算四第張二第 日五初月十年戌壬属夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日九十月一十年二八九一曆公年一十七國民華中 聞新港本
總發逶
本港新聞
首十個月雨量
打破歷年紀錄
分行
文台錄得三千一百五十毫米 上月天氣比正常和暖平均24度
積雨式 [安阙〕根據天文台之十月份天氣報告,今年首十個月的 三年一百五十一期七年來,已超過一九七三年全年所創下的三千一百點四|建行 毫 米雨放紀錄。
而上月的雨量较正常滿出百分之卅五,氣沿劑較平常和,而平均低 溫 攝氏廿四一度,歷來十月份的第二最高紀錄。 " 以下爲冬天氣站所創下的雨量紀錄情况?!
跑馬地馬場——今年首十個月爲三千一百零二伙九毫米,而一九七 二年全年創下的紀錄爲三千喀五十四出四毫米,,,, 人描詡局——今年首十個月爲二千三百九十三點二毫米,而一九五九 年全年创下的雨查紀錄偽二千一百五十點三亳米。...
大欖涌水塘———今年首十個月爲二千八百七十三點五米,而一九 五七年全乎前下的雨量紀錄為二千五百七十四閏六毫米。
恒隆
行區行隆
大分西銀|恒
用啟一期星下定厦新
業營張摵址
新遵行分區西
「油」一片之卓越技巧及
突破生創作概念,在高聯誼總會
舞庆界中说受觸目。 該片在佈景,燈光,配 【樂,角色,及乾産運用 上,皆達於完美,並 份表現商品的獨特優點
·獲得客戶盛藏爲傑
老秋季旅行,會長葉
瑞、主席遊育德、林正 山、楊鑱坤、何兆森率 將會彘往四實,訪問通
訪問通善 著壇紀老院,致贈禮物
壇安老院
【特香港西屭
一及利是給住院老人。 安老院主席夏威
港店 所银行
第二期單位四八四物超所值。欲知詳
|J一片之導被爲Ä C出的創作概念,將洪的業主聯誼總會才畢敬
余氏宗拿旅行團在佛光寺合影。
HARD PHELP
卓於一九七二年二月二帆與五〇一呎兩種,每一下該電五—七九〇四一 日 在香港皇后大道西四,帆定由四百六十元起。」一與恆隆地產代理有 「八八號設立西區分行, - 若以廿年分期付獄,限公司洽詢。爲 棠夠發展迅速,服務過每月僅二十多元起,堪大花圈全 全,梁得坊客戶信賴
|'S • 較早時,「安慎奶 西區業主
5. 近要於原址不敷應用 乃在蛮后大道西四路
恆美兩輯電視廣告片
一號興建恒隆鑷行西區 分行大淇-興建工程現 已全部完成,訂於十一 月廿二日(星期一)高 告啟用,同日避址, 分行業務包括:
來存欸,港幣外幣儲 “定期存欸,利息僅 ;各項放欸、聽出口押匯及各國雄估、外幣找 ,發逬精英禮券、代理保險、信託及租務等。 堖娈新型堅固保雹箱,收費海宜,糞迎租用 分行極理施純集,電話:五—四七五一四
皇冠車行邀請客戶赴日
參觀豐田汽車株式會社
皇冠車行邀請很多客戶前往日本六日,參觀 東京豐田汽車採式會社區,以及設於名古屋的 「製造廠的最先進之廠房。該考察團已於十一月十 四日啓濕,團員包括賽田私家車,商業用汽車及 教式起瑙斯的用戶代表及負責人。 秀茂坪道近安達臣道
兩架貨車相撞
除十月三日傍晚有若干零散需要外,該月份的首四天,許華天氣特朗 及炎熱,該月份東高氣溫為攝氏三十一點八度,是於十月三日錄得。
·十月五日有忌,但當夜間轉吹北風後,天氣迅速好轉,但明天低 把持不足二十四小時。次晚的天氣轉悠密費及有各散胸有。妮南柳登月 十月八日至十五日的天氣普遍晴朗。十月十四日與吹北風,十月十五 日常颱風蘭茜遊人本港四百布里途國內時風勢清勁。十月十六至十八日天 色密雲,並有數陣微雨。 ,風勢並於翌姊在離岸轉為張动。十月十八日晚至十月十九日傍晚天氣短 時期的晴朗。隨後轉爲密隂有雨,並持撥至十月二十七日。 十月二十至二十七日有猛烈陽光的時間少於一小時。 十二十百單上,橫瀾島優得教小時之强烈東北風。同一日 + 天文 台錄得的最低氣溫氏二十一度-爲月份之最低氣溫。
《别》昨十〇四分,九龍安茂坪道近 十月二十六及二十七日的大雨,造成十月二十七日以上在尖沙咀大包 安達臣道發生一宗交通意外。兩輛實車相撞,其 米蕤坡發生山泥傾術,因而有一段漆咸道還要對開,十月二十二日天鹿好中一名司機被夾在車廂內, 由翁防員到場將
·轉,除十月二十九玗早上有幾陣鐡丽外,該月份其餘時間天氣保持晴朗。 按月份,在北太平洋西部形成的四個熱帶氣旋計為:做風麥克,尼,他救出送院,兩輛 車編號分别僻BM六三xi 湖蘸,一般熱帶低氣壓及颱風歐文。雖風蘭茜是該月份本港基掛熱帶氣旋及BM三七x五。(合):
俄黑岩在十月三,四及五日發出。紅色火器危險警告訊號於十月一 十、二十一及二十五日生效,而語色火薪危險警告肌號則於十月三、三 九及三十一日發出,
以下爲十月份天氣數字及與正常比較的紀錄:
十月份紀錄。
與正常比較
本均盈高氣温 本均低温 平均落點:
一百六十七點三小時 百六十三點七毫米 百分之五十八 百分之七十七:. 攝氏二十七點八度, 攝氏二十五點八度. 二十四點一度 攝氏二十一點三度 一百三十一毫米;
低四十二點六小時
·高四十二點五彩米 高百分之六. 在百分之五: 低攝氏罦點一炷
高耦氏孚點八班. - 攝氏一點四: 低三十五在八毫米, 爱高菜濕顯氏三十「點八度是十月三日錄得,而最低氣溫攝氏二十 閔則是於十月二十二日錄得。
港商梁銶琚捐鉅款
司機被夾車廂
海港管理新例
將會延後施行
|四邑會所十週年
同人盛宴祝會慶
【四邑所昨(十八)晚八時假九龍 尖沙咀海洋皇宫酒樓舉行成立拾週年會慶。到有 各界知名人士,社團代表及會員親友等八百餘人 ,情况熱烈。
,金由該會理事長司徒輝致詞指出:四邑會 二 所成立十年來,深各界人士支持庆大會員,同 郑及嵯屈理監事的努力+鱼務得以日益發展,目 前合凤逆蚊已逹三千三百餘人,其中海外會員亦 有二百多人,足跡遍五大洲十七個國家。
按妥可做李惠文宜蹼各地寄來的变電及資面
•均是來自廣東省,佛山地區,新會,沔,台 山:開平,恩平各地,歸國華僑聯會,新會華倫
【特訊】港府數月前通過之海港裾理(货物:中学及加拿大文化中心,澳門,香港知名人士何 裝卸蕸列 與貨物儲存及突箱在裝點區、伍舜德、伍清德等。最後由該會監事長劉徒
作業中用大幅度均加,同時去規定皆無紙能在裝 卸區停留大天之條例,維報發佈於本月一日實施 。修訂條例宣佈,先後受到港九新界七個區 之在業人仕反對。及向兩局申訴理由。現已經係 爲 尤問,不目前形式付諸實行,而等規則之 部份該嶲歇,由總督局行政局
···,該會日前已接到行政立法飯局非官守議員辦 |事處之爱说:投會代表與行政立法兩局非官守
| 且於十月二十二日內噩時所商談之其
|經事務司現已知會兩局非官守議員
|(貨物裝卸區(訂)規例不會以
付諸實施該等規例之部份條,將由資會同行
TE.. 港九七個裝卸區向能現已獲悉上項當局從來 而行之施,甚感以一口氣,一
建中山大學大禮堂 為維君主教招行服
『 梁辣琚先生】
奠基禮定二十日在廣州舉行
淘大花園第二期單位 (港枫)太路冢南梁颂测,大昌貿易行執行 提供二十年分期付 , 副董事長,恒生银行董事,恆昌有限公司總經理 負伢策劃興建淼理一設計好,用料靚,交通 ,最近打出港幣三百多裤元,廣州中山大學興 海大花湖的恆隆集團,方便,管理完善,設 她大禮堂一座,該大禮堂之興建地點,座落在舘、爲表示對香港繁榮安定將全外,外型更是美 柀校糊中心區,建築面積佔地四千五百平方米,的信任,配合銀行界大方,戶戶三面單, 薄盆建築對計新型,有座位: 不餘個,奠基请定 提供優惠的廿年分期付,更爲有凸出窗台設計, 於本月二十日舉行。按:梁氏乃順德聯誼總會會計創,以超值推 談就泡更爲-
足,與野 長,奈抱取諸社會,用社會之宗旨,熱心社會 出海大花園第二期單位 阿闊。
公益 • 特别對於辦理教育事項,更顯得不遺餘力,其在香港個人興 ,務求得廣大人士實現 辦者有:梁式芝群院,順德聯誼總會梁無琚中學,順聯梁李秀娛幼稚園, 置業安居的理想。 .及順聯文娛康樂舘等,另揭予上遠學校獎助學金,及園校,教材器之費 ·湖大花燃第二期共 用,百餘萬元。梁氏除在港建樹良多外,更加熱心桑梓,會捐建順德在法,有十二座三千多單位, 全科醫院一圈-大會堂一間,學校一間·及新式養蠶的四間云。
【除具有第一期的優點如
認
港人忙於工作酬酢
華僑讀者七海旅團本周舉辦塔門秋日遊
識大
自然
機會少
港人過世都市生活,每天不是在忙碌工作,就是他於應酬,因此通常都是多見大國,少見 京木,所以,每當有一天假期能抽身郊遊,尤其是在秋高氣爽,郊遊分季節裡,旅遊人仕定窗 雀跺前往新界及離亞,投奔大自然的懷抱裡。''
華僑日報讀者七海旅行團特地於本星期日舉辦「塔門秋日遊」,由於節目豐的,行程悉心 安排 -向來愛者支持,過去的先後舉辦多次,每次參加者,均異常擠攔,反應瓿住,現更 再接再勵;蛞向鹈躏着磔發再度推出全新節目。 5
「塔門耿日遊]節目共十一項,由當日上午九時半開始,包括:一乘豪華氣遊覽車 「環遊新界-八二 菡山明水秀之西賞風景區,三掂塔門優遊岛上漁村特色,(四) 后古[懷舊咭背海天一色-(五)欣賞塔門受石巨石相赫奇景,(六)奕迅海鲜酒家享用豐富. 午餐,(七)午間追龙特色鄉村風味甜點(八)步北潭郊野公園影留念,一九>插 一基中心現代化新建設:八十)飛魚海鲜酒家嘗海鮮晚宴,八十一)全場大赠送快意齋旅行之 此項旅遊項目自公佈以來,報名讀者甚爲創耀,現只餘有限名額,額滿即止,恕難再培 「塔門秘日遊」之收曾播一百九十八元,參加券可在國際大廈一七〇二室,七海旅運公司發行
商業專欄廣告
費廉效大 辞段:兩守個兩格高(即在位)秋天收費六十元,三天起碼,最大限刋里、五寸位)
集中宣傳
輝、王英、朱圴愛、張國琚、森、麥石郡、 張祝華、李長等娒癌塲裕近嘉賓。(字、谦》
所成立卡
美國
汽車焗油
胡漢權
2車身燒焊,代報燕梳
保用三年
四邑會所十週年會獎理事長司徒輝致退
(本報記者坛)
九龍灣偉業街87號
3-7570566 3-7570661
余氏宗會遊萬宜水庫
* 曾長李章發-首腦 盛店和、李銘儀、 一、陳與團、高滿榮- 〔港版】余氏宗親會促會到康樂活動、 專生活-聯絡宗誼,日前集將旅遊萬宜水忠、西仕基、施銀好、陳莉玲 设北潭涌郊野公園、佛光寺、通善壇、晚邀圍、待嘉賓。夏國瑞致歡 清水湾, 若有名譽會長余日年,理事長余健一迎詞,簡述安老院創建 倫總領隊,理監事傩除:湖华、民、染发、余 經過及年來院政推展情 柱及會員宗親二百四十多人。在尖沙咀北京道口况。對西區業主童敏老 及紐西蘭酪產局在台灣
停車場集合乘五輛大型旅遊車出發,經大仔 住,深表谢意。 婚逸的「安佳奶油一,
·西屭業主會主席游
·獲得十一至卅秒賨告片 直北潭涌、遊費郊野公園、寫始郊野自然景A 紐約影視作品展獲獎,盡入眼濕,轉乘鄉市到萬宜水庫東痍,長高遠育德致劃,讓整安老院 該兩根廣告片之一,四方景緻。宗親通步模块、欣賞集块工程, 辦理完善,造福老弱, 饭美皮告國際有限*Lm,亦在眾多惡展作一作總監陽HAN S E 兩邊水成岩,依兩山寨摞、機舶海口,後期巨龙,使耆老安享晚年。封畢 公司最近在第计五屆紐品中脫穎而出,獲| 天倫樂」 你工程。
院方主事人陪同參觀各 約電影及電視作品展中一項。
之導演爲 S T.A SH..
下午一時乘車间西瓦城水和酒家午安,席間 項設施,還說老人宿舍 ,獲得兩項廣告製作䲁:是次獲獎的兩杜康 | A A DWA N S K,他名群會長余日年我对稱:爲使宗親有娛樂活動,
,除禮物慰起去老。在 獎殊榮。去年该公司|告片,分别麥當勞的並且兼任兩片之攝影師 調劑生活,命後當多舉辦康樂旅行。 麥當勞客戶拍攝的S P 「天倫樂」 獲得卅一
.「天倫樂」之間
午飯後乘車遊覽佛光寺,到清水毒後自由活 晚烛固設茶分聯歡,然 「 洋一奕) |ECIAL."PFO-P | 至六十秒火告片銅獎, 梁們民,「安佳奶油一對,五乘車返尖沙咀散分
ה
長時期未有的
全長
日本運到
的攪珠器 進行抽獎
11月19日至12月5日
大減價
用最新由
總工
LUCKY DHAW
舉行
: 女裝羊毛冷孩|
與
·凡於抽獎期內到三越百貨公司購
Oscar De La Renta
(日本製) 一律HK$50元 张 男裝長袖恤衫
(日本製)
HK$61→ HK$40
·男裝羊皮中樓 HK$1750 HK$1400
*東芝牌家庭電器用品
(10):
·價值12000元
赴美投資好機會
美國「假日大飯店 廉讓
CHARLES
急
● 美國麻省豪華假日大販店263 客房 頂旋轉餐廳室內游泳涵三溫暖等
讓
物滿30元(一張發票計)或以上 特價 「即可憑即日發票到地庫三抽獎站:
JOURDAN :
七折 羊皮手袋(法國製
特價 HK$50元
抽獎,即中即獎。
95百萬美金現欸,只4倍客 為收入,較政府估價低請商
商品 介紹
B3
精美浴巾
Owner Holiday Inn, Springfield.
西德安樂高級廚櫃
英國梨 MAPPIN & WEBB 高級銀器餐具一套價值6250元
| 11月19日|
大減價 男女裝皮褸
·女裝牛皮皮褸
HK$1250→HK$1000
流行錦金施物.
別獎名:獎名獎名
Mass, 01104 U.S.A.
電話(413)736-B926
頭12
:
美國移民稅務法案
研討會上詳加分析
《港飙》香港投資人仕的注意力,断已轉往 一美國勝地產市場上,但如何才能成爲美國居民及
·美國稅耐發是怎樣的冗
·美西岸最大及最權威的移民法律事務所首
546MRS RUTH SHAMIR
對美 稅務問毬有深切認識及了解的美國專業 SMA EUGENE LU-ENE 一地產投天公司邀請,首次藏港出席該公司於十一 月二十四日假金域假日酒店奉行之「美國投賽 , 稅務及移民」研討會。同時將會講解如何以投 突或其他方式申請美國合法居留及如何作投资税 務的安排。 ...
研討會上除了移民及稅務法律問題解外, 「還會深入探討英國房地產投資迫區及落核磯地 市場的投資分析,會,並有幻燈片播放,令參加 者更了解實地之情形,更備有大量各種投鷲物 以供參考,參加者更有機會赢得香港至洛杉盡來, 耳機采及免費個人繕梅脫務至本月三十日止,欲 「知詳情,請電五十二四〇九的。
黃族宗親會黃鳴謙學校
| 廿三日舉行揭幕禮
黃族宗親會,在沙田禾央耶之黄
鳴廉紀念學校,本月廿三日(二)下午五時
,舉行揭幕禮,請香港大學校長,立法局【黄
勤松博士主程晚上假禾宙为市酒家事會聯歡。
價值10元
曲奇餅或糖藏
香蘭餐廳8折優待券
凡參加今次抽獎者均可獲
-〈地庫一貴賓室) 堆積貨物中意外的收穫
「我樂多夜冷市
〈地庫二屏費廳)
東芝
| TOSHIBA
得KOEN茶店僵待娄HK$8.0G HK$6.00 KOEN
MITSUKOSHI
銅鑼灣的文
100名
四漿
̇名貴女裝皮讓
·價金1500元
̇價值200元 ̇
精美浴巾。
價值80元
美觀麻質手镞
·100名
200名
價值38元
六类
.1000名
安慰獎
1000%
斧頭自發粉