WAH KIU YAT PO報日僑

日五廿月一十年二八九一満公年一十七圖民華中

四期星

新聞新港本頁三第張三第日一十月十年戌壬夏

本港新聞 虐待兒童社會悲劇

社署列入優先處理

九個月內已處理一百五十九宗 領養弱能兒童大多爲海外人士

〔袿[政府在經過多方面的酷狗及調查後,

·间的决策當局,他不 對付非法移民來港

正確合理。 通常在倫敦,上进 人士都可以找到對他 的際遇,細心聆聽,大 火同情的國會議員 一些義員會在國會我的各 有關部長,或用别的途 邵使其他議員注意有關 F

他對本港的司法與 立,極其證實。他指出

港誤 立法局昨

特别法定權力

動議延長通過

過去十月偷渡客較去年同期大增

劉璧生偵探事務處

社長劉生:軍華官校畢業港藝獎狀 一片酸辦案二十年 侦探大會主席美國榮譽公民 年都一華人第一位世界偵探總會選任亞洲總監 譽滿煮溫:英美德日十六國家元首祝賀

·炼業秘密直在男女行爲跟蹤,失物失蹤侦查·代收代項貨

港九各區街坊會研究委員會繡通告 CC本會訂於一九八二年十二月十日(星期五)下午五哮三十分假座

九能庄角彌敦道六二〇至六二四號華橋四樓選下屆職員。

業務 現話:233261.+2329494716780-705753 ,使越南難民得隨當被 他說,截至本年十 常

遭難香港和流公司報茲 月,意圖進入本港而被 常聽到有人進尔法·午通過一項動服,將人 庭制黹太輕,以致有民入境條例和商船條例 客船隻。招的非法入境者共有大 保安司客法新在立,升八百村中人。此 法例日本無法執行嗎?」內的特別法定抛力之有 程氏說:「如醫生有理由报信該兒童會受過一遭些人時常希望能令法一效期限延長一年,用以「法局逖中需要延長該等,曾一度避過保安人員 「現正檢討處理盧待兒童竊案的制度,尤其是針·待,有關方面的璽業人士便會召開伲際會議,在無縫制處更重的刑罰。但一對付非法移民和防止起,法定權力時說,越南難的耳目,但其後已被拘 「事與願邃,因為司法& 南難民湧入本站。民和無載非法移民的阿一艘的非法入境者共有 對轳近一些法宾個案,藉以加深了解該項問題• 討爲該前及其家实解决限的計劃。」 -和加强早業定程貼及保障兒蔗的持施。 ·狗若父母方面抵妪合作而又有理由相信可能立,不受行政當局管制 雖然有時更被干

·社會福利署署長康偷業,昨日在立法局等 一 再發生总称事件,有關方面會向法崴申請保護令

預司法制度、檢查 班係睦員詢問時,形容該待兒童是一個艱難及 ·如兒 必道與父母隔離,個案工作人員會引 惡推的社會問題。

用保障婦孺條例,按株該入住此護所。... *程氏說:「其他政府部門在處理持兒童的 問題時,亦會採用相同的程序,這些程序已由去

他再次祕請市民在遇到任何涉嫌ㄜ袴克斯 件時,應向,方成就近的社會福利署分區辦事處 ,或致電該署的熱機電話(三——四)三五五,作九月開始實施。」 Jeg

- 在害微王澤長譭員所提出有關饭喽兒童的問

̇程氏說,沙婊卣特兒選的個案,通常是由社一題時,程氏說:「本港的領養服務,在個案

-墨或志動福利機構的社工人員、醫院或趁戒所的 聦员或其他人士如教師等負谢她理 截至九月,社會福利署一共處理一百五十 九宗列岛老待兒童的個案,而志願機構煜理的 見檔案則燈一百六十四宗。

他續指出,去年社署一共處理一百客八宗成 兒個案,而恶顾機構刑诉九十二宗。 :

,擬合兒童和其慣養父母,依據立法程序所進行 的工作及爾餐後的監督等,均可媲美其他地方。

他指出,過去兩年來,有五十八個來自本港 .. 住院機構的䯄能兒童獲得領獾+由於邪求本地陌 比較困难,所以其中大部份兒童都是被部外人

* 或强行取拘捕行動 ,但終於自行抑制,没 有付殺然實行。

永泰建業宣佈

千零一十八人。

該等法定權力冒在一題仍然存在,但他希望

關於越南紫民人 不法份子從事運送「這些問題不會長久。.

,謝氏說,本年內截至 謝氏說,在過去的一目前爲止,共有七千七 <境者活動,內容

十個月內,非法入党耆一百四十一人抵達本港, 的人數已較去年同期有,其中有三千四百六十六 船 四著增加。

人是在本年七月二日實 【施禁閉式低民幣政策後 打進入本港的。

八二年度所獲純利

一億二千三百餘萬

, 十日選舉前到本會財務組石排灣邨街坊會做交取回收據,否則作 (二)凡屬本會會員未交一九八一至八二年度會密者,將於本年十二月 爲放棄選鼙權利。

(三敬雅各屬會首長塹本台注册委員屆時撥冗出席選舉為荷。 港九各區街坊會理事長 本各册委員」

八二年十一月廿五日

港九各區街坊會研究委員會 選舉委員會主任委員沈魯

保良局徵聘職員

去年,共有八千四 「百七十名越南難民由 南乘船直接抵逹本港, 而一九八零年則有六千 七百八十八人。.

福利部 葡萄牙建築蹤飾.

(一)幼兒工作員:年二十一歲以上女性,具中學會考最少五科合格,有 每股派發末期息一角正 今在大會堂和服

● 幼兒工作經驗更生,需檢吏,照顧三至六歲兒童。 港版》「蔥香味(二家長:二十一就以上女性,中學會考最少五科 其中有英文B科) 八港誤)「永泰燃」「永發建集」仍有不少[二千一百六十四平方米一座第脈一照片 :E級或以上合格或四科(包括英文B)其中一科爲E級或以上,其 從數字顯示,他說,兒事件有逐年增加的 台酮仍有約八十個在本港各院所的安繃兒選「黨」昨日宣佈,至一地盤正在發展中,其中的權益,相當可觀。另一度,將於今日下午五時

他三科C級或以上合格,需輪更,照七至二十一羰兒童。 趨勢,但由於人手不足,故目前無一批工人员!.等候領

九八二年九月三十日止,包括有巴爾興建中之外鳌兹街之「建安大厦一批分在大會堂布密,梅

(三)群育良:年二十一歲以上女性,風中學會考最少五科八其中有英文 本均每年處理的個案超遷七十宗,其中包括一些 -程氏說,他會福利署的懷著艇現正泄加人手一年度除機復村利爲港幣,九個地盤:牛頭角道之,一經於十月入伙,沙田- 赌館舉行。 陈漫獎由市政局奥 : B科CE級或以上合格,或四料(包括英文B》其中一科局E級或 四|家庭糾紛事件。

,而海外領養團體的數目亦有所增加,這方面的

二十九地段之一萬七千 「億二千三百六十一萬」「得保大夏」,花鋼街· 一百七十九平方呎地盤 葡苞牙驻港慈軒本嫔合 以上,其他三科C級或以上合格,可教結他,帶傾體育活動,工

· 目前該署已將忠兒事件列人爲優先處理的間 , 比展亦有助改善這些兒童未來的前途。...

元,董事局寬佈派發末之「好發商業大厦」,

藝技能或已有童軍領袖資格者優先考慮。 之住宅單位亦將建成,辦,是慶祝大會堂计四 他說:「我們會加倍努力去說服本地的領域|期息每股登角正。黄山道之「金城商来中,且已,隨售出。如此,一年的活動之一。 上述職位之月薪由二四五○元分十一次遞增至四八七十元。 題,他說在接獲懷疑虐兒的舉報後,便會 立即泥出一名就工人且展開衣及作出帳。 父母,希望他們攷慮領養對能兒童。」

在「永業」心」,和富道之「明輝」,對於下年度的收益,今次殷出的照片及教育事務部 : 該名社工人員鼐知命兒選的父母,陪同該 反氏說:「不斷的教育及加强宣傳這必須的

公佈的牛度英和中,已」大厦」,符巽覆之「據亦為不俗,如無意外,彩色幻燈片約一百嗢,

一保良局兒谊訓練中心) 往就近的醫院檢查,同時亦當將事件通知警方。,另外,國際社會服務进在協助我們處理更多的 扣除了六千五百萬元,利面業大厦一,德輔道、地下年度的盈利惠可推介紹在十六至十八世紀 如父母拒絕合作,世工人及可引用保障郧孺,海外領挨個案時,亦會盡量寫這些論能兒還意找一作爲減低爭上所持有之中之一其利商殊大阪持今年之水平。煤嵌在荷萄牙女战威公 條例,申請該章入住養護所。

更適合的家。八)

娆地權益書之面值3,馬頭兩道之「低大

【民政司說港府對聽取民意從不鬆懈

政府制定政策

舍監:願持有認可之再上社工系磴畫,薪金由三四六〇至六二六〇 「我製造業」由於「大雄總統阿的给金木樓做者講說橫度是陶近照地址電話於十二月十日前寄香港禮頓道師號保良 民享有的一套特别自由

一實以來作風穩健,石,其中包括奈域,唱對一周五收,信封誌明應徵職位名稱。 此種實事求是保障股東鷹」,太子道之「輝

·前共手上保留有-

裕的 底座桥及風琴須等。這 刘益的做法,「永建」敦道之「金龍.

現金,以便在酒當時造些燼施宮魂序的盘面牙,

·香港人可依據自己

業」一直以來的作風。商業大臣」。上述各地一行有利的投資,確保器特色,對歐洲藝飾藝術 的愛好在香港任何地方,

目前本港的地產市一盤之被面面積中,「米 京的利空。 「居住和工作;可以自由

道雖然陷於低潮中,他一發肄業」佔有八十三萬 進出香港,可以隨意走

必先徵詢意見

黎敦義又說,政府|六合彩頭獎一注中

美國西岸物業投資良機

.Company (HKA LIT

西雅圖及波倫市高尙住宅出售

日期:11月27日(星期六)中午12時至下午7時

地產介紹招待會免費歡迎光臨

地點:九龍尖沙咀香港酒店六樓風水廳

屋價 U.S. $46,900-$68,900

| Randall

●本公司協助辦理赴美簽證手精●

發展公司代爲出租及負責管理

免費赴美親寮12月26日出發

香港耆康老人福利會 週年大會啓事

本會謹定於一九八二年十二月八日(星期三)下 午五時三十分假香港灣仔軒尼詩道十五號温莎公爵社 會服務太崴五樓香港醫學會會議室舉行第三届週年大 會,本會會員敬希出席,此啓

旅港新會潮連同鄉會

召開册第二十二次常年同人大會公告 茲訂于一九八二年十二月十六日(星期四)下午七時,在香港大道中 | 八九至二〇五號售盟大夏八樓自置會所舉行注册第二十二次常年同人大 舞。衆程如下:

一、報告一年來會務。

二,省覽及通過一九八一年度財政决算。

三、跳下年度核數師。

除分函外,用特公告周知,務希屆時撥冗蒞臨,出席大會爲科 全體會員台照 .

一九八二年十一月二十四日

理事長 區仁

本校職員楊康華君 (ROBERT TW. YEOH)經於一九八二年十月底離職。 本校從未授權楊君簽署任何對外合約 今後楊君在外一切轇轕,概與本校無關 特此聲明。

ING MING

威靈頓英文中學董事會啓 拍賣行拍賣 CHAN HON WING 8 TA

·FUNG MING ROASTED MEAT SHOP 之雪櫃收銀 機傢俬及各物廣告

樟勿拍賣行拍賣 YING YING

UNDERWEAR COMPANY 之女裝衣 服各物廣告

老炷承九盘地方法院命 UNDER DISTRAINT NO;1432 OF 1982. 準於一九八二年十一月十六日即至期五日上午十一時正在香港畢打街畢 打行去庫本拍商行內將封在在九唱团敦道門牌七四五十七四七號

GOLDEN PLAZA (SHOP 114A) $211< CYING YING UNDERWEAR COMPANY) (NATURE OF GOODS-LADIES.

UNIT-WEAR.. LADIES TROUSERS EKWERKKAN 心各物照法院所若當衆拍到以價高者得投得者須立即將全部以現 紙繳足並於指定期內將該貨物出潾下礎之後若有错漏或意外之事俱越買

·者庭理 此明

欖勿拍賣行拍賣 DAI CHEUNG

LABELS WEAVING FACTORY之織機 捲 機機各物廣告

·梅者兹承愧雅地方法院命UNDER K.C.J.' ACTION NO.15179 OF 1982 「拳於一九八二年十一月二十六日星期五日上午十一時正在香港畢打街平 打行土尾本拍實行內將存在九龍光昌街(音)門三號四字 EF

(BLOCK E-F)(DAI CHEUNG LABELS WEAVING FACTORY)

·(NATURE OF GOODS WEAVING MACHINES, THREAD

WINDING MACHINES 货物質——擺攤,捲錢各照法院所封者 「當衆 以價高者呜投得者須立即將全部尚欸以現銀紙繳足並限於指定期 內將該貨物出清下雄之後若有错漏或意外之事俱磴智者自理特此聲明 区括五——— ] 等二三四:香港杌勿兄弟拍变行啟,

欖勿拍賣行拍賣 CARPETLAND LTD. 之

大帮地毡及寫字樓傢俬各物廣告 香菇承九级地方法院念 UNDER DISTRAINT NO.339M OF 1982.

準於一九八二年十一月廿五日即星期四日上午十一時正在香港畢打街 打 行土庫本拍賣行內將存在九龍彌敦道門牌三六三號 HANG SHING...

ENKELEINE UNDER DISTRAINT NO.688 OF 1982 BLDG, I HOW (CARPETLAND LTD.) (NATURE

一九八二年十一月二十五日即星期四日上午十一時正在香港畢打街暴打行|OF GOODS-OFFICE FURNITURE 貨物性——寫字攘攘俬)各物照 土

,

CHAN HON 法院所封若當衆拍寶以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙微足並 庫本拍實行內将存在香港七姊妹道(羼音)門牌二號辖下 GOODS REFRIGERATOR 貨物性質——雪恨)各物照法院所封者 此鸛明 OF 僻衆拍實以價高者得投得者須立即將全部以現紙繳足並限於指定期 耀話五——二〇二三四,香港攬勿兄弟拍喜行啟

WING & TAA FUNG MING ROASTED MEAT: SHOP (NATURE|限於指定期內將該貨物出盡下和之後若有附谤或外之事假窗者自理特

內將該货物出清下屈之後若有由混或意外之事低買者自理特此聲明 電話五——二三○三四、香港攬勿兄弟拍賽行啓

檻勿拍賣行拍賣 ACTION

欖勿拍賣行拍賣冷氣機熱水器住

LEATHER INDUSTRIES CO. LTD. N膠

宅傢俬廣告

「制定政策時,並非意 孤行,也不是以投票方 要訂立人人滿意政策則甚困難 快,而是與多方面 難行商討,然後達成協 〔特悯妙民政司察 每天漪凡,政府各立的各區區議會。政府議。制定政策並非容易 敦義昨日我示,對賠本辦事處均有哔人望嬛各,並與傳統民間組賴及互一,而訂立人人都感磡意 民黨方面,港府一直以大小報章,留意各部門 委员等較新的民間的政策化為困難。不過 看來都從不鬆懈。 關注的事項。小文報章」後保持聯絡,或透過人,當局的政策,雖未能 他出席崇德社午餐上與政府有關的各項評 際關係探乐定彩。此外瘞到人人滿意的地步, 會以「香!一個獨時均有人負實在中午,組政府亦可從各區政,但許多時换與誰都解爲 的社會」為題發凝面選把泰委繹好、印好,以 務處、市政局議員接系,是可行的折衷辦法了。 時指出,本港五百萬人供傳開。伙各高級人員 市民辦車城、洛部門所 ̇有時某些人士或制 所要表達的意見必然很都能注意到每日的輿論 接獲的投訴及查詢,以體會覺得他們已用證辦 多,爲否要徹底了解市 此外,政府與市民 及向行政立法兩局非言法,向政府上訴或 民的意見,政府除經常 祈通,主要是透過数日守邊區辦事處求助的市一,但沒有一個部門能 詳細分析報章報導外衆多的諮詢機構。首先民遷方面探察民 ·他們圓滿解問題,因 並訂立極爲密的制麼是行政立法兩局,其次而另一方面,香港一此他們轉往倫敦向國會, - 以便和市民著通,聽一是數以百計的环资委員,社會的另一特色,是公一蹲員求財。英國國會是 取民意

台丶當然邆包括新近成

獨得二百卅一萬

二獎派七萬零八百元

·一特訊】馬金昨日公佈第九十三期六合 彩頭獎一座中,獨得二百三十一萬九千五百 八十元。

二獎十四座中,每二元派彩金七萬客八, -百零七元... ...三獎:三百年一半中,注泵彩五千二 百七十元。

一特别牍:一千三百零六世中,每注派一 百元。

安慰频:一萬一千四百二十八注中 注派彩五十元。”

布政司署新聞組來函

請英國不會撤退福島

據布政司者民政科新唑組來陇稱:敬啓者: 齒報本月十日開戰採防主任汪石羊先生於九龍中 |央獅子會作專題演講之演辭,其中有 「英

·派大軍,軍艦,潛艇,飛機去長期駐守 福克蘭雅岛),耗資甚大······意味到長此下去, 算盘打不响,還是技良結束像菜,光榮撤 ] 【此我並不正碗。

· 英國首相城卓爾夫人及外交大臣皮姆曾多次| 「發表聲明,一再强調英國對福克蘭慕岛和岛上居 民之音任承担。此外,英國政府亦已撥出大廠公 欣,北日後防禦及發展殿岛之用。本月八日( 汪君發表演說俳夕,財政大臣何維爵士在下該 「院發業時稱,英政府在一九八三至八四財政年度 內,將增加撥獄六億二千二百萬姊,以應付福島 | 戰役所引起之額外承担

「很明顯,中西區區議會對濆些研

·究非常感興趣,而且會非常讃怳地監 「由於這些發表是在本區傳新的背 以中進行的,我想你們也會同意,它离 在中西區區議會致惠的問題中有重要的 ∴意義,因爲在中西區居住的二十七萬要 六千人,顯然代表了大量不同的就業 况,生活水準,教育的成就,入息水平 、 計會知覺、志趣與群望。;

區議會解决地方難題將面臨挑戰 ̈「因此,中西區盛會有擔任將進

·〔港队)中西區政務再黄高铁网阼,解决堅尼地城一帶的交通擠篮,传染及 些不同的志趣溶合。

因此,有關英政府考傑出該平島之揣測, 實潞疮無根據,此致,華僑日報編輯先生,布政 司民政科聞組馬輝一九八二年十一月十九

九龍汽車(一九三三)有限公司通告

由一九八二年十一月廿六八星期五),新第X號及5X號市區特快路綫,茲將 新路綫之行审路程,時間及車會公佈如下:

油站(高超適)至佐敦道碑明經:高阴道,商紐道,鯉魚門道,觀塘道,勵業街,偉業,機 通道:缕成道 加士居畫及佐敦道。 東

·佐敦道碼頭至油,高超道經:佐敦+加十 ,蒸或道,東九龍通道,機場處道,機場

·處道路,偉業街,街,觀塘道,鯉魚門道及高朗道。

西圖建築地產有限公司

Tel: 5.235727, 6-259215-7.

機,手袋及各物廣告

HONKREET UNDER DISTRAINT NO. 1405 OF 1982 UNDER H.C. ACTION NO.6430 OF 1982 於登九八二年十一月十六日即星期五日上午十一時正在香港畢打街學打率於一九八二年十一月二十五日即墨斯四日上午十一時正在香港畢打街都 行土庫本拍賣行內將存在九龍柒圈、語音爆意〕門牌七號四字鞑TONG |打行土旗本拍賣行內將存在新界葵涌和宜合道(譯音)門牌一六七號—→{ 七一號KINGSWAY IND. BLDG;,十五字A座(ACTION LEATHER

YUK HING (NATURE OF GOODS-AIR CONDITIONERS..

MATTRESS 貨物性質——冷氣機,床褛,各物照法院所封者當衆拍實以FINDUSTRIES CO. LTD.S GNATURE OF GOODSLLEATHER,

·價高者每投化者須立即將全部贷以現張紙繳足並限於指定期內將該貨物PRESSING MACHINES AND LEATHER ·货物性質感皮機及发)

【出清下楣之後若有鉅源敦意外之事俱歸買者自理特此聲明, 電暖——二〇二三四 香港杬勿兄弟拍变行

欖勿拍賣行拍賣冷氣機住宅傢俬

一啓者蒸承九他地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1406 OF 1982 华於逄九八二年十一月廿六日即星坜五日上午十一時正在香港举打街平打 行土庫本拍賣行內將存在九龍漆咸圍(音譯意 門牌七號十五字樓;

TONG YUK HING (NATURE OF GOODS-AIR CONDITIONERS.

| MATTRESS 貨物性質——冷氣機,床褥)各物照法院所封者當衆拍實以 價高者得投得者須立即將全部就欸以現與基蠍足並限於指定期內將跤食物 一出液下锚之後若有錯态或意外之事俱篩贷者自理特此格明 電話五——二三祥二三西·香港槐勿兄弟拍資行啓

欖勿拍賣行拍賣 BAG HOUSE FASHION 之女裝衫裙褲外套

各物照法院所封者常衆拍賣以價高者得投得者須立即将全部貨欸以現銀紙

「繳足並限於指定期內將該貨物出淸下槌之後若有错漏或意外之事俱館要者 官理特此聲明

電話五---- 二零二二四:香港攬勿兄弟拍賣行

樟勿拍賣行拍賣 CAL CHINA CHK)LTD. 之大帮雪櫃冷氣 機及各物廣告

-啓者茲承些地方法院命 ·UNDER T.W, DISTRAINT NO.290 OF 1982 準於一九八二年十一月二十五日星期四日上午十一時正在香港華

打黃啟行行土原本拍【行內將容在新界葵種國瑞路(傑音) Cr

INDUSTRIAL COMPLEX 〔城市工業中心)下單位B的部份及其部

B-N空地)(FRONT PORTION OF UINT B, G/F & SUCH B PORTION OF OPEN SPACE) (CAL CHINA (HK) LTD) 想者承中需轻拂体烬会 UNDER H.C. ACTION NO.8979 OF 1982 (NATURE OF GOODS CARTONS SAID TO CONTAIN CO

準於一九六二年十一月十六日即星期五日上午十一時正在香港眾打街畢 SANYO, REFRIGERATOR ETC; 货物性質——雪概及各物》〔以上 打行土庫本拍實行內將存在九龍緒打老道(譯音)門牌五十五岁樓下

FONG MO YIN TIA BAG HOUSE FASHION(NATURE OF

中文彝音譯意如有錯源以英文爲車)各物照法院所封者當衆拍實以價高者 得投得老須立即將全部货歎以現銀紙繳足並限於指定期內將嫔货物出清下

GOOD—DRESSES 物性質 服荽)各物照法院所封者當衆拍賣以價,舘之後若錯蠢成意外之事俱精實者自理特此聲明

今期中獎號碼:三六九四 九、北四,特別號碼十九。

民政司黎教義昨日談政府聽取民意。」本報

中西區正經歷巨大轉變

廣泛工程進行中

構思新運輸設施

日說,本港歷史最敝人而录早安定下來,環境問題。」

佐敦道碼頭開

每隔

高者得投得者须立耶將全部 歐以現银紙繳足並限於指定期內將該貨物出

·的地區——中西區I!現正進行了,晒然是需要徹底檢討割區的交地和運..

所有些主要發展的其中一項結果

反思:「但是,我想我已經繞點,這區是

由上午六時正至上午

由上午六時四十

液下荀之後若有錯漏或意外之事俱備買者自遷特此薄

由下午三時四十二

新翠邨第三期工程

地基費用逾一千萬

(港科)房屋委員會屬下建案小組委員會附 接納了一份酒旌一千一百二十二萬多元的投標, 即將偽新翠邨另一座可容四千七百人居住的大厦 進行沉箱地基工程 [

|

·是-

滿挑戰的,因爲該區包括了,未來可能產生需要、更須檢討。

各人的期望在志越;而這是居民希望區 超過八千米全世界一些最廣泛漵服的地髙導說,「政府和兩間人員現正 徹底考慮各項有關運輪的選擇,以確保出議會做到的。 「現有的工程包括在新疆地上的貨,香港,特別攝中區主要位置的運設施

,「因爲地方行政計攤最重要的一點. 物裝飾區,渡輪碼頭及批發市場,逗有:可以達到國際地位。

:,就是居民和他們在區議會的代表能對 、架空通道、擴展的新與神、市臨重粱計,「因此,各種不同的概念都受到有,這些難題有發苔報,並能决定多数解决 劃,更有五十層高的大恩,先供寫字樓,阿常局考,有些對香港來說是新的, 這些難。」 .:"投標合約並包括爲一個建於停車場上面的休 空間及其他用途,例如股票市場、巴士 近些包括股集隨行人全会系統,自動:「因此,本人預料會有辯論,爭 | 華、一間中學及一間小學校舍鹉行地基工程 站等,這些都是市民和私人發展商斥資電梯將行人由半山區帶往中區,茲莖設·甚至爭妙的事情發生,事實上,本人對 數以百萬計進行的。」

對經石層的升降機的可能性。」這些甚浓歡迎,因爲從一些有生氯和理 陔座新廚屬於新翠邨第三期工程,將提供七 」

「在过袜早的階段將所有所考慮中 智的討論所產生的熱誠,政府不獨能 對「當然,在中西區的地下正在俄控 百七十二個現代化獨立單位。

隧道,地下鐵路卷风钱的地下分支發展 的選擇出來並不適當,但在紅色的標枚區內居民的想法,而鉆亦希望可以就 題下,即公路透照,公共運轍的改善,我钱怎能進一步改善有關坭商本區居民 完全是由於地面增長的結果。」 「西區填海區極其重要,因爲它奥·行人被施和管理/財政上的選擇的襟生活水準的多方而建議,吸收有用的意 第三及第四期中區瑞海區提供用地以恆,下颌出十六種不同的可能性便足夠了。一見。」

時間表

星期一至星期六 北開

尖沙咀開

由上午六時正至上午九時五十分.

由上午六 由下

七時卅分

房屋类以會發言人昨任说:「新翠噬首兩州| 工程正在進行,共有五千八百九十七個單位,可

·燈約三萬五千人提供居所。」

不設小童半價,學童乘搭車

十分開 待證及代用券不遜用。

很複雜和貝挑戰性的,正因爲這樣,並 不容易攷慮,以平衡錘、和决定如何處 ・他拍說,中西區區議會未來的日子,撒的基本設施,尤其是半山區和中區的 理不同的難題、處理的先没次序、攷慮

朮費:

二卷 不設小童半價:學童乘搭車優待證及代用券不適用。 第15號 藍田 北至尖沙咀經:德田街,啓田道,既魚門道,戴道,謝素街,偉業街,機場曼照路、 ,東九龍通道,成道,疏士巴利道,尖沙咀機類巴士總站,離士巴利道

尖沙咀至田入北、廣東,疏士巴利道,淡成懟,楊運道,康莊道,天橋,李成道,東 九性通道,機塲塗道,機場逐道路,偉業街,勵業街,觀塘道,把魚門道,許的道 徳田街技安田街

蕙括五————二二〇二三四 ·香港杬勿兄弟拍資行啓

榄勿拍賣行拍賣衣車織機 寫字樓傢俬各物廣告

啓者兹承香港最高法院命:UNDER HJC ACTION. NO.6944 OF 1982 冲於一九八二年十一月二十六日郎星期五日上午十一時正在香港畢打街平 打行土庫本拍實行內將存在新界葵種工業街(譯音) MAL ON IND...

·BLDGC美安工大度),語音譯意,十八宇發單位F CHAN SAN

KUEN (NATURE OF GOODS-SEW NG MACHINES AND

WEAVING MATERIALS 文物性質——衣及繳料以上中文译音 意如有生海以英文 各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得拉得者采 立即將全部貨歇以現銀紙重足並限於指定期內將該貨物出清下螉之後若有 ,黈们或意外之事假歸買粉自理特此聲明

電話五——二!○二三四香港挽勿兄弟拍賣行啓

電牾五--——二三零二苎西 香港欖勿兄弟拍費行啓

香港政府公佈

擬招標承租官地事

,租期先定一年其後按季杖約。 九龍宮塘高超道與欣榮街應合城.

; 租約第KX...——七一四號

·璐(約二千一百方米。

供一般汽車及貨車使用之收費停車場

「截標日期:一九八二年十二月十日入正午十二時》

投標表格,通告及規約可向彌敦道四〇五號,九龍政府合署十樓九龍東區一

地政處索取,而招標則亦可在該處查閱。

Share This Page