二期星
日六十月一十年二八九一曆公年一十七國民華中
報日僑華
】
濟控産地與築建頁一第張七第 日二初月十年戌壬曆夏WAH KIU YAT PO
達成新的協議。 預料屆時雙方作若干讓步,可以
對共市紡織品談判
*∵ 〔特訊)歐洲共同,品對北市輸出是否有收,可以達成 貿易就協定,將於本身的立場,當然不能疫 英國聯邦及 市場對本港紡織品进一大堪動,在本港緒到代的..港府新聞處消息
本月十六恢復舉行
與
建築
地產
地產市道依然沉寂,校草海金 地王的三份:
4年代的今天,鋁質已,郭至左先生,已經從事
港商接單八千多萬美元3滯多
·行招標沽出。 三行動,故建大型的商業大廈等。如在灣仔區, ̈物業市道處於鶲勃時期,不少地盤趕工與述,要 一般私人地盤或楼宇等,就不受此限。 據了解,踏入七九、八〇年時期,由於整個 及時推出市場,本來是古海物業的,也加速乔伊·港參加此盛會。 方面,沿彌敦道一帶的物業等亦見不少重建計劃列室展出的名獄仿古族內裝飾及設計十年之久 森區,北角區,上段區及西營盤一带,在九龍區 馬地藍塘道六十九號陳紀歷股計已從事室
【近類 竅多數是投到政府的地皮後,要在推定]T T& SONS 定的時間內要其完成,否則便受到嚴重謂歡處分 A R T H UR B R'E),預展的十八世紀仿 ‘不過踏入今年的下半年,重建計劃未見積極一代表作,每件候俬都是與氣伍,亦於白雅瑟父也提 俬,均係白雅該公司的,現更經銷外國名廠古
今日在紀歷設計跑。
.脚置下來,符憾市轉好時才重新釐訂及組織計,本港商名流外,英國、技師,務使一切直善,便宜了 的時間之前,完成規定價值的上蓋建築物,但是 LIMITED) 主席、餐椅、豪華富宇柏" 支挥巨大物體,也不像一歴及居屋計劃部份單位 熱。不過有些地盤的發展工程,是受到政府在規一台雜燧父子有限公司(盡美。
不過,絕對亦存在,接天后廟道的喬雅閣年 物業計劃已延遲下來,甚至有些乾脆把整個計劃 出席的數百位落實中除自製,並自行跳辣木匠、錮材價格,也就越來越镪達八百多個。 渦政府又不欲將這幅對地皮割價傾銷,待日後再 龔爲紀歷設財主辦,並 持域),部份過程更沿 ,不雄高級的花園大,自設廠房及設計啜搽 回,從遇點反映出目前的地產市焰说是呆游,不 六日)在港張。此預宀只麼切鋸木塊時養用 爲招德;不過,陶至今一額外人滿意,由於有 落標,因投模體較低,被政府認為不合理而收」的作品,將於今日(十二戰造過程爵人工製作, 才 會採用,並以鋁窗作一年多的歷史,但是生意 在目前道個物業市道中,發覺有不少的部分至台同時舉行。傲工具;路至半亦全 一我嘗遍使用,而產:平均毎日可坐產 “千四百元至十萬元不等. BR ET T) 亦再來具,每件售價由港幣一,化方面,鋁窗較影鋼鐵的屯門閣,元朗三三九 (MR. EDWARD、森府及辦公室的候,各種不同的窗框,在西,計有市 宋執行事白愛羅先生二藉凡等適用於餐廳、客 她校般,能任由每打成哪。眼看的
與該公司慶祝創業十週用十八世紀時所採用的假 成普通的住宅單位來料-
足,採用機器生
一於大眾化。. 政十件白雅瑟公司,木料變形;差不多全部 在,因為質對關係,還棠菇窗有限公司,號 古像抵包括杏股、餐枱個特點,性質樸,不能每杯邨,大陸口的好 . 建業窗有限公司「號等。 盤,就有所不及了。地段及書仔都街一宅七
追的物件,因鋁具有一一安營工程,包括沙田的. 缺點,就是不能承受校智安裝工程,剛完成的
祗有一些高級花園別墅 於去年成立,微有一
財的價格亦將,因此鋁窗的質也就 「陸及檢出,加上普遍使於時間氣遲,料質劣 日本等地,亦有大童生一單之後,才找料,由 澳洲、菲律賓、台灣及乏規模,往往在接 高級合成金屬。逐漸,許多路商公司,因爲缺 ,非常异段-被人列為。他感極強出:本港 由於生產母少,加上理 對路也蘊之上,現在
·郭達推先生創辦的
2豢不盡,而消費者就
目前,該公司正的
元的訂單。
推廣中心表示,每年電 超過總的八千七高萬美出口公司及省数痫業
185亞必先香港说易上了一個脚大的市場。 半個展爲 參屣帶來「在僖公司會致到所有华 香港笵子有屈主辦機構,並在紐西蘭境內發展,以爲促潴其旅遊業之 〔港酒香嫩第四層和不斷擴展的出口市場,在慈少適當之電版系統 關於中國業務, C.O之廣泛用途。」 |配合業務發展
發展,我們深信以Em
第四屆香港電子商展
談判。本港官方人士成发配額的要求,但 月一定由明年開始本港紡織 若下讓步,使新的協定,協議。 最後一次谈判,將可决 能判特,相信雙方均作,一個既方都感到滿意的 人士表示:今次與共市。業內人士推测,恢復「啊。他希望属特能達成 通路本港耕能製衣業,對本港防追鞑灰紫不利 +-2月十六日恢復談 偽能夠遠成雙方滿惡的,如果不能達成協後,亦一班,我市將與香港於
·十六日開始作最後一次,受北市方面提出渐溅五次官員爾斯特德 微品 共市問題可
日在上楼院腊示
視聽產品最受買家歡迎接單亦最多
海外買家一般反應良好
前
不
滯
呆道市業物
置擱多劃計建重
·翔趙。
據筆者所知,在灣仔區接近合和中心一蓨已 商拆卸,最近亦粉粉將较早的改建此放棄
·及租戶發信通知,表示在本來牛年後,將會把大,木料預先經過特别庭理 ,有些業主原新改建大獲上恩器在半年前向住客以優对木料精製而成;子有限公司的香港總經
對的,但不,並對 第十八世紀英國仿古傢俬
晰;百分之六十三 花器材如電職、畫話及
吸引一萬三千六所餘人, 澳洲及南美的貿易代餈料
志數表淤,該三天吸訝,在內。 卲表示,商業及脊務,更露有利。 電子計旗瓣;以及混料理嘅作技術上的支,
該公司執行辨事潘的反應,包括一些工 十六點四來自外國,包司化學製品可以在中國 三唐森施公司可对一店的業務。 產品地受曹家歡迎,佔可供應躇品說明再剧商一品组塔出董事,他將長,我管家,倒不如將看出計劃翻置,待日後看病况如何再
·高達已受聘為食
實惠店及佳美歐陸食品業備搬囘舊處。 劉鸟本非電子專業人士,學製品塑料工業,如果在雷監理行佳超級市場】地下舖位,包括酒樓及珠響店會繼續在此經營,就院會重新開放,但是在 括美國、英國、北歐, 銷售的機會,供應參考,將來擬展計劃,由即日,在中區亦出現同樣炳況,於皇后大道中及雲成街交界的裁燊行,最 ,該公司发售部 配合,年內不有拆卸重強。 士參觀,共中百分之三該方面感興證,就該公司依斯極理萦以安宣佈,近始計劃,已經搬出的空置單位,立即有另一批租客入住,而且在飛行 「目前極緻聚基甲酸酯系列、屈臣氏大樂ㄌ、一被上宮字樓單位,由於已激到其他寫字樓辦公,且己签了新制約,亦不準 代理商必須熟悉化·祖」及「北食品街」,也鯆位,都已全部搬出,大業主歡迎舊有的租客般回來營業,據了解所得。 所微求之代理宙對「集團屬下屈臣氏有限公,是住宅收信後已紛紛在別處另誴居所。不過在上個月,大菜主却放棄原來 「起改為爾維,叫「食品近也是盆佈故鄉,不過所有的慰戶,包括樓上寫字樓單位及地下 還有利舞台散院,也放案較早前所訂定的重建計劃。 . 由於地產市道不良,橫水難消,若再建新樓亦未必招徕新租戶
(記藚加計湖將大殿改建、暖示要租戶過出,雖然個上祥無表明在何時收樱,但
間,並已獲得若千方面, 屈臣氏改組 列入永建範圍內,其中一幢否住大阪,在今年前已接到大業主通知,謂有
·世界疪受經路不見氣近[外,代理商一經指定後
潘先生問:「定然「進行定期間。除此以食品店一切業務。
紀歷設計陳列預展
賽班
居留問題。投受者若有,於報名人數異常踴躍, 奇手,目前及將來的 餓及各項娛樂節日。由 待,向各投資者關迹役「氣部及欣賞當地民族舞 他各政府酋是按見及招. 之名風景區,鄉村俱 民局長及工商部受和其民地參觀,位亙當地 流長,立法局主席, 銀行,安排投資者到發 該公司負讨人稱,始行程將由當地之州長,战 数團亦已於昨天(十一月十五日)中午出發,據 *另一個賽班岛投資考 司爲滿足投資者之要求。
代理之襄班别
-更具信心。許多幽友感
·資人仕對在賽班岛投資 :有之權益及保酸; 没
·解釋及碗聽投資者所 政府首長接兇,明確地 味食品外,更獲當地各 之風度及別開生面之天 爲此行除飽對當地迷人
·河程後,甚滿意-
·股有限公司所舉辦之衰
鑑於月前由當桌度
島投
資考
察團
地電子製造商帶來鼓舞
影响,今年展實的結果 亦非常理想,希望傳來
指導。 二千五公斤。 製品都是重粒形狀,每一座巨氏,將負旧臣氏 ,可先到澳洲接受產品,西文禮士被撬开设非 越森總共應的化學|於一九七九年四月加入 反實惠店之一切業務。
一品雪·城事。艾禮士 大房、小飛俠玩店】
百佳前任底事總經
設計典雅工巧細緻
將會遠成更多雲的交易 ,預料在未來敳月內。
,反映八三年度電子行
違德柏集團宣佈成|一九八一年加入屈臣氏盡善盡美。 電腦化服務 瑞斯普升燃食品組、流转流觀托,所盟牡丹,且每一件仿製品都是做一,她受推崇,不少傑出
设出。一年一班的香港 他國家的電子廠商參加 ∴ . |百一十家來自本港及其 : 今年篮子商鳗有一
修之服務。 之酒店,提供安裝和德 E E CO 電腦系統 使用
業務ㄜ
ONO.
·仿古,完整
·帶有殘缺的地方,考究國的大使館及領事館等
電子商睟跟亞洲區內湖本港鹅湖酒店簽約 美國,歐洲及美術等 兩間酒店外,本港已有遺事。 戌键之一,買家分别有,就酒店管理系統,除"被委任得其食品組業務 壬一重要的消費電子產品展,為其安裝E EC C美,萬事總經理羅板府女上 該苏門小組會於僑」董事。 年被委任爲非食品 .前任百貨經珧體镗
·超臣氏大業目前任
的周期,十八世紀英國 ,树描合柔和肾雅風景畫
稱「黃金時代」 典雅優美的音樂+與特
,尤其是在設計方面, 書在海頓、莫扎特創作
藝術史上輝煌的一頁,
當地之北瑪利安納聯邦
鋁窗受歡迎
低古仿國英紀世双手
,能有防銹功能,
賞,外型美觀又耐用 饺漸赦受人重視,由於 - 六十年代開始,
目,電子業的燧榮。
[
在家俬設計方面,更是
澳洲化學製品 尋求中國代理有限公司執行董事张衍 DG H'EM I C A L. 就在香港和亞太區之 易出現盈餘七千九百 澳洲南部維多利亞,有通路,美國EECG 德呈現順差 「和浙練之服務。」、 !笙貿易代表蜊,促進成立此一門小組,一面有極惡情的經驗,此、沙浴道 $ H E RA 公司(T OWN'S EN. 店用之產品,從近期該,西德九份的國際質薄皮舞動國家、法式光 州唐森德化製品有限█電辉公司只办焛生產酒, 西德中央最行公佈一方的依托。而使用未宣
望你明年展互带来可多太區之迅速發展,特別無他,他在人事管理方(HIP.PEN DALm 海外煨家宜但活则,希 CD酒店管理荒紀在师恩任和寶有限公司同導設計(如卓本度’ 司巨積極計劃多項大型,經輝稱:「基於EE國集團人事經理。陳氏 當時英國的名氣俬- 亞太區之酒店提供安凝一後將鐵石屈臣民集團近TON、只有結,HE 三千致工一世人事間跟·PPKWHITE 一料,設計出綫條聲大
· 於採用不同的優質木 ADAMS)
多州禮店採用該系統。一點以安同時宣佈,名師散出,風格別樹一
1
第一位中國尋求代理。 斯海德公司生產幾
為,名貴實開 得可當質感,與雅 類製造商之一,現時正,西店業提供至佳之服務,今年首九個月的盈,與同胡微洲盛行、過 ),是澳洲首家生產熱,相當之潛力,而這也| 赤字就七十九在海上時期英國家具的特 之主因,湖以爲此區之一 3-四佢一萬馬克。用料的配合,英王指所 司,也是得牛球少數該 塑性聚氨基-酸酯的公我們設立酒店点門小計馬克,六年九月的盈餘每件傢俬都講究設計與 S PTY LTD. 發展升來,該飛統的有馬克,八月份米陶訂的《張配作裝飾等,均此 张氏且透露,該公 克·去年同期為五十四》北,十八世纪英國家 你谒二谮八千二百萬馬分雕琢及修飾的傢具相,
英國滿郡白雅瑟 父子有限公司-五代相 班,以製造十八世紀英
口業務,現已在東南亞 一九七六年起開始辦出。 造油漆,抖,拈合法進行磋商,為其安裝中央銀行公佈·九 與合成橡膠。該公司贷mmCO酒店理系統,开树的生來觸戶赤字 種化學製品,可用製, 並已與中國之數火酒千萬馬克。' 四健九十九百萬馬克,
若干地區建立了代理網
. 發展其旅遊業,语八千萬馬克 張氏稱:「中國正 八月份的摩字
國仿古 俬驰名於世。
豪華住宅,澄英居,又因白雅插公司亦翳經「無缺,西是更勝一籌。
·同時該公司有專人負 團,以滿足投資者的型 ,當可獲得明確解答|定在短期內再舉然
製,幾可亂真;况且古室府街、首相府、美國、匠即時傳譯,可免含語求。該公司聯絡電話爲
=獅錢邊體片薄不以並,抬角方長(紅)冰心花桃
供舒迸方便的工作環展。 富宇楼的佈監,對眼點在於節省空間,給能
化辦 的理忠佈置: 這裏有兩種設計,經專家精心安排,是現代
現時流行可纇意變調的傢強,故適合宇樱,
辦公室新擺設
美國物業投資良機 西雅圖及波倫市高尙住宅 廉價出售 US $46,900 $68,900 發展公司代為出租及負責管理 免費赴美視察12月6日出發 所餘單位無多,欲購從速
•本公司協助辦理簽證及移民手續●
西圖建築地產有限公司
中環太古大厦1030室
• 5-235727, 5-259215-7
誌標的舉信
香港華商旅遊協會館聯合廣告
或促不對辦,歡迎投訴。 會員信譽可靠,如有不滿 本會設有中央賠償基金,
電話:五—四五二三七O
3-319151
金門 即運輸處樓上
台證藥
九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010室 個別證全套收費 特快
$ 90
四、五、
3-323388
日本(本州/九州/北海道)2,600起 韓國 小雞)12,350起 金團、社團同業特價優待 ⇐縣 (花蓮/日月潭/高雄) 1,390起
全台灣豪華團4-9天逢一、三、六出發 曼谷芭堤雅6-7天逢二、四、六出發
本國灣谷
B 5-211251
直航五天豪華團 超值$1590
旅運(香港)有限公司
3-842277 3-849192 8-488238 5-237890
台北三晚
太平洋 150 270 麒
165 300
美和
5-237184-6
代理航空公司機票
代理航空公司機票
及各地旅行團、
敦煌 旅運有限公司
景星:-266483
愛欣欣
台灣
四 天游查:$1550 海陸空五E $1780
$2030 阿里山九天"$2430
∴种 585 1050 :::.585 1050 外 國西天$2350 小佳人嘛,可停台北)【东来 $251530 九腹旺角彈敦道636號銀行中心2110宝 中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號
韓台曼
曼谷(機單清道)1,800起 韓國四天渡假團單人房逢五、六、日出發, 九龍彌敦:469號新光商業大厦601室
台台泰泰星菲日韓韓
菲律賓七天豪華團 日本海陸空聯豪華團
九龍彌敦道636號
怡安 銀行中心256350
K886353 K325371-2 四天精華渡假惠$1350: 八天環島豪華團 $2080
九天(阿里山)豪華團$2198 *代定台灣各大酒店及機蘿米
四天豪華團
$2350
日日本州八天團
本$3100
請向各大旅行社報名查詢
東方賓館 港
代理廣州
11月6.10.14(滿)1B(滿) 124.12.16.20.24.28
181,5,9,13,17,21,25.29. 盧賓聖誕桂林四天加班團
12A18,21,24,27,30,- 香港皇后大道中連卡佛大厦1109室
可蚵5-446955 3號
哥頓
八週年酬賓:
旅運有限公司
b、李寶椿大厦1215-6室
西瀝渡假村、蛇口、
深圳水庫兩天238 星期六出發、
凌香岩、星湖、
西樵五天
▶ 星湖、鼎湖、從化五天698
北京天1688
免費宮廷宴及填鴨餐
【逢星期日出發
歡迎信用咭
佳麗安 BL IS P2413485
CARRY ON TRAVEL
旅運有限公司
「台灣七天環康
$1800
|台灣亞里山九天豪華團 泰國清邁八天豪塞德 馬七天豪華團
$2100
$2350
$2750
$1860
$3380
$2350
$2750
美加、欧洲、澳洲豪華團代售各大航空公司機票 香港德忌笠街17-19號德和大厦4字全度(冠章)主理
5-256243-8
永安
3-846484
由福祿壽機構直接主辦
萬里歐遊
十四天$8180 十八天$9780
台灣幸運假期環島團 台証
,
專家
暢遊:
每日三餐中西佳饑,專人領隊,粵語導遊, 獨立成,回程可停留備教。
·香港德輔道中48至52號裕盛大厦401-403室
福祿壽阿里山豪華團 $35 特級分租,住宿阿里山賓館 | 九天出証 「
只装 $ 2430 體病出
*全港獨有最佳行程: *三晚芭堤雅............ *多晚夜總會乳豬海鮮席:
住宿一流大酒店 $1800
逢二、四、五、六日出 代理澳門總統酒店 彌敦道胡社生行912室 德輔道中選球場207室
歷史悠久*專業旅遊
全泰國
全台灣
日期:
歷史悠久。專業策劃。行程一流。有口皆碑
逢星期六出發七天 $2030 九天 $2430
-心旅行社
K-969174
全泰國專線
旅運有限公司
3-7213183
3-7210543
日本專線 2日本航空公司 电和交通 本州六天 $2680 九州七天 $2990 本州八天 $3190
空天天天天
$$$$
日韓八天 $3590 另每月均有世界各地旅遊團出發歡迎來電查詢
·九龍尖沙咀彌敦道100號荣英大廈108室商場
5-216409-0
3-910545-8
代辦各國簽証
歡迎信用咭
詳情歡迎來電查詢
香港疎行:香港大道中36號興璋大厦1001室
九龍分行;九龍深水埗南昌街154號地下
|利華旅運
3-306331-4
3.660206-7
韓國台灣 | 阿里山 日韓台 單人房$2350 杉林溪溪頭F 週一三五日出發 七天1899個出發 免費代辦合证 · 免費代辦咨証
十一天3680
九本州3290
週六出發
免費安排參觀洽購台北房屋(現成樓宇)
台北酒店四天單人房$250天天出發
「旺角銀行中心90S室自提分行:星光行752宝/
美麗寶島
佳運
品
全台灣 质:60
康泰旅行社
有限公司
水嫩后戲院欄上
5-211411 5-240061
SPLUA PRAM LÀ » <141 VAN DE OSJECI G01% 5-444644
ADMIN20 BEAR HEAD¥ 3-076111
AACN SN 582 WIR 10+2 0079 3-322301 旺到我们16旗银行中心20京
3-305207
IMBIAJE 15-240061 3-676171
星期日照常辦公——中環總社及尖沙明分社
清蓮、泰皇夏宫 曼谷、水上市場 芭堤雅、桂河橋 清邁四天$2000 清邁八天 $2300 芭堤雅四天 $1600 谷七天 $1950 布吉島七天$2590 ( 雙程內陸機 天天出發· 全港首創 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 勝在1皇家大酒店 3凱悅大酒店 酒店2假日大酒店 4文華大酒店
清勝酒
阿里山、花蓮 日月潭、高雄 陽明山、墾丁 豪華七天$1800 九天$2100 特級七天$1950 九天$2250 四天$1390 花蓮五天$1500 天天出發
(1)乘華航豪華客機,早機去,晚機返。
訊:3台北住最新
2華航兩程內陸機 台北一花多格里
台証
北西門町區酒店天氣 $240 天天出發
·中周跌多利息后街15號裕成商業大廈703A
道665號胡社生行902室
九部
淸邁R
全泰馬星 機
新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋 全泰馬星(清邁、檳城)十二天 3750 十天 $3550 鞋 $2750 逢星期一、四、六、日出發 高級豪華·膳食全包·絕無自費
華天
旺角彌敦道65號胡社生行1810室 中環德輔道中環球商場349號 13-953227 5-215494
台証 豪華四天$1390 $125
三七天$1800 高級九天$2100 最高級八天$2150
十次証同價 酒店四天三晚
住來來香格里拉板店 單人房$250
台北麒麟/高雄壽星
日本韓國
日本本州八天$3100
韓國九州鹿兒島九天$ 3600 逢星期一、三、五、日出發(華航早機
日韓聯遊八天豪華團 $3490 北海道七天豪華團$3590 韓國龍平大雪山滑雪團五天$2600 逢星期一出發(乘華航早機
:逢星期二、四、五、六、日出發:
Page 25Page 26