聞新港本頁三第張四第二日九初月十年戌壬

WAH KIU YAT PO

報日僑華

「豐盛人生多姿彩」

戲揭曉週末頒獎

廉政公署與華橋日報合辦之「豐盛人生多姿彩』填字遊蕺癌巴完滿結束,收到表格逾千份,其中答對 若二百多張,日前由華僑日報經理发才生先生抽出特別獎及安慰獎各五名。

二獲得特別獎者為:邵用生、張妙瓊、黃美玉,

盗德自及陳威信。......

獲得安慰獎者鍋;若雪鄉、張雄傑、林蘿婷

文啟光、游小

特别獎得主各得海洋公圉入安樂雨張、宋城入 場券兩張及「豐盛人生多淡彩」綜合晚會入熾

頒獎典嘰訂於不過大(甘七日)在廉政公署和記大廈八樓會議廳舉行,並邀得名歌星關正傑先生液型 主持典德、

̇張及其他紀念品。五名安慰獎得主則各會獲得「澄

盛人生多损彩」晚會入場券兩張及其他纪念

閒談莫說人非

渡 扶

老實

之珠

E

玉不琢不成器

吾 老

DE

二期星

日三廿月一十年二八九一座公年一十七國民鐡中

【本港新聞

以色列駐日大使

余漢能訪問本報

毎日報: 受到華岳日報經斑年才生八左)及華 閎:以色列柱日本大使余威能(中)訪問華| 迷投票選梨的一全日本

立 你份子,保障以色列免受婆擊及徒黎巴嫩能夠獨 爲了疫醫及擴張領土,而是爲了底打擊巴游發 ,他强:他們派造軍除進入黎巴嫩,並不是 外國軍隊快攆出黎巴嫩南部,及早達致和平。 望在短期內能與巴解及其他國家進行談判,以期 經理岑才生及華僑晚報總編輯陳豽到接待。 一余漢能就近期之中東形势作出評論:希 ...赴日本途經香港,專醜訪開華僑日報,由華僑日 桔,(特稱)以色列蕤日本大批余裤能,昨日 公開日

·余氏將於今日離港返闾日本。八 一種陸飛行用,故他們不容此種行爲繼續存在。

·此外,他認為巴份子不做會文化村,是

汽車設計獎」,事 車有限公司在本週特别 「整至降。總代理合誠汽

·展出一款「士極殿四

迎參觀。

银行大厦地下商场, 阿豪華房車於中畢爾生

發產「土」外

·型優美,氣派高雅,

述如意,悳掛系統由

用條片興業改良爲四連

汰,得心應手 白鐵波及速度高雄油 勁引擎,並記備同軸式

令車廂空尚更國大· 賽車密之日產24 S 型強 一坐更舒展自如配寜譽

著槍爲推前,亦是希望 疲倦之感,其儀位 “令人長時間在仍無 【麗緻輕,乘坐舒蹲 廂設計挖空心思儘量做

跳的士高舞顯活力

慶祝老人節

「幹螺彈簧,使行車加倍

老青同歡樂

}的「老人節」中, 的老人在昨(二十一日浩夫人中心舉行。 (港队】兹以百計」,在北葵涌聖公會必理,在快陶洛的氣好下

奏,擺動著程快的好發其所之盱區環境, #「的士高」音樂的節|康樂活動,帶引老人的 大會希望透過租私和趣味,場面非常熱鬧KY.LI N E3 麦克統同游,確是管屈一指 日亦有向来 • 正是追求人體與」的名車。 ,一同分享所有的歡樂,按製的「佳麗」S 便知日產「士麗 高」敌,使老年人和,然一體,日產動 養,防止車廂受震動的

·界乃是人與車完美協習聲材料,亦逹到低 車委式會犷融匯先兹科一良好效果,一經試鵟, 江圍示:日產『士

·架構造與及選用高級隔 貼路穩定,更精密的距

和士

風「老人點」之活劾是」神,務求還到「豐盛老」三個分會之一,自六 布似明强造禳第四,比受更有忍」的服務積一個的,乃香港青年服會|直系榮糠多码由日本本佳麗」四門豪華房車)

,发現出他們與年輕人,建立信心及良好之人璽|填的老人和活竄。但 關係,使他們了解「

會麥理浩夫人中心合辦

美完計設「麗佳士」産日

調協諧和車汽與人到做

場商厦大行銀生恆環中於出展

活人特和 年秋九十年衡與 勁中别康,晚年三

▶心與樂該有個主老及此 以機 酒 和慈立分力辦人茶外 推手 公助鑑會香機和 廣,會向 於的來 之巷 權 招 昨面 老等奖未老话會一實 半賓持日罪 人辦理守 人動舉,年齡。所 服是 浩茂 服。辦自前 務次夫•務今多、六年到

一在輕一的

留影。(老吉) 會邵逸夫爵士張紀念杯與該會副理事長張昌 活動推廣老人服務

汽車科技的理想。

地產

工 辔

天收費

三寸半位(一格高)每段四 + 元

加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元

樓房

買賣租賃・建築材料 瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

澳洲" "投資好

高級寫字樓出租 海富中心第一座

中層向海面積由1,500方呎5,080方呎 高層面積1 750方呎

睇過先至買

工業大廈出租

示範單位

嘉閣

̇地盆開放時間 上午十時至一時 下午二 六嘛

現成間隔及地毡天花密雞等設備即可應 用

大厦

Macdonnell House'

黃金海岸城市

購物中心六萬尺 A$ 2,025,000 陳列室八千尺 A$ 364,000 *寫字樓盧一萬尺 A$ 700,000 工廠房五萬尺 A$ 600,000 尙有其他優厚投資物業

電5–476245馬先生洽

新型工業大廈招租

柴灣豐業街2號

楊耀松第七工業大廈二千餘呎至萬餘呎

管理處洽或電5-560887

近隧道口膠板地面管理處洽或電5-523009

黃竹坑業發街12號 0. 松拍工業大廈二千餘呎至四千餘呎

長沙灣長順街19號 1997回

|福 松第六工業大厦大小單位俱全

管理處治或電3-7439229

官塘大業街34號 楊耀松第五工棠大厦只餘一單位三千餘呎

管理處洽或電3-7584818

詳情請電:國際實業有限公司

5-271668盧君或張君接洽

旺角廠厦

招租

弼街(近地鐵站)地點旺盛 交通方便大單邊水電齊備 約八千呎可作多種用途

電:3—956872—

956827

.北角尖山

FU KAR COURT:

欧邦代理有限公司 ROC AGENTS LTD.

·RSKUPOWA+REVE TEL.5-249317-5-247925

物業吉售(平)

3九龍城(籍)1100尺有衞生牌98萬, 2臘恩邨(孖鹚)無栏1700尺118萬

3澳門提督馬路184連天台1900尺26萬

全新未住過有少装修

4大埔康樂國A型3千尺

加大花鼠装修175G

4153-7162039(深)

業主移民.

修葺樓房漏水

本公司之防水技術備受各建築機構, 屋宇 管理公司推薦並會承接醫院, 酒店,學校, 戲院等之防水及執漏工程請電:0—614241 堅美防水工程公司

九龍油塘高輝工業大廈

單位面積由 9,600方呎至 23,000方呎 大厦安裝有十部大型電梯,上落貨方便

“事位特多

-機身高,柱位寬閣管理完善

詳情請電:國際實業有限公司

5-271668 盧君或張君接洽

迅祥貨倉

代客貯货免出入意費上蓋露天 貨櫃直達貯工業原料建築材料 車紙盒K324401呼607

買賣舊建築

五金鐵枝、頭尾工字水關板、大木方

、廢鐵、大銀通、大木方

銅鑼灣旺舖 吉售

軒尼詩道465號地下近紐約 地鐵站旺舖約九百呎另閣樓 約七百呎交吉廉售適合銀行 珠寶鐘表首飾電器時裝各業 多富地産公司 洛克道429地下 5-736837 5-7367845-735790.

香港仔嘉寧大厦 962呎 三房兩廳, 中層,全海景,永無 遮擋。

出租:$4,500

周合成

645-2950呎 )

皇后大道中128—140號

威享大厦 新型寫字樓 高低層租售

工業大厦

招租

̇ 商業中心(荃灣沙咀道)

租售

地下旺舖(荃灣眾安街)

近地鐵最旺最靚 有意請電0-434174許洽

九龍青山道532-532A

接洽 城肥有限公司六基有限公司

5-252497 200

萬昌工廠大厦 出租

昝箕灣道旺舖廣租 適合超級市場百貨

官塘偉業街7000呎11月 底交吉,辦公時間請電 3-426271 劉先生洽

出售

綠楊新邨第一期 座07樓 $300,000 州:107沘憾 $326.000 P座:07十四樓: $333.000

R01 十一權 $353,400

R座01十二樓, $353.400

年底入秋

Vigers

(1500呎)

接洽處六基限公司袁类慶大後電話H 252497

B 自動

HONG KONG

Chartered Surveyors 5-217355

花園別墅酒 店餐廳合用

台北花園洋房出讓

台北花園洋房世外桃源各種康樂設備痹 快將入伙千餘呎至二千餘呎售十餘萬起

電話5-483988治

※ 星加坡移民

塑膠廠,絲印噴漆廠等,歡迎投 資或合作。

電話5-483968洽:

布帳 全部 華茂洋行

·奧照·大道中大厦行九樓 出品:電話:5-224432

投資良機

台北林森北路與長春路交匯黃金地段, 住佳宜約22坪可分期,業主出國,特價廉 (售誠辦公司K808243洽。

工廠租售

官塘工廠地下及樓上各有二 萬及萬八方尺租售如有意請 電K943286 黃洽:

-228009

大單邊約5200呎連一樓近碼頭及街市 地黙旺盛交通方便中央冷氣設備

工廠貨食合用廉租

官塘鴻圖道55號一樓面積約11000呎 近地鐵站上落貨交通方便

·洽租號電:3——867404林洽:

中 區 寫 字樓

德輔道中 112 –114號順安商業大厦 由705呎至1715呎......租十元伍角服

TH: 5-4 4 6 7 7 4

旺舖出租

香港西部屈地街約三千適合超級 市場,油餐廳及貨倉門前可停車。 請電5)-239859 5–226917洽。

中環舖位 寫字樓 招租

1.卑利街2號威享大廈地下部位756呎 2.皇后大道中138號威享大厦新型 名客字樓3485呎

3.機利文新街26- ---28號新型商廈

1000呎

洽租處:裕信有限公司 6-4330265球先生

萬宜大厦 捐

寫字樓旺舖實用面積計 請電5-2398595-226917

舖位廉租 高級洋樓

永樂街45-47號地下 天后崩道39號21樓

香港永樂街45-47號二樓 電話5-412001-4

廠房出租

(大角咀雅蘭街有大單邊廠房出租面積 八千

五百呎地黙適中合各行業有意請

3-3 44886莫洽

出售:$570,000

【嘉年地產有限公司

6–2 5 60 61

吉地平售

九龍大埔道及窩打老道 吉地可改建商住大厦或 娛樂場所及戲院等用途 有意請辦公時間電

K——945830 WONG 洽 3 掮者謝絕請免問

【富怡閣

PALM804 3-656832

旺舖

華懋集團 5-258251 滙邕企業有限公司5-416683

中環新建寫字樓 特價平租

利源東街交通方便近地鐵站 請電H230685 H26155300

三藩市 RICHMOND 高尙住宅區 石崗旺舖空地招租

有4至12單位公寓及單間緊特價平邊由23萬美元起合 自灣收拒用講园 MRS. BASALLE WONG, 2543 İCLEMENT ST.. SAN FRANCISCO, CAL.194121, jU.S.A. TEL. 415 2213515 聯絡香港额有電話

6 4075006, 407882 -

石崗旺舖毎間千天二間相連共二千呎 一間亦可鋪面開20呎X40呎有車位需路 邊另空地近萬呎適合各行工商業及多· 種用途鮮電-987414洽

Share This Page