報日僑

日三十月一十年二八九一曆公年一十七國民華中 育教僑華

六期星

WAH KIU YAT PO

真四第張二第日八廿月九年戌壬曆夏

童軍運動訓練靑年

養社會英才領袖

國際童軍嘉年華籓委主席邱德根指出 月底伊舘晚會首席按察司弼時主禮

·鞬際童軍濶华華篱發委員會主席郑徳框太平一相同。 .她在瓶問及此次攜獄之日極時稱案歇運動 幼士在作日舉行之記者怒會上示:七十五年 來童軍壓動運年者人得到良好的訓練和㹴啓-尖 雖爲是次滿年華會的項目之一,但這次活動更重 就了不少就怠英才和領袖 。 他深深覺得挨妈否 要的目的是希望讓更多人了解童軍的性質及年青 少年工作,讓年青人得到健進的活動和訓練,將 人多參與啟年之行列。 來百被社會,實在是一件極富意義和義不容辭的

而在學校方商,華僑日報學童美協合辦

但生應有展会模擬或參觀 實際社會生活和活動, 在入又和社會科中,多 討論實際的道德與社會 問題,並應多鼓勵互相 合作,不要過份食材做 別邀爭。此外,課外 肢活動亦有助學生性 本性的均衡發展,而阿 生,關係可在「級任 導檻」其培出雙方的不

後、林署長說, 單是靠學校去推行袍, ,是不足夠的,學校,家 長間應有聯繫,如此才 能產生事半功倍之效果,

學童拼圖設計比賽

評選結果名單公佈 得獎人將由本報另函通知領獎辦法

∴°業僑報教育版與香港學岚美協於假蛸間舉辦之「學道拆威 計比賽」作品評選工作日昨舉行。由李惠利工業研院設計系主任梁祟 镫及学邃美協幹事許允黹担任評選。結果如下:

第一名:穎志偉,金伍百元正。

第二名讀欣珩:獎金二宮元正。

:第三名:陳財通:獎金一百五十元正。

另優異獎十名:劉星:談飲琴:陳淑卿,曾皮章,伍經執,勞愛 梁領袍,謝國威,呂成,歐陽志位。以上十位每位各得獎金二 拾元正。

培養學生德性 宗教教育重要

李東海太平紳士以童軍總會公共關係委員會 主席身份表示:香港電台與該會聯合舉辦「國際 香港雅軍總會與香港電台第二台母爱祝世界·盘軍嘉年華」乃一項甚具意義的活動,名歌星林 童軍七十五週年題點,聯合舉辦一個大型綜合浼 子祥庭爲今年「世界童軍年」主唱一首名爲「ㄅ 「天開始」的紀念歌。最後他對各方鼎力助深表 该换凹已訂於本月三十日假灣仔伊利沙伯體 想。

一宮四樓套外,每日上午一青少年學生對品德之一倍,用我楂事例引道學

「角色扮或短,

「十一時正及下午三時中一稳。該委員會主席李欄一生樂做人處世之道理 ,均有專人在場介紹課收而稱,該項師生合作。課程並備有學生 |程兵之實際使用方法,一設計製作的教學課程啷一作,問卷、歌曲、遊戲 各界人士可前往參觀。經一年時間,各校將點

配合教學說耍,更易吸 中革基督教會現令出製作單元程套加的

引學生學習興鸪,深具 中小學就讀人數六萬餘,實際使用後,頗覺方便 費用價值,並由教育器 人:眩會並成立「品镞有效,每一單元透過簡 |督學參與外遇該項設計 教育促進委員會』研求明文字、傲、照片、比賽,日後將製作出舂

鹽水流

貴賓

學校畢業典艟轉耎

請貴賓來演講和雅典, 邀請的實地位越高,

|校方就越覺得有面子。 於是一些名流到了畢業 粒的旺季,就多了這一類的應酬。 .‘近年來情況有了改變,一些有名的中學 ,也不一定甜名流做主賓,而是她餓一些退 一休的老同事担任此項工作。這真是一個進步 世的做法,值得鼓勵和推廣。

好處之一是比較容易請,退休教師總比 名流潸湖,又和學校有很厚的感情-甚至把 蔹邀請當做一種光榮,所以多數是笞北的。 好處之二是減輕了辦事人的精神壓力,

黃德倫常之道,以提高,如造片、鄭胥以至錄影,但意配權,於 中六課程應該均衡發展 不應限於晉升大學教育 中大生物系陳廣澉慈幼中學畢業稱 黃光照神父主張應重精神完整教育大家是舊同事。老朋友,有甚麼不完警、不 香港天主教慈幼會 |;下愛近人」,爲自己一大段移除現有之一年制 屬下 美慈幼英文中,及他人靈魂永生之事而一高等程度與二年制之高 級程度二者之外,舅 坐於日作假該校大鹃堂一努力。 .:中文大學生物系高立一類中六課程,將文 舉行一九八一至八二學

!據該砂轲染主任稱,是次拚圖設計比賽之性異獎原定名紅燈三十 八,因部份 參賽作品未違水準之故,故改恩得獎人数只能選出十名。 發展,一直都扮演着一,這些廢材棄,能引起果 西重要角色。工業化吐】生興趣並發揮他們的漕,年畢業典禮。首由該校 級講師陳史禽博士致圳|法中六及非文法中六之一 會的急劇進展,改變了」能,使他們能成爲一個,校監黄光照軸父致辭,及授證頒獎。陳博士在概念合併,成為一種學 「報告過去一年來之校務致辭中,一九八〇[科與專業初階剚族之聚 逍確的價值觀。教育器,良好的公民 和社命人士於去年成立 是次由中華基督教烖展及畢業同學升學就一年政府公佈之「中六教程,以求改善目前中大 業概况,同時申明該校|育報告事ㆹ已碗立中六狹窄之預科森程,使中 宗教及倫理教育組,中會屬下六十餘問中小學 副總督學薁何婉穎力申

港話會更一聯合監辦之中小學品極之教育理想乃是「教導,教育之目標。柘焉不翰,六平業生進可否身大 青年人起碼要做個善良 從此會需求或個人需要「教育,退可献身服務社 【教育署副柿仔学慈一品德教育課程在底 起

教育課程發展,由中二 人,造福超越人類本性【養眼,中六教育不應祇,會,以切合香港工商業 .日起一連兩天假九龍稔 之批界--亦即靈魂米 限於提供晋升大學之福 社會 -脊鉉璜行,由正按司羅弼時爵士主產,當晚節 -七十五年來,童軍運動就正以「讓年青人得一何碗領女士,昨天在中會致詞時稱:宗教巍育、動」,並舉辦教德

遠之靈變。」因此主張,科教育,而應提供兼顧求。C成心 铛,非常C富,包括内著名歌星林子祥、葉麗儀,到良好的排練和栽培,將來實缺服務让宙」作為一華基裔教會舉辦之中小,在培養香港學生铬性的一材套設計比賽,藉以增 打老道真光書院大遵法 舉行,除展出各校教師 [教育事業不可太過側重,適戮及專業初階之均衡 抵綱演出价有香港電台唱家班、城市當代舞跟團」努力的目標。自貝登堡點爵於一九〇七年創立童」: ̈「饉繋童軍氐年華,記者招待會,聞鉛籌募,恭德育教材。

精心設計製作之品德教

·卓藝僻蹈團、香港凱軍總會樂隊、武軍成鸟等一軍運動以來,它已成為全球最具規模,和最廉大,委員會主席邱鏟根太平紳士致筒。爾左起:嘉年

· 香港考試局與香港數理教 聯合演出收歌載舞,並有由林骨亞、鄭文雅、後的安少年組識,歷年來,造就不少社會英才和一華會組織總監譚導,童軍總會會長梁紹文,港 日、湖鞫、李振輝、鄭丹端、何家勁及香港童軍總會袖。今年剛好是世界童軍運動七十五週年紀念,一台合長張繪儀、邱德根主席,嘉年華會公共關係 代表等組成的嘉賓除與各童軍地域代表隊角運姫 世界各地童軍會定今年对一世界童軍年」,並安委風會主席李東海太本紳士,港台第二台總 排連季度祝活動。香港童軍總會以「世界添美好錫輝。

·按遊賽·極盡視聽之媿v 香港電台台長張敏儀小姐在招待會致詞時拉·,胡軍融分勞」為主闢,於本年度內駕俳了多項 :#飂應該電台屬該在教育及社會服務方面多盘,計劃工作筠庭祝活動。例如:在本年八月開始的 责任。香港虿軍總會推行少年德育,提供優良「日行一」計創,就是鼓勵儋耳成員被極參與 徳育基礎,香港電台與該會工作範園雖各有不同,社區服務和建設,實踐童軍「對本土,盧发任, ,但股務社會,建設美好社會邀造方面,即日模的醫詞。(水)

學校家庭應有聯繫

全力推行德育教育

路链會西門英才中

高級助理教育署長林達稱

校監丘固克博士致一你們是世上的光」 學昨日凌祝茲校创立五同時,讚揚該校師生敬 校長點荚龍報告: 【週年紀念,高級助理教業染集,愛主愛人,藉一核校今年中五班第一屆 育署長林麗委致詞。寶錢校鵲所昭示之:「畢業生之會考成蒩優良

中國語文園地

一期

關於詩韵

筈德良君

·例如詩的平度上米的一束、二、

問:一一在王力「漢語詩律一,就是韵宙中跨部的拼目及其次, 學」第四節「近體詩的用對」中, 作者將一百零六個薗列成一個裝。 BEST TJ-PINT 「四」,「五」有沒有特别意思?

-何謂韵目7例如平二冬,旁邊附 有小宇「冬錘」,是指什麼? (二)如何得知某字是屬於何

·三江、四文等,就表示在有關的散 書中平安上卷第一部就是以「東」 為標目的那個路,餘類推。

·你談到的表中的小字,是「唐

·韵」原來的自。例如平盤上卷一 二多」的旁差附有小宇「冬锺」, 意即唐韵「冬」「姵」兩部在詩鈞 中供爲一個,以「多」爲標目。 〔二〕「漢語詩律學」,

答:一)「漢語詩神學」的 「導言」指出:防代陸法會編的「

,二段指出:「關於某字嶂集韵, “何 一後來改稱「唐」;經 過了唐代科舉的抬粲,「可說是變

現在除了硬菇之外,沒有蓋著的豁 成了宫書,它已經成爲押韵的概率, 無法可以知道。但是,有一個辦法可 以帮助記憶,就是記取字的雙符。 ,尤其是「近體詩」押韵的標凖。

劉聲偏方》。譬如你知道了[] 唐韵共有二百零六個的,但是唐朝

字在使悯,那麼凡從「」湯的 求定有些的可以「同用」,凡同用,

STAND-THIR 的兩個或三個韵,做詩的人就把它 們當做一個影看待,所以實際上以 到 ,也該都在使前。由此類推,阿們 可以知道「仉」,「快」不同商: 有一百一十二個鹞 到了宋朝·唐

因爲從「心」得季的「飢」在文韵 鹘改餮廣韵,同用的韵有所增加

所以「」也該在支韵,因爲從 ,「實際上剩了一百零八個對。到

「幾」得聲的「機」「微」在微鈞 了元末,索性泯滅了二百零大韵的 ,所以「機」該在做韵。不過這種 痕迹,把同用的鹘都合併起來,又 類推法也不能百變百中,如『 ||| 毫無理由地合併了泡韵和拯鹊,邵 、」「臚」「卵」在魚的,而「道」 韵和證鹊,於是只剩了一百零六個 「ㄇ」「」「辘」「N」在淋 影。尅一百零六個韵就是普通所謂, 「才」「財」「材」「預」「 「對」,一直沿用至今。」... 」在灰鈞而「對」「酸」佳」在, 花韵書中,向鹬的字在一起

邅些仍祹是要靠硬記的。 來件請寄軒尼詩道郵箱二

○三二七號.

一個代表字作標。所謂治性,

·合格率百份之十

,該校學生參與課外活 勉之比率亦粱百分

-十,而且還積極參與

水埗區之文化及康樂活.

·林韡經在談及德商

·教育時,師安德性和粹 繼是分不開的,因 體的標準可以判斷個人, 行動的好壞,德與點 育二者都涉及入繁接觸 及 經驗的分享與惝感智 懇的交流。

·就德育的推行,在 家庭方面是耍家玲樹立

·良好的鴻撲,故身爲長: 輩者應有足夠時間與子 女弟妹接觸,晚此有酒 赏的竹惑和碧默的裤装

ATHK

香港電台

理數港局試考

辦合會學

最後,她希望透過

博神及莛魂方面之完整,其商業金融中心之現况

遲到的地方,當然多多包,不像「大粒 「佬」哪麼誠惶城恐。

...好魔之三是大家和退休同事多時不見, 可以借這一天談談說說,重溫舊日情誼。 生也可借此機會與日常思念的老師親熱一番 幷露之四录退休教師演說時內容多親切 惑,不僅大人物那股公式和官式也 個具有真正信仰者

「沒有甚麽危機比死亡更一良好之表現。

可怕的了」不過有信仰 隨後,琊屆畢業生狀。〔永 的

香港大學管理系姝師伍

及優異生獲頒證杏及獎的香港經濟」,邀雄到

嶺南學院學生會. 人迎死亡也不必害怕

成立十五週年

日特辦嶺南雙週

定本月十五日開幕

康!水。該研时 會將酎盖目前香港經濟 危機,並探时香港金融 行業之未來發展與及工 商業之前景。

,因爲死亡不是人生的 您點。人是活襁去求取 | 永生的,只要我們每天 都把事情弄好,永生就 在我們的手裡。

其二在十一月廿五 繼而中學部先榉木

日下午三時半,假愛 校長及小學部林婉校藝 臺南學院學生會成 : 該楚問之研討會,一某一樓舉行,名爲「九 長分別報告校務、據號 立十五周年,傅麼辦「爲衆南學院杜會科學|七縱橫」,邀請到香港 校長稱:該校中學部是南週紀念,及學生會聯合舉辦。其中文大學政治行政案 年度除於加强链育方面定十五開推,項目有一在十一月十八日下午|師鄭宇夜博士,市政局 一个遺餘力外,在宗教活書籍展覽,資料展覽 三時半,假愛華堂一樓 張良筳世傑,李國強,

兩女

果效學敎响影

稱禮業畢學中泰文金豪宗常大中

撫證頒人夫常務校報長校添景黃

降下平水致導

0

·及動外活動方面都有一研討會及文娛節目, -舉行,名爲「無風雨中 香港大學尅會學系助教 金文泰中學於本月十一日)|呂大樂。該研討會將從 星期四)下午五時十五分在該校|函聚法,政治及社會三 大禮堂舉行周年頒獎典禮。資方面,來探討香港前

·孫校長報告校務,上年度各生,及社會變遷。 敬南變固之一連串 學業及參與各項欄外活動之成積

悉劾-除文一項外 繼由香港中文大學中國語言 均迎各界人士蒞盛, 及文學系主任常宗豪先生參觀指導 常夫人頒發證击及獎品。 常氏指出目前学生的中國語」表。十一月十五日:

·文群庭日低落,自一九七二年幕典禮。十一月十五1

·開始,高中把「中文」科分割露十七日:斷務裘覽。千 「中國語文」和「中國文學仁爾茲月十五—廿六日:三 科。「语文」科的教材涝,「文」十年來的香得資料服 學」科的教材深,學校得過慮學 6十一月十八日:下午 生之稷决,結果多數只開「語文三時爭:「暴風雨中的 」而不開「文學」,教師貸接加 -香港經濟」,愛事業一

·他奶狂飲大賽。十一月 他解釋:我們學文學,不光是要藉以莓冶性情,更重要的是因塔那是一廿三日:音樂憤交會a 我們中國人的一種思維訓練。中國著名科學家錢學森指出思燕科學包括了|十一月廿五日:下午 彩盤思維和形象思起兩大類,而中國文學是最富於形象思維的,如果語文 時半:「九七耧擴」。 愛茁堂一樓。十一月廿 最後他強調,分科觀念影响所及,使教育人士忽視了語文教學本是一 大日;歌唱比賽及綜 他更提出,世界上一種有意教學,教材缺乏健康的內容,學生學來更薨芝味了。《永)

不應受制於未來命運

聖貞德校監褙耱神父指出

醫貞视学校带察典。国首家罗曼一九九九犁 兩科果

禮於十一日假氅道明受,是世界末日的日子,而 這堂舉行。

重,影嘱了教學效果,導致生

·語文水平下降。

| 這位大預言家會說過很

·校監余福耱神父致多事情都是後來莊融的 教育,以免讀書人凡事外,工業方面亦已漸由

阿,他提醒在座各人不一,不過,余神父獎出 许以經濟掛帥而對其他·勞力密集步向技術密集

李班和工業學院明| 安為一九九七年的問題一一個有真正信仰的人, 只

而担心,因為如果一儿,是不應該受制於未來的 有價確之事物則不愧之消段,故此需要大量辦有防項課程,詳細情 不間,導致今日社會「一專業及中惠人才,而中一癮,可向教育器查線。九七年位再担心的話,一命運,而隱面對目前做教學缺少了文學,也就等於要我們放棄中國人先天較優越的思讓傳統。 校學生團上愛真主一座大來源。因此主張中

·午一時假香港般含道保薙芦

程度

·院聯合舉辦高級程度生物科研

∵研时含内容包括:

利己主蝼」之旧砖,並大學生實爲此等人才之

G一:演講:由港大超夠

.講師何斌博士就一般中學.

·生及老師常盛困難的題目「有

·作專題演

花植物骹內物質運織的機制」

(1) TEN

討會 師將與考試局之代表分始对撞

各備之選,一九八二年高學程度生物学战 三,盲的在蒐集各老師對該科书式之

·見及作出建議。!!

天氣驟變

宜防咳嗽

天氣薛里,最易感染联嗽,故宜趁早 唐搶久咳丸此丸保集款代名裔事研肺 敬铿恃護,對引起嗽之氣管中正有恃强

·祛除力,沿標符本收效令人董服,托初疾、 久緻,或證未傘者:不論有無供日 我發-哦魔插花维形式之民歌,均粪奇数 *凡會貼各種糖漿、水而米見激,立部 黹九各大藥店,均有代言!香港交或某再进

胃脹特效藥

滿,肝胆米舒肝焄肝硬

·嘔逆暖雅•消化不長, 肝青皴 搖;咨酸吮高 : 酸過多庭触霄置而痛苦, .功能:课脣,消脹痛去 肥脂,助消化,止唯逆。 限徒十分挂即覺輕 如惠青潰寨,十三指味著 大便用結,大课黑色 提育丸心速愈·心、肝、

·香港赛吾堂眼厰精梨门市香港英只道卅九號已

「加、英、美-升學

Canadian Public School, Toronto Board.

·加拿大、英國、美國各中學(招收7至13班,G.C.E.

Collage, TVERSITY BAMA PROGRAM

加拿大HIGH SCH GIGIS.UNIVERS B.AMA PROGRAM. "O"及" A LEVEL)大學(女、理、商各科系)及專科 |學校現接受83年一月春季入學申請。

加拿大多倫多政府官立中學

Montana Monti School, Akuersa

7655 504 1507 海外留學導敎中心

九成強转话g8c7a K-951230 K-948213 九龍東原愿地消妈们中心915墜

全球生簽証,控機煤宿各项手辦美加移

**歡迎舉蘭本中心之美加升学移民手册中

Kart College, Peony.........

Abbey International College, Wors.

大輔運級生申調進入政府及私立學校

International Education

INCORPORATEIEN US a.

Services Ltd

1. E. S, 免費寫各學生及家長提供升

學業、加資料。

生,不收取任何手績費 L. E. S. 直接取錄下列大學及中學學

CITY UNIVERSITY 城市大學(英國及加拿大)

我手上可取請人換大一颛

COQUITLAM COLLEGE

> 城大情没有學士及碩士學蒸

(STOEFLICKR BUSINE

KAR BEATAEARCITY, UNIVERSITY

畢業生可取消入纖美加各大學

·中三成以上同學均可申請:

(B.S.A., M.B.A. etc.)

∵加拿大、溫筆)

1. E. S. 寫有望升學美加學生

地址:鑭细跨许带新街恒物中心1710A室

辦公時間:9:30mm-6:00pm(例艇無常) 電話:H-777790或H-779901

特設免費「英語會話瀚繈E

商業專欄廣告

集中宣傳

費康效大

「短段:兩寸均兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三大起碼,最大限刋(丘寸位)

加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

或監士博落甍陳醫中名劑製藥中保全

Ohio State Untumesity, Ohio. 国美國 HIGH SCH GE-G12. UN

SHADICE

LEVEL, BUSINESS & B.A. PROGRAM

惠風牌

窗口型冷/暖氣機7700-2400 BTU.

痛脹g

(ER)

$2030

*九天環(阿里山) 62430

(星期六出發大

一九九九年就更值得担 好今天。

心了。因爲一位法國大

★7天星加坡印尼·

$3290

$3500.

中(逢星期六出發

天神

(逢星期五)

(逢星期三出發) 炭 天神园

(每週出發

$3760

日本本州 吴 $3190 (逢星期六出發)

天堂州龙州

$3490

$4760

巴黎琴行

汽車焗油京都牌五折酬賓 $49503

車身燒焊,代報燕梳

九龍灣偉業街87號

3-7570566 3-7570661

SWSTEEL

全新原裝進口、分期保用十年5 九龍-680628沙田-632566.香港-6897087

紹榮鋼鐵|鄉村整

大小欸式齊備,歡迎參觀選購

招榮高拉力條紋鋼

香港干諾道中康樂大廈1209岁

電話:5-255331.

汪顧月琴主理 全女厨家庭小菜 新鮮蟹皇油·干貝椒醬肉 天天新鮮、原汁原味 香港銅鑼灣道廿五號

電話:5-771819

華僑日報讀者

七海旅行團

旅遊揾七海*假期多姿采

·精選行程、一流食宿、舒適豪華·超值享受

台灣(四天)$1350 (逢星期五出發)

包括機票、食宿及旅遊節目,精選行程 四天宮進:台北、桃園、六鹅村野生動 物圍、夜總會、為來、陽明山、故宮、 中正紀念堂等名勝風光,一流食宿,超 健享受:

(逢星期六出發) ★七天燜島豪華

星馬(七天)$2790 (逢星期三出發)

日韓(八天)$3880(逢星期六出發)

日本九州 $2990 (逢星期四出發)

屈遊新加坡、聖陶沙島、吉爾坡•雲頂 高原、横城、太平、恰保等地名膝風光

• 精選行程,一流食宿,超值享受

遍遊大阪,奈良,京都,名古屋,酵 山、箱根,東京都內,銀座,東京淡

城、華克山莊,臨閣,等名勝風光 恩程停留台北不另收費

謝症:鹿兒島,然感,情路,宮,別 府,昭阿,熊本,阿蘇火山等名勝風光

。一流食宿,超值享受

渴莊東京,山中湖,富士山,大阪,亲 良,京都、名古屋,箱機,日光等名 風光,一確食宿及參觀日劇夜總會

★7 天利戶內海:

(每週出發) ☆7 天北海道

二(洛網站六出發)

̇(每週出發) ★10天九州本州

菲律賓 $1890 (逢星期六出發)

通號:馬尼拉·亞瑞,百勝聲,蜂鳥染 圖,禁搭浱航班機,一流食宿,超值享

5-2955815-286342 性能傷起-整輕美觀一服務最好

中國冷氣有限公司:

東芝牌品-451mm

全乾式普通紙影印縮印機

總代理世界名廠 工商業包裝膠紙

最近榮獲美國最佳銷售獎

TOSHIBA

*品質優良

*價錢公道

出口專線電話:0251181(日線) 中工包装文具有限公司:

∗堂備现货

*歡迎出口

香港皇忌大道中36號興瑞大厦501 就

16 15-233617-5-240849 5-241798 宇宙商業機器有限公司

美國

焗年

保用三年

. SHIU WING STEEL LTD.

大香

☆6天菲律賓(蘇輝) $1890

(注塑期三出狭)

★7 天菲律賓

$1890

(逢星期六出發)

英國摩根氏髮腊髮乳

新款歐美傢俬

生黑髮‧防盤落去頭皮止頭瘦

·捷代理 鼓手牌

酒店+機票服務(天天出發)

消毒藥水

代理世界各地機買。

代理東京、大阪,漢城,台灣·曼谷,馬尼拉等地

拾爾頓·來來香格里拉·財神大飯店·第一大振店, *嘉年準。美職華大飯店、英琪大紙店,麒麟大坂店

酒店十機票服務,日期及航機任壤,歡迎我詢

台北八大酒店鼎力贊助

Margant

清氣香餅

脫鐵銹水

專線電話:6-413085

詳情請詢:

七海旅運有限公司

香港悠蝻酒中科院大原生7020 M6:5-413081(四線

MORGAN

SO MADE

批發處 香港維紀行 通用燈飾有限公司傢俬部

九龍彌敦道窩打老道

5-441938-5-411658-5-437242]

Share This Page