180
合話$95 十天
$1800.
普京十天面航 桂林陽朔直航
$2750
漢城四天涯
$3100
$3990
$6890
$ 6690
3-969861
台灣渡假團台灣豪華團 四天$ 1350
八天$ 1950
∵天天出發
逢週一、六出發
曼谷芭堤雅
韓國豪華團
5-227063 5-268020
*專人代辦護照C, I 印尼簽證 世界各地旅遊快證廉價機票 印尼(椰加達,萬隆營里島) $3290 星馬泰十天
星扇( 檳城)七天
泰國六天
菲律賓七天 日本八天
七天$1850 四天$2350 逢週六、日出發 逢二、六出發····
台灣慈語160楼證100 美加廉價機票 台北機票十酒店+接送$950 天天出發 旺的彌敦道六五五號土生行1412
台灣八天
$3550
$2799
$.1899
$2080
$1860
$3290
$32901242,24,25,2687, 2018–152
北京哈爾濱 $259012931,19,25,28, 2318–158 北京南京上海杭州 $3690 & #尾路一、二12月17,22.5.58 北京南京無錫蘇州上海杭州十三天 直航豪華團 $4990 1216以西西日: 旺角亞皆老街16號旺角商業大廈2103號
5-447301 5-447821 台灣專線一子
新達旅行社
·聖誕節台灣環島3天豪華團 $2190 12月24,25出發 聖誕節台北4天超級高華團 $1490 12月23,24.25出驱 型誕節台北花蓮4天豪華團:$1580 12月24.25出發, 台灣澎湖5天精選團
$1688運星期5出發 台北4.天超值酬孩图 $1199逢星期5出發: 台灣理島七天豪華團
$1980,逢星期1.出發
$2390 逢星期2,4出發
天天出發 快捷安當
馬星茂城
想值
七天$.2750
全台灣阿里山9天豪華團
代辦酒店加機靈 代辦台證、加簽 中環李经樁大廈 830
3-881591
3-319151
樓上
平價機票市場 星期$1300|馬尼拉$1190|紐約$2700 【泰國$980 韓日台$2050 倫敦$1800 東京$1090 星馬泰 $1350 德國 $1880 漢城$1350 三藩市$1800 巴黎 $1880 大阪$1250 $1800 羅馬 $1880 檔號$1880 溫哥華$2300 荷蘭 $1980 台北$ 650 多倫多 $3000 澳洲$2850
特快台證十次全套$90
星馬泰簽證$80
德祥旅行社有限公司
鳳 富華
3-321247
丹霞山專綫 參加人數最多。出發日期最密 畫賞縣北麗光,丹體三層獨特兰景區、銀江两
·保存高能
桂林專翻 獨家主辦,過尋廣東岩洞精業 不潴又糊小桂林,有漫背岩能言牆、蜓 臺名岩瀨李辰七星岩七座岩洞各具特燃
24 $588
∵逢週二、三、四、五、六出發
四天 五天(加往從化一天 )$ 728 旺角荷李活購物中心镞10號
堅城旅遊
5-8917118
3-31616
百佳
旅運有限公司
5-752633
5-750055
澳洲日本 歐洲
【旅遊渡假 北海道 來回平價
探親團 七天遊 機
$4990
票 $3790 $3900
代辦世界各地廉價機票,酒店及簽證
榮泰 3-944255
全韓國
漢城、慶州、釜山 全程五天特價
$2600
再辦德智最佳進擇,
全港茲創第一次主辦,現重新再安排最佳行程 +免費招待民族博能嵌亚型盛考式“枝生额赛”陪西共舞。...... *洞若澳站、大廈宮、景福宮、仁政殿··呂德貫、博物kg、民族村 一、古郡雕、石密際,拂騙寺、天用皦、忠贗、鸡粉聯地阿湖、金山 湘懷、關照山公園、聯合翻車人紀念基地。能望皓戰争博物馆、
•泰克山莊陪斕(足五天行程,回程可停台北,群人隊 旺角强次约721-5m2華出银行大厦1301室
通達利旅行社
H-431012 H-435871
聖誕加班團(天天出發) 航空五天團
桂茶 1366
順德、星湖、從化五天團$880 LE(水翼船去/直通車返)
韶關、丹豐山、南華寺四天團$530 星湖、鼎湖、廣州四天團 $500 從化、廣州三天国
$420 香港德輔道中130號大生銀行大廈403室
請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查每
菲航假期 $1899起
聖誕期間決不加價
菲航機票十麗晶酒店住宿四日三晚 HK$1600 天天出發
3-323661-6 5-216132-4 菲律賓碧瑤百島7天 $1840 曼谷芭堤雅桂河橋7天 $1800
馬星檳城7天 日本本州8天 蓋威夷檀香山7天! 新航美州西岸9天 澳航澳洲精華遊8天
$6990 法航歐洲地中海12天
代訂世界各地酒店廉價機票特快簽發 AURION GEN 343 Vek WINE ATO 13013 150 KPHB AP LOUNANERA 303 S
5 2228:
安全
感
222851 232300
出環域多利壁的小利修大阅203室 澳洲八天探親團$4990 北台北市四天三晚(單/雙人房) #$900/$950
$1500/$1620 | 希關顿$990/$1090 三普機聯 $ 520/$-570 -$ 260/5 400 FM-4 S 360/$400, 二 新宿太子$770/$880楽天 $990 東太陽城太子$670/$780 巴南沙 $1100 京銀座東急 $ 900/$1000 華克山莊$1000 京王巴喇沙$1200/$1300 世炭 $750
住宿酒店
日本本州假期
本州7/9天豪華團
·逢星期三、日出發 $2850 起
★行程通进本州各大名勝,節目全港最豐富。 ★ 加航747客機,早機去、晚機返。20 ★全程採用冷氣豪華遊覽車,膳宿上乘,保證 三超值享受,歡迎比較。
請與各大旅行社報名查詢
中山溫泉兩天遊 $ 405/$485 北京七天直航
具十八年歷史責任信卓著
$3280.
$3180
$1480/$1680
浙城、慶州、金$2350
$2600 菲律賓、碧瑤、蘇碧灣七天进$1860 日本本州或九州八天进本 $3100 ∵理國內外簽證,代訂世界各地酒店及機票
中國旅行部 3~699776 海外旅游部 3-564203-
星馬
5-444643 3-322301 旺角海软95824信和中心106年
星$2750
星馬泰$ 2990起
( 天天出發 )
「遇遊吉隆坡、檳城、怡保、太平湖、昇龍洞、黑風洞、
華獲高原、清圖寺、國家博物院、精武山、英雄纪念碑 「塞加坡、鉈廟、聖陶沙灘、牛康水、黑翟山、極樂寺、
星馬泰特快簽証 平價機票
3-6791610
永達 3-6602490
布吉曼谷豪華遊|韓國四、五天遊
天天出發
天天出發 代辦各國簽證·特價機票
【星馬豪華團 菲航七天
天天出發 逢三、五、六、日出發 KAMELYAN Ym 92% 8# B 2
中國西南直航遊覽
昆明·成都·長江三峽
十四天$3980 逢星期六出發
昆明石林直航團
$2280 起
₱ 103 A
康泰
日本本州 全台灣| 泰國曼谷 八天$3100 華航雙程內陸機 泰航衋航清選 【乘搭國泰 五天$1590 四天$1800 直航大坂 七天$1890 七天$1950 |東京返港| 九天$2190 八天$2300) 天天出發:乘搭最高級航機
5-211411 5-444644 3-676111 3-305207 2-322301
3 2 3 4 1 0 3- 3 2 3 4 1 9
東方
踨花·薪與TH 第一三四五六
720
從化、韶關、丹贊、商务 每一三融五六
720
五天$ 720
石景山、中山海泉
二天 $ 260.
$190
200
绿疆五六:
小梅沙海濱涟水渡假團
出 無源
三天$ 300 190
$3290.20
深圳西灌水蠍
北京六天道航国
mp $400
北京九天火軍国智
$ 1680 EL 129 116, 20, 23,24,25,27,280 - 33 185 1650 m 代訂世意各地于撒那控器(其他外匯網歡迎電詢 )
TUM 2010-Q † 1905