報日僑華
聞新港本頁三第張三第
日七廿月九年戌壬夏
WAH KIU YAT PO
李明亮開業啓事
護訂於一九八二年十一月十三日起在香港中環威 頓街三十三號三樓(近鏞記酒家)開業應。 診症時間·星期一至星期六
本港新聞
_示財政可顺治昨日在香港人事管理學會 第三羅會議致開菻料。(本報記者培)
日二十月一十年二八九一鹰公年一十七國民華中
社會經濟東勢」 本根談「新建的文帝「七夕圖;王啟 來站」,懷素「食魚站 受傷,送院經藥已 香港校地公司總經理「練』。
·爾斯談「動環境的公 香港人事管理學會,本部分第一次分開出一直品部,有著名仿末窗 司發展計劃」,港府工一塊有六百二十二個會員版。每種良多兩幅,鉅 袞全套文房,宮廷翰墨
·業練及教育部负责人家
正「慈車圖」,這些筆「等。展覽場中附設小,出院。
故宮博物院藏畫
已在荃灣沙田等區物色樓宇 政府購置百二單位
初步安置七百老人
内部設施及管理問題仍在商討
八十多幅將展出
创者櫙x光,十五 成。在牛津道一學校就 讀中段,昨日下午一時 許,與同學上化學堂,
·版複則之谷在名聲。如上實驗課
在實驗室上課時,乎部 「著名的宗代趙戰「江山
盩觸電擊,大叫一襃後 「萬里圈」,長達九百多 誤觸電掣
,暈倒地上,上課教師 《港中華杏局 名畫師做基的宋元以來 公分,八大山火山枯藍 香港分局與故宮博物院一名畫繪本,如張覺之八哥籃山等精染名整。
學生昏迷一另一方面致继報警。 合作舉辦第二商故宮博」「洛神賦」;周文矩「一般區中還有法杏碑帖的 物院慷名畫及複製品授:重兵舍棋園」,李分股 ˊ制件,如王珣「遠 「關將於十一月廿日在富、「維犘演教圖」,馬和 ·文天祥「上宏嘅一津道一中學生昨午上 麗華酒店太平洋廳開幕之「夜赤壁賦囡] - 姤一站」 - 蘇東嫂「新皮 驗課時,李蛸電擊暈倒 牙科醫生
魏出谋。此外,尚有故· 及其他用品。
·宫特種照相技術及阿
「見狀立即將電犁掉
【特訊】九龍牛
行出院。一合
《枫》社會粛利署署長程做文昨午透露,而樓宇亦得到適當的章嘿,他說,有效的管理 八一港府現已在亞灣及沙岛等地區被置私人樓宇翠位 及該計劃的監察及重要的,但鼓勵居於遷些即位 , 作為老人宿舍之用,所以減少現時輪候公共屋 內的老人對自己居所感到自豪,及儘酞保持居所 虹老人宿舍的人數。
清潔,亦廳亂等啊。」
他並透露港府會繼弒在舊的市區地方找 其他單位,作為老人宿舍之用。 “他說,這邪居所係𨭆會四或五位老人一組同 住,而在設計間格上將盡可能提供獨處方便,以 月,減少同住者產生群报的可能性。
其他途徑以帮助本港經 |康辛大學苻理發展教,此次眾出共八十多幅 濟發展方面的本領。 拎赫克柏得克談『洁一名及故宮珍資本, 氏表示,爲了應 及研究或現的新念頭」其中有明講名家真武十 世界性的經濟衰退和 ,穎公司職民發展部幅,微明「溪橋策杖 其中數腐主要市场 經理爾談「改變管理」唐寅「事茗」 【他說:「许多身心仍然健康的老人,只需少 傾向該保護主義的行動
陳头「佛園」與「 及紐研究」,香 許帶助,便能照顧自己。所以提供該類沿所,校 ,本港必须保持彈性, 港公務員薪棒及服務常升應經花園」,龔要「 而本港的工業家在這個 務條件委員會秘書長滿|仿董北苑山水」,鄭板 使之入住院所的方式更協合過。 該計到提供七百個宿位安置那些因種種原因,自由經濟市場必须保底談「公務舀茲傑及一橋「蘭竹石圖],金獎 不能與家人同住的老人,而港府初步的計劃
服務」。 適賺改變中的限制和機 . 至於樓宇的钉理和視察問題-穆氏,無論 一百二十個單位,以四十至五十個單位分組。 這些宁將來由社會福利署抑或志願機擣负责饿,程氏推出,在選擇購置惠宇的地區時,政府 |||理-它們告屬於政府物業,並以適當的標準方式,盦纽真考慮到該區是否投有通常的社區服務。 政府的政策,是在每個住有二十五萬名居民、 而楼宇毎日的管理及內部裝修設施的實際計一的主要地區立一所老人多種服務中心。 任問題,政府將與有關的志機構商。
[月華園」,郎世寧 讓內容包「午瑞隠」,发江「蓬萊
上午九時半至下午六時半 公衆假期照常應診 (歡迎電話預約)
正說很高興知悉·括:香港幸遠公司高殺仙島」,佚名「啓狼吧 在轉變中的科技和如何:顧問寶嘉談「方案 行樂 唐付改愛等方面,現已 有詞真的研究工作進行 中。他解釋說,因爲本
還有故宮著
百在柴灣、灣仔、深水埗、九龍城、旺角 纣理員將负责日常監岢薮導樓宇單位,特別 、荃灣及元朗士處皆設有該等中心;在八三至八 是在宅宅禳宇內:解決一般性的問題,並須值,四年史,分別位於屯門、沙田及大埔的三和中心 -將落成啓用。 一以應付若有住客生病或需要特别服務等情形。 港府將財出準則,使老人感到舒適及安全
, 卷如嗟生存,它必須繼 統進行多元化,改善產
品的質來和孻女對可以 從中取利的世界市場加
五期星
九八三至八四年.
擴-
家庭助理服務 年增百名工作人員
他說:「我們實在
考慮老人乘車給予優待
再提供另外一百八非常幸運能擁有具有如 假的名額。 關於那些長期 達理的臥病老人,程氏. 於人事管理行政人員能 脫,已計劃在一些規 較大的護理安老院嫂立,以專業的方式來處理這 醫狱部,提供較高程度,類急劇的改變以蕙惠 的護理照。作爲一個·
此高度自發性和彈性的 勞動人口。
除老人服務中心外-爲止。]
在院舍而被隔離。
· 洽在宣佈是次 穆氏說,爲推動日 臨時的解决方法。 ,每一個住有三萬居民及其他的老人服
一,關於老人交通待,研討會開時總精說; 的地區,亦計劃設有老務時,程氏說政府著意間蹼理中心的独璣,現 計劃及康樂活動方面, 「除了我們的人力外,
·人康樂中心。目前本港提供一系列住院服務了時已計劃在市區及新界 「程氏說,一項考向中的 我們並沒有的其他安派 | 共有八十六個老人康樂|老莛人,使他們繼續與的每一個區域,最少設「來法是在排接把時間讓 中心,並計劃在五年内必會保持接觸,若可鐘立一間日間護理中心。乘搭公共車輛的老人獨 「加設六十一個。」......免的話,使他們不致留 目前,日間護理中灬得收車資優荇
面對經濟衰退及保護主義擴張
工業必須保持彈性
1 香港人事管理學會 【主席王偉亮昨日在致詞 「表示:今年主題「人 與利潤——向人事管理. : 他說:全球經 勁、技術改變加速,及 性理增加運難性,造成
人事科经理工作发测时,他 財政司促重視人事管理減輕成本 米,是無可避免,
,他們的角色,菜、 〔特)財政司 |日缐-爲指導緩和勞工 須確保公司的政策,使微妙,需要及富挑戰。 .爲期兩日會議,是 理风,這至滿足全部硫一點治强酸人事管理主要成本夔版的壓力,以檔 阎用於薪金和强利方面
力。
「持本港在世界的競爭能一的金,能公分岔,就關心人事管理將來的。 同時,所設立的獎勵辦一人士提供一個演說地方
府亦特別邀擴-
家務 【助理服務,這類服務在 使老年人繼續留在社會 中,担當一個非常重要 的角色ń」,「
應付急變世界市場
酬,今年將獲得改善, 並透過有計劃性的擴-
服務以應所體,目標用 一年年增加一百名家務助
分益金接獲
第一筆善款
美孚石油捐四萬元為,而若能亦必須融第一個觀「如何族付改變」 《港)香港公益金本屆業募剛於昨日展開,保持競爭楯力 那獲得各界娄员大力支持,首先收到的第一 桐欸港幣四萬元,來自香港美学石油有限公司。
: 參加此次會議者, 約有一百名職員。 3.
· 昨日的會議內容, 包括劍橋研究所所長今 一爲了達到這個目標 此時,他又稱讚說一非正嵗「人事管理與 他說:工商界俗袖必一會的籌備委員會在籃定一生之力」,「美國維斯」
香港美于石油有限公司營業董事梁玉條, 本港兩位學者預測
日親自將該公司之善交送交公益金本屆驚寨 主席鮑富達,俾分的公益金屬下七十九個命福,
他於昨日在喜來登 法,能渐渐人們去改善;及时如何採用專業 | 酒店主持香港人事篮理產品或服務的質來和數人士管理,才可進公 学会第三届研討會開幕盛
尚更大利益。 一種時說:除了日本外, 張氏表示歡迎马次 香港的工资爲東南亞之一研甜會的研时項目特别
香港台山商會舉行
圖色義塚秋祭通告
甄啓者本會定於一九八二年十二月二十一日(星期日)下午二時於新界 和合石台山金塔坡塔国昌善環李行秋祭歡迎會員及同鄉參加,參加者須 號四樓本會會 於即日起至本月十八日下午五時止,到香港干諾道中139 所報名,領取參加證,俾便業計人數謝定午點,幷須於當日下午二時以 前宮行乘車到遠台山金瑞墳場餘慶亭集合,拜祭共憑參加證領取1 本會會員證本邑同鄉
香港台山商會謹啓
清潔投標
官塘工業中心業主立案法團現公開招標承 投本工業中心八三年度清潔及清理工業垃圾合 約,有關投標細則及詳情請於辦公時間內往本 電話:五 二五六七六七
中心管理處索取(官塘道四七二至四入四號)。
及表
香港最高法院
法律援助編號:KLU/BP 787182...
破產案一九八二年第一三〇宗
·许有帆經營合典头发版,前在葵涌大連排琂一五二十 龍工業大厦第一期七座十三樓營業
訴訟人:債權人象沖傳、張巧玲及張美珍
爲一九六二年九月三十日入法院之破產申請事
啓者:仲傳寫新界荃灣青洲安隆區九座十七號,張巧珍富新界沙田小 对朱寮坑五十六號及張美玲寓九龍怒榮邨樂靑橋三一九巴 台媒提出破產訴訟,法院業已下令將一份上遠被產專章之法 及一份代系令之法院奇印副本以預付多夫普通郵政 大連排道一五二十一大口號金龍工業大厦第一期十三樱L 窩仔街三號大號H座之許可帆,又在香港刊行之中文報章華日 菇此項通知,作爲談東華已選遠台娆,並請注意上述章將於 1年十一月廿四日上午九時三十分在最高出院聆訊,願時合媒必須出 慮級,梅不到則法院可於台端席稱况下發出接管令。 破產禀章可落向法院申請案關。 此致
· 新界葵涌大連道五二十二六號金龍工業大厦第一期十三 九版大坑東健仔街三號六樓H座之許 八二年十一月六日
公開拍賣
PUBLIC AUCTION
香港地下鐵路公司
啓事
茲敦請有關人士注意:通入彩虹站各種公 用專業管道加敷防腐層工程,將於一九八二年
在清水灣道近坪石巴士總站行人路上之檢查井 十一月十五日動工。是項工程將包括:(一)
處,開掘一條2米X2.5之坑满;(二)在牛池 灣重新發展區與木屋區之間一段混凝土路面上 之檢查井處,開掘1.5米X2.5米及1.25米X2.5米
兩使坑进。
一間如鐵
是項加數防腐層工程預期於一九八二年十 二月十四日完竣,在工程進行期間對各界人士
訴,請撥電 3–7500170–2地下鐵路公司公開 引起之不便,本公司謹致歉意。如有質詢及投
部。
AND JOHNSON )之萬奧士先生 「法國羅什及莊生公司(NORTHROP
定于11月18及19日在半島酒店敬候 貴客賜教,如需詳細資料,可發電 (VAN OS)代表世界著名造船廠, 如荷蘭“FEADSHIP”船廠之產品,
報 FRANCE 470965 NJYACHT.
| 出售遊艇:
一月廿六日(星期五)。 時間:晚上八時三十分正。
召開業主大會通告
逗照一九七〇年多屉大厦(業主組搬法團J慊例
地點:本大厦一楼。
並即席選舉主席一名,秘書一名,委盈若干名及表决其他 召開本大廈業主大會,以通過股立業主立案法團管理委員會
議案以符合法例之規定,敬請各位業主依時出席,或以書
·面类派代表出席爲益。
召
陳瓊彩鍩群郭洪昌
424大利物業管理有限公司
蘇俊光 李美珠 深 人:業懷安
懲教署
第三十届秋季賣物會
將於
*會場設有精緻工藝品出售,小食
正午十二時至下午五時 十一月十三日星期六
在赤柱監獄側運動場舉行
及遊戲攤位,更有精彩電單車及步操 表演及其他助慶節目
经理
歡迎蒞臨、免費入場 (注意:秋季賣物會抽獎券結果將延
至十一月十九日星期五公佈。)
香港明愛
(一九八二年慈善獎券號碼揭鹿) 中獎名次 类券號碼中獎名次與徐號碼
二年一世的公益金赛;是本港大部份志 祖利機構的經費來源之一。今年,公益金的 自撫二千六百萬元,將全部接給丟下会民接携 圖:香港美爭石油有限公司營業董事梁素 率先將婪欸透交公益金募生席过
布里兹尼夫逝世後
中蘇關係加速改善
安德魯波夫接掌大權呼聲最高
〔特執本港學者 如果中英關係真的能夠一局面;另一位爲秘密斯 對於蘇共主席布里茲尼一維持良好,美國會改變 蔡安德魯波六:他 夫逝世後可以進一步改對日本及東南亞求 是近年堀起,沒有足夠 #中國畫聯關係,抱一事現代化的態度。 時闢建立自己影响力。 事實上,最有可能 出現的局面,是出現一 個集體導的政商,
中大政治行政系鬻 港大政治系講師楊一師梁宇碩說:從 意龍說:布氏在一週一况來看,中、蘇關係已 的一個軍人集會,因表 開始好轉,布氏死後, |示要加促與中國改善 可能會更過一步改替她
,他趾示:老布之死
,不會影响改善中、数 關係良好,且更加會進 一步改善變方的關係。 楊氏強網:中、蘇
一個政權是否稳定,對羅
福·楊氏期指出:布氏
「最有可能的繼承人有三
談及布氏死後 |位!一爲秘密警察頭日 政治局前時,鄭氏指出,安德魯政夫,呼罄最高 :因爲布氏沒有明確規二爲政治局重安委員 承人,權力鬥爭出現,七十一歳契爾年科,年 可能性很高。
一紀較大;三爲現任國防 關係如獲得改善,五年 目前,最有可能繼「部長岛斯丁丈夫。” 之內,整個亞洲太平洋 承布氏者,有兩個人, 從上述三位繼承人. 區會出現重大改奏,東一爲其助手卓爾年科來看,都是非常貨整的. 南亞地方向來對共產主艇長期任布氏助手,汝天上,且對共產主義思 薛有一種戒心,所以,有實力,未必能夠搭制一想不太過一家
*
截標日期爲八二年十一月廿五日正午十二時。
07441,527
102550637th 098188638th
*生衆
衛健明測計師行師體為其代理,招警師
·香港軒尼詩道50號興利中心28樓西翼5-7909828
th 0685646 50th
領取獎品:
通告
「選啟者,瑪士德企業有限公司(MARSTELLER:
NOUVELLE VOGUE S.R.L.(簡稱BNV)之全列產品 ENTERPRISES LTD.,簡稱瑪士德》創意大利 BABY
在香港之獨家總代理及經銷商,其產品之商標寫:
“TACCHINI”及「G
BNV,及瑪士德近獲准由香港最高法院發出對香港某公司之 永久禁制令,制止該公司在香港或其他任何地方促使或協助 他人及其本公司以任何方式製造,出售,供給,當作爲 BNV生產及瑪士德代理之TACCHINI 產品。
̇該禁制令亦同時限令上述某公司禁止以任何方式出售或經手 轉讓與TACCHINI禩誌相似圖案之物料或類似TACCHINI 貨品之原料及其製成品
BNV 及瑪士德經於上述訴訟中獲得勝訴,同時亦獲得上述 與訴某公司之-
份賠償及訴訟費用。
BNV及瑪士德將毫不撥後採取上述法律行動對侵犯或意圖 侵犯其工業權益之任何人仕或公司。特此通告周知
香港瑪士德企業有限公司之 意大利 BABY NOUVELLE VOGUE S.R.L及
茲承抵押契據持有人代表律師及破產管理處
上午十時正在香港軒尼詩道500號興利中心 之委託定於1982年11月15日(星期一)
西翼 28字樓本測計師行內將現存於九,当碧 偉業街171號偉業工業大廈5字樓及9字樓 内(多好企業有限公司)之塑膠機、原料混
·合機、攪漿機、空氣壓縮機、纏繞機、頭髮 固定機、發熱器、鍋爐、裝眼機、修剪機、 欢氣模型機、碎料機、真空權、灌注機、鑽 ̇孔機、鈕釦機、旋轉板、證眼機、車、銅
·模及鋼模等一批及其他生財器具、存貨原料 及半製成品等分二單當眾拍賣以價高者得, 投得者須於下槌時即將全部貨款以現金或銀 行本票繳足(支票恕不接納) 並限於指定期 內將該等貨品全部搬清,下槌後若有任何錯 温,名稱不對,數量不符等意外之事俱時買 者自理,本行概不負責,諸君可於十一月十 二日及十三日辦公時間內到上述地址看質, 拍賣目錄表及拍賣章程備案。
1st 0993016
Zod
0211612
3rd
1040655
4th・
0354124
5th
6th
7th
ath
1036943 0185406
0791849 0167186
9th
0586429
10th
0760584
10th
0987902 26th 0649446 27th 28th
30th 31st 32nd 33rd 34th
35th 36th
0620488
0277335 10969112
1109182
0915883
1144386
0821357
13th
14th 15th.
05900
16th 17th
18th
0579097 0966352 1007366 016590
19th
1187176
20th
1029723
21st
:22nd
23rd
739th 40th 41st 42d
arid 44th 45th
P48th 21:46th 0656919 47th 0777665
1213096
46241 0264774
0670883 0827667
.0669463
0940896 0339552
0124397
1163413
·0926239
1230098
0594538
0272264
1060148
24th.
1089859
49th
0515303
25th
·0869566
代表律師
二中獎者可持龔穿到香港堅道二號明愛大厦大
胡百全律師事務所
C四室香港明愛辦事處頒獎。獎品必須於一九八
含:以上通告以英文原桃為準
明頂無
必察
|
生意轉讓聲明
爲过照香港法例一九八〇年業務轉保障人法案第四及 節之規定茲通知如下:
啟者:衛玉珊及石風華禽九龍東頭邨廿二座三五室(以下簡稱「出 j)向於九龍旭日街十五號順雄工業大團C座九格經營百利時裝廠已 於一九八二年十一月一日將該生意之全部生財用具俬什物讓與遏 通君高新界沙田沙角邨金黨機九五九室,以下簡稱「承纵人」,承受 , 病後承讓人精用百利(躉口製衣廠名義在上址繼機疑好同類生意。 承富人生意之一切華洋森林偈項概由出维人負責。各界人士若與出讓人 經 上鋪生意之任何債務及華洋粹萬未淸者除非此聲明刊發後整個月, 內採取法律訴訟,否則無與承讓人無涉,特此聲明。 出讓人
年十一月十二日
香港維多利亞地方法院
離婚訴訟案一九八二年第二唏七七宗 我有離婚申請書提出擬與下開之筈辦人離婚, 故答攒人鬱賣美玲原名龔英玲,前高於香港鍋湯 羅素街四十二號四樓,答證人可向香港金鐵道統一 中心八樓離婚登記處索取離婚申請書本一份。如 於一個月內答辯人未有與該登記處聯絡,則法庭將 進行缺席審判。
香港最高法院 超歷司:班立德
生意轉讓聲明
但爲遵照香港法例第四十九章業務轉讓〔保障值推 人)條例第四節之規定通告如下;
【啓者:新聲海鲜酒家有限公司(SANDS SEAFOOD RESTAURANT. LIMITED) 注册地址香港九龍深水埗改洲街二百零一至二百零三貌地研
SEAFOODS 下(以下簡稱出讓人)以新罄海鲜酒家有限公司〔SANDS RESTAURANT LIMITED J經營酒接生意(以下協稱該生意)於 香港九龍汝洲街二百零一至二百零三號地下A.B舖位與及二百零一 二百卷七號二筝及三樓(以下簡稱該地址》已於一九八二年十一月四日 ,將其所有用於該生意及位於該地址之全部存、龍、設備及生財器具 連同租金及電報按金但不包括眩生意之商譽及一切債務及業洋舉轄出議。 李冠潤有限公司(PROFIT-MOST, LIMITED')册地址香港南昌街 九十七嘅地下及二樓(以下簡稱承人),
·承讓人將於該地址以有男永楼(YAU NAM TEA HOUSE3名義 心經營同生意。出讓人經營該生意之全部務華洋慈由出璞人絕對魚 實與承讓人無涉。 本告示刊登後一個月依據香港法例第四十九章業務林瞑八保降低;
人條例承讓人對出讓人生意之一切債務及華洋耗粒概不負警除非法律。 於本示刊登後一個月內提出。
九年十一月十二日
食人
承海人!
代表律師何耀棣律師事務所
∴ 香毎知道中8A至28A號日出大長七樓
承銀主命貴重物業出投
者拍實人香港拍實行及地產代理有限公司定期於一九八二年十一月十 百八期五)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號天津大厦二〇五 臺其拍實勞內將下開物業贫搬出投
地段:廁魚涌海地段第一號之P段,H段、口段及創魚涌海地段第一號
[ B段之第二分段不可分割之一萬等份之十份
港英皇道第九八九號新啟用B座四字楼第三號單位
九九年由一九八二年二月二日起世
約六百七十一平方呎,祗供參考用,
十三元九角正一鲫魚涌海地段第一號D)
五十六元正,到魚涌海地段第一號B段之第二分段
十五元一雙魚涌海地段第一號段)
照現有租住客廟宇之權益而出售
會章程向賣主律師或拍實人梅間便知:
電話:五十三五
-香港置地成馬告題士打大厦二〇一
主代表律師希仕廷律師行
拍育人香港拍賣行及地產代理有限公司向啟 盘括:五——二二九四三〇五——二三九四四大
香港皇后大道中卅大號興津大班、五室
拍青三利塑膠五金廠有限公司
( EVER PROFIT PLASTIC &
METAL FACTORY LIMITED)
(在接管中)之已在冊圖案版權 連同一切生財器具等廣告 啓者兹承三利鐡膠安全廠有限公司〔在接管中心接人之委託定於一+ 八二年十一月十七日(星期三上午十時卅分在香港学后大道中卅六號 【興趣大廈二〇五室其拍賣勞內將現存於新界葵涌大圓街十二至廿二號瑞 榮工業大厦十五字樓F座內之38安,14安,10安-6 安41.安及兩安盟 膠製,碎料染,配料機,冷氣機連水塔,風濕,膠粒,製成半裂 成品,及已之圖案板楼照現况作一單當衆拍實以價高者得投再者須 一於下槤時即將全部贷歎以現金或银行本采循忌一支票恕不接納並限於 指定期內將坑等學府下梅若有任何蚶或名稱不對數量不符適用 與否及天災桄福等等意外之事俱備買者自理本行概不負責特 向本行索取籍及拍賣目錄並於十一月十二日辦公時 電話:五——四三〇宮系
上可版
香港于随挝中[]}就永安中心廿二樓
雄龙珠〔李卓格會計師事務所同
拍裔人香港拍賣行及地產代理有限公司
三九四三及五—二二九四四