【第34
香港學校朗誦節特輯
女中一式粵語散文競爭熱烈
分寸掌握細緻感情
表情好有誦材意味
何達盛讚冠軍聖瑪利校演出打動觀衆 協和書院三分見敗以九十分退居亞軍
中六女子英詩獨融
·冠亞軍都是妙法寺劉
1金龍中學,她們連帶
「落八十五分)及林文
跟〔八十二分)。
中六男子英的罚誦
,全部參賽的同學都是
「鄭奇元朗區中學的學
中學的岩(八 寿及
五一生,堵来将煤器以八十
一分掄元,兩名
中四女英雰獨誦,分別對你明及梁謝榮 妙法寺劉金匯中學的 ,得八十四分+俄國强 高雪梅及賴芬園,分別 以八十二分得季軍( 以八十五及六十四分很「輝
簡覆
中國男子英詩獨誦
·佛教沈香冰紀念中學 楊斌先生: 的三位同學畫了 .由於人手及時間 名,他們分別是經榮君個,本届朗誦師全部賽 [八十六分】 馬建朝,勘,本報並非全部派員
(八十四分)及李文寶」探訪9.
編者
「法被植保修女對於只要同學的愛與感 女拔萃黃雅麗準備-
足 中四非公開散文奪冠軍
中一男子粵語詩灂貓。左起冠軍陳康。
軍梁昌。季軍胡熱降。
「體
水球準決賽今日展開
中共撼新加坡
日本大戰印度
印度日本新加坡昨分別輕取對手
(新德里廿三日綜合外電視亞運水球星期三菩犁央賽,中共將遇新加 【坡,日本出戰印夏,勝方將角逐本届啦主寶座。中共篇上屆亞運冠軍。 初賽八段分兩組進行。AT中共三戰全勝首名出國,印度三戰二勝一 賁名晉級。B組日本當名三戰三勝,永名星加坡三戰二睜一賁。初賽在 成積阡魁,她獲得參加,尼赫的運動場北面四起的泳池舉行,已於今日全部結束, 於下月四日舉行的「英
在今日的比賽,新加坡大勝孟加拉四比四。上半場,新加坡預先十 國文化協會推一比一,開賽第一分鐘,孟加拉餘巽得手,先入一球,但新加坡馬上演出 以大比壓倒對乎。
三期星
日四廿月一十年二八九一曆公年--十七國民華中 刊特節朗育體
慈 - 事實上,投亦曾於去年參加同組的比賽而 名列第二,今年只在比賽前一月才開始作每週一 次的裴習,而能以九十三分之高名列組冠軍, 至於該網的亞軍則爲|九十分而嶺居次席的
不擇地势,不只嚴寒酷熱,隨處茁壯地生長起來「的得主寶座(黑)
「天地一沙鷗」請來出色
南華陳敏慧問鼎朗文盃 評判謂散文閱讀其中有對話 故此處理詩文朗誦較爲困難.
亞軍都由插著局元朗區
(特級 )将感情融入戱婚而動圈的樂聲中|不......世水淹不沒它,嚴寒速不死它乾朵朵不壇|八八十分)。 抖微的補鍵,以及靬助於特歌製遠的動作變化,它,無論在體寒需將中和盛夏烈日中,它總是 ,是打動溫眾心話,使台上證下惑交流的必要 抽奕奕,從來都不知道甚於叫做愛郁和優雅···· 俊件工萸浩巢誦所 永遠到的覺界。 昨午在九准信義中學舉行的中學一、二年級 遵语欣文英語,邰州阿贊完生除向參賽的十四川 學校網釋槼前的要旨外,更推出該組冠軍得主, 諾撒聖瑪利院以「舒暢而近乎歌唱的聲音,分 寸 革濕細緻的感悟,除貨的汲橘生動,特祂花汁,協和將院。而得八十九分仍要名列第三的隊伍排 ,依然有極樹的蔥味」而脉出松樹的精神面貌,有蘇東杏院,晉湯中學、協恩中學,培僑中學及 年襜能打動台下每一位觀眾的感情。
【聖羅學校五象之多。
〔特ㄩ女于中四 粟握整篇材,必先一他們是林綺雲及文 「松樹的風格」一文是談因比賽的誦材,結 此外,爭諾撒聖理利古院亦可診加十二月三 非公開組散文獨誦初. 完整本書,才能等,同得八十四分,而季 諾拨鹬玛利盡院以帶有音樂性的旋律衕出松酷的,日晚上於華仁書院出行的中學組散文集誦決賽, , 昨日假太空的舉行,雖以何種絕無脈,受及軍息君諾撒聖心書院的「考,裹理夫人說:「登 洪高品質:「不管是在懸崖的縫隙間也好,不管與中學三、四年級組和中學五、六年級維麥語散 誦材是一輛寫海則的父,神捕,適當地表達又中,許伯語,她的成裢是八賽阿學的冰率都很平均, 是在贫瘠的土地上也好,只有一粒種子,它就文集誦的兩冠軍,共同角逐「容食燕夫人盃」章,評判慕理夫人解釋的神殿,而拔萃女書院,十三分。
,因此在評分時頗爲吃 說此散艾没面來是的造雅姆·在參賽前看·
力。」但終湿出幾位家 此外 中詩轲 念中學的李翹芳,以八一寫海出,但實際上是講完整個故事,中國的纡 新項目大,亦在太空館婆點學校的莎拉·甄 現較佳的高學,冠軍由 十分得季軍。 一個靈魂或一種精神, 力群蝶,塗地帶來豐富.煤行,由於這篇特詞是「再以八十七分成續奪魁 另一中四女子英詩,去發掘一些生活中不本的收進,高雅麗以八十以對喬形式寫成,飛理
。亞軍是拔萃女季院的一 五分的成績,班嘅目,大人認為他誦時要生、一陳連,以一分之訟成 慕理夫人認爲,若
一四五A的冠軍,她將 藏及語氣的配合,使「爲第二名,沙季軍分别 《特》石排灣骢伯多,於下月二日參加「文:聽衆能分享詩中人物的「曲拔萃女書院的姚鞬君 綠上午紋,日昨在小學:「挑戰杯」的角逐。
【及英皇佐治五世學校的
·五、六年級粲袖中,以一首
結果由拔萃女書院 珍妮·可倫以八十四分】 正軍爲瑪利諾修女: 亦佔的一出出心首歌?校的兩位同學所得」的莫文蔚以八十五分的的純所得。一班〕
阿歷山大。楼所得,她 以一分之差屈居第二 而季軍岛英藝传治世 學校的莊文:剛福,他
【水準, 今日丹一場比賽、日本輕取沙地阿拉伯二比一。日本在举决赛的對 手印度,在本國雅鄰帕波威下,今日亦大波科威特古四比八。
三場。
三場水球賽果:
B組:日本稱沙地阿拉伯廿三比一;新加坡孟加拉廿四比四。
初賽各隊成績:
A組}
國家
印度
科威特
三三三三
○一二三勝
三二一○負
○二四六分
B組
誦集級年六五四學小
午上祿多伯聖灣排石 盃南耀陳奪異優績成
陽痧的八翁亭記),以完
星加坡
異, 六分的造成精鑑「 分組應就誦材內容劃分
梁南博士跷」,是項參在線
沙地阿拉伯 三 孟加拉
1
亞運足球昨爆出小冷門
譚錫麟昨在小一至三粵詩文集誦稱
中一詩詞女拔萃莫文蔚出線 聖經視讀港島學校莎拉奪魁
謫,共有二十七位參賽
A組:印度勝科威特廿四比八
亞運網球隊際晋最後階段
在印尼教柒沙邦女 .下指摘印度方面不
印尼印度爭霸
的貨,他對愛、亞運會今日秩序
女子準决南韓輕取菲島中共力克日本 萊素昨日在耐力賽不懈
心路透心新潮玉山三日书·印度反上屆盟生印尼今日在此財亞運會中一班馬,而部仍有低痕。 ,我網球賽決賽權。而女子組方面,中共將與南韓爭奪金牌。
印度一號好手波爾澧遇中共的國華時,出人意外的若戰一 七比六,一比六及八比六數勝,這一歷財達兩小時,即鳃亦取另一場 單打,但中共湖由佃嘟華及馬克勤腾商雙打。
·印尼亦以同樣比賽二比一勝南韓,也是羸兩女單打,然後纛掉打 印球員韋州境違克但戰三盤,把際回爾扮業打。 南韓女于三比〇恻菲律賓,輕易取得決賽輜。但另一場準決賽,中共 須以二比一險勝日本。雙方均分兩場單打烊,至雙打賽才大負,而余 橋及王萍直落兩盤+鍵下降局。
男子體操團體賽冠軍中共選手(中)亞軍日本 選手
(左)及第三名韓國選手宀右獲獎後揮手致意。
·8
她今日亦有不俗成績。 直
◎但她不能向昨天 陈馬所扣去的商分 今我與丈夫菲律賓總 你來遠之子,參加首次 在亞運舉行的區南興。
大部份外國選手4 天比賽做不順利· 本舆规選手镇田元 爲耐力賽所用三合土趾 道造成上述倩形:
張國對钆利亞
曲棍球:【班子银
巴基斯坦對日本
大馬對香港
(#)
印度對大馬
·熱習比賽路綫。不過,
【其他人,包括脂術
(法新秕新德里廿三 低) 第九屆運
手发示不同意。
今日各比賽項目如後:
籃球 〔男子組)
. 陳律賓首寫驎上造
阿拉伯蝕長聯合對菲律賓 伊拉克對北杯
A組
北韓對日本
麻
足球,中共對印度
C組
北姝對沙地阿拉伯
A組
大馬對孟加拉
A組
高爾夫球 手球
麻雞
植田元在首天:变 領前,今日形成結美滿 ,但仍不能收復失地, 数天喜地的印度隊 職員,類望參加下 那。除中意大利培教練 基双牌形容排除現「 美妙而且十分堂煌」他 馬術三天亮成點: 個人 金牌: 韋睦巴星八印度 一〇〇七 分,銀牌:隔恩
颗粒
- 香港對南韓. 划艇
射瓞標準來闹剧 游泳
六由式.男及女子組,初
八市水自由式 百米蛙式 四万米自由式接力
剪及女子組初賽
玛及女子組 初賽
水球
乒乓球 創人項目
照八分,銅牌: 派拉星(印度) 一五七號八分。 隊際!金牌: 印度,銀牌:日 本,銅牌:菲律 賓
網球 男子及女子隊際決賽
排球 科威特對尼泊爾 六中北對馬可代夫,
B組
D組
日本對香港
沙地阿拉伯對孟远,
·畢重·七十五公殛
風帆
第四次四項比賽
。
報日僑華
W WAH KIU YAT PO
頁四第張六第
日十初月十年戌壬夏
... 句當中,都會有一個字 六年冯非公阳美玉散文 史米高:部分同北校區重的,同學感 問耀,中四年級女子組學犯上一個重大毛病,在語氣方面,將這字加
·宾事,炸特分别假聖安就過發音不正確,其次以强製。才能與內交配 德烈堂及太空館舉行,一是A調平淡,選無抑揚 一合,令恩農產生抑揚頓
·錯之感。除此之外,同 铹組的前三名均有機會、磷鐵之感。或針不出現
在使熱時亦荽注意将 進入複糯,來「交過快或過澡的佔形等
感情投入。: 挑戰盃」。
其中發音不正,可藉
·昨日在聖安德烈堂一於並非母語的關係,至 比賽的一組共五十人, 於語調平淡,叫完全由 ·非常正雄,語調寳 新材偽名著「天地一沙 於學生米龙份了督字,令碼來路到非常有趣味 絪」,結果由南華中學一句及文意所致。
·史米高指出,每字一。(像)
至於獲得冠軍的同 學,史氏來爵她的發音
必須句句誦出 評判米高新界區英詩獨誦賽·
·謂各人演出大致有一定水準 特 新界區的一同學的演出大致已有一
·花有對活存在故在處,英詩獨誦,雖然有部分一定水準,只是在節奏上
的抑摄 去張艾
成績如下:冠石挑發聖伯多祿上午校-塑 亞軍聖公亨纪最小學,茲華上午校八八十五分 ,季軍西安商會學「八十四分)八)
)
始能收到理想美滿效果
「纏於分組而分組,而是一。
伊拉克科威特分勝尼泊爾緬甸 亞運會馬術三天賽事 中共印度伊拉克穩晉半準決賽 印度初嘗冠軍滋味
伊朗在入球之前,一打敗馬來西亞。
包
辦個人團體金牌
·路透社新德里廿{得另一金牌。
金牌。
出賽隊伍,每钵都有出現, 媾小朋友話來都中與中烶 在水凖上,每隊都過八十分 - 但是並不突出。雙: 各陳來都相當投入而富有
[特訊誶刊AS一輝刊指出,如要分組,一材的情調, 依情,對冠軍的評語是「 出 發炸在旅港開平商會中憲明確分别故事的描述的表現。 「塞」,這首詩誦來調予壯,菩禎亦引路。而 學舉行的小學裝朗誦著,皮球和鉛球的角色,是項比賽冠軍基 亭記這篇 · 詡來褙有快慢處,理不當。但強調 中表示:集體朗誦,不,否則就未能切合需斐 上午校六去年冠軍隊伍 「化而感情投入。
据了登動的意 ∫ 路透社镪里十 一
另外,傳語古今獎,用自然的語調,和一月廿三日)一直控制成局,可惜在印度及中共兩戰得 應該切合內容的需要及 誦材的結構來分組,才一白日依山盡,黃河入海諧的各色,以活潑的目。球賽事,奪標熱門的隊入球後,反而被南韓球四分,高踞C組榜首, 能收到滿意的效果。流,欲窮千里月,更上 光帶動聽者的想像,使、伍伊拉克及科威特令日 貝反撲之下,雖脚顯得所以印度中共在週三的 小學一、二、三年暦撈」的詩歌意燈 人不覺墜入了大自然的 於此間輕易地擊敗他們較亂,南韓在伊朗門前比賽與出榮與否無關重 級的恩菇詩文集誦,誦,要發現的是一片率醇 乐界中,在第二爲材 所面對辏酚的對手後, 造成不少危险鏟頭,可愛,但可决定首名出色 | 三日茧)一名軍隊伍長 位卅一歲騎兵昨一軍隊上尉關恩及伍 材分别是王之商的一登閒適的感覺,所以應以,妻,他們以經常分組法 從容地晉身半晉决賽。但是皮球始終逃不過伊隊伍
·鸛雀楨」和徐仁的「舒氆段慢的節奏來朗謝,誦出了皮球和鉛球的
以「守門員蘇坦尼的五拍關,中共隊一直佔上風|獄映巴星今日爲印度嬴一天骑着「册沙率」完成·長派拉星分獲第二及第 伊拉克 球面思雅观金 孟加拉門鈴她做法是,取首面亞運金牌,後 耐力賽後,即開始領主,使印度在國際賽上 球種對球)。是項」,部分融位雄以剛動量故事,加上季龍文軒 賽,超過半數的參賽隊,聲調來表現,削弱了詩 亨得了評判的秘許,奪取尼泊爾,在上半场,場賽事樁來,伊湖球員」奇佳,否則幾層兩家,又帶他們的隊友,再在。他們在越障賽中,越,超越日本及菲律度。 ,他在完塲前,因勇救三三天馬術隊際賽中,奪過所有欄障,為取八個 伍都用分級的形式來讓自然的意境,可見射 取了黎攝奔盃,並將再,他們以一比半前。而 舘皮球和鉛球的故事,誦之前,級與重考慮 角逐「香港文匯報盃」,科威特爲了囡示他們的
中共一在花 孟隊唯一反撲機台 實力,在今日的比賽中 媟些選學校老師的,予對手緬甸四隻光 上C組足球初賽一比〇」,是在十分染,伊冰 透露:練小珍朗誦詩盈。支能夠在今年打打敗孟加拉之後,穩奪一朗面對李富粉,一射斜 歌,由於他們多正好動,六世界盃决賽過之隊伍,半準決賽在。
中共在廿三分疮時 頑发,故比較需耐心護,上半場已經射入兩球 上半場經已以一比 付。另一方面,
心領前的中長隊,將與」,由許江平建下殊功。 常伊拉克面對尼泊·印度出綫,晉入發後八一般接應左翼古廣阴傳球
皮
的陳敏以八十四分取 但冠軍,亞軍爲就將於 聖士提反女子中學的
朗誦不同歌唱
·季軍則偽荃灣官立中
·學的藍小麥,得八十三
今日賽事
評論時表示:散文阅
旅港開平商會中學 神時帗雜交細訴困難。:新林已會在市區中比賽,仍不十分協藏,宇何的 一 上午九時 小學四年級女子組 同學應以說故事的形式過,但部分賽都沒有,較會平均已不錯,但有 下午二時,小學五,六年級男子組 來處理 - 盡量利用語調,從中吸取經驗】 ·部分同學並不能掌握到 下午三時卅分 師米高指出,他一營中的內容,所以在阿
·誦時顯得生硬
小學四年級 男子姐被心誦
張經奭資項目一六二的似勝者,左起孕准跳 莎拉·賓士頓(港斯學校)及施 向奋八英岀治五世學校。
‘同邀咭,不可太快,但 也不能太,必前与何 一望街,但部份同學和 犯了過急的毛病,所以
女子組中學五年級粵語故文獨誦,優炀者其 評判員会影,左起。冠軍嘉諾撒聖心書院维家 。亞羅地利亞修女紀念學校(協和校(郭美跲 躞季可保祿六世热毙梁惠文、崇真中學礎小鳳。
:上午手時五十分中學、四線組公開朗誦 下午二時四十分 小一至小大男小英背閲讀
;丘佐榮中學
女子中三英詩獨誦
·上午九時·· 下午二時
小四女子語評獨誦
•妙態守到金龍中學三
·位同學分別獲得頭二名 ::毓們分别是廖秀!! 八十五分)、謝麗菜( 八十四分),林少婚( 六芬)。
上午光時卅分 上午九時卅分
上午十時卅分. 上午十時卅分,
· 小四女子 英語 小四男子英詩
另一女子中三英詩
·獨誦-參賽者大都不 掌握誦材,水準較低。 結果,順寕聯誼總會, 伯羽中學的司徒美娟 得八十一分)及于彩芳 一役八十分),分别 得屈亞耳,至軍爲元朗 閻計中學的感如六十 十八分。
·上午十一時卅分 上午十一時卅分 下午三時 下午二時 下午二時卅分. 下午二時卅分: 下午三時 下午三時卅分 下午四時 下午四時
小六女子英詩獨誦
小五男子英詩無解 小六男子英詩獨誦 小一至三英詩集
小四至六女子英詩染融
·中四女子英詩獨薜
·佛教沈香林紀念中學。 的蔡艷娥以八十二分 元,元朗商會中學的深 新定,以八十一分得亞 “母-另一佛教沈香林紀
· 元朗妙法寺劉金龍中學
小,至二女子英
小三女子英詩獨誦 至二男子英詩獨誦 小三房子英詩獨
才能鬆一口氣,
先型令他們了斜語的 内容和意境着手。 爾淡癸用兵之察,科威 强。較早時印度一比〇」,一頂入網。
但部份騎士及員 -
亞運男排分組賽南韓率先出綫
30 日本挫卡塔爾
(路透秕新德里廿 | 日 日本今日首次 組對手北也門。
中共卅分鐘內擊潰北也門
【特正向緬甸展開猛烈的
亞軍是得八十七分 的保良局段南昌夫人小 學-以兩分發倒季軍的
中共舉重選手蔡俊成以一百零七點五公斤成績 打破 在亞排球賽亮相,輕
攻勢,左中場球員沙,
在廿五孔可功射破網、五十二公斤級抓舉亞運紀錄。
,先入一球。在上半場
基華下午校和東華
李赐孫小學上午校,他 們以八十五分乖艺。
完之前左翼安伯和再 一球。
·小四至六英詩集
·小四至六男子英詩集
香港學校音樂及朗誦協會
上午九時詩賦獨翮粵語) 女子組小四年級 下午二時時局獨頷〔粵)小學二年毌女子組
在下半場才入婪的 同日舉行的小一、穆罕默铯亞當,利用
1另予粵語詩窗集誦由凌厲的左脚,分別在进 於參賽隊伍只得兩組,一六分壓及四十一分”
分别燧聖公會聖馬太小入兩球,以四比零
學和呜仁下午,由於18
·表現不分伯仲,令判···
·費 薏仁下午校
另 伊
一組之 珞以一分勝出得八十五賽事,伊朗以一球菜走 分。獲得裔鋼法盃·將南韓:上半堪完時雙方 再角逐林懼博士亞。仍未關紀錄。
·評判給兩隊各有千
伊朗所入之一球在 秋,聖馬太校合作性强下牛将三分證,伊死
·佔優,而被仁下午校則錄卡哈里在陵區淒勁射
以音色和諧傘勝,最後破。
淳仁却以神情之投入棨 約有五百名伊朗盛 登冠軍寶座。〔楼、月費帶橫額及商美尼的 像入遊爲球員打。
CHENG
題。
中共兩戰備勝,將 易以十五比门,十五比 台對形可代夫,罵隊是 五及十五出一打敗卡塔 追組隊之中,最弱的一
隊,北也門炸天會直落
∴ 日隊雖以輕鬆一三盤擊敗他們。
比賽,但他們的技術1 北也門今日,開始 及活力,足以打敗卡塔即陷極大劣势。至第二 俪、卡隊在C組兩]|盤,他們才一度以五
愛得五分,歴列榜首 二鉬前,但他們的希望 以今天日本國的发,很快便遭中共強力的 現,不論在印殺,托球」叩段所粉碎。
,及防守各方面俱十分平 · 另外在較晚的比賽 均·頊示他們足可以威 中,印度在A組三比一 同據以三比〇勝北也 擊敗印尼,比數十五比 門的然問像中共。 八,四比十五,十比
與日本同組的有得一十四,十五十二。南 三分的南也門及兩分的韓則在8三比。挫敗
·香港,香港較早將兩仗科盛時,比歟十五比五 北。
,十五比七及十五
中共不消半小時,穩出疑在。南件较 便以十五比二,十五比一時會打敗同組另一除 五及十五比一打仗號D 尼泊爾,兩戰勝。
香港代理處:德信行有限公司
茶花牌
選用中國雲復特成的名貴药材出仁和多種具有特效的
雲南白葯過去稱“百寶丹”。五十多年前,由雲南醫生 中草药配製成的雲南白葯,其有止血愈傷、活血散瘀、消
·炎消腫、排膿去毒等功效,是主治各種跌打損傷、紅腫瘡
曲煥亞吸取民間傳統的配方首創配製。當時在民間流傳甚 廣,擦效顯著,但生產手段落後,產量不多,且價格昂貴。 現在,由雲南白葯廠出品的茶花牌雲南白葯是按照“百货 丹”的原配方經過科學鏧定,用現代科學方法精製而成。 通過多年來臨床驗証,質量穩定、安全可靠,榮獲國家金 蟲、婦科出面、咽喉腫痛和慢性胃痛的特效药品。
就獎,是各行各業及家庭均宜常確的具雜。
云南白药