頁四第張七第2日九初月十年戌壬瑟夏 WAH KIU YAT P
PO
報日僑華
二期星
TI
本 石籣宜道小學上午校。
「新界元朗區小學一、二年集師李元
·较小學
新界元朗區中學五、六年級亞軍新界鄉議
日三十月一十年二八九一屣公年一十七國民中
刊特節朗
;聖公儕主恩小學下午部徐獠「靑記郑本委員會 軍:祖施天主教小學下午校。 男女小學一、二年級散文集誦、粵語〕冠軍 女子小學三、四年級組時阿集誦(粵語)
·新界元朗區中學三。四年級畢誦亞軍廎德聯
中學組三、四年級集醺,西貢坑口鄭畬之本
·男女小學一、二年級散文(一)亞
:組處主愛的裝上干部。
盃」。
...榮獲小學三、四年級泰語班詩袞集誦女子組
钰年嘉诺撒出心學校下午校賽樊時攝
新界元朗盛中學三、四年級集誦亞軍元朗商
年級 謝冠軍迦密柏雨中學。
· 女子小學三、四年級組時爾集八粵語)季
,軍:基露上午校。
·新界元朗區中學五、六年級集誦军耳家香
港警案少年學校。
女子小學三、四年級組詩劇集誦八p晤ÿ雅
學校(下午校). 新界元朗區小學一、二年級搡新亞軍伊斯蘭
*巴科鼦午康紀念學校上干校與評判蓁秋生 女子小學三、四年級組 語
誌標的舉信
香港華商旅遊協會 | 聯合廣告
電話:五—四五二三七O 或貨不對辦,歡迎投訴
本會設有中央賠償基金 竇风信譽可靠,如有不滿
金門3-319151
即運輸處樓上
敦煌
旅運有限公司
3-323388
九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010室 特快 個別證全套收費
$90
日本 韓國(華克山莊)
600起 九州/北海道)2,
六:
2, 350起
台證酒、同業特價優待 台灣(北湖/日月潭/高雄) 1,390起
1,800起
ㄟ乽穉雅/)
九龍彌敦道469號新光函業大厦601室
九黻彌敦道636號 銀行中心716室
K 886353 886356 K 325371-2
四天精華渡假團 $1350 八天環島豪華團 $2080
「全台灣豪華團4-9天速一、三、六出發
曼谷芭堤雅6-7天逄二、四、六出 韓國四天渡假團單人房滿五、六、日出發
佳麗安
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
5-254649-0 6-24 1845
怡安
$1800
「台灣亞
天營華團
$2100
天豪華團
$1950
$2350
馬
$2750
菲律
1860
日本海陸空聯團 韓國台灣宅
$3380
$2350
$2750
美加、歐洲、澳洲泰華團代售各大航空公司機票..
香港德忌就街17-19號德和大厦4字全層(吳冠意)主理
5-256203-8
永安
În 15-705357
J: : 3-846481
FARM 13-7566993
34:12-43263)
• 萬里歐遊
十四天$8180
1.日期:12月23日
TAX$9780
283年1月22日,2月13日,3月13日 暢遊:歐洲七國十餘名城,住宿一流大酒店 每日三餐中西佳網,專人領隊,圏語導遊... 獨立成團,回程可停留倫教。
香港德輔道中46至52號裕昌大廈401-403室
九天(阿里山)豪華團$2198
*代定台灣各大酒店及機票*
韓四天豪華團
$ 2350
日日本州八天團
本$3100
請向各大旅行社報名查詢
u 捷威
3-308311-6
5-254596-9
歐洲 ®
豪華團 M
·英·法8天 $5890
*費用包括來回機業,进費節目、酒店住: 宿及辛、午、晚餐*住宿市內豪華酒店 方便團友探親及購物:
·瑞士·英·法10天$6490
出:
機票十酒店、
旅運(香港)有限公 3-842277 3-849192
愛欣欣點醬
5-488238 5-237890
台北三晚
四
天遊覽
$1550
太平洋 150 270
海陸空五天
$1780
· 185
300
環島七天
$2030
阿里山九天
$2430
那...一 瞶
195
300
233 420
韓國
酯璣 階邨585
240 420
7050
韓國四天$2390
*
585
7050
CŒMÀĦASTORAL)
8251530 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110度: 中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號
各大旅行社
-Goodie
均有代理
大觀遊
5-237184-6
美和
代理航空公司機票
代理航空公司機票
及各地旅行團
哥頓
八週年酬賓
5-446955
3號
旅運有限公司 李州樁大厦1215-6室
深圳水康兩天238 星期六出發
凌弈岩、星湖、西樵五天 、星湖、鼎湖、從化五天698
由福祿壽機構直接主辦 康達旅遊
台灣幸運假期環島團
逢星期六出發七天$2030 九天$2430
逢星期日出發
歡迎信用咭
【韓國大觀遊 菲島大觀遊 逢星期一三五上午出發 逢星期日出發 【五天(慶州、釜山)2600 碧瑤、碧桃林、蘇碧灣 五天(漢城、仁川)2600 七天樂華團 $1860 四天(漢城、仁川) 2350 住宿:關晶、夏宮、 包全程單人房、住生藝宴·回程 松園、碧桃林、蘇碧 可停台北、或高崖、不另收費灣一流大酒店。
個別証-
町 快而準
3-924122
歷史悠久,專業策劃行程一流,有口皆碑
3-924132
台七天
泰兴洲 灣$1800
國$1800 星七 天
日八天 馬$2750
·韓 $3680 美加移民升學 特惠廉價機票 台泰星馬簽証代訂各地酒店 旺角彌敦道748A始創行801室
美麗寶島
台証
全台灣
福祿壽阿里山豪華團
亮 特藝行程:佳宿阿里山賓館
逢星期六出發 只收$2430
歷史悠久*專業旅遊
全泰國
康泰旅行社
清邁、泰皇夏宮 曼谷、水上市場 芭堤雅、桂河橋 清邁四天 $2000 清邁八天 $2300 芭堤雅四天 $1800 曼谷七天 $1950
布吉島七天$2590 ( 雙程內陸機 ) 天天出發·全港首創 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 3-305207 勝在1皇家大酒店 3凱悅大酒店
有限公司
5-211411 5-240061
Get Pit Coin #1418kmXAM16012 5-444644
3-676111 HI HOYA SA LÀ 58291840F1002Æ 3-322301 旺彌蚣近636城銀行中心2007年
星期日照常辦公——中環總社及尖沙咀分祉
酒店2假日大酒店 4文華大酒店
652 390 LEI APA ARE: 5-240061 3-676171
5-216409-0 3-321315--8
3-899393 3-910546-8
60
北西門町區酒店$240 天天出發
中環就多利是后街15號裕成覆黨大厦703A 尖沙咀海防道34號两大厦5楼D座 丸辣油麻地彌敦蕸534號嘉榮大廈19樓日:
九磄彌敦鐵655號湖社生行902期
全泰馬星 機
清邁 檳城
▶ 阿里山、花蓮 日月潭、高雄 陽明山、墾丁 豪華七天$1990九天$2290
新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 高級七天$2150九天$2450
馬六甲、黑風洞芭堤雅、桂河橋 四天$1490五天$1650 台灣購屋旅遊團五天$1650 全泰馬星(清邁、檳城)十二天$3890
天天出發
±Ƒ$3590 * $2790
優
1乘華航豪華客機,早機去,晚機返。......
華天
2華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北) 逢星期一、四、六、日出發
3台北住最新、最豪華之來來香格里拉大飯店
高級豪華·膳食全包,絕無自費
代辦各國簽証
歡迎信用咭
詳情歡迎來電查詢
香港耙行:香港大道中36號興璹大厦1007堡 ∴九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下
|利華旅運
韓國台灣
3-306331-4
3-660206-7
杉林溪 日韓台
單人房 $2350 阿里山、溪頭十一天3880: 週一三五日出發 | 七天1899三日出型: 九本州3490 免費代辦台証 免費代辦台証 逢週六出發
台灣置業考察旅遊團四天$1350.
台北酒店四天單人房 $ 280天天出發 (旺角銀行中心905室自實分行:星光行752室
佳運
旺角彌敦道655號社先行1810室 中環德来访中環球商1349座 3-953227 5-215494
全台灣 ∵高級四天$1390
高級七天$1800 高級八天$1950 最高赧九天$2100 住宿來來香格里拉
華航兩程內陸機
售
台证 $125
十次証同價
酒店四天三晚
單人房$250
四晚豪華夜總會 台北麒麟/高雄壽
日本韓國
日本本州八天$3100
韓國九州鹿兒島九天$ 3600 逢星期一、三、五、日出發(華航早機) 鹿兒島九州八天豪華團 $3190 北海道七天豪華團$3590 韓國龍平大雪山滑雪團五天 $2690 逢星期一出發(乘華航早機 )
̇逢星期二、四、五、六、日出發