報日僑華
一期星
日五十月一十年二八九一屦公年一十七國民華中 聞新港茶
WAH KIU YAT PO D
算四第張二第
日一初月十年戌壬膳夏
本港新聞 豐盛人生民歌晚會 優秀歌手聯合演出
童年來山。
十七日)下午二時至六 比赛頒獎典雅將於時六時在中士公園廣 民歌吃会中奉行部份優公開發出。歡迎市村村代表泰錦泉甄选名
·勝作品及多位冇港攝影一民免費人參觀。 -念品酵沙田警民關係主
免費入場券今日起在五處派發 優影比賽結果評定黃永耀冠軍
- 安排更多有益身心的
針至三萬多人
當代書畫名家樂有
年杏畫展覽,於昨(十
對稱,中西爾是香港 出青少年中心一業貿易的發源地,特别 也張子元區議員,旋在中區有各形式的商及體育方面的興趣。 由該會會長實志雄致謝 一行及銀行,今天這個「 隨由主禮人致送紀 四)日至十六日, 「行際盃」球賽,主要是念染族與安除伍及協 三天黃大仙鳳鳴撳
一然,阮秋:伍開美, 中立,黃動方及固榮
髖,周世聽,李振虹
· 無幾,馮光中,發
「幾,來德點,甜子:+
吳宗銘·李卓凡·
海城祝創業三週年紀念
|機請沙田消防局局長謝一堂,席間有醒獅國,組成球隊參賽,一方面 後各隊先後對,精宋,至下午六時,歡迎冬 及舞臺威航像領導蟻會,可以使各參要者在工餘 百出,至下午四時舉行三人士參 今午酒會幸運大抽獎
又請按村村代表隊,各學員表演。節目賽舊與一些區濠活動,塔 軍爭奪戰,精氣道旁,終賽賽展覽,昨日 蕎他再對維區的感情,鐡行以售高一筹,榮脚上午十一時鼙行開幕典 另方面可以堆加彼此間冠軍,亞軍曹國實通禮,大會邀請黃大仙區 紐約紐約的士高揭幕 唐代表先後政說絕食一精彩。
的X體,促進友羨。希行,季軍站永隆銀行 政務主任何明,名春 日 周生生珠寶大特價 海城大酒樓夜慈會一屈洪口,鍾立,伍朗
望以後透過康樂文化客】及達利公司,賽後由來,會長精思,知德及主 慶恩創業三蕙年纪念日,说,李文达,李柔眠
足金寶豬萬衆矚目 的支持,中西區區議會體會主席梁華,中區|席息,聯合主持剪幹 酒會及紐約紐約的士高 女士 - 董事毘集啓件士 (港商) 由案政公「對的種種苦樂,並否定、合辦的「人生多文 開幕,今八十五)日隆 「嗨投醇,孫秉惱,徐 ·周生生珠寶金行有限公司一向黨承作風穩健、及中西區康樂體育會塔,上遷分區會主席梁家泊,並代表大會致逸紀念 福品。 產嘉賓有區 署美東公處,陷谷分進|純以物質來有低遊盛人營長勝色照片攝影
國示:中西區大機構泐掛行檠盃球賽揭
鄭菂性,副樾順, ,富裕分咸,母體分處一生的骨法,以勉勵青年比賽,已於上月底完滿、重醫行,屆時將有萬人國,伍啟德、約高等,力求創新的宗旨,深得篇等低雅與支持,在珠區內的工作人士及居民、主持頒獎。(天) 及九龍樂善堂聯合主辦,朋友們以「-
實自已,結束。是次比賽參加者參加,盛况空前,節目,均將在畫主持盛典,一實金銜行業中,穗路領導地位。濫於一般市民喜
·歡迎富神名流友好嘉寶,愛在佳節期間選購珠寶首節,周生生珠寶金行多寡,各首長主持剪却性。(本報記者插》 的一豐盛人生多塞彩!,追求理想,對擬現在,非常新點,來生(四百多块多者。”“你 今日下午四時,海
.. 今日下午五時,千│德時推出珠寶特價及抽獎,以酬嘉賓,務使各C 成長的故事』民激晚會 創造將來一爲人生目機六十多份,其中不乏精 ,將於十一月二十七日。晚会由香港基督教女,彩之作,水準甚高,折 城大酒椹夜慈會射巢三名幸運兒三百分名貫雅仕女能以相宜價錢,賺得心愛的修飾。 至 期大發上八時,假九「青年會總幹事關高营華|影名家麥栓發,廉煥民一年還念日酒黛開始,品大抽獎,在夜總會驚際此躇年將顯,周生生又推出「寳豬狀瑞J 龍华士公園露天劇堪貓女士主殿。 ,無弘縠;王依洪及李,董事長何添太平紳士,行由橙別嘉賓抽出三百,九千萬元珠寶首飾大特價,卅而足金寶豬大抽 民歌晚會門券可由一立(李永健先生代嫁董事長鄉裕彤,開董位雙雄好運葛变,龔品一錘,由十一月十五日(星期一)開始舉行,辛 行,歡迎十五至二十五 歲青年朋友索取祗物人,今日(十五),向下列 醉刊。
專長寐栽經理李時佑,名食,計有足金金牌,二月底為止。期間凡購爾珠跚首飾或逛婊均可參 機構索取,座位有限,
俐董事長籴則總經理胡 旅行就宿機票,彩色電加抽獎,周生生更特别精工製作三隻足金賣豬及 比賽結果如下...饪 「成長的故事」 祆案從。 [軍黃永琪,作品點數一漢輝,副董事長兼副總 視機,雪情,洗衣機等一百個足金寶豬他作诗頭大鸯獎及入屠獎。足金 一經理伍要紅小姐,常務
實務設計惹人喜愛,特價珠寶蹈客歡迎,周生生 。董事長何添太平紳士 敞晚亲是「鼻盛人生多, ·美東分處東頭村道 樂家庭志成
將致蚍迎詞,硝藋事長:「豬瑕」定必掀起市民選購珠奢首飾之然 娄彩一九龍區活動之區,美東樓一三八號地下糖,作品為「樂中等」;一董事潘鼎漢、冼贷思· 潮項目特别邀酶到本港裕分處深水埗元洲街一 劉財批廢紙公司
總經理李時佑致答謝。 多位優秀的青年民歌手一七八號地下,富裕分處
·皮箂尉,菱帕杰,林志串頭角定京街一〇三號 成發塑膠廢料廠 美,關西紫,語文康, 地下,澤豐分處彌敦道
·黄汝棄S P EC TA; 四四O號地下,九龍樂 五 CLE'S R加演出,通]佐堂煞南道六十一號。 此外,由上述四間 過歌唱與觀衆一起探討 青年人在成長中可能會、墨分處及九龍樂善堂
全港獨有最新設施
昨喬遷新址開幕
口
今晚八時,創業二
·跟年紀念嘉年華晚會, 「假應夜總會舉行,
振棠,徐小鳳等聯合演
·對財紀嶷紙公司及成濳塑膠廢料廠爲據業 「出「硖至拱照賀海城」 務,由昨(十四)起寫字樓及工場遷往九龍觀 明道三二十四號理高工廠大厦地下
,全美的士高總髅軍 -二時半舉行開幕典禮,由觀塘政務處油塘分處里 亞,表演最新的士高, 任李浚輝,甌聯輝主任及影視紅星方伊琪,想斯電視紅星鄧英敏司徽。 影視錄影器材介紹
圓,陳良忠主轉剪綵,蒞臨致質有工商界人士及「海城」篇酬謝嘉究, 金梅電視錄影製作有限公司最近序資數千萬各龍圓就長等,總經理劉財迎迓· 酒會鈦待區 今晚嘉年華晚會入塲費 港元,添置了一批全東南亞最先藥的電視及廣告濱,主禮人李煖輝在致賀詞中表示,梨財先生經照舊,勢必還期,意料 錄影器材,不以使本地浅告製作更廢多樣化,且變廢紙及被應廢料行業染有經驗,在現時世界工中事。 能帮助推就本港馆视廣告錄影可嶷邁鹉新的紀元,商業不境環境中,如上一九九七的陰影,但到先 ·今晚七時半,海城 生對香港具有信心,决定擴大拓股業務,這瑞 大遒婆夜總會最新堠 就技批蝕影器材中,首推AMPEX及QUAN|讓本港經濟及安定社會的精神,是值得港人所敛」「紐約紐約的士高已陸 TEL螗漵道數碼電子視齬采能在東南亞區爲最先|佩和仿效
重阳,八聖卅分剪彩 一進。前者可分畫面的螢光幕上轉動而產生視覺立 示:到財配廢紙公司成發塑膠廢料是一,影視文,徐小 體感,而後者則能將畫面缩小放大成蹲不同位新址開米,總經理劉材(左第五人陪同主雅人,葉振棠,全美的士 盤角度等。
李煖爆、陳勁,紅星方伊琪,拼盤、陳良忠·高總冠軍聲王實加利, 舞后實歌莉亞,海城大
·據酸公司發言人稱,由於本港及東南亞均缺·剪彩。 乏玹等設備完善之处影器材,一般靑告公司每年
·需要借助海外先進儀器,但花費頻巨。有見及此 ,該公司除購置上远先進影視器材外,更增聘多 名電視製作與豐富之工程人:蔣以推動本港 及東南亞區之影視廣告製作。
-業公司為介紹其全港獨有之最新設施,特安
太平紳士,副董事長兼 總經理李嗦佑,副董事 長金副擞經理五牙菜 姐等聯合剪綵,姓王
·加利,母后崔歌線亞表
排本月十五至二十日招待各影視及廣告界蒞臨參 觀,詳情請電三——ㄧㄝ..
|大圍青年
會國術
.張大金共之足金寶 諾將在特價期內於周生生 九龍佛敦遊總行出,歡迎親參觀。 圍爲周生生重逾十両之足全實錯及珠寶首銘
中西區大機構聯辦
行際盃足球賽揭幕
十四稼角逐道亨膺冠軍
黃大仙第一屆藝術節
名家書畫展開幕 今明續開放參觀
特剖由黄大仙,自日前開張後,隨即 「奧文娛協會主辦,黃大展各項漸進文娛,育 仙區議會等機構贊助之及藝術活動,參觀及品 黃大仙區第一厨意術節一加各項活動之居民、K
祖,桑,區內各社
.越胖就會有本港名 書畫家趙少滿,要知 5 周世題,李姝虹,陳 薇善,靳盈天,胡思
一.岛君左:丁桥,王 世阳等名作數十幅,另 幅展出,包括有中國書 法、国業、水彩畫、粉 彩畫、油畫、素描同 時並有谁外多國兒童作 品參展,甜導跖目。
十分析全
1982
有萬粒包容内
請購備
台灣假期
華僑日報讀者七海旅行團直接主辦
四天台北逍遙遊
暢遊:桃園中正國際機場————台北————夜總會——烏來—————六福村
包括機票、食宿及旅遊節目
逢星期五出發 全程被收:$1.350
野生動物園———陽明山——故宫——中正纪念堂
-國父紀念館。
七天台灣豪華遊
$2,030
過辦台北、陽明山、故宮博物館、中正紀念堂、花蓮、阿體斻文化村、橫貫公路、趨基水
建、台中、彰化、佛光山、高雄、澄清湖、溪頭、明潭、桃園、大福村、野柳等名勝風光
精選行程,一流食宿・超值享受(逢星期六出發)
·七天環豪華游
·八天環島豪華遊
·四天希爾頓VIP 假期
·九天阿里山豪華遊
(逢星期六出發) $2,030.
(逢星期六出發) $2,130
(逢星期六出發) $2,430
(住雙人房每位$1,350
·五天台灣逍遙遊
歡迎自持 台證參加 (逢星期五出發)$1730
歡迎垂詢・簡章備索 七海旅運有限公司
簽証需時,報名從速結
香港德輔道中國際大厦1702至5-413081四線
下列各處、齿有代售 香港區: 南華早報書店,香港大基磷 二世界書局. 德輔道中二五四號 香港司善公司禳軸進中安樂園大道
世界局
九龍區:
尖沙咀樂道十三妹 弑公司
亞皆老街 J〇五衰
彌敦道人二蘩
上海印書館:租庇利街十九號二樓的結局
彌敦道大七八號
·青山灣三五二號
大方書局
蛀士敦道五十六號正本公司
青山泔∪!四號
茶·杂安街三號二樓
庄士敦道五十八號
天下畫業公司
文海姆公司 梅英靈書公司
美東街九堂A
嘉榮街一四九號
,大樂風七號文風書專 軒尼詩道一七三號」大成書局
波斯富街110號 友聯圃公司
洗衣闫九十一號
洗发街九十號 大埔道五十九號
·花高街七十三
柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元
波
斯富掷一○五號文華書局
奶路臣街十七號
餐趣軒文玩公司 軒尼薛淇2461格 東亞書局 書局街三十九號
优媸固書唱片 萬邦書局
亞古老街二四號
O六至一連六號 電話五十四九一
大家局
北角道八號D 東亞面畫公司个拓道西121號1樓 智颖布局, 大鎮西三一五號 友成書局 大道四四二七號光明書局
亞告老街五十四號 金巴利瘟廿七號二樓
大生局
華話五,六四〇六九三 四九七號.電話三—八四〇七四九 道四十四號 電話三十六八七六八二 地下
符矢潢這三大六津發文具公司 依村落二十七就
作爲你的 案頭顧問
面對當年】
一九六七年十一月十五日, 暴徒港島擲彈傷七市民 今晚八時許暴徒在上矔大道西與荷里活 一道交界路口i放盘一枚炸彈,使大道醫之交
·通大受影啊,警方出動防处隊戒備,以免引
·起危險,范軍火專家將陔作彈安全引爆後, 路人該集團費之孫+爆徒竟該處路人衆多 之際,自在處向馬路投擲炸彈,當場發生爆 炸,一時路人被炸至血肉模飛, 非常混 飛,結果造成四人重傷二人經傷的慘劇。 警方類請家長約束子弟
警方發苔人今日呼籲各家長,注意的東 一他們的子弟,以免他們被掐份子動及利 用,從事暁域社盘安寧的非法活動,警方指 出;日前三名少年向中區新填地海傍警署 投擲七校生聲,李後警方拘捕二名年約十五 歲之青年,另二人則送去無踪,這三名少年 ,琰然是受到成年暴徒的女贼而從事退租不. 法的活動,身爲家長者,爲肚會利益爲子弟 安态 -務健班。
·教師進修數學者漸衆
中擧之藪學鵲育既已逐步走向新教學方 茹故有許多在職之中學數學教師,必需進修, 適應新環境需要,因此開辦兩年由教育司 一以夜學部主辦的新敷李義師班,今年參加 一修的人數突培,此外,由兩間大學校外部所 開設新數學課程之參加人數也擠,其中 在職教師參加趋诓者佔一大比數。 食米供應市疲成價下跌 今日米市開盤氓加而市要仍疲,入口米 商十家用盤,挑沽食米四十欸,但成盤數量 不多,祗得四千包左右,灤國谷仔米饵 八角,三號米映一元五角,大陸米低担 元,據米業人士指出,米市淡勢持識的原 ,是三盘商買力弱,同時美國米連到多
·對萊國米及大陸米的鏡弰也有影啊。
【特訊】中西區政|剪,觀禮嘉賓有各 務處,中西區康樂體育一首長及抹衆數百人,
五過紀念 事務處中西區康樂體育、賽隊伍有前亨銀行、永
聯歡盛會 台、中西區區樂會、商 寧銀行、美國银行 永 業分區委委員會中區上理銀行,萬國寶通銀行 (港執行大梨安年 分區委民金聯合舉辦行、電話公司、達利公司 59年大會委國衛組第一足球海汰賽,昨(十) ·富麗花店,嘉年 五漓年纪念聯歡叙晏典|四.)自上午九時倧西環 利興、萊斯珠養、彩星 禮,腦大圍積城恐懼 科士街球場舉行開幕禮
及永安、Acas 舉行,做首由該會會,勃詩中西區政務主任 受楊錦源效迎詞,繼請李啓硬、·中西區康樂 沙田政務委員會葫補及體育會名譽會長周演 訓詞,沙田體育會主、游育茹主席梁副 宮戮漢傑我勉詞,請主席葉青博瑞女士,康 永遠名譽會長吳燦林致,樂體育主任梁真实、中 逸紀念品予沙田政務專區上分區主席葉 | 頊 曾蔭權,再請永遠名一洽、副主席練杂类主持
未雨綢繆
普通教育初級及高級文憑試 迎戰一九八三年
2年有人為什麼不把握每分每秒,善用課餘或工餘時候,熔为些讚
-G.C.EO&'A Level 预编將来升與的條件?聯邦出版社图按科
LONDONIAEB GCE (O) & (A) LEVELS LONDONIAES GCE (0) OR (A) LEVELS
·提供許多科目可供選擇,來,我們歡迎您,
Cheraary
Sintoas
Botany
English
English Literature
Foreign Language.
Physics Studles
Mathematics
History
Additional Mathematics (0)
Principles of Accounts (0)
British Constitution (0) Commerce for
Human Biology (0)
. Physics wiin Chemistry (0)
Statistics
wing-(0)
inting (A)
Constitutional Political Studies (A)
Appled Mathematics {A}
Pure Mathematics (A)
Zoology (A)
'Home Studios Division."
The Registrations Li
68 Sung Wong Taf Ace02421
Takwaware Kowloor. Tel:
NAME
ADDAS
UBJECTS INTERESTED
歡迎來函、來電 或親臨版公司 索取免費章程
除示:黃大油至術館臺開,政務主任 何明,名要會長術思題,採德及主席李恩務生 政務主任李啓發致持剪採。(本報
商業專襴廣告
集中宣傳
費廉效大
每段:兩寸闊兩格高(即在寸位)从天收費六十元,三天起碼,以人限升(五十堂小 加色行卡好加三元,長期照話,不折不扣,上期收費:每日下午六時前戯稿。
國
汽車焗油 美加、歐洲
...車身燒焊,代報燕梳
保用三年
機票特廉
美
油麻
西岸來回$3,500
九龍灣偉業街87號 3-75705663-7570661
總代理世界名廠 工商業包裝膠紙
**
※品質優食
*價錢公道
*常備現貨*歡迎出口
出口專線電話:0-251181(8線) 中立包裝文具有限公司
當口型冷/膑氣機7700-24000 BTU JAM WEATHERITE
東岸紐約$2,550
各地機票加酒店服務 歡迎查詢
5-451094 票務部
|田四季風旅行社
香港中環國際大厦2204室
新鮮大蟹・瓶裝醉蟹
蟹園
精製蟹皇油
香港銅鑼灣道29號
鄉村 飯店隔鄰
:TEL:5-7907388.
英國倫敦甿形鐘學院種異 美國國立科研究學院會员 國際形從研究學院文憑 ̇日本東洋釃形眼鎭醫院文
胡漢權
“日本秋山眼科利院高級
香港隱形眼鏡中心
中環恒生銀行大厦1607A室 電話:5-248583
5-295581 5-286342 中國冷氣有限公司 ̇性能優越-聲静美觀一服務最好
最近榮獲美國最佳銷售獎
風濕痛症救星!
·特效中快速痊瘧
東芝牌 TOSHIDA
BD-4511型
全乾式普通紙影印縮印機
未老先衰
心铁失眠
跌打舊患
行動不良
·初患夕惠一年让年保證能斷根,劉龍
《中醫師,謝白玉女蓛九龍嬾敦道574 按
15大樓日歡迎開痩,受豐检查上門
3-850265
15-233617. 5-240849 5-241798
香港皇后大道中36號週 泽大厦501液:
宇宙商業機器有限公司
新款歐美傢俬
英國摩根氏髮腊髮乳
生黑髮‧防髮落•去頭皮 止頭癢
Morgan's
「總代理:鼓手牌
消毒藥水
淸氣香餅
脫鐵銹水
"OMADE
通用燈飾有限公司傢俬部
九龍彌敦道露打者新口
批發處 香港雞洋行
5-441938 - 5-41.1658 - 5-437242.