Yu

五期星

日九十月一十年二八九一圈公年一十七國民華中聞新港本

報日僑華

WAH KIU YAT PO

AND

頁四第張三第日五初月十年戌壬展夏

本港新聞

會學院主辦國際研討會閉幕 現代化規劃須踏實

不應神化領導人物 須注意物質精神文明相互關係

【 口香卝號會學院主辦的「亞洲現代、何聯等熱感招待。這些國際學人分娩了 發展規劃國際研討會」已於十一月十七日隅湖 市區、沙河及此口工業區、橋以及亞洲大 學校址。他們說:「闖不如一見」,對於來 這個在本港學壇上少見的學術會說,集合 圳及香港的發展前段,獲得許多深刻的見識下 了來自斯律賓、南雄、日本、星加坡以及木華 對於策劃今後的辦學和教學活動,有啟發性的. 專上院校的學者約三十人,從十一月十三日關:作用。 【始,對有關現代化發展境劃的問題,進行了微 -據工作委員會主席花枝延說:這一次「 送而又頗為深刻的分析訴。..

洲現代化發展規劃國際研討會」的特點是: 學者們同意:杜會活動和社會發展的過程 〔一〕多國學人共聚一堂,對一個大家共 是可以被科学地,哲學地識的,在掌握了其 共同關心的問題,廣泛地交换了意见;廣州市 懾的規律之後 - 對大來的配會規劃便有说啓:正會科學研究所的温泉和于幼伍則於十一月 發性的和指導性的作用,而在規劃上,必須實 十四日在深圳市提出「現代化發展規劃與世奇 事求是,顧及一切社會制度及疏導人物部乐颂·文化」的語文

·着滿足人們的需要,低造人們的生存發展而產 (二)部份的學術活動得以在深圳市舉行 生的,因此,不應該對這些人物加以絕對化、事屬粱得

神物化。再者,社會發展規劃必須是全面地開, (三)有三位南韓學人(顏承斗,金溪綰 一般的,比如說,不能用「現代化」來否定一切,金尙爐 ) 與會,對於深圳之行不能實現,他 一傳統;必須注意到幼磐文明和精神文明有群相 們深感失望。十一月十五日,改於浸會學院染 互依存及促瀚的關係;不能只追求;發展而 ̇行兩個「朝鲜現代化運動」的講座。在本港學 不顧及質以及對環境造成的破壞;不能以[科 ̇術史上,過還是首次 學」否定一切「非科學」的質唯;不能以「西 「四:經過這一次的學術交流,與會學者 發現以香港為中心的國際學術合作的值是很 PIDOSETEpl. 7 一,在會議上,學者們也對中國的「禮治」、 黃稠的,潛力是很大的。比之說,可以剝開一 「人治」以及「法治」闾嗟狨開熱烈的討論; ⋯項研究訨划,對菲律賓·深圳珠海,廈門 怎樣對入口發展和城市化發發以及人口流動( ,汕頭),南韓等地的「經濟特區」,(一 出口加工区])進行比较研究;可以邀集北陣 國際的、國內的)加以控制,等等。 近顬國際學術合隈是分三部進行的:第一,南韓,日本,台灣以及中國大陸等地的學人 和第三部份及在浸會學院舉行;中間的部份息 ,來開一個「十九世紀東亞現代化思想比较研 十一月十四、十五號兩日到深圳市去參觀訪問,究」遺樣的學術會酸;還可以在人口變麗和城 市化發展進行區域性的比較研究,在這秘學術 謝志偉被圾和菲律賓學人及本港專家學者:交流上,香港是有良好條件厚禮和既能的。

黃埔新邨歹徒尾隨住客入電梯

無良悍匪拳打脚踢

座都將集中在香港大學 「紐為店楼七二六宮演講 應進行。電影入場券一 律八元。講座則免閔人 十數人訪問深圳· 座,時間表如下: 十一月廿九日八時 時,受到深圳 市尉法和梁仲 正楊門女將(京劇) 桓、黃小湖、 十一月卅日八時正 爾(崑):十二月 、葳德榮發商 朕公司,以及深

日八歲正花篇媟〔 圳獅城合作發展

十二月二日八時正, 蘇英會(京劇); -公司的有關員查 人聰輝、孤時照,一月三日八時正搜苡 、陳澤章、康田• 周);十二月四日三 時正借東恩 京劇〕5 .財銷歲爲港九 「G碚畫店及香港大學带 店。鄫情亦可電五十四 七七二一四香港大學康 寧堂查演,

香港政府公佈

〔收回土地及有3

路 例(香港法例第二七六章

撖消報告

因建築地下没路而在上黍站實施之更改街道推 茲將一九八一年廄示第三九九號(於一九八一年十二月三十一日 香港政府魉報第五十三期)有關格利街及德輔道中之一段北面行人路,由 帕利街西面行人路邊繞以西15米一點至以東35米一錯,文華里以南從西面 行人路綫向西伸展約5米,即面則筌TI G 1 181 號所示者,予以撤 工程拓展署署長、截以德

一九八二年十一月十九日

市政局招標佈告

市政局招標佈告

招商承辦供應表隆土盤及氣蓋皮之工程

兹招商承投在港島及九龍區供應晚佾土攢及鋪蓋草皮之工程-承辦呀 一九八三年11月一日至一九八四年一月三十一日。

投搡表格可向香港螽廠街十一就政府合墨西铿十四椹港九市政署案取 一切洋 亦可向舘處查詢。

投標者須於一九八二年十二月十七日星期五上午九時前,投入香港雪 廠街十一號政府合署西座十三樓市政總署接淼處之役標箱內。 市政局投標委員會秘書·余寶兒

市政局招標 佈 告

招商承辦剷除雜草及野生灌木之工程

· 招商承辦商除港島及九舘區雜草及野生鬆木之工程,承辦期由一九 一 八三年二月一日至一九八四年一月三十一日。

·投標表格可向香港雪廠街十一號政府合署西座四樓港九市政署案取 如珠機亦可向該處查詢。

·投僳本領於一九八二年十二月十七日星期五上午九時前,投入香港岛 躓街十一號政府合鹰西座十三樓市政總處接待處之投標箱內。 市政局投搡委員會秘書 佘寶兒 一九八二年十一月十九日

法院 香港最高 一九八二年公司結束事件第一九六宗 爲頒發結束令及首次債權人及出資人會議通告 公司名稱 ——百利器工程有限公司

公 兹特公佈招商承灣本地種植於新界大埔圾及西實果之概、柑、年桉

·及沙田柚。

投標者必須在信封正而明「標生果一用封密之佰對於一九八二年 十二月十日,星期五)正午十二時以前投入發於九龍廣東道三九三號廣東 道政府合署十三棲漁腠處正門入口處之投標箱內,這時恕不受理。

·投標表格及一切手詳情,可向九鹿廣東道三九三號安東道政府合署 十三樓漁農會計部門間及索取。

漁處處長 李德宏、 路 (收风土地及有關規定條例(香港法例第二七六章 關於收罰銅鑼灣土地事

致下開地段之集主及在各該地段擁有任何產業,右鑫,部份業權利 -益之人士 地段號效

軒尼克道54號 渣甸街3號

茲招商蔽投在塞士提反海灘售寶小泉之經營權,承辦浆由一九八三年签署合日期——一九八二年十一月十一日 三月一日至一九八五年十一月三十日。

一九八二年十一月十九日

香港最高法院 一九八二年破產案件第一三六宗

·關於:AU-WING TAIL 以 HONG KONG GEMS AND JEWELLERY

COMPANY 名森前在香港中璞閣麟街二十九號二樓經商事

爲頒發本破產案件之接管令與

召集債權人第一次會議通告

蛀册地址——新界葵涌葵豐街三十三至三十九號華登工業中心學 頒發結束令日期——九八二年十一月十二日

內地段第1號之章段

一內地段第1號之餘段 兹通告如下:

第一次會議日期及地點——“一九八二年十二月八日(星期三)下午二時三襄嬪日期———一九八二年十月八日 茲定於一九八二年十二月八日(星期三)在香港遮打道三號褥德隆大厦 一、總督業已根據香港法例第二七六章地下鏓路(收回土地及有關規定》 十繽盍皆瑠禸舉行首次湖人及出安人會議 時間如下:雀椰人——上午七時三十分 出賣人.........上午十一時三十分

紀禮遜

茲招請安姝昭著之公司爲「上海博物館珍藏中國青銅器「腰凳承購全 CUCQ 1248/82/SB111. 8. 投標决格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 爆粗投標事務媒索取一切粹亦可向該無在。

破產管理官、紀禮遜.

莒光中心編印 按根髮格及其他好精,可向香港仔大道一百六十五號地下港九市政署,十分在香港錢打道三號馬德隆大厦十樣破產管理處舉行 即墨月刊出版 南區辦事處畫取。如有疑問,可致電:五十五四六〇九二,向南區康樂、所有欠到被破匿案件之任何欸項即須如數繳交與破產管理食 〔港织)含光文化 事務主任查詢。 服務中心瘌印的即墨月 刊第十一月號已經出版 ,黃迎來。

十一月十二日嘉茁 八 光成立五周年紀念,因 此本期的文章多起限商 這個紀念而寫。每期寿 以「向第六年華軍』 為勝,表示莒光對愛國 | 工作的决心 - 和五年來 的感慨:「馮淬帆岑構

投標杳須於一九八二年十二月十七日,星期五上午九時,放入 在 香港雪廠街政府合署西中十三祗市政總署接待處之投標箱內。

·投標者請注意:現時之月租爵二千七百九十元。

·市政局投標委員會秘書余寶兒

市政局招標 佈告 茲招商承投在中箧海灘售寶小愈之經營构,承辦期由一九八三年三月 一日至一九八五年十一月三十日。

·投標表格及其他資料,可向香港仔大道一百六十五號地下港九市政署 南 」,高出馮先生對百治 事務主任控狗 「的關懷與愛:「我們 投標杳須於一九八二年十二月十七日(星期五)上午丸诗前,放入数 的决心——奮鬥不懈的,在香港雪廠街政府合署西庄十三樓市政總署接待處之投標箱內, 投標者請注意:現時之月租爲五千一百九十元。 【五年·道爾我們五年來 的心盤。

市政局投標委員會秘書,余女兒

區辦事處來取。如有疑問,可敌耀:五——五四六○九二,向南縣康樂

市政局招標 佈告 茲招商承投在頸背灣海灘售實小經之經營擔,承辦期由一九八三年三 月一日至一九八五年十一月三十日。

市政局招標佈告

破產管理官 插臨時清盤人.

道路(工程、使用及賠償)條例 八根據上述條例第八條之規定而發出之告示 地政工務司建過在屯門新市實施道路工程,其範團已在覦則第 TM

三、投標書必須在一九八二年十二月十七日(星期五)上午九時的,放入 香港盤廠街上「號中區政府合署西座十三栋市政鶇署接待處之投模斁内,3,1324號内发明及在其附型之計劃摘要內說明,該谢則及計劃摘到現存於田 市政局投標委員會秘書余窴兒

建議工程包括將小乎仁愛堂街與屯門政務處大度間之一段靑山公路演 潮成爲雙雙社行車道。

市政局招 標佈告

· 茲招舘 春陌著之公司供應玻璃再維臨時所

•CHMUCⱭ 1119/82 (B2))

二、投淫妻怒可向香祥中區雪廠街十六號西洋會所大廈地下市政局物料供 邁組投標事務粜取:一切髀亦可向萨媒查鹊ci

二、投標杏必須在一九八二年十二月十七日(星期五)上午九時,放入 香港霉廠街十一號中區政府合署西座十三湛市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書·余寶兒 港最高法院 一九八二年公司結束事件第二一六宗 美任臨時清盤人.

女子被劫十張金牛

「經鱉警世的砖茲 : 】對來忍尼居的給自由, 中國演講室,給予高度 的評價,和作出詳盡的 分析,商商皥公局迎 雲林離政府,而她 區 一繃華、馮至琤等。「狗 不是中山」以中 書院一則爲馬師會一的筆觸寫出張四妹女士, 「紅線女的代表作。不幸的汎過,與自由組 此外,「中國歌曲,國-

滿溫情的同胞愛; 一周∫還包括了一系列其他的「金馬奔嵝在台 的謗座。京對名演戲郭「北」、「詩歌新貫」、 錦華、间將導演「京

「瞞書世界」,連做的 国古典功架表現的內容,当民主義的吼」、 「莒光之成長」、「海」 六特飙》一名女子」!起進入。

享譽影鎏的陶金,這齣、羅家英將談「哼唱

峽爾岸」、「服務站」, ,昨午乘電梯落底紅磡

1.胜流泯是怎样形成的? 但當電梯上升至十一惕可謂崑刺的代表。「

崇均值得一看,來閱 一般對研究家施叔青期

·黄浦新梯居所時,爲兩三世時,其中一名男子花爲媒J則是傳奇性的

附六角蟀票(採用三 嗉「從一拾鍶』看京 匹所霎,在電梯內劫去突然發難,將她箍,距名演員新眞的代一調的幾個特點」,深入

角或以下面額)寄九能

投標表格及其他資料,可向香港仔大道一百六十五號地下港九市政要

南區辦事處索取。如有疑問,可致感:五~十五四六○九二一,向南區康樂 事務主任查詢。

; 投標舂須於一九八二年十二月十七日〔星期五)上午九時許,放入股 在香港墨廠街政府合署西座十三樓市政總署叛待處之投標箱内。. 投標者請注意:現時之月租二千五百五十元。

公司名稱......精製配廠有限公司

#册地址......九龍永康街三十六號四樓:

市政局投標委員會秘書余我兒

臨時府人......香港遮打道三號毒德隆大夏十楼破產管理 委任日期:一九八二年十一月九日

·兹招商承投在赤柱正灌糖粪小之經營權 永齡由一九八三年三月 一 日至一九八五年十一月三十日。

投標表格及其他資料,可向香港仔大道 }百六十五號地下港九市政署 南區辦事處索取。如有疑問,可致電:五——五四六〇九二,向南區康樂 事務主任逄胸。

-於事主网反抗,更邀兩

·莒光文化服務中心發行

在香港雪廠街政府合西出十三樓市政總署接待處之投標箱內。 投標者請注意:現時之月租爲四千五百元。

破產管理官起逐 香港最 高法院 一九八二年公司結束事件第二二一宗 委任臨時清盤人 公司名拳—保利華內製品廠有限公司 .崔册地址——新界葵涌大連排道四十二至四十六號貴盛工業大厦第二期五 字樓F室 盛時清盤人——香港店打道三號壽德陵大赛十樓破產管理宫 對任日 一九八二年十一月十一日

市政局招標 佈告

她手袋內十張念中,由 攤,另一人則樞滄她的「表作。南門女將則柳痛 阿部的介紹中如傳林路一荔枝角道三九大號四樓投標沓須於一九八二年十二月十七日(星期五)上午九時前・ 匹茲打,血流披面,事,手段,寄去手袋內一萬了當時京劇演反的精英,台藝術。 主需送院治理,氧依厦,元琪款。由於事主聂如楊秋玲、王晶華、郭 及支外,於敷藥後已無一時,她图奮起與正反抗 逖被兩題推出電梯,

遇刻女子娃份,卅一在邕揉将她拳脚交加蛮·青

二,居住於黃埔新邨打,血瘀一片, 啓寧樓,昨午一時許,再孔流血披面,於報路

·當她返回,乘電梯上樓 後,需送院敷傷。八合一

·返家之際,兩名男于也一

港大康寧堂世週年 本月底舉行

4 中國戲曲週

並有講座介紹傳統藝術

《淮 十一月二,包括馬連良、喀 十九日至十二月四日、英、葉盛麟、戌、 在香港大學在將會有一一戸長華、袁世海等。與

|個爲撈一週的文化活動 劇「十五貫」的導演是

「中國戲曲一週」

。目的是介紹中國傳統

舞台藝術。

這次活動,一方面 品慶祝香港大學康常 一成立三十週年紀懇而 「更具意義的,是希望結 若迟次活動,促進中國 一供梡劇藝的流傳及普及 項目方面,包括了 一些刻京劃,寬劇、 一,粤等較具代表性 的排合紀錄電影。有京

「劇「楊門女將」,崑劇

「十五貫」,脚「花 為謀」,京對「納英會 」,粤間「搜書院」,

[京對「偕恩」

:“每些刺目,都 時之選:「整英會」和 「借東風」集五十年代 在各行當「大師」殺人,

+ 3,50 (631.90 ); 一九八二年十一月十八日(日理時間 倫敦股市《金融時報指數)

+2.90 (625.50 )

國際金融股市行情

五種主要港發價(買蝨及賣菇)

H.K-$

8,05 8.25

H-K-$ 13.60 13.80

H.K.s..8.909.10

購鹦

恰和

3.90 3.70 H.K.$ 3.00 3.30

·是次活動電影及將組收,當即寄奉。 ..

佰磁

2.01 (102529) 紐約股市快报蚁)

† 45.33 (7785:43)

·東京股市?邊瓖或綜合指數)

倫敦金市(每盎斯)

台北四天精選行程

̇頭糖

賴:05 1.25 (409.25 )

皂盤:0.5; 4.20 (408502

倫敦 美元的市價格:法蘭克昭2.5635 烏克

1.6015

美元

東京

263.70

日元

22475

法耶

市政局投標委員會秘書 寶兒

市政局招標佈告 茲招商承投在容軟角布诺售变小偉之經營福,承辦期由一九八三年三 月一日至一九八五年十一月三十日。

投標表格及其他資料,可向香港仔大道一百六十五號地下港九市改暴

·南區辦事威索取。如有疑問,可致電:五——五四六〇九二,向南區康樂

投標書須於一九八二年十二月十七日(星期五)上午九時前,放入股 在香港雪廠街政府合署西座十三種古政總署接待處之投標箱內。 投標者淸注樣:現時之月根爲六千三百元。

破產管理 紀禮遜 香港最高法院 九八二年公司結束事件第一九五宗 爲頒發結束令及首次港人及出資人會議通告 KENBOGI (HONG KONG) LIMITED 注册地址———香港灣仔駱克道四十一號京城大厦一CCI

.香港政府合署西盛入口大堂中西區政務處畜調分选及新界屯門青山公 路屯門政務成大厦屯門地政處與士門政務應;均們有上遠播則及計劃摘要 ,各界人士可於正常開放時間內前往查閱。

任何人士反對該項建繕工程或與該項工程有關之任何道路之使用或风 時反對兩項者,必須以畫面向地政工務司提出,並須於一九八三年一月十 九日或跋日之前將反對畫送连香港花恩道美利大厦二十一樓地政工務科。 地政工務司 麥德霖 一九八二年十一月十九日,

道路(工程、使用及賠償)條例 八根据上述條例第八條之規定而發出告示 地政工務司建議在屯門新市實施道路工程,其範圍巴在圖則第TM

1323號內表明及在其附述之計動摘要內說明,該固則及計劃攜耍現存於田

·土册姓。 該項建粜工程之一般性質包括:

(甲-)特介乎仁愛堂街及坏泥路間之一段啊,但是就變壞使程行本

內置 在屯門公路與不在路交界處建築 架空道路交匯處多

(丙 更改通過南門公路與杯流路交界處一段屯門公路之路段 八下

设路以北屯門公路上面之三族現有行人天橋加雞上蒼,

第四第八l)獄之規定,飭會收腐上述地段,以便再落地下鐵 路及進行有關之附屬工程,是以政府將根據上遠條例第四集第3 默之規定,由一九八二年十一月十九日入日本齿示張貼於各該地段之 日起滿崔個月後,將該海地段数码 二、上练總督奇合所指定之通告期限借一個月。:

当任何人士,如有資格獲取補償者,可依照上述條例之規定,用書面向 九龍尖沙咀東部麼地道六十八號帝國中心工程拓展署署長申請。 四、上沽命会之副本及用紅邊證表明上述地段範圍之 MTILR1541601010

·號則,現存於香港政府合署西座地下中西區政務處薜狗分處及香港

·軒尼詩道21號地下要什政務處,有關人士可於上午九時三平分

·五下午四時三十分〔星期六及公衆假期除外)前往開。 工程拓展署署長 葬唐代行 日期:一九八二年十一月十九日 一九八二年道路(工程,使用及賠償條例) 根據上述條例第八條之規定而發出之告示

地政工務司建議實施交通交匯處工程,其範團已在圖則CM200號內表 明及在其附連之計劃摘要內說明。該圖則及計劃接要現存於田土駐册。 該項工程一般包括下列案工程1

六甲]更改聯運街之路鏡:

(乙)號路塲上面之本台一個,

“一丙,通往:台之斜披一;

[]行人天描二

(戊)電動扶梯二

〔己)馥土破;

及一騰、有關道路及進務工程,

香港政府合署西出入口大堂中西區政務處弟向分處,九龍彌敦道四〇

五號九飽政府合署十一樓九龍地政處及九龍太子道一五七號東平大厦地下

迁角政務處,均偏有該面則及計劃接要,各界人士可於正常開放時間內前

任何人士欲反對該項工程成工程之使用或同時反射上述兩項者,必須

·以書面向香港花園道美利大厦二十一樓地政工務司提出,並須於一

六戊)在擬建之杯渡路行車天播下而建築一個露天停車場,作爲附屬工程一年一月十九日成該日之前將反對本途違地政工務科。

(1)封閉部份門公路及部份布護路。

香港政府合署西座入口大堂中西區政務主熬到分比及新界屯門唐山公 路屯門政務處大度屯門地政處與屯門政務處,均備有上述則及計摘要 ,各界人士可於正常聞放時間內前往查關。

任何人士反對該項建議工程或與該項工程有關之任何道路之使用或同 時反對兩項者,必須以書面向地政工務司提出,並須於一九八三年一月十 九日或該日之前將反對書送達香港花園道美利大廈二十一樓地政工務科。 地政工務司 麥德霖 一九八二年十一月十九

放債人註冊處佈告 放債人規例八香港法例第一六三章)

本處現已收到下開之放阇人牌級由騰養,並很橡放債人規例第七條,公佈 街道名稱 遊知。凡新连阳配戴各申請詳情之登記冊者,可於畫付法宅費用二元後,

向放債人曲册底查初。地址:香港藝咸街上出余悅雅行七〇五室。任陈利

兹定於一九八二年十二月七日 (星期二) 在香港鸿打道三號谦物流大儂何人士,如欲反對任何之申請,可依照放新人條例第十一八二PI 牛接破產管理崴舉行首次債權人及出資人會議 時間如下:發表人—下午二時三十分:

頒發結束令日期!一九八二年十一月九日 避禀日期——一九八二年十月七日,

市政局投標委員會秘書· 余寶兒

市政局招 標佈告

·茲招商承在香港仔單車場租單車及三輪車及魯群小食之經營權承 辦期由一九八三年三月一日至一九八四年二月二十八日。

亞槊表格及其他資料,可向香港仔大道一百六十五號地下港九市政署 南區辦事處索取。如有疑問,可致電:五——五四六〇九二,向南區康樂 事務主任查。

·之規定,進行辦理。

號碼

出驚人!—下午三時三十分

破產管理官: 暨臨時清盤人

紀禮遜

一、陈少邦,吳嬋如與陳士燊·香港謝斐道九十七蔴地下 經營生生出行,

(一)九澧紅磡艄園街凱旋工商中心第

三期八字樓N及PN

八二)香港岛后大道中三十三號

萬邦行十字樓一○8耋 .T〇〇九室...

三、. 陳德利與陳士能經營 :::友生車行

香港幕街二十七號A地下 香港跑馬地聚文街四號地下 香港半山區加是一號四字樓

港最高法院

二九八二年公司結束事件第一九四宗 爲頒發結束令及首次債權人及出資人會議通告 公司名稱裘球旅遊有限公司

投標淼須於一九八二年十二月十七日(星期五)上午九時前,放入 在香港雪廠街政府合署四座十三樓市政貤署接待處之祈籍內。 市政局投標委員會秘書 余兒

華僑讀者七海並辦台灣七天環島豪華遊

市政局招標佈告 任册地址......香港皇后大道中七十號靈卡佛大概一四八室 茲招商承投在香港仔市政大厦咖啡座售實小食之經營權承辦期由一九一頒發結束令日期,一九八二年十一月九日 选稟日期:一九八二年十月四日: 八三年四月一日至一九八四年三月三十一日?:

短期渡假最佳選擇

如果榭下打算短期渡假,那麼,七海底運有限公司華僑日報讀者與辦的台北四天錄,可 能是你的一個理想醅輯,

·邁遊團收費低廉,適合各宮紓湳費,但節自ㄪ富,除視遊台北外,又到新旅遊區烏來遊玩 ;並且余 酶夜總會節目,一流食宿,因此實爲一期渡假的最佳節目,

·台北四天遊,避避台北,桃園,六村野生動物闊,尚來,明山,故宮博物院,中正紀 念堂等名勝風光。

該團逢星期五出發,雠位崴软一千三百五十元,超值享受。

·另外,又跟辦有七天環島豪華說,愆低收二千雰三十元,九天港岛〔阿里山、遊,每位 收费二千四百三十元,歡迎查詢題構。

報名或索關說明可遏往中環德輔道中國際大廈七海旅運有限公司洽,查對電話: EN MOR 1.0)

四、.得寶和財務貿易有限公司 五、余裤璜又名余致中 大·,'一珞經營大公司.

投標表格及其他資料,可向香港仔大道一百六十五號地下港九市政署,兹定於一九八二癱二月三日(星期五)在香港巡打道三號蔣銦隆大廈·七、 源興季財務有限公司 南區辦事處索取。如有閼阴:可致電:九五四太〇九二,向南臨啭樂|十樓破產馁理處舉行首次依極人及出資人會 事務主任李村 - -

時間如下,債權人——年十時三十分,

·投標畫須於一九八二年十二月十七月(星期五)上午九時前,放入設 在香港雪廠街政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書余究兒

愛丁堡廣塲東臨時交通措施事

駕車人士請注意,愛丁堡庆少京由市政局會議廳西端至皇后碼頭之一段於 一九八二年十一月二十日,二十二日,二十七日及二十八日上

分至下午六時將禁止所有車輛通行,以配合與在愛丁堡費專區辦第十一届 職業資料胺覽有關之活動。

-運輸署署長(署理】祖

一九八二年十一月十九日

出資人——上午十一時三十分 破產管理官 怦臨時清盤人

政府物料供應處佈告

!! 做招標承投下列:

PT/100/82 BHKE PT/109/82 KROTH

此等投標乃受一九七九年日內瓦國際貿易關稅一般協定之政府採購協 #幣請參閱一九八二年十一月十九日出版之政府意報 政府物料供應處處長新樂華

-九龍鹨敦道三大四號七版C座 九龍深水埗荔枝角道六十七號B一字樓 放債人注册處處長 方勇代行

檄奧地利、芬蘭、瑞典之受限制坊敵品

.及換琦士之若類紡級品

贸易署署長已宜佈有關付運受限制帱識品錢辦往奧地利,芬蘭及瑞典

·以及若千類紡微品貨辦往瑞士之審證措施

(1)群请載列於一九八二年十一月十七日之致出口商、新滋事務 薄告第三組除美國及歐洲經濟局盟以外之國家 第88至邸18號。 九龍廣東道海洋中心地下贸易暴之物間處亦存偏越通告,歡迎棨閔。 擬獲取更洋盘資料者,請致電:三——七二二三二與工業主任、 資辦娀證——其地區張聯。S

一九八二年十一月十九日

地政工務司:麥德媒:

路 一收司土地及有關規定例(香港法例第二七六章) 爲利便附錄一的描述之地下鐵路工堡之進行支該案路之操作起見,香 谐總督良已根據地下鐵路(收園土地及有關規定,例第十條第(1欸 (A)做之規定,頒佈一項命令,批權在進行故等地;地崴路工程之期和 內,將M T/G.7216. 號內用粉紅色及灰色歌明之街上封閉有關街體之 名稱及有關封閉群何,現分別監列於下開明細表内。 上環站

·更改街道明細表(見朗M TF G 1216號) 更改群

更改團

干诺道

道中及永樂街。

中來往要精

於海利街西邊行人路 爱之西面15米至東南

上述北面及南面行人路,

之封閉令將不會同時執行

上述總督命令及圍則之副本,現存於下開各辦事處有熊人士可於每日 上午九時三十分至下午四時三十分(星期六及公眾假期除外)前往陌:

(甲)香港政府合署西區地下香港中西區政務處髅海分;

〔乙)香港德胡道中二百二十二號至二百二十四號地下至九樓中西區政務 ㄊㄋ

(丙)香港紅棉路追利大廈六樓地政署測量部。

凡根據上述條例有趣申請補償者,可用畫面向工程拓展署署長提出中

··· 凡申請補償者,必須在申請書中奴明受上述工程影响之物,其本人 對該物業所擁有權益及該物業受影恥之情形。此外,對於該項工程可能使 申請人遭受之金錢損失或可能使該物業蓬受推壈之程度,亦須在申請賽內 作出估計。

凡受稱因上述工程之影响以致遭受金额之报失物業之損事,因而申 請補償者,必須用畫面向工程拓展署署長提出申請,申請書須於該街道成 |部份街道之童新開放成絪日期起計一年屆滿之前,透进工程拓度4 工程拓展署署長 以德 一九八二年十一月十九日 附錄一

地下铁路工程!—興建上環站中部售票大堂、月台、機房、入口及通風井

更改購會時

Share This Page