四期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張七第 日四初月十年戌壬

激刺額配趕與運空貨節水尾

增微突率工開

出指家廠。淡平爲稍料預後週四但,佳爲業子電殺高及其玩衣成以尤, 亦產生,想理非仍率工開家廠在現,後家百數業結半業結廠小中來年今

·班加工夜有且數少,成半場約,半成六選可工開家廠要主均平来週

日八十月一十年二八九一藤公年一十七國民華中 濟轻僑華

灬高半

爲家

同業拆息全面回軟

所限制。所有海外投業線式會肚肚员,亦

必須與當地廠冢合資, 偽日本造船業園區主席 而其中百分之五十一股一生方案二,在第四屆染

·郴必須由印尼廠家持有一邊上,提出上述意 海外投資者所擁有,

其熱的百分之四十九鳥 易。

·他裝示,造船業不。

〔特肌)貿易署警女已宣佈有關付受限制|此,其控制權並非屬於一惠不急於完成乎上訂單

枋衛品資辦往奧地利、芬蘭及瑞典,以及若干雄,海外投資者。

幼砂糖供應纈繪

〔特]昨┃黃金每三千四 十七日辖市,仍│百元,白金而二千

安士分別為二八

富格林重蒙收市價| 貿易署已宣佈

歐亞元息亦均下跌

包括六地區產品 寳盤多價格超軟

以幼砂糖供强饺多- .九百八十元,均無勛 〇〇二八三〇元,校

·市葵鬆懈-粗砂。 糁供璷校少,市势

上日升四十元。

奥地利芬蘭瑞典 若干紡品簽證措施

落大上大能可

將價金示顯查鋼內業敦倫:

[特】綜合外電報 導紐約美银行 優惠放獄利率即日起由十 一直中改僞十二顆正,息

·價與其他大出行一致新品辦往瑞士之箭捕她。

週二又再感傳聯邦蘇備局,高同盟以外國家)第八二八五十八二號。 減 低貼現率,鈴蘭量還不一九流只車道海洋中心地下實務之前桃威亦存

除情若列於一九八二年十一月十七日之欲出 造船業不景 (二)紐約金融市場|口商 枋事務、通告第三八除美國及歡出經

在此新命令之前,

《特靓》長時期陷於沉弱的工業,在最近的一 四間,各主要工業的開工率稍乳轉磋,而且有個別 小紫的工廠更要加明夜工程產局付。然而,近日工

·業產銷突稍呈旺態,一般工業界人士仍与前逶不甚

·樂溉,部分無筒經過了一陣子的煤產後,蛮車又會

美國 她梯下來,事實上,他們餾爲現時的開工何况仍不 算理想,外銷的製成品亦難獲利。至於工資方面, 開工率雖夜升但仍見平讲:尖業及半失業也無硭改

·粗砂糖來貨少價仍堅 本港布瑪共有六藏 港市美元隨紐約而轉降交投平靜 讀取建造強推出,能現後到10張達到兩個人要 地區產品供應,货 .:綜合多行工業廠商報告指出:“在最近的一週間

〔特由於美國三五,升二點四〇港元,交投平平,大來財務,六個月期拆十一

查〇元,(十九)日錦江輪到每一 〇七元。南眞幼砂糖現报 家癥結半 各行主要工業的生產情况比較早前突有若不輕微 開電業失 的改善。這種改善並不是由於歐美市谒有大量,草,利息未來動向不明朗,一。每百慰加坡元竞三) | 事件引起的敏感反應已並三五,铁八分一塊。 ○八元,南非幼砂糖現就好报一○五元,西絕幼砂糖現貨任报10大元, 歐洲美元利率,一淼体安幼砂糖現每超一、六八〇元,北越幼砂糖現貨每類一、六会 工子 數 業 鹬至的結果。事實上,部份有長期大字或在海外間,使美元上日在紐約大幅五點三五,铁一點一● 乐平復,港元頭寸的供

出過五,據說經濟彩鈴該等告,歡迎梁知,擬濃取更詳盡資料者, 必過快篩儂励放手行。與下述職度聯格。 亦跟话,但交投平静,九三點一五港元,升。昨十七百業內ㄝ 洪十六分五值兩個月及一七三元。 ... 期至明年二、三月交货而已,其他行業授得在明

四小時通知拆息成十二期儿国八·二二五·铁十 國際慈何,閃縮不定。倫敦一十六日)現九十八,降三

校早時,白宮發言人亦預 ·張秉鴻——:工業主任,裳然杀證——其他地 交實的訂單仍是甚得至少,特別要指出的是,最近交易商多垛觀望◎其他 快

、宮事在必行,但稍後即區 港雅折欺報升〇點|圆二五,跳四分一風;大分五扉;三個月期九镑。一月期貨每噸一〇九點二五鐘,降點八五艘。三月期货毎唧一查六站 好些主要行業生產较佳,主因是今年來已有不少司主要外幣互有升观,港

热加以否認。 (三)國際上有能同力促成經濟復甦,明年 中,促使我個產來得以提高。此外,一些歐美實察業拆息全面囘幣。歐洲 :外匯業人士表示:,最低成七至八區,收;六個月期十踣〇六二二十六日激鬻一月期冀年研七美分,升點一五美分。三月期錢每磅七點六六

實的投資公司,已正式 最

美元與世洲美元利率均一的日本港外匯市場莞莞市爲十一圍,比上日無 五,沃十六分五垕;九 美分,升贴〇八美分。五月期貨每磅七點九九美分,升點一式类分。”金價料將於四百元至五百五十美元之間交易,否 “在里斯本成立,這家由外來投資者若想獲得居 近面單在明今年聖誕冇意將實,為了總海外市媯

交投淡糠,由於上月紐,升狀。錢拆息,一個個月期十月二五-欢÷ 無升跌;兩個月蛸九座] 在海外市場打單巴份四二一美元,升十美一期上下篮圈可能搜大至三百五十元至六百元。據 進入故美国及西歐受限制紡織品焢配類的生產廂月 據金融業消息報道 約市塲對美國利息走势 月期拆十一風毕,八六分三通;十二個月期 二五·無升;三個地下,近期毛織及針織 元,成三手,四月四二一個數業内純素,一九八二年金價從五百元高蜂同 ,也是做成國來各行主要工業開工率突出改增的重 :昨八十七日,業內 互有不商窘法,有些分三圍;兩個月拆十 十幢三七五,改十六分一月期九届六八七五,映廠的開工事是回升丁, 八美元,升十一美元,落,原因包括正常技術調整,協商金融危换医改 八分;大個月期九 陳氏說:以針來成五,六月四三五美 美電以六六五至六大大 爲貼現利率暫時不肏減一匾四三七五,跌 三晶。

,胡際利率及通貨應服事感落。近期金價炔近四 據工業界人士續稱:從遇來者行主要工業的生,開成,最高成六六八至一降,有些則配爲減息是,分分三聚;三個月期栎 亞洲多元利革·城九三七五,趺十大分配,近三個月,一般廠元,升十一美元,被伍百元期有阻力可見,倫有接近三百五十元之時,命名,但資本維持器」 產情況顯示,平均的開工率約達六成半左右,相六六九,收市好六六六 運早問題,主要是莙減十一萬三七五,铁八分一個月期九嬪五六二五,一厘。

的開工率都有九成,與乎,八月份四四一美元一支持力更大,至左金融危機變土積來,金價可能一千萬美元,更將逐步培府理正採取「大鬼」的 六特枫)在緻美減息而與季節性的因案|去年同期旺季相比已卷,升十一美元,十一 荷莜近期巔峰∶ 一般怨期性投歡者而言,金價至一億美元。 這是今年下半年來最高產影的時刻,比對半個月前至六六七,比上日收市幅多少而已,此外, 的總產华,約有半成的槍加,而且更有少數的工廠價跌四港元。英鎊成一|美華銀行於十月下旬單

刺激下,毛衫鉲機廠訂單已見轉多、香港毛不多,而毛織廠目前的手,十月份四四七美元,上升機會敕大於下降,對投機者而言,短期上夫 衫出口及纛造商会副主席揀鴻基稱:今年毛開工率都有八至九成,,升十美元,成七手。」可能急升暴降二十至五十元。 鎮要加開夜班,甚至有若于中小型工廠也有加班的黏七六口,改◎站一 冯將最優惠利率由十二

衫計緻出口,可瘸持往年水平,但短期内會一但下個月起,毛發嫁就 現象。在較早前,由於海外打單相多到,但一般工五港元。馬克成二五九及減至十一風半後,現 廠似未致墧聘人手開工,但近兩激來,情况毆示,點二五,升〇點一五濬 時艾烟升至十二鼐,與 這些有單做的廠家已開始增聘臨時工人,至於各行元。日元成二五三點四,其他大银行拍 |種種均使市塲對利息的 其中,現時以成衣業、玩兵業及高級電子業的開工,升三點一Ò港元。 率最佳,其他行業亦罌有改善。不過,一般廠家對往後的產銷大美能否繼續獲得改觀俱不表示樂觀,其他主要外匯價, 未來走勢S ,原因是目前開工稍高祗是最後節賞程空運與經配額的刺激而已,估計在四個星期之後,整個生產,有百加拿大无龛五五二 大势又食用爲平谈下來。

出口,二點二五港元,遼分 工業界人士又表示:今年來中小型工廠結業成半停工的已遠數百家,大規模工廠結束的亦有多年百澳洲元竞六三八下跌,交易商多持觀望 義,工業方面經過一段時間的調整後,以現時的開工率來說。仍非是理想的。與此同時,爲了搶接點三〇,欢一港元。每。 訂單,年來一般搬家多要減價接單,而最近美元的急漲,部份美商亦乘機壓價,令到生產多難獲利,百瑞士法郎凭三〇九 至於工資方面,現時一般表現尚呆定,但在生活費用不斷漲升下,工資進一步調升君來是難已將

消期而接加強生產磡交空運出口,另方面,現時已

時工業半失業的劣根才真正可以獲得改善,但在明年春季之前,相信改善的程度極有限。

「港)最近本港美元強勁,對美國新訂單有利的程度還要時間才能判。自前美國入口商與 本港工商界蛮新犁訂價上爭來熱烈,這關係今後單量的多寡與接質利潤甚多。

·注指出:美瞧近日揚升,橫六八〇阻力重詆 大五〇出現强大的支持力。

·日來走勢偏乾,除獲利到吐壓力之外,主要是因美元太强而引起美望明年對外貿易出現家大的 |范逵赦字,反過來使美元走勢受挫。專家指出:美國對外貿易逆差可能由今年的四百億美元蜥大至 八三年的七百五十億美元,增長接近一倍。戲而易見,美元過強使美國出口呈現萎縮不报,看來有 需要將美科症以和第3 由於近來美元匯水高,美國入口商很多以美匯高口,而將群單低,美國市場實景况尚 非明晒轉旺,一般來單類猶豫,更促使美商利用美元楓價來討價還價,例如生產成本及酵額轉讓| 鹹算在內的打算,以美元出口報價,就可以要求製衣商將價調低,因此,目前與美商洽談明在訂單

·一般嚴家希望美元堅慧而非過份島升,巴至過份刺激原料入口成本。他們認爲港元美電的最 水平得六二, 最高不要超過六四,最低不要炔過六〇,且航大大五水平是偏高者。

橋 輸往歐美紡織衣服 趕配額生產近尾聲

對美新協定四成入解除限額管制 對歐市餘額多數却未有訂單接入

京勢

美轉

匯急

·银行同業拆借活動

一月十七

八十交成,圓日五五点

四鉄銳日上比價市收

5元美餘億

毛針

凡此

織業

九|率|

回 接

貨交月四明至排多佳較場市國美

成達工增|單

展擴口出

有升拔水

日奄美

率達

外匯市場一 急跌,收 市時爲t.

九成

匯低報息利

在取財長親自批准的投一留槽,須在非律賓的經 濟落後地區投資可觀的 據悉,公司尚未金額才可獲准。

::馬可斯機:政

·步驟去吸引香港人生 馬尼剌投資。 又悉,投資者可磨

此外,菲律賓當局 實生多和有限公司股權 ,正如投發基金一枚, 並計劃芷若干法, 另外買豪苑减一單位

受到

號轉入被李瑞良 大明斯的北市泰擾动感器数利反缸太後

港人深受前途問題困擾

- 即可 參與申請居留的特枥,同時將馬尼轉

効影啊,廠商接單會遇到困難。 香港毛衫出口及鐵造商會主席羅少倫种 蚊近二、三個月,毛計厰的接單是著 ,原因是一向以來東南亞地區如南韓、 台灣-大陸等地的羊毛細針織衫配都比较 |可保持往年水平,主要 少,近年由於歐美已減息,買家向袼訂貨 「是一方面利毬下降- 一方面因爲美元|水 羅氏推出後:氐前買家所落紅單,都是|形,有利港貨出口。 季節性訂單,而訂單單期是排至明年三、四

在綜合今年毛外 类的麥現時,陳氏認爲 *今年毛針織廠生密, 一般來脫都並不理想, 而今年該業的利潤則

鄰區紛向港投資者招手 購澳門氹仔住宅可獲葡永久居權 菲島簡化外來投資者居民權步驟 一居民楼的步驟,以吸引

【馬尼剌十六日電 一統下令成立外國投資投

馬可斯總統宜佈進一 助中心,以便投資者能 步艏化外來投資者取 調查到底能在菲律賓作 何種投黃及獲得所需的 他表示,於十一月

可維持去年水平。 3. 陳氏指出說:美國市場方面,近期該市 塲來單已回增了一成,而訂單期是排至明年

【特訊】正髙容漼 “並非自動獲得永久居 | 是亞方便的旅遊證件。 香港及外國的投資者。協助。 人深受前途間赐困境之 留櫃 - 本請者仍須符合在冰仔的十萬個單位退

他指出量由美不过,宛如何使引港人殺,遠- 印尼限制十類貨品入口

買宛城一個單位的業

港方出口受到影响

耶來辦廠料略加

,相信美元強質不難及乘機來港積極吸引本港件才可以成為葡國公民,另外,一家由澳門在外來投資老須取掉那一次舞行 他又說:證期而發,察,世界各地的腾地產 萊區隨着法多項基本定認可容四十萬人居住。 大日簽署一項命- 港匯指數 知名人士何野担任主席唐民簽證,炔件是他們「十七日(星期三)的港 . 陳氏稱:以針續來說,每年九月至明 歐洲共市與本港的聽邊 市民投棄外園地遽。

又捧接近澳門政府|,本港大寶地產公司薏|須母少在菲律賓有二十元實際匯兌率指數八, 年三月是該業的例常旺季,今年旺季現暫時、制造品談判未明朗,是一近理蒂本港的古近越

[十一點七。上升〇一 家及地區也藉此着手研 的消息指出,一家由香|事移經理胡爆改實際負一萬美元的投資。 獎髙是同時音影啊瑭較早前,除了台灣,澳 酒、五月,在各類毛衫針意品來輩中,以統一料來實報欄,日龍原料一洲及邊盡之外,現時非心,將於短期內推出一 棉質針織品較好剪,因此搞外该衫出口配额|俄格勒因鹰水摊开掘森|律賓及葡萄牙也向本薄,項吸引的計劃——若 林該價也調高了,這類針概品出口配報轉讓|三成,以人造毛爲例,一的投資者招手。 :: 比青收

價報升,與三月以前因爲當時出品配盤低採自報價約爲每磅力,據有關方面人士說,主及其家人,將可獲得一 宜,被大量運用,間接使後市在翻單情况下出現不足所做成。大元至九八元,假吏,耐商牙娃港街事最近|强国的居留證〔相等於 市價二六八〇五,下诀四・五五日圓。 由於上日美元在倫敦及紐約殺跌的不利影呜 他說:目前暗盤的 十元,五、六月份甚至每打約在十元以下,七名原料今年是險積了一 表示,加一項基金投 美國的「無咗」),在 佳 ,美元在東京外匯市場開市時低報二四六。三〇一針纸品探美記類韓惠價一無慨,

八月間甚至無價,十成。他最後靈豬說:由齊及購育門氹仔落|辦安居留手積之後大年 -日圓,中午時更低跌至二六三日圓,成爲十月十一,如四四五類毛衫叫價 至於檢西被針織品 月份後稍圈升,每打約一於外國存實鉑濟,相信一城單位的投資者,將可,居留證持有者可中請| 二日來最低水平,當日的交易價爲二六二·九〇

九月之一點二十元至二十五元。一明年海本市获梳會好轉運中請成爲花國永久居 該國護照。由於葡萄牙 年打爲一百五十元至一記額轉度價- 百六十元。三三八類針 外面市塲消息稱:漧個交易日美元均遭受外

纈衫叫價每打一百塊。 雖然上述這些配額林 有價,但市場需求栢倍,

·尚不很大,因爲除非 高價實,否則瓡中不膩, 肖成如芬蘭毛質地等大 路“窗家是不纇担

外商银行出售美元轉吸日圓反映出星采坡及 香港的投機者購買日本證券射日開要求太增。 日本地石油公司及贸易行设納斯美 但對美元的下萦無甚助力。

金價隨外圍升

收市價三二四三元升五十二元,波幅三十一元

·期金亦升·飾金牌價無變。

[特别)昨(十七受到美元國殺,以及衡一二三五元,校都市收鉴 日香港九九金價跟随,因貼現率可作患低的推假報升四十四元,最高

燒種價格回落

貨源供應正常,市漢闖, 成置普通,買意欠積極。總成 ,毗達八千四百餘頭。

轉口去貨以中國大陸產爲主

入買批大商糖

·另外殁裳重拆船工作

,這可改兽世界船隻唧 逸盛悄况。此外-因 爲使用能改結構改,

長期延續原核工藝業

就四)日常

(東京費)日本造慢,不會再有很多氣料

·朵棠國際小組主席表示 經海路運營,他也極力 ,造船業不景氣情况會,主张,世界各地造船業 繼纘,相偈至一九九〇 應加强聯來,以取得協 年才童漸漸艾甦。 一,更建立世界造船業

日本石川岛播磨事 會,用作加强案。 市千(十七)日香港

造上

價升

·期貨市况轉旺! 四 ·日共成二千一 十 吉四十六手,校 全六 上卣加一千五 手 百三十六手,期

。 現價均升,現貨

·報價七美仙,上

·郑十點,市場消

服堆術投資者所能獲得 海現代化。

良有北市本遷出賣出白糖,七萬八千三百順,哥 校草時,馬可斯總 倫比亞實出一萬五千齦原魑給美固螗裔,每磅供

·九美仙,市塲架 格比十一月份期貨合約低 導,莫大批實入一月份期貨合約,準備未來來 貨之用。

K

·商品交易所致昨日收市價爲:一月份七 〇六美街,共成十四季,三月份七點七五美仙,

一七月份八點二大美仙,共成一百三十摹,背

箫太美仙,共成四百二十三子,十月游九 三美仙,其成一千四百七十九手。」

發五平手,五月份八美化,北成四十三爭,

豆價下跌

十二月份跌幅最大,交投暢旺

·全日共成四千七百三十一手。

二条》昨(十七)日香港商品交易所大豆

·交投旺,全日共成四千七百三十一手,較背

減少一千一百七十二年,造供下跌,十二月份跌

十二月份大豆合約價開市報一〇四點四,元 (特别⊃印尼政府,有甫于製品生產,故此,中,以中國貨佔最大宗|收市一〇二點四元共成二百七十七予,一月份開 市一〇六四元,一〇貼六元,共成一百 ,將於短期內加入歐洲共 最近宣佈限創十歲品一在今次印尼政府宣佈限

至於本港廠眄在印 九十九鹬 二月份開市一〇五點八元,收市10 “但他强型,參與計一同市场,因此該護照將|入口,本浩對印尼出口制中,赫品往印尼· 已受到影响。現時印尼受影响最大,但電子製一尼投資的情况,埸銳榮一五點二元,成二百三十六手。三月份開市一〇 耶城商家來港游除了品卽未受影响。... 指出,由於印尼國內經六二元,收市一〇五元,共成五百二十二手, 捷料、日用品、一點又據香港還開會,一膦並不太好,只要對陔 四月份開市一〇七钻大元,收市一〇大尧: 些工業用原料和效黹材、經理攝攝榮表示,散 國工業有帮助的投窖均一千五百六十手,五月份關市一〇七點八元-收 料比上月間尋有增加之森計數字指出,今年首受到歡迎,不過由於海「市一〇七點八元,收市一○五元,共成一千九百 外“其他貿品購獭甚少六個月內,本港輸往印外投資是受其工業政策一川十七乎。

·尼的貨品裱用二億五 據本港辫庄消息:千五百大十七萬港斃, 雨 單,陳氏盘;目前美國 買家實質落点的毛。

關,各月份期金價全面一朗化的走勢,據紐約經以三三四三元收市,金(十七)日慈成量達八千四百四十五班,其中大,印尼政府最近宣佈限制。其中耕織品佔五千辱一 上升,但飾金倒前金定 紀推出,金價在盤傳船,演重上三千二百元關 + | 髅大猪佔大千五百一十頭,悅樓佔七百五十頭十類貨品入口,包括點,十九萬元,佔整個出 貨品並不多,但排盘

滋貼現率,美元回軟及|收市價校上午開市價還分別來自河南、湖南、湖北、浙江、江西、上海、绝品、電子產品、汽車口總鎮百分之二十,因 價數實是相當多

本作、化學品、重型機此,對本港與印尼之間 至於歐洲市塲來單

港金隨外園走勢線,按術性因素下回揚,而并八元,較上日收市價、招長、湛江、廈門等地。 我上日收市,市场出現來自中東的買則升五十二元,波霸 九龍市场方面計有大陸豬四千四百頊,在柳城優彌等。但限制的持的貿易會有一定程度的 〔特贸易署署彘促請本港出口商及製造一方面,陳氏

天的升幅則較 比較有力升

貿易署促廠商注意

美元全日在二六三至二大四,四〇日圓G 波動,全日總成交十八億四千三百萬美元,比上

·日的十四億三千四百萬美元爲多。

一額外成本。

∵∴ 特本港康製衣業對美國及歐洲共同市場搬出本年度成衣及其他新繪品,證配額的生產 已近尾聲,主要原因是本年晚對美國的新協定,有百分之四十八蚊量爾除限帼签制。對欧洲共同市 瑞椒出的本年度餘額,大部分未有訂單接入,故此造成今年老品額的時間很短5.5

···昨(千七日)紡攝製衣業人士透露:香港一般紡製衣廠對美國及歐洲共同市場出本年度成 本及其他紡無品,提配額的生產已近尾聲,寳示今年超配額的生產時間特別短促。原因之一是今年 |三月對美國成立的變速新協定,有三分之一類目解除限弒雪餅,改爲出投產處理,故此受限額

輸美國受限紡織品 *提供卽時簽證服務

·

至於毛毛球美國打,便再度重上三百元,而要略微知著出現明,亦報三一八元,最後一道閒慢,成貴普通,獨意做欠積極。港九生猪

昨日九九金話

香港金融行情表

元,低薏一九元。元,穗七百五十頭:存榭有三百頭,最高成五.品在印尼的國家,轉口個八首月港產基

··期金方面。全日北|百三十元,普通貨成五百元,尾盤成四百二十元,則不受該項技施所影院,在印尼爲二億五千多高 成三十三手,这一百四,本地生猪一千一百七十頭,大猪佔八十頭,爵。由於本港𨋢往印尼的港元,但兹本港林口 十萬美元。十一月期貨商成五百七十元,資通賞成五百三十元,尾盤成貨品,其中百分之三十,尼的优品總值更爲大 每安士結算價爲四一三四百六十元,機種最高成大百二正元至六百六十是耕蠶品,其餘是小五 今年八個月就值得 「美元-升十美元,無成元,普通貨成五百七十元至六百一十元、尾盤成金、香油、機椒、攝影二十九億二千二百五十 交。十二月四一四美元五百元。

器材、奶阡原料等。雖三萬柒元。楊氏指出, *升九美元,成二手

管制的精选品總量由去年的十一億四千萬方菘滅爲六億〇二百萬方碑。原因之二是今年七至九月間商注意,越警已發出残出口商(耕地事務)通告 前香港與共市的桃港新價高出四十四元,上半,除。更助長了金價的升三十元,公食三二三有百頭,最高成四百九十天,最低成三百九十施主要是對直接點出產的影响。 ,英國打輩照著減少,很多廠家爲了偷换天國及西德的訂單交持生產,於是對美國及西德蘇出的熟 第一組(美國) 第五二——八二號:宣佈麗對織品談 們成本紀级在首十概月運用率校高,十一、二月已不必證配額,原因之三是對美嬴出的棉布及一申亲受限制出口證,以付運貨辦往美國表,挺供海外買 "受限做制的冷門成友:美國市場銷,有配額的出口商和製造商本年度商接不到訂單,即時證服務」 心規配額,原因之四是歐洲共同市 板楸品銷路很窮,特别是英國訂單九月至今撇稅減少 八二四貿易署致出口商〔枋事務通告: 數廠接掌也可違明年四 选商對於歐洲共同市場熬出的咬农及其他的新品,產品的生產比去年同期有所遜色一第一組鄧寄名單開列之窗宙及商號,將於日內收 月,但歐洲計緻品的出 指出:由於想配根生董告一段落,到了十二月很多甄家就要側重明年首季出到上永遠告。九龍廣東道海黃中心大樓貿易 口配額轉李價今年普遍 心訂單支持生產。以目前隨况而言,對美國推出的成衣生產可以保持穩定,對歐洲共同市場搬出的之美國組亦存該通告,歡迎來。擬家取更評 比往年媵宜,目前 成衣及其他莉&品生 校鈴動海,因爲本港與歐洲共同市塲雙邊新協定最後談判尙未達成協議,須盡資料者,請與下列緻與獅格:

國針織品配額轉的價 協議後共市寶家才著手打瞵明年锭開始熱出的成次及其他紡織品,何况英國市場銷路仍然欠佳,

打約四十元至四十五元 兩造成,英國買家訂購成衣及

*今年年初時打

100

1:00

·1.00

HKOO

香港市场方面的有大陸大猪二千一百一十頭熱本的電子產品出口| 由於林口诀印尼的品 一月份四一八美元,升,最高成四百九十元,最低成四百二十五元,本很大,但沒有殺往印,對越國的工業發展校

偃(港幣計)千美元,無成交。二月一塊大豬十五頭,成五百七十元。

尼,主要是印尼國内已有帮助,其中轉口貨品

通股率保持在百分之三

至百分之四,而失業率 僅爲百分之二點五,這 個歎實際上意疾管

「到全部就業水平。

她說,東京股市已

一九八二年(十一月十七日》 九九金蜓司商〔爱商》 三三四九 (2) UK

駱錦榮! 工業生任 電話三——七二三三五

單位:

100

KKK 00

歐市對

会女童幼童底裙等

要求港方中止出口

等待共市磋商結果

又拉贸易處通告 歐洲共同市场要求香港 中止出口兩種成衣製品 到法鼠與愛爾蘭共和國 ,香港貿易署已於本月 十三百通知香港出口商 . 署决定由十一月十 三日上午九時起者策 中國輸英男女服裝,今年及明年, 發這兩種製品也在上統

·國家的出口授權簽,等 每年限額爲九千套。

·待與共市德商的結果。 還兩種成衣製品是女裝、女童及幼童針粱成鈎織讓雅底裙及椒裙,嬰兒友聚除外。上適成友都 沒有受到种共市的配額限制。

造 米市交投球據

美 美

Kkill:·00

日本金融界要員稱

100

10

1OK HO

現時日圓及其股票

一加拿大国

100

00

曬 未能轉暢

有增減,中國大陸新 米及澳洲米成交较多 中泰國米成交較少。 藝 入口米商十一家開盤. 竹 米;挺孩食米二十四

實爲理想投資機會

瑞士法郎

-100

「西独馬克

意大利里拉

食光 高水中仍低百分之四。 另外,日本工業技術先

100 00

4140

450.00

~100

120 00

100

有限公司執行董事百餘,年濬元對美元之比值已 英佯稱,由於日本股票下降約百分之二十,惟 市價圴告區 對日圓之比值保持不變 一低,因此現時投資日圓 優器實爲年拱。野村. 「際爲根據本港銀行葹 獲准之首一批接受 存欸公司之一,亦CH 本最具規模之經紀公司 野村證券公司之附

·力地位,同時遭在力大

他說,所有經濟指 數蚵示,日本經濟情况

100

POT

100 五六 00 HO

EKO OO

汐态最後稱,元 健康,同時日晒比値將及元日圓金率高 會商升。

「強勢之日本經以及日本 他說,在日本經濟 股票市值屭低等,這些 方面,今年日本生產率因素對外投資者成 汐崎稱3日面對美 可望埯長百分之二點五 了有利之條件,而日本 元及港元之比值均偏低 至百分之三,貿易出現 國內之投資者則沒有體 ,因此現時投資日圓一躉並將進一步發展, 個條件。

110

01日0001

1:00

100

據貿易署救字,今年以來貿易署舘發上述婪品出口換機畫,曾法國共十二萬二千九百四十八件 ,蠍愛爾蘭共和國爲八千五百萬外。

法國駐港商務專員傅龍示,根據香港與共市簽訂的紡織成衣出口協號,共市如阿母共和米

·受品類的產品進口毌過一定數量,可要求香港暫停出口,然後由雙方協商解决。他認爲,這次暫停

·上述種類成衣梳法國及愛爾蘭,並非新的措施,亦符合協議,故無餘別之處。但他沒有收到有關的 第一莽細資料,故不知道暫停這些成衣進口的原因。 杰倫敦十六日饭】英國貿易局,與中國往英國的男女服裝,一九八二年和一九八三年 - 上述行動,係由於還方面的檢入,由一九八二年爲首九個月突卅四千四百棄而採取者,務服

婺不在限制之列。

∴其中十一歎有成盤 的,中國大陸米佔:中國大陸米佔五款,成盤數量一千二百三十中包 主

成盤及二百 業佔用,成盤數量四千小包,泰國米佔四敬- 五十中包另三百大包。

披米業人士指出:現在本港存倉的食米,以舊米佔百分之龚左 *新米佔百分之十五,由於晚造新米須待十二月才有較多運到,現在 二、三線商只能選一些軟身白米配搭舊米應緻,致合米市未能場旺。 成盤結釙:泰國紅菊花香米每挝二二〇元,金玉蛋香米一八0元 金鯉魚香三號米一七五元,對海珠米綠一五五元。中國大陸宇 〔早浩)榇苖一七五元,洪宇晚新縣苗二〇四元,稱宇林菑一七六 元及一七七元,江西絲一八二元。湊出麻疫庄雙平沾黏一八張

·膠袋庄金冠赫苗二〇

日本殿 非律賓披案 |紐西梨园

一印变勞呻 澳門粄5 南非蘭特 南韓紙

10001

100

···100

1000

·100

,在世界上佔有强有

工業

分百

第的内月個五十去適路,八㸃零

降下值產業工國美份月十

英美

動波市開融金洲歐

跌銳價銹英

亦匯美

升揚見均銀白價金

化軟

〔特陃鈴攷十一月十七日 尾:在一批新拋風的壓抑下..英

新竞美元再下跌兩美仙,而美元

·梵其他西歐主鍋寶帶亦報低。黃 全钢上。白供东高。

倫敦英鈴開市時由州

晚踟试百份一點二

本過末英免美元已跌近九 美仙,而&倫豊外其他西歐地區 也同樣出現强烈的英铁出風。 英新的急欲形势已使其接近

一九七六年十月所創一的歷史最·

·低贴一英鎊凭一·五大美元。 時英國工黨政府卻陷困境而要面: 擬貨幣基金會給予財政上的交持 英的下跌的原因包括,近數

翠來英國的利率悅,貿易平衡· 嘴十 (狩靓》綜合外 惡化,石油貴格下跌因及首相戴卓爾夫人的保守黨政府的干国承整而作出 十照 三 電報導:一,十月的經濟復甦計劃可能不利於其反通貨膨毆樻施。

月 八次 美國批潑物價上升 反去年在緊繃投椹政策下,英國的利率之嘉高患爲世界之冠,而英 百分八點五,以年率,在高息的文持,板上一英鎊兌二·四三美元水平,成爲一九七〇年代草 伸算加澎照百分五黏一期以來的最高水平。使工業界埋怨英政府維持過高的英鎊兌率分英丽的出 七。是月工業產值下口貨競爭力失葯。

降百分〇站八,爲過在在是日英鎊的默潮中,無跡象顯示英倫銀行入市支持。 去十五個月內,本班 倫敦金融時報對英費下眞发示歡迎,但報棄說,目前童绘夠帮助英 第十三次減籍,大致 函的會是美元通分偏高的匯率將畫快可能反映在美國的貿易平衡要化上。 上仍由於汽車及商業 美元在各西歎市塲開市時均同默,法蘭克譪由二十五七五〇跌至二、 器材生產起步。 五大一五馬克、巴黎由七二七大五次至七·二四五法國法師-蘇黎世 (二)經濟合作 美元由二,一九九七跌至二,一八七八瑞士法仰。阿姆斯特丹由二·八〇 發展組織專家預見工 〇〇跌至二七九三五荷蘭盾,布鲁威爾由五一.四五跌至五:10 業國家經旃蓋條最低

黃金開市 倫敦安士報四一三美元,比上日收市四〇八,卖 五美元。蘇黎世每安士報四一二,七五美元,比上日收市倒四〇九,上开 三七五美元。

限轮仍將持鑽一年

期內失業率低高,經濟大力成長希望時醫,非至 年年底難望有所改善。

:〔三〕石油出口國組織無意前足就鬟。

·瑞拉石油部良師外傳沙地阿拉伯呷備在下月高

會議提個減價時稱,減低標準售價並不符合會

·費國整被利益。

·

倫敦白銀關市價,每安士報九 七八美

,上升〇:二五美元。

.外匯經紀稱:上週末美國利率股分出我國升跡象

华將會保持下吷趨勢,令美元做沨轉款。

偵九:五大五

Share This Page