真三第張九第

日五初月十年戌壬麿夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日九十月一十年二八九一曆公年一十七國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

5-216131- 4

Cat 多來美旅運有限公司 香港種韓區中19號C 環球商場303室

ORMJ

歐洲超值豪華團 13天$7995/

暢遊羅馬,佛羅倫斯,比薩斜塔,摩納哥,尼斯,琉森,鐵 「力士雪山,蘇黎世,巴黎,倫敦,全程住宿一流大酒店,每 天供全膳,以中國餐為主,多程內航機,省時舒適,回程更 可自由選擇停留倫敦及巴黎,優點特多歡迎比較

9月25日 10月16, 27日

聖誕足四天超值豪華團

$1298

12月:24,25日早機出發

第一天:香港~台北~中正纪念堂~豪豪夜總會 第二天:台北~石門水玁一六賬村野生動物聞... ∵第三天:烏來一間明山一地獄谷一故宮一忠烈祠

第四天:台北~香港(可自由忽琛,不另收養, 全程住宿西門町最新落成之三陽大飯店 西門町三陽大飯店四天单人房 $230

韓國四天$2398 韓台七天$2698 泰國六天$2098

12月24, 25日

2月11,13日

2月12,13,14日.

九龍彌敦道343號永安置業大厦1301室(大華戲院對面) 3-323661–6(假日照常)

澳紐精華遊9天$669515天$13,890

暢遊鯷爾砵,雲格勒特,根高本,特列布堪培拉 雪梨,黃金海岸,紐西蘭,聖堂城,皇后城,德安娜,路多 盧亞,奧克蘭等,全程住宿一流大酒店及全膳供應中國餐 澳洲航空公司鼎力贊助。你

9月10,24日 10月22日11月5,19日12月10,23,24日

聖誕農曆新年足九天阿里山超值豪華團

配合2098

美加西岸豪華團9天$6989 13天$10,389

暢遊檀香山,鑽石頭山,伊奧蘭尼鹽宮、洛杉磯,和路迪斯尼樂團,靼地牙哥,獅子自然 野生公園、環球片塲 拉斯維加斯(賭城),大峡谷,三藩市,金門大橋,雙妮山,漁人 碼頭,溫哥華、士丹尼公園,煤氣舖,專人領除,住宿一流豪豪大酒店。

*乘搭新航豪華747 珍寶客機,豪筑夏威夷。動省八小時飛行時間。

早機到,晚機返,觀光時間最-

足。...

方便探親,機票可停留360天,返港將可停留三藩市,夏威夷,東京就成台北。

·取價特廉、繪稀超值享獎。

「逢星期一出發 本公司免費代辦簽證、免往領事館輪候,快捷妥営

*台灣觀光局審定甲級旅行社香港直營,絕無臨時加價之幣* 第一天:香港,台北~中正紀念堂~嗾華夜總會 徦甥麵

第二天:台北一烏來~陽明山一地獄容一野機 第三天:台北~野生動物園~石門水這一日月潭 第四天:日月潭一溪頭~台南~高雄京王在認會 第五天:高雄一澄清湖一廳载~阿里山

·宿阿里山賓館 第六天:阿里山一彰化大佛台中名脚一者中 :宿全國!!

宿美试!

,宿鴻賓 宿京王

第七天:台中~國內機一花蓮一太魯閣一天祥~ 橫貫公路車段一文化村夜總會扭电德 第八天:花蓮~北道公路莒光號冷氣火車~台北一故宮一忠烈祠一太子觀夜總會宿名城 第九天台北~香港(可自由憲蒙古灣,不另收費 ) 增加成本,減橫貫公路行車16小時

免多乘一段多餘內陸機(高雄~台北)爲團友節省時間,節省團 聖誕節:12月18,23,24,25日出發 農腦年:2月10,11,12, 13.14,15,16,17日出發

威威旅行社(香港)有限公司 但滿道統大603 3-8813813-855411 3-847712 3-328819 價廉因爲:直接經營免從中制查

全泰國

曼谷、桂河橋

清邁、芭堤雅

高級豪華 ㄤˇㄨㄛˇˋ由$1800 起

全港獨有:1長勝灘2仙猴山3 羅人工海浪固 4東芭文化村5泰國迪士尼樂園 芭堤雅嘉樂斯

一節目全港最多、酒店靚、膳食好

博覽 3 京華酒樓樓上

歡樂優底

麻三晚芭堤雅、六次高級夜桃醃、節目全港最多、膳食全港體峴。 *聲谷住最新、最大、丹豪舔之拉瑪花園大酒店,芭堤雅住

有私家海灘之 ROYAL CLIFF HOTEL 。 乘泰號、早機去、晚機濕

臨旅遊 中區皇后大道中48號萬年大廈

天天出發

星期日及公衆假期照常辦公5-217205-005-268305

代理

廣州东方賓館

江南北

上海·蘇州·杭州

·無錫·南京

天天接受預訂房間,專車免費由機場及火車站接返賓館

代訂香港廣州來回機票及國內機票

景星旅遊有限公司

十三天高級豪華團 *來回直航飛攤

香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1109 室

15-211251-3,5-235078-0,5-266483. (星期日及公眾假期照常營業)

*通浙江南五大名城 ▼住宿澳資賓館 #嚐澐閈黙心帐及各地名菜

$4990

12Я6, 1.3, 24, 25, 26

北京

七天高級豪華團

來回直航機舒適省時 “住宿最豪之京都賓館

行程精心策劃,雙进北京 各大名勝古蹟三

$ 2690

12A 24,25

$3490(直航) 12月25

【東京、大阪、日光、名古屋、京都、淺草、

箱根、富士山、富士喼、子彈火車、美加多 21日本環球片塲2琵琶湖

日本本州鬣

日七八十。

油 $2890起 *全港獨有大石寺4東芝科學館

航天天

5 橫濱中華街6鐮倉大佛 直飛大阪 東京返港·減少行車16小時 *乘日航747客機、早機去,晚機返。 ∴*節目應有盡有,膳食敢護全港靚 *住太陽城、L 山中湖等一流大酒店。 *獨立成團 、李人領隊

天天出發(回程可停台北)

日本全九州八天$3190 鹿兒島九本州八天$3390

$3690 逢星期一、三、六出發 |北海道七天

桂林直航五天團

彍辦陽報、濃笛岩。七星岩、伏波山、叠彩山、獨秀麥、骆驼山、豪 癱」,無船暢遊漓江山水美景,更特別安排全港獨有行程、彍類已有 ∵二千多年歷史、與萬里長城問時朧法、中國最早的一條人工運河一

豐連。

12月20,28 1月1日

12月24-

185, 9, 13, 17, 21, 25, 29,

$1650

$ 1.850:

$1590

聖誕桂林四天加班團

1218, 21, 27, 30 12月24

全九州

$ 1590 $1790

八天$3390

北京·哈爾賓

八天豪華團

來回直航香港、北京 住宿豪華賓館

12月25~26 $4290

歷史悠久*專業旅日本本州 八天 $3100 韓國聯遊3: 鹿兒島九州 八天 $3190

康泰旅行社

有限公司

5211411 5 240051

5 444644

3-678111

635 WASA - 2017

3 305207

587 WA IR JO MAL 1002 1⁄2 3-32230) 機票出人淡:5-240061 3 678171

星期日照常辦公——中趱興社及尖沙咀分融

逢星期二、四、六、日出發 乘搭國泰三星豪華客機 一直航大坂,東京晚機返港 本團全港成本最高:

1本灣日本團選用國泰航機者甚少,原因是國泰機瞿襲黨。但物有所值,國泰航機 為為进日本最高殺熱機,查航大坂,東京晚機返港,足八天行程。且國泰㞊機 每盘三班長章三星客機由東京返港,戴為方便。而它

2東京佳最豪蔡京王大酒店(K!EO PLAZA )

獨家住賞士山山中湖大酒店

4美加多在總會、子彈火車,停台北不另收變

3增加節目,富士嗟遊樂場,日光老怒川、寶每日解歌舞夜總會、水中色異、東 : 芝科學籍、日本 NHK 電視台、淺草、中禪寺湖、糖游瀑布

節目是豐富、暢遊東京、大阪、箱根、京都、姦瓦、富士山、名古屋 西庫幟、美加多在諛會、黨士脆樂團(日本強士尼樂園)、白赫瀑布、濱名湖 山中湖、新幹棘(子彈火贩 ),住宿一清大酒店,多晚豪景在慈會

金华、逢星期一、三、五、日出發

乘華航早機,最新式767豪華客機 韓國人參燉雞·多晚豪華夜總會 暢遊:韓國·華克山莊賭城、日本九州、福岡、鹿兒島、阿蘇火山、

長崎鼻、血池地獄、宮崎、指宿、霧島神宮。 住宿:漢城凱悅大酒店、華克山莊大酒店、九州杉乃井、指宿觀光及

新大谷等豪華大酒店。

全港最佳行程——先遊韓國,再遊全九州鹿兒島

逢星期一、四出發(乘搭國泰航機)

節目非常豐富,暢遊(九州)鹿兒島、櫻島活火山、長崎鼻 指宿、青島、宮崎自然動物園、別府地獄噴痰、阿蘇火山、 熊本、天草五糖、爨仙、長崎、福岡,全程住宿一流大酒店

韓國龍平大雪山滑雪團 $2690

逢星期一出發(乘搭華航早機) 暢遊:漢城、自然農莊、民俗村、臨津閣、華克山莊、龍平大關嶺大

雲山(參加滑雪訓練節目)

漢城——九州福岡乘搭飛機僅一小時,"魚與熊掌,我們都有”既遊韓國, 亦遊全九州鹿兒島、節目最豐富,較其他純粹九州團精彩得多,歡迎詳加比较住宿;全程一流大酒店、漢城凱悅、華克山莊喜來登、龍平大酒店

信用可靠

永安旅行團

日日本本州富士山八天豪華團

曼谷

日本 ·

菲律賓

$3100 天天出發

·日本鹿兒島南北九州廣島八天豪華團$3380 逢星期四、六出發

日本南北九州本州八天豪華團

律 日本北本州北海道八天豪華團

菲律賓七天豪華團

$3680 逢星期六出發

$3880 逢星期三出發

$1890 逢星期四、六出發

★香港啼国旅行社 主辦

成都八天$3240

西安 今年八月十五日創辦以來團圍邊滿,徇家要求增陇西安、成都新路線,

西安、四川成都八天 $3090 西安 北京八天 $3668 西安、洛陽、少林寺、八天-$2748. 出發日期:12月12~19日......以後衛星期日出發,另12月25日出發:西安、四川崧八天$20、西安、北京八哭$3790。西安、洛陽~少林寺八天$2890。 免亞光荣美肌再惟住露,铜酒西安、成髋、消瀾、北京四大名城*內容豐富淨架,西安住西安哪贈惑人民大厦,咸罷佐鎮江離店,北京註華都佩店,渚品住凍糕演鳍*£部空無否能並入网。

★★ TX$31901843

香港一杭州一上海≈蘇劑一無鮮鍋江南京 香港1月9、18、7日,2月5日,您送加班菌:12月24日 $3400 ∵鴷綎加班團、香港一衛袁一類鎘一上海 杭州 香港八天 $3380、出發日期:12月25日

6-7566993 7/14='

*曼谷七天豪華團

$1950 天天出發

曼谷布吉島七天豪華團$2280 逢星期四出發 台灣七天豪華團 $1800 逢星期二、四、六日 台灣溪頭九天豪華團 $2100 逢星期三、六出發 灣 台灣阿里山九天豪華團 $2280 逢星期六出發

美 美國西岸九天豪華團 $678 12月10,17日 加 美加西岸十一天豪華團 $9680 12月10,17日

$2 馬星(檳城)七天豪華團 2850 逢星期一、五、六出發 馬星(關丹)七天豪華團 $2850 逢星期四出發 泰馬星十天豪華團 $3480 逢星期四出發

直航專機旅行團

出發日期:12月25日:

桂林桂林、陽期,四天 $1490 11月10(黑)-17-24日,121、8、15:22:25-28-29日 配誕加班:12月25日 $1950

桂林、陽朔、柳州 五天 $1690

出發日期:1月3、20、27日、12月4、11、8日 鴷裝加班團:12月25日 $1980

旅遊諮詢電話:5-285669

北京 七天 $3290

出發日期:11月1、17、23、29日、12月5、11、17、29日,安區加班團:12月23日 $3690

香港中國旅行社係中國旅行社總社在香港地區總代理,統辦全國各地及廣東省內旅行團,篇幅有限不盡詳列,歡迎垂詢 湾仔分社:香港軒尼詩道24-34號大生商業大厦地庫 電話:5-276263 中国總社旅汹部辦事處: 香港皇后大道中7號中旅大厦 電話:5-259121

金城旅運貿易 有限公司

一明旅行社

5:226814

9-668696

3-01 4326.

3-914327.

有限公司

3-7221001

3-876881

國聯旅還

有限公司

5-234047. 5-254863

香格里拉旅行社

七海旅運

有限公司: 6-41:3081-4

金門旅遊公司 3-319161

保捷旅游贸然

欣欣旅速(香港)

有限公司:

3-842277

3-842207 22

登暉旅運(香港) 公司

3-954167

3-969218

利安旅運 有限公司

3-7213183 3-7210643

恒建旅行社

5-240020 5-266780

3-989199

3-869190

名將旅業

有限公司

3-307202.4

寶島風光 台湾環島高級遊覽團

四天花蓮團 五天花蓮 六天酬賓團 七天環島團

大象旅行社 八天環島團

3-948202-4

$1390

$1500

$1650

$1990

$2090

「九天環島團 $2190

旺角分社;九龍洗衣街62-72號得寶大廈 電話:3-964241

新加坡航空公司

鼎力贊助

逢星期

寶通旅運貿易 (香港)公司

3-910377

3-985097

合庫旅運 贸易公司

5-420969-0 5-409912

司楷旅遊 有限公司

3-7216171 3-677460

3-308331-4 3.660206-7

海運旅游貿易 公司

3-879288

3-879286

卓進旅行社

有限公司。 3-7211368

張雄旅運

̇有限公司

3-895333

香港旅逛機構

(有限公司) 3-304606' 3-304513

光輝旅遊 有限公司 -3-668440 3-7211131

旅運佳旅选 企業公司: 3-730228-9

南華(快捷) 旅行社有限公司

6438311-S

5-431414

美麗寶島(安铫) 有限公司

23-91 0548

6-216409

金利旌業

有限公司

3-660286-7

3-898141.

Page 35Page 36

Share This Page