WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日二十月一十年二八九一厝公年一十七國民華中
聞港版界新頁一第張四第
日七廿月九年戌壬夏
局分設擴春明方警埔大
點黑意注促長首會鄉。問訪和合伊官指總 現出內區在已心中壓指鳳一樓一 告廣牌招控檢
部總界新設並
法依可•範
防討檢內期短局當
要修立,並推定正副主席钲殊
·李茗明、福華勝為修章小組委 高;並以主席麵盤盤召集人 风逬辦理一切修章事宜。一直 西貢珲事委員會原有之街坊代 坊代表七席,漁民代表最少一 席,全都共二十一名)。
西貢鄉事會決議
今年續辦敬老節
並向區議會申請撥欸十五萬,共十名,執行委員則規定街
( 特湛 ) 爲配合市
要,大埔區發政可望於 明〔八三)年四月成立 一分局,新界總部亦可能 分陽東、西兩個總部, 皇家警察新界總指揮官 伊令和昨在此示。
·伊分和總指揮高保 於昨上午十一時偕同警 民關係主任李汝賢 *察 - 大埔藝署署受本健 順訪問大埔鄉事委會,
·答里該會主席張惠提
(四)定期本月二十日上 午十時卅分在會所舉行本屆第 二次种代安大郎。
當發後,可将加大 增製六艘玻璃纖維龍舟
三、企壁山墳場之營理 【特訊 西貢鄉事委員會由會向西區議會申請將大人
·小組,今後决規定年月須巡視 於去年試造六篓玻璃罩推船將五萬元,用作製造替用,使門ㄊ坜一次,以加强對投射的管 ,在端節中參加遠舟競良,年節舉行的龍舟競渡,得以,理工作,及實際了解需要改善 得成績至符理記,且製造出來·連續進行。.. 的新風舟,比過去用木造的說:《 會中並媵决之要系如下: 愛好,不狐船身極快,且可知 (一)令平央繼續舉辦敬老節 年節省一年修莛費,但西實照 定於本月二十八日舉行開幕, 有十一艘木製寵舟,去年纛造,於十二月廿七日舉行閉華; 得六股玻璃 維的新產舟代替,河港環境,再利各方面之花人 喜、陳桂生、謝光、會天生 舉行 賽,而西緻每年參加,决定均假如搵之中學舉一華勝、劉王消、成偉強,會 的館血兢度,湯加隊伍有數十,行。
有、李奕明、黃饒淸、王養 除,每次六隊比賽,安完又須. 〔二]爲據大會務及組織一周天生;李鏡剂、謝冰全 靈 - 返回起點始能慫續進行,實至,,以期能份代表各方面民意一啓平、黎秋、堅頌一、陳志强 贊時。故昨在執行委暨會議中起見,央諸瑜加目前的街坊代、贺玉琮、謝榮、張啓明,及 决再埈建六般無璘稼推龍舟, 求及執行委員若千名,由於需 秘杳袁弘治等。〕業〕
.出在新界區警局未建成
·前先行成立大埔分局之 主席張惠霖代张全
沙田圍六十二廠戶要求
出席者有餓盤、經無
延期清拆一年
安排遷入廠廈租金比市值高
今晨牾房屋署長盼體恤處境
伊分和表示:樂對 提議利用巡邏車巡遊: 〔特醤〕沙田圈数一方呎三十元只屬今次受;區委員會檢討以往錯誤
體委員對伊令和總格抑 官 訪問表示歡迎,並希一新界將設兩總區,西 逛衮方對區內救個治安區總部可能在荃灣。
·伊令 和又表示:由 -黑點加強巡邏,以遏止 罪案發生,槻指出於經濟 退,政府開支 一 般一网·指壓中心」將會減縮,對方有否 等「新興事棠」已在区、影响,尚在未知之數。 內出現,希望警方时近,業希望不致有大的影响 方澄境磁波,大埔醫鹬 前速-
滿信心。 |分局巡些速先行成立。 .對該會委員鍾凾榮
時工業安挝區太十二戶 俄拆之補償,但當局在之工廈迫金政策,正視 人手增加方面,從未將,遇有可疑人的時加以檢
受遷拆廠戶,定令發十年前首次對該等戶作 政府徵收新界土培之時 到滿意,但認偽對人手一直,收效更大。伊令和
時尖往何灭田房屋著慈出搬遷時,卻未有給予補償價格由本年四月 一日的每平方呎一百零 ...由下週一起,將有便
掀婭細則,要求房屋署 ·再者,該等戶三至七十一元,更 延延下月之孺拆期限 為義「合安鸿宾格甚至由十月一日降至四 警員用自用淑巡理, 上水及葵油光行實施。
J而遷入臨時工業安粱、十八元 黃源章指出:區內
據受受拆廠声委員一區,各項建捲均爲自近: 最後,改會希望历 大元邨有不少三合會希,對主席蘇甘明設示:談,但籃用了年始便需要,罟延遲由下方的搬離斯 ,添,閱優異常遠雄;而處廠區原爲沙田區白日再度退抓,當局過作合一張一年,使有-
足時間 萊庭别墅附近之船排、白石及火姻等地在年 有黑入物活動,漁船靠,前进政府收地将拆阿婆 「岸,漁船底內亦須繳交往現今的臨時工業安 保護費三、五百元不等一區繼營業。 ,希望警方加以注意。 ·該安區委員會向。 薛方代表示對此當局提出各項應有遷 等事件已有所閒 - 不過要求,首先,是無法接 由於調據問題,往往徒,受房署安排遷上沙田 勞無功。因為受害者未一輝工業大阪每平方呎二 有報案,拉到人後無九角至三元五角的話
增加,新界區之分配公平。對於治安方面,大埔區大致上並不算壞;校分表示認爲可行,並指出一部,有輪替著長相談 任何搬遷補償。
人關生之平家爲入屋爆竊及汽車竊案,尤以入學爆竊,大部份多在日間
·發生,匪徒每乘屋中人生主,主燈外出賽懿購物時發生。而經徒大部份緣 年青人及來自外區者爲多,因此,柔忠告各居民,如須外出,應通知 居 及注意陌生人來往,如遇有此情形發生,选好報,俾得及時破案。至於
·劫案已有減少。
另一個有增加撈撈之罪案,乃當街殺搶婦驎手袋飾物,此等发徒導乘 求面俟機動手。伊令和指揮官希望居民留意,如非必要,無須佩帶。 在火車上乘客被「打荷包」者 - 肾方已加以注意,且已拘捕多人,對
各罪案黑點亦已蓓加注意。
當街搶手飾有增加趨勢 漁船靠岸亦要交保護費
警方嘆難獲證。仍望報案拘控
上水葵涌下週採便装巡車 、 日
如遇有任何事故,如被安區一般工夏每平方呎
「對於電子遊戲中心 「店,可根據法律控告。 麽是「一型?即分局人勒索、恐勳等,應向一面鎮爲一元五角至一元
,爭令和亦認爲較諸外 幸好在新界區此現象向,內有一整司級指揮官, 符方報案,將歹徒向突一八角,比德類工雙單位 依投注站印象更漠。 不敵選,當局對此將食 三總督察——分别治罪。
倚平,故只同意以現 說:外创投注站可
昨出席執行委員: 精租金每平方呎一 在期内核計加以圓,偵訊便装· 於作合法投注。至於 對張主席所提地區,及行政。目前上水警、張惠霖、何容生麥南角五分爲基數加以調 色架步問題,警員在執性警政(分區)商題, 裹已比大境先行一步。、菅源章、國榮、文 法時極宓困難,在區 伊令和總推揮官透 他說新界新總部屐伯愷、邪書生、李炳 .其次,政府應儘早 發反映,提出意見,令 可望在明年四月實現。 合在新市皆設立,原定李和順、邱佩、 公佈該等工廈單位的拥 法律修改 ,可使大家接做說:在昨天與警務 設在林村-因可能分一和安、吳倫、鍾奕明、製,使廠戶在未遷入時 納。他說:香港法律大 處長談及有關設大分、西兩總部,目前一百文化鸡、向谟文、連和|能知悉單位是否還合其 部份依撞英國,但是否高一連串計劃,經研討,廿五萬人口設」總區、平、姜、邱國忠、行業要求之。 ... 適合香港居民需要?至後,警務處長同意大城「新總部將在大谛設立,一何鴻帶、陳觀设等多人 繼而,房署給與該 於一樓一烈之招牌及「ㄚ」類型分局,十街發展二百萬人口時,'。(木):
等廠戶之潑泼貼每平 《特叡)終於戎門友愛邨愛攜的,人,尚有不少額滿見近者,有此成就! 以切合需求。誠然,新市鎮在發展期 「仁愛堂幼稚爾」,昨午四時舉行開庥,寶塔告慰,本校行政,乃秉承仁愛堂以開,經常發生不少問題,幸而地方慈善 禮・請由政務司謝逸傑夫人主持剪黏, 不牟利方式提供地方服務之宗旨。一方,機構協助排除萬難,其餐食貢献,不可 觀愆嘉實甚衆。
面聘用泛良師資,提供完善設鎷,而另成缺, 仁愛堂即爲其中佼佼者。 再者 此優苔由該堂主席談中行致對一方面,體察地方實際情形,康收學費,與仁愛堂幼稚國,更足以反映出 愛堂各位總理切關注地方公痰;對於 提供教育設施螅係仁爱前肚區服務之一,減輕家長負拑。
·部份,屯門新市试發展迅速,人口檄坦政務司姊姊夫人隨主持-剪珠社,地方社區的還求,反應迅速,隨時給予 ;據統能所得,適齡學童人數,超其 後致詞,她說:仁愛堂已在屯門提供不一璧之力。得悉仁愛堂现正計劃進一步, 他地區,本堂爲協史當局解决地方教育 少設施與服務,而在本年二月啓用的仁,撕-
教育服務,包括明年初在湖景邨開 問題,已經訂定一項長遠計劃,除啊怒 愛堂幼稚園,更另一項新近增設的 辦第二間幼稚園及分設一間小學及1間 月前屯門鄉事會主席
·四皇發太平紳士建 在屯門地區興辦本港
屯門人口年增七萬
第三哥大學外,陸遠 紀念中學及劉皇發夫".... 人小學,本堂亦何 ,局要求在湖景邨開辦
幼稚園達四十五間
仁愛堂在友愛邨設幼稚園昨開幕 政務司鍾逸傑夫人剪綵讚許服務
第二間幼稚锚,大約 在農曆新年後即可開
課。仁愛堂係一個不
頁中利慈善團後,除了發展教育專業外, 務。在國夫人贝何夫人英明領導下,二
中學,本人品感與 。從各位小朋友商露 快樂之色而看,本夫 深信本門居民均
·仁愛堂爲後手付出的 努力。謹此預祝仁愛 堂未來各項計劃一切
遠,成刧美滿。及 廣惠致電問,有遊藍
殺,由該堂副主席葉
赴會做有两務專員林中軸,許智威 工作軀拊遼包括提供醫療,康樂,體育 愛堂幼稚園是以極短的時間完成,正值 ·謝安妮、麥皇發、梁省德、校權、邱 - 幼兒服務 老人服務等吐區設施;本 幼稚性學位的需求甚殷之黨,及時爲安德球、陳永愛、許士、伊尤城、會延彬 一觉的家。在大力財力可能範圍內;所 定发师衆多居民提供服務。
、鄭文輝、鄧捽朝、張錦鴻、李模、黄. 但有一切對地方居民有各的服務,本業部 屯門現有四十五間幼稚園,爲十九·學儀、陳清·曹紹偉、溫志友、停 萬人口提供服務,此乃隨地區警茲、張育明,黃來、蘇福龍、潘文認 續由校長到李趣寫報告校務,选及理委員會與各政府部門努力合作之成果,李霁蓝、馮志題、梁少根、鉗笫
·政校於今生二月蚶謀,得各教職員的努。然而,由於本區人口每华地民進爲七余金林、微云忠、何新榮、鍾靳錢、 力,成績大鼓絳,深得坊業讚許。現 萬人,而年年齡在四歲以下佔百份之十,殿品、哈祺昌、及電視紅星李香琴、黃 首上下午班北十六班,學生共七百二 四,故此極鼓勵私人機構與幼稚園 凱欣、黃文慧等百餘人。(君)
理補償。
與當局進行協商,而扭 媺戶並堅要求时,長亦長時間準備。
政務司鍾逸傑夫人作主仁受幼稚面剪 左起:劉皇發、何李趣寬、陈中行、
·逸傑夫人、到皇發夫人及全段忠。
酬示沙田南臨時工業安蛏篮掛布抗議房 不合理遷拆橫額。(本觀記]
日前,沙田臨時演奏,進行比賽,所 工業安粱區六十二芦以有賽事均免費入場,歡 經營五金、鐵器工程、一迎愛好話劇活動及各界 熱器、木器、塑膠等行人士出席欣賞,在本屆 業爲主,居民大多爲 安事,茲毅促進委 戶本身之謝庭成员,會除太推荃灣區.. 個臨時工業區人口逾千,內之敬製活動,坻高歌 一個創作及演出水鹅之外 ,更希望透過比賽主 性裔人生多古彩,來培
采姿多生人盛豐
索備券場入有會康文
賽劇戲行舉灣荃
來器政、界署工委促進與藍灣由訊一
荃分公嫩科印新化、員進劇會協康文茶
特
養出青少年對廉價意識 |的部件及啓發追求女盛
中學組十三隊及公開組 七險,合共二十餘茶 翁致劇比賽經過多年
“爲區內般刺盛事,這一
力推動下的成果,在每
來分次比賽中均孕育了不少 她聯合主饼,第六届基 戲劇界的樑:使區 港區康對比賽——野線 內活運動長足發腿 人生多姿彩;將於十一實在功不可抹。如欲 一月十二、十三日八中學 取大学可以往海 組),十一月十四日八衆安街十至十二號
「公開組):每天晚上七,基讒灭和康樂協進會 時正,假座荃灣大會堂一索取第一田)
【 荃灣公立何傳耀中學
田大多刷
徑會項新
王燃樟陳浦芳主頒獎
〔·特J荃灣公立的體魄。並謂今年特 何傳釀紀念中學!】連」「費出表現獎」就是爲 兩天假座槨風道還動珞 丁鼓内同學抱持正確的 奉行第四屆田徑運動大人生和百倍的液魄。 會。全校同學分遇 由教育署高級督李王 城、康、智、五肚,燃證頒發獎品並致辭 一進行激烈的比賽,刷新一,由藏何 了多項去年紀錄。
-開幕儀式在四日下一遭人皮有關人士。後 |午三時舉行,由署理校「學生代表致附剂!
監澟補芳太平紳士致时,在愉掷熱烈的氣就中 竒語,訓勉同學們須培 蒩康
正碗的人生觀和强健
台北假期安排妥善
·華僑讀者七海並舉辦台北希爾頓貴賓遊
八大
酒
店任君選擇
日對會之各界
·華僑報讀者七海旅行團舉辦之「台灣假期」酒店加機票遊,由於得到八湖大酒店鼎力营 物:一切安排妥善 - 收隣ㄧ宦,爲渡假及公幹人事生容。
·該園天天出亵,團友可按個人體耍及喜愛擇日期及航樾,其餘訂酒店及際買機票等消鉑 事務,均由專人代替,並有專車機場接送,團友可安心遊玩或洽談業務,
·與此同時,團友可在下列八大酒店,任選其一居住:希爾頓,來來香格里拉:美麗華, 年華,財神,美琪,第一及麒麟大飯店,詳情歡迎垂詢。
另外,又舉辦有希爾頓VLP天假期遊,八項特惠服務,其中包括請如免費享用桑拿浴 及在希爾頓商場購物八折優待等,住雙人與每位阶低收一千三百五十元,物舸所值,不容錯過, ;報名或查鹊,可霆往中洪德輔道中國大厦一七號室七海旅運有限公司洽,查詢電話: OK(EN)
士有:前教育骤首席教↑l城肽。女子國將亞軍 育主任梁蛋順,校董隗——商社。男子高級風 水鼓,招彼得,在永光 ,陳鴻年,康證處周 年生任,楊慧蘭主任
會中學南區分會主席何級組團體冠軍就
冬青校長及友校校食米。傑出現獎上上智耻 至仁校長主张宗仁校長一馮立輝,男子高級組個
“肚。女子團體冠軍
12 25PS
營業售
石清
雞冠————讌肚。 子初級組團體冠軍—— 被社。女子高級紅國监
離潔
·李柏城副主任,學城。女子初
陳威華校長及會二慶校,全返好军——麦隆、 舉
獎頒動運潔清
作優作 明石藏版今日軍行備獎
及政府部門代表。
·典禮,標誌著該邸與翡翠香港班 勤的人士多月來的努力成果。
·在頒獎典證完成後,將會展覽
·標語創作比賽的優勝作品,繼續提
港澳合作同舟共濟
語創作比賽公開組,中學組及小學組的優赫作品,一向共存共榮,何必心存城親?况且以前香港 *認香港集葵涌分區委員會主任委員黎明華一幾次有動盪的局勢,包括日人使佔的時期,不 醫生將在典禮中致詞,出席者包括有茲要區統的「少人遂居澳門,直至時局澄荷才回港。很多人由 港兎解出境,亦由澳門予以收容,雏形中澳門是
李錦濤論澳門前途
「香港部分居民的最方便寄居地,而澳門政府亦大
「開方便之門,足以表示其宏攝。
(三)澳門官方盘香港的局勢對澳門無任何
影响,自有他們的立場,我們不必計較。
〔四〕的密多利少,已是人所共知。 如不少其他地區一樓,澳門多少無賭博場所來吸
「志雄。女子高級組個人
比賽結果如下:肚 全場冠軍—I波都点 際全場總冠軍!——
琪。男子初級結個人造
男子團體冠軍——
圾i秕郭树
·住户需要保持屋邨沓。 ·港澳門消息:澳門寃情大使李鄭海 頭獎典森由房屋署及葵涌政務士粹論途問題稱:「澳門在經濟方面不 處合辦,頒獎與茵近舉行的攝語創,免要靠香港居民來消費和工商人士的投資,否則引遊客,如將來八相信是遙遠的將來〕本地工商 作比賽的優勝者,溫嗇潔香港 不如今日的驚染。 嘶其中一項目。:
〔二)部份香港人對澳門一向有些裝視,可榮地方。 會帮助使美化黍獎運無得到成功的人士,亦 能基於上鏟理由,或因香港比澳門楣且较大和校 〔五〕中、英、甜、港、澳的關係和聯絡 進步(物質生活、工商業、各種設施、科技等等|該加强。目前港澳更是同开此濟,薏保持冷靜 。女子初級組個人全場一獲頒發紀念品及錦。
·涮樊典禮開始前有翮籍,其後是在凳標 。這種心理並不得的。須知已是居曲相依,北渡時艱。」
業能夠發展到相當地步,自然不用這種方法來
,汪年—1尚叶袁要求。
請購備
人事寫眞
娄港區:
下列各處·皆有代售
世界杏局禳轉道中二四號
·香港大至碼頸 於衝出杳公司 尖沙阻棄道十三號
| 世界書局 ;
亞皆老街一〇五號
|香港禺畫公司德輔道中安樂園大溪
他被道中一二七號大克马 上海印苔拉 粗库利街十九號二樓-離島海 腾巴甸街十三號 水光畫層 天地圖事
· 莊士出道三十號地将全紀眷屬
居
喜美國書公司.
杨榮街一四九號:
作爲您的案頭顧 問
·柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元
類五十分会全
̇有萬羅包容内
1982
香港荷李活道」 六至一隻六號.電話五星四九一八一 一中區辦事宝砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五十二三麦六三七 北角辦事 鹰渣華道蹇二七 號 電話五六四〇六九三 辦事處旺角上海街四九七號 電話—八四七四九 油麻地辦事眞佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六。
莊士敦道五十六號正康公司
莊士敦道五十八號 天下畫業公司 街九號A 天栾里七號 文风春高 向天泰莱公可轩尼诗筵107-105號 新成员書局 【東方審局 帕尼詩道一七三號大成書局: 世界出版歌,波斯富街一二〇號 友聯圖書公司
郵電飯 名辭典 廣興書局 英德桦文玩公司 醫療一覽 東亞賽局,
#敦道大八二號
姚敦道大七八號
台山道二一四號
荃灣眾安街三號二樓
洗衣街九十一璧| 洗衣街九十號 大埔道五十九號 花園街七十三號 奶路臣街十七號A
軒尼詩道245二楼 反毒圈善唱片 亞皆老街 二四號
·書局街三十九號: 北角盤八號D
实郭書局
亞古老街五十四號1
金巴利道廿七號二幕
東亞圖書公司 干諾道西121號二樓 智源書局 大道西三一五號 友哈青岛 大生書局: 大道西巴二七號 光明書局 工商名錄 西環街坊過利會.車路乍街十四號 南方老屁 「和興書局
城南道二十八號
的公道三十.
奕天青这三大六章發文具公司·伍村道二十七號
色彩繽
本期預告:
氣音? 3
天佳辦
凉者」
已患
鑲牙新法·患者佳音 電視節目表 狗患神經病,怎辦? 兒童週刊
正確認識維他命C
情藩寧
兩計全
愛三珍第香平
平治230C 雙門轎跑車(新車介紹)
(星期堂篇)
旅遊之頁)
第二屆全港青年音樂大賽
·香港等樂作品演奏會
逢星期日隨華僑日報附送
魅力四射
彩色墨福
配方业压
彩魚豐豆
彩色華僑
Wah Kiu Yat Po
Colour Weekly. 隨華僑日報附送 Wah Kiu Yat Po