日七十月一十年二八九一膳公年一十七國民華中
三期星
香港海報設計已追上國際水準 丹麥作品造型簡單色彩吸引人 丹麥海報展何楊展翹盛讚成就卓越 C特稿
,張海風分析,在在線色彩界常強烈,為二十七丹姿設計師,老家,插 報,较你明快,打海報製此人欲,總是由丹署駐港總領事館附予市政
,遠遠快吸引入,另一幅歌划院的:国家及漫畫畫家精心創作。追批海 穹票去叫賞花到歐與朱麗槃。
「任簽職。
|東主須對廠內電力使用安全措施負,並確保其
本港新聞 重編 15 份分區地圖 增加詳盡土力資料
海報已成傳媒一種 亦爲一門綜合科學
科學。
深藍的海,淺藍的天,雖共祇佔十
·同時,由于眾多海報可能張時,分之一左右位置,似乎丹恋風光如 在一起,如何突出,使人選便被盡的農村歷歷在目。(忠) 吸引,使非常重架,丹奈海報以造 市政局博物館委員會主席何出 型簡單,色彩優點,造型美說,在安蛆,竹托大會堂香港藝術展览馆
·丹麥海婭展甓揭幕。 .此方面比港產者效優 他並指著比安区布立的今次展出的海報共有五十鸠,
·務研究过:嚴志,
·陳次光,宇明,海外 事務委試台:全亦, 六鑑明田,和產 基金保管委员:霎
·漲,王作新,朝, 當然委員:正副理事長 ,總務,財務及會計「羅
永遠監事會主席:「傑員在安全博况下使用電力。 當沾民,李轕,余祿
香港中華廠涼聯合會瑪協助廠商深切了解孩
祐,黃石公,箸度:他項規例,定於十二月舉辦一項「工業拫製規劃
樹根,黃石華,水过监
「課程」,並邀請勞工罢工廠唘察科人民主,課 程除詳細講解該規例外,更教授電力應用须知及 事:徐亨,潘壯俢,李一有關之安全守則,练此使廠祗能滸楚明瞭及遵守 ,榮榮安,具多, 。「碑》
該項規例。敢迎各廠商派出有關度工会,
工業用電新規例 十二月一日實施 開著北古花三十 大在六十数道
,按讃稳定於十二月七日及九兩點舉行,全 部粵語璘投,每攸學台收費七十元。對版課程有 | 龔教之廠商可到皇后大道中一六一號永享銀行大 厦尢字樓,旺角彌浟道六七三號匯豐行大廈
台灣鄉土畫家共通以强烈色彩 「香港海報文,在所有資料完佛時,由設計師
一家自然於~茲,原來如此。, 設計婪處理兩槓 設計畫面,以加强視覺效果,將之 ·由于北歐氣候·地理燈及民 文字,加上印刷術的公差,斐段 印
【族性所影响,故作品以在其出名, 因尊之主要,不過,由子吸收快,
在家具、黨內設計及裔群產品上如 很多時候,劉黃上的計畫,是 所以现已能追上國際水準,丹麥作 由畫師執埵牲,但十九世紀以來此,文藝復興時代,北方組蜜、南 一 品則以选型簡單,色彩强烈吸引人 ,不少著名現代藝術家如葵特累克:方嬷杓,從而在現在的法國,即 凡多爲名畫作品。」 *馬蒂斯,畢卡索,波納爾,紫術:高爾之境、集其大成,而在海恩,點 香港藝術館館長譚志成,昨日里克,尼信,均曾從事海報設計設上,丹麥產品亦在保持其空 在大侖堂舉行的丹麥海報展實會中, 計的工作,由于它本身已有藝術價 ̈風格。 ,分析香港海鑿 丹麥憚報不同之 猪,所以一些海锹已鍚收鐡家和 處時,作上述表示。
廠商會開訓練課程
亞商坐二樓A二一四談會辦事處索取參加表格 ,亦可致電(五———四五六一六六)與會防火 i(宅)當局丌强峰制工英用電安全措施 主任郭城良聯絡。截止報名日期為十一月二十六
·將於十二月一日證實施新工要用電規例,工廠 日
聘四位英國專家本港協助研究 一萬個危險斜坡已按次序檢查
《特飙》土力工程處處長能運說:港府正、是對的,因爲季紐區已再沒有嚴重填土坡發生山 進行出力资料研究,以重新編印十五股金书分屭-泥佰檔之報cm。 山於要集中注意力應付那些一旦發生山泥傾 班園•增加亞細土當結構資料,預料八年內完成
消無影响大能居民之斜坡,政府只能在其他对 他作甓在香港挟检鎭午然例會演講時又表示,進行初步檢查,和還現由其他政府部門要求上
·第二耀東南亞」「土力工磬」研對會,將於下週,力工程處注意的特殊問題地區。 如果以斜坡邀固程度工程論點而言,最雄心, 一在本港尖沙咀產區標店舉行,國時,約有五 多名來南亞國家代表參加,互相交流各地上力工人滿意的地區,仍然是木屋區。但由於木屋區居 在研究及訓練的經驗。
'''''''' 民擅自在斜坡上挖上其建木屋;因此,大部份术, 王良指出目前,全港分區地圖,土方資料:愿之坐落站在雨天皆有傾瀉的可能。...... 另一部份木屋斜坡則要進行整船山坡穩固改 不足,不能也可人築公司或政府部門供有效 土方資料,所以,當局汇鹈呾名家來港,善工程,故必須先大規模淌拆木屋及安舡居民; 方可進行全面修玕工程、 日協助研究本港土力谬料。 他說:現時,已有「名英國專家在本港,正 ·白氏強調:本港現時之建築及工程發展的土 協助當局進行研究土力,第一個地區,相信可在二力工程標準,已採用了兩年以 十八個月內完成,屆時,是否會公佈該地區名稱
圆示:土力工程處處長白能遠昨日在香港扶 及土力,蔣時尚米决定。
编肚請。(本港記者
談及他們檢查危險斜坡時,他設示:本港 前共有一萬個危險器,既已積極進行檢查,但 星一檢查了多少,則未有透露。
他說:根據初步檢查所得資料,政府將各科 坡編列光後次序,對其器因裡定作進一步詳細之 王力研究。至於那些被攔得一旦發生山泥傾瀉無 曾對大多數人造成能响的斜坡,則會俺先處理。 所以,某斜坡在詳細研究後,發現其固性度不 足,將編入防止山泥傾宮的工程补剂內容,
·自一九六七年以來,政府已分別在二百五十 二個斜坡進行了大規槙預防工程,亦在超過一千, 一百個送坡,進行了較小規模工程,事實上,政 孖在楣列工程次序時優先處理塡土山坡遜個做決
九月份調查結果顯示
華
4年九月接受調查的
【製造業所持有的手頭釘
|單的總八月份阶
巴精爲下降。金區製品
就業人數續減
業和衣箸業的訂單則較
手頭訂單下降
陧躄年日由上午十時至下午六 時,在大¢堂高座八槊展覽館棗行 ,展期至十一月十八日止。 何飛鄉議員在開業儀式中向 丹麥駐港總領事馬高信致。她說 「丹麥演及造型藝術上有卓 越的成就,現在香港市民有拱會欣 做到丹麥海報的齡計,實在令人鼓
[地山:該批海報在造型與色 彩設計方面都十分出色,有很高的 “他以丹麥旅遊局印製的一般海·藝術價餓,先份表現出設計床的藝 報爲例,底部印上斗大丹姿名稱,衛天才,「通過這些海報更能對丹 【他指出:张凡的完成,是 現代的海報,朵大安傳播媒介 再上一小型之同散,佢钜人藏生北要及其人民在文化及經濟方面多一 要經過很多部門,首先是商業查 之一,通常固文並茂以招貼形式出 歐熱情好客之風,十分之九的整面 分了解。」她說。 為何種臨品值得製造及適合用海現于公家場所中,又因特别是爲繼什麼也沒有,祗是橙色報紙一張! 該批海報將成爲香港藝術館永. 報去推廣,然後由藝術指導,决定 廣商業者,遼發展成爲一門結合商,溫暖在心,頂部紅頂小屋,一條學 久藏品的一部份,稍後將會在市政 以何種唔格去遠,再由文學作者撰業研究,心理學與美術計的綜合 帶、田國風光,小小注是海岸,局各園會館遇有展出。
第九十一期六合彩
冗長時間,其結粜如下,會計ㄘ丽坤!雄,周黃仁 - 會員會:呂溪源,陳迫录。 理事長:周戕,副: ,謝英明,聯絡:梁春「老森,體育:何到,李,陳處理,會員在委 軍光:劉文. 方銘段,許伯爾,幅和朗,趙有話,由案:「百會:陳星雲, 翔,總務:鄭煌,羅善利:湯國華,顧志, 黃·
, 製造,顧思離,商業促進研 祥,李伯祥-財務:周:因女榭康瑞敬,苦苦究委員會:治效,割
淡生,質沛泉,撈活强,周瑞庭,勾,公關 美玲,楊麗芳,教育志偉,固習與,衛生事
613 L17 2425·特別號碼1 (特級)一九八二年第九十一期六合彩 獎券作日出大個號碼,分弱爲六、十三、 十四、十七 廿四、廿五,特別號碼爲
獲中頭獎及式獎之獎券持有人坐於今日 中午十二時前接電五——九八四八二七致。
·馬會辦理登記手續。
三獎獎金毎二元一注派選幣八千零八元
,中共單位數目一百四十二個;特别獎每二 元一注派港幣一百元,中共單位敷日爲五 四十五個,安慰獎每二元一派港幣伍莞 ,中獎單位數目僑七千一百五十七個,獎金 基金合共港幣三百四十萬四千五百九十八元 六角
獲中以上獎金人士,卻於今日中午十二
時到場外投注磁領取。
防局事務 香港副總長李國材在城市獅子
公用機構僱員平均收入增加
•港料)政府統計|兩間公司發放補薪及獎輕微下降,因為在對上
·處昨日發表本九月份其,另一方面,一個月有數間公司發放 本港就菜、薪金及手頭,銀行及「越他」行業一補薪及若干津貼。 訂畢調光結果。 |的风毎人平均收入班 傅對上一個月比較。
「多,而震機及電子製品,台中惓會演講,旁分會長屈接已。〔本報攝)
【和紡織業的訂預校
一九八二年九月份 的調查報告,境可在中 物料處嚇得,每份一 元五角。有關該項 結資料,可向统计网 工 業生產統計組查詢, 電話三-七二二一九一
火警罹難多因窒息
(前餛維多利亞民事訴訟案一九八二年第八六大九宗)
維多利亞土地審裁署
(一九八二年第八六六九宗)
COMPANY LIMITED
致上述第一對造人 第一被告人)林輝也先生地址龠 香港機商台六號A,三樓。
慈者上申請人(原告人)KA JEEB COMPANY 公 LIMITED於一九八一年九月六日入咴多利亞地方法院
七十元七约五分計算至收囘該投宇之日:良:
三十兹第一九八二年十月七日之線合將本案傅票以下列方
莊路人造人,耀出先生
一(乙)全部租金由一九八二年五月一日起以每月一千三百
(丙)更多或其它補償。
「第二封造人C第二被告人》:何婉蘭女士
南方大號A,三極之樓宇。,
本
商
(二)將上述文件之副不送達上逃地址之一位成年人。
(三)將上又件之副本掛在上領地址之主要出口處。
(四)將本告示刊登在準僑日報一天。
面不再另行通知。
孖士打律師行啟 申請人(原告人之代表律師
香港海富中心,第二十六樓。
在此情况下而水生一火及到说塌發覺很多不
盛逃生者露天空間婚時 ・ 在極端高大厦内通,棲息,待消防日前來救
不是造同事。很多精 九龍總商會互選
之道越要儘快狒得新鲜,幸者只產幾步就可以抵 周載榮任理事長
(特寳》九龍塔册一嚴肅,經過兩小時多的, 火時不可使用升 |昨晚五時串彌敦道 降機,應該用模梯。在 所有西膳大股,都有多一種華懋辘擧行第廿二屆 樓梯的,選攝少 理監事互選,由改選委 一位優良潛水食可·樾梯逃走。除非情况及主任邵文黇副理事長 以紀義數分額,但曾迥不許可,一般是向下走主持,互選過程,極爲 丹麥海報設計色彩濺然,捲富吸引力,本港設計家茲値學智,圖中產
華興洋行有
遷址通告
進出口商 本公司訂於一九八二年十一月廿二日星期一起自 康定商業太厚遷往下列自置新址辦公: 九龍尖沙咀東加連威老道 98 號
東海商業中心8字樓
電話:三十六六九三二一(照舊)
「舊雨新知祈移玉至新址洽商一切業務爲盼 另日舉行開幕儀式
華興洋行有限公司謹啓
中華電力有限公司
通告股東啓事
·敬啓者:本公司第六十屆股東週年大會,定於一九八二年十二月廿二日星期三下午五 時三十分,假座九龍梳士巴利道半島酒店舉行,嚴程如下:
告。
一、省覽本公司截至一九八二年九月三十日止之年底結算書及董事局報告與核數 師報
報日僑
日三初月十年戌壬夏
WAH KIU YAT PO
項調查是以製造 集中二百家規摸最大港 導•和述签業指嬴 務行業的四十三米大 眏牌爲對染。(運出該 以它們在一九七九年。 月時陛下人敷衍橋躇)
烟霧成為奪命殺手
,吸取新鲜空氣。有時大約隹隔十五層有一 (拧訊●消防事務 源設備實際上把內部與一人則念很遠。電影上描上天台,好可能使覺天。這些「避嵇唇」可以 台的門上了。, "" 處香港副總長李國材 大氣隔絕。不論大組火闋中人深深吸一口氣 由於這些調查對象並在城市獅子會午餐會上,都女消耗氧份而他所入或衝出一 非根據鰌拍桜法選
談「火海逃生法」,他,他以有害氣體,危害大 火大厦,實際生活上就 夏一定,有阿變動幅度的上說初開天地以來,火即,凡內的人。 寄結果未必能反映出整「是成爲人類朋友及敵人 雖經濟狀况,但應就是 · 香港正如其他都市一 有關變動趨勢的有用指 淡,火神登惱火性
示,以供對經濟系統的 短研發於情况,作迅速
一座安全地帶了。
‘大火殺人可以剪 [ 為兩類:(一)由於財 號,從大氣中取去氧氣
·在另一方面,如果 火勢猛烈,求生是防火 火牍迫近,或設法遠離
-嘏談所疪接受讕查 的製造商的用火, 华九出的就業人數比雅 一樣減少。就業人數 ||| 將減少的貨盟際,金屬 製品,以及電機及電季 一譽術來,大部份是由於 任職臨時工人的學生於 暑假完結後離職,以及 一些接受調查的工 減工人出戰看。
[使人失知覺及密啟。此 「稱爲「烟情况」, 產生大火,烈燄本身良品,但是代表作之一。 做成死傷原因,此斯塔 「火火情况」。一
火焰之死亡尘实力
聞新港本頁三第張三第
來自財務,此如一般性
·金邊製品業每人下,所想像是不同的。 約收大火福加·
監獄火火,炒甜
你的省工。至於塑膠業
人氣奇百一
與電燈及叢干製品案邰好,低過此水消期呼吸 人平均收人的地幅射不如果槱不完. 干作品下息由於斯拉·影响眼贴及呼吸条
公司之保国每六个均收|特别遄呢,尤其是在新
二、宣佈本年度末期股息。
三、選舉董事。
四、指聘核數師
承董事局
·秘書 梁恩敬啓
香港一九八二年十一月十二日
附註:各股東有委派代表出席分及選舉,而暈代社毋須爾本公司股東,代表委任我格可向公司秘特索取 一九八三年十二月一日至十二月廿二日首尾兩日在內,股份過戶工作暫時停止。
凡擬獲上这股息者,務須在十一月三十日下午四時以前往香港中璠干脂璐中䒑號水安中心二四〇三紫菜公 司之股份過戶處雅倫股份(香港)有限公司辦理過戶手擴。
(一九八二年十一月十七日
啟者上述申請人(原告)KA JEEB COMPANY:
● LIMITED
JEEB. COMPANY LIMITED (前為維多利亞民事訴款案一九八二年第八大七四家:
(一九八二年第八六七四宗)
維多利亞土地審裁署
*請人,MADAM LILLIAN LEE
第二對造人(第二被告人):LUKAI CHANG 二致上述第一對造人(第一被告人,MADAM
S LILLIAN LEE 地址設香港機從台 號A 四樓
被EELO PANY LIMITED.
維多利亞土地審裁署
(前舖維多利亞民事訴給案一九八二年第八六七三宗
(一九八二年第八六七三宗)
TO DORTHY TOTO
●致上迄第一對造人(第一被告人) LO CHAN 第二對造人(第二被告人):NG HUNG SANG T
(DORTHY 地址爲香港繼台一號A,五樓。
啟者上述申請人(原告人) KA JEEB COMPANY
下向各数造人被告人物的地方法院外
((甲)收囘香港繼開台一號A,四褸之樓宇
致上述第一對造入(第一被告人)K.T. CHAO 地
EMADAM PAUL:UNE (前场維多利亞民訴訟案一九八二年第八六七二宗) 申請人(願生人):KA JEEB COMPANY LIMITED: 第一對造人(第一被人):K. T. CHAO 第二對選人(第二被告人):MVAO
維多利亞土地審裁署 (一九八二年第八六七二宗)
址為香港機關合二號四獎。
地方法院? LIMITED 於一九八二年九月六日入期维多利亞地方法院
磬者上述申請人(原告人)KA JEEB COMPANY
(甲) 收向香港雞國台二唬四之樓宇字。 向各對造人(被告人)追討下列各項
三十八元七角五分时舞至收回該樓宇之日止,及 (丙)更多或其它補慣。 全部租金由一九八二年五月一日起以每月一千二百(Z)全部租金由一九八二年五月一日起以每月一千四百 九十元七角五分計算至收回該樓宇之日止;及
(乙)
元計三年五月七日一方
(丙)更多或其它補償。......
(前烯維多利亞民事訴案一九八二年第八六七一宗) 申請人(原告人):KA JEEB COMPANY LIMITED
(一九八二年第八六七一宗)--
維多利亞土地審裁
章
●第一封道人 第一被告人),李淑妲女士 第二對選人(第二孩家人):直德二光生
致上述第一對选人(第一被告人李淑女士地址导 香港繼台五號五樓。......
Z LIMITED、於一九八二年九月六日八鄭維多利亞地方法院
啟者上述申請人(原告人)KA JEEB COMPANY
百六十二元計算至收回該被宇之日止,按 (丙) 更多或其它補做。
一:戴率一九八二年十月七日之瞰令將本现傳票以下列方兹率一九八二年十月七日之藳台將本察得架以下列方兹杰一九八二年十月七日之杀令將本案傳照以下列方式作焉宏善及勝任邀議上述第一對造人《第一被告人)。
(二)將上越文件之副本送達上选地址之一位成年人。 經》之最後通制地址篩香港繼圍台一號A,深。
心(三)將上述文件之熊本掛在上巡地址之主要出口處。
孖士打律師行啓: 申請人(原告人)之代表律師 遞賽絡者或提出反訴否期申請人(原告入)將可獲裁判得 直不再另行通知。
)之最後通訊地炷香港繼露台一號A,五楼。
(二)將上述文件之副本送達上述地址之一位成年人。, ((三)將上述文件之本贴在上述地址之主要出口處。
三兹年一九八二年十月七日之論台將本案傳票以下列方 式化局警及勝任耀上述第一對選人(第一被告人》人
下人令
(二)將本案傳界之醇本一份及EA表格及該韻令副本金會改變。
(三)將上述文件之本在上述地址之主要出口處。 (四)將本告示刊登在華僑日報一天。
告人)之最後通數地址為香港神問合五號五樓。
5 (三)將上述文件之副本掛在上述地址之主要出口處。
(二)將上文件之副本送達上连地之一位成年人
(三)將本告示刊發在岳日報一天。
若對本案有 再者如上述第一對進入《第一說告人)若對本案有人认
法院所等媒須於此通告日起十四日內向雜多利亞地方法院里
孖士打律師行盛 ̇申請人(原告)之代表律師 答辯書或提出反诉否則申請人(原告人)將可獲窥利得7) 7商不再另行通知
*遞等疑得或提出反訴否則申請人(原告人)將可獲裁判得。
·孖十打律師行啟
直不再另行通知。
申請人(原告人之代表律師
香港海富中心,第二座十六樓。
香港海宮中心,第二座十六慣。
第一九八二年十一月十七日
這不再另行通知。
香港海富中心第二座十六樓
「孖士打律師行啓
申請人(原告人)之代表律師
九八二年十二月十七日
香港海富中心,第二座十六樓。
EKEOTÓP CU/16MM LAMBSWOOL: VARN 廣告. 啓者兹承銀主代表律師之委託定於一九八二年十一月十七日(星!) 上午十時卅分至香港皇后大道中卅六號州璋大厦二〇五岁本拍賣行內將, 現存於新界葵涌打磚碎街七十五至八十七號恭城工廠大哨萬興 有限 一公司內之薙色羊仔毛〔L/LEMM LAMBSWOOL YARN) 共八十一盘凈重約八千一百磅照現况作一以當衆拍窴以價高者得投得者
【須於下槌後立即將全部皆歇以現金或銀行本姓術足〔支粟恕不接納)
「限於指定期內將該等貨品出清下樋後若有任何难闻或名稱不對數量不符。 恶用與否等等意外之事俱除買者自理本行概不負诒特此聲明 被話:五——二三善
1
·香港辙輔道中┻九號遜球大度十上手,
銀主代表律師黃乾亨律師事務所 拍夏人香港拍賣行及地產代理有限公司
香港皇后大道中卅六號典康大厦二〇五室
電話:五-二二九四三及五--二三九四六
拍賣三利塑膠五金廠有限公司
( EVER PROFIT PLASTIC & METAL FACTORY LIMITED).
(在接管中)之已註冊圖案版權 連同一切生財器具等廣告
啓塔兹承三利塑五金廠有限公司,在接管中,接设入之委託定於 十八上時卅分在香港皇后大阎中
與魚大廈二〇五室其拍賣外內將現存於新界葵涌大園街十二
梁工業大陂十五字楼FL內之5 安安,10安,691 安4」安及兩安藝》 台啤然,碎料機,混料機,冷氣機述水塔,風棄,膠杭,雲妮品 一成品,及已詿册之圖案版權照現作一章甚衆拍實以價高者得投得者與 於下提特即將全部街欸以現金或銀行本菜檄足〔支票恕不接納) 四繳問下搥後若有任何錯漏或名稱不對更
推定期内將核 與否及天災楹码等等意外之事假買者自现本行概不負責特此聲明君,
| 如欲粉貨請先向本行案取希證及柏與百錄並於十一月十二日辦公時間 電話:五:四三〇四五) 香港于磁道中{}一號永安中心廿二语
唐偉祺
李恩核會計師事務所
-拍群人香港拍变行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興玲大厦二〇五室
-電哦:五i二二九四三〇及五——二二九四四太
承銀主命貴重物業出投
·各耆拍京人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八二年十一月十 七日(星期三)下午三時正在香港皇后大道中卅六號興建大厦二五
「其拍祺房內將下開物業當衆出投
'''
該物業越客香港在田土础柱册爲海地段第二四二號B段之餘段及海地段 第二四二號○段之餘段之一千零七十六分之五份連同上盩建集物山市 舆一號及新海悌街一號A革贸大域並獨自享有鼓大厦六字樓A座之專用 心該物業係一八九二年六月廿九日由已故維多利亞女皇漵老與 | EATEHCK PAUL CHATER)之官批一股営業該官批批斯爲九百九 十九年由一八九二年六月廿四日起俳
該物業根據一公共契約及大獲管理合約在田土廳注册號一至三
○元一六二〇三九號而出体 該物業於交易後交吉
人面称:梅五百三十三方呎, 年
- 地段第二四二號B段之餘段港幣六十二一之一
0 港幣七十二正 年地稅:高地第二
【欲知詳細及投標章程請間食主律師施又律師行或拍實人香 馬產代理有限公司啷知
∴.香港雪廠街九號荷蘭行十樓 变主律師施文律師。 拍登人香港拍喜行及地產代理有限公司。 香港生后大道中卅六號興建大城二〇五室
同啓
香港一千九百八十二年十一月十日
JOYEE PACIFIC LIMITED
更名啓事
(凱怡太平洋有限公司)
凱據
敬啟者:座落於香港中環雪廠街,印刷行,12樓之凱
其董事宣佈,定於一九八二年,十一月二十三日,更名為 怡太平洋有限公司(JOYEE PACIFIC LIMITED )根據
T MEGA PACIFIC LIMITED」。
̇其股票在九龍證券交易所上市。
·特此聲明
代表律師
商冼基利律師行