刊特產地興築建 頁一第張四第日四廿月九年戌壬歷夏 WAH KIU YAT PO

徵求隊長名單

【方鏕熹 王炳焜、胡末 玉、陳越萃、耀宗、「大隊

家夠,芬

·大餘長、戴志仁:

九熱西區及新界

本會名中心及會所,小組齮運,以加強本少 年對罪惡感染之預防效

·繼續透過個入繪與

能。此外,艾派员輪社會所大隊 小組工作,及社會服務 等捻四掦洪青少年各種多間中學,灰習學校 | 不同形式活動。小組工 工作,並與校方合作 「作方面,有不同類別之一,組織各項課外活動。

九龍東區會所大

小礬、潘家協、漢琿 王文商,何故谘- 胡:

「分隊長:鄭志仁、 榮、伍建新。

大隊長:柯茧非 分隊長:楊英非

“分除長:陳樹安、 吳劍雄、黃文興、·朱偉 謀、張儷芬、茶碗文、、周智英、光武、李大阪長:麥慶彰 火長:張彬彬 李子熊、林兆璧、余兆 少校、广健榮、陳文俗 分隊長:張彬彬,祥、豕國新、鄧麗、 、麥耀光、脇英祐、敬、冼榮、梁偉洪、 林燦然、馬瀕發、杜 玆 李家鑾、鈮豆荚、關笑點網、紅黃奈、鮑冠雄 李婉芬 - 陳怡心。 小組二百餘組,共有短, · 太熟溪沙青筋,何約翰、王德仁、陳鴻、叫。陳兩華、黎全基 , 珍、歐立成,保榮湛、、她瞪秋、李昌光、丘 圓五千五百多人。除經村、將軍澳廚俘營及蕾、芳、陳流芳、何多传、畜守智、碧婉秀、譚國 王國華、裂麗珍、梁瑞僳、張安民、梁柱, 常摸底及恐遒苊動外,宜洲青年營歷年梁受社 獲厚潑、陳天逸 許添

洪、朱貞蘭、少芬、一伍立本,葉沃培、狄· 營工區亦與辦小組領袖、團、學校、宗教團體之 撒恩成,强

陳艷樂、楊文、李· 忠心 及鬓工班被設理,以杷 迎,務請太年逛服務 惠珍、轻芒贤、李明德九龍會所大隊

愛、蔡淑芳,我月與 合小經活動之推展。忠人數逾十六萬餘,烏溪

分隊長:密影,

特務大隊

大緣長:李南謀 分隊長:李南濕、 魔國治、苦網·林克

青英書院大隊

大酸長:陳甜安。 荷、李泳、江磴

輝、蒸木戲、洪赧林、

大除長:孔祥勉:

黃體 張耀。

,游泳除洗羽毛球隊- 於各項公開發者中均

女子馬拉松排球赛

·分段長:孔信站: 賀國強、梁玉華、關淑 窗、許傑亞,帶點、

安政府獎基金資助

·爽换營舍石棉瓦工程

徵求運動目標日期

微准臼惑:(一)拿度一萬人。

粥,出發日期:一九八二年十一月九日 第一地谿策:十一月计四日中午十二時

鍵」 徵募運動委員會

鄭啟營仁先生,鄭德健陀生,何雍先 生,张俊長,呪國服校長,賴國推先生+ 决明次郎,安永權先生,不可無先生,陳冠成校 長蔡刻的,文劈幹事,執行幹事

聯青大学

【陳瑞愛、呂佛背、楊映 福分隊長:陳偉民

翰、戴德根、泳疚點: 林和平、陳紀文 保安

「梁水·愛小玉、洪國、道、较菘、李華。

董事芳名

贊助人:港督尤德爵士

·譽會長:林梅太平紳士

黃炳啟先生

·码武圻先生

林思王太平种士

郭志嵝太平紳士

會長:孔祥曾先生. 副會長:李世能師 司庫:扎紹先生: 遊記:母做則師

监事:周近智律丽、徐冲博士、周永留先生, 、陳伯承醫生、那志仁醫生、安泰齡 會計師、楊草非先生、蘇卓明太平紳

·士、阿樹安先生、李炳光牧師、李國 張先生、張彬彬會計師。

圍花西城之銷推司公司地夷威夏

日九月一十年二八九一歷公年一十七國民華中

秀茂坪社區奔所

·黄大仙天育中心. 樂當天计中心:

*梢頭磡天台中心 觀炳天分中心:

【五】九龍西區及新界

·新界所

(三)港岛東區 黄鳝繞中心 外展工作 校對工

工區一覽

(三)元 :

烏溪沙世ㄛ邨-

李炳光題

學生中心

黃宜洲老年

【九)清年智英文書院及夜

福音民歌晚會

香港中華基督教青年會

微募進

舉行徵求會友運動

發展會務延續服務

會長孔祥勉

黄山區會所 ∵ 慈雲山計區 青少年將用絲攻,本年 度參加活動人放過三萬, 人,而發動參與服務之 義工亦達二千除米。 去會學校服務包括 青年會中學、苻院、 文夜校及幼稚,而設 於青年會中學之英文 一校,歷年學生人數逐减

一年九拜停辦。

基督教對我的躄一個会造組織的館。蚩年會,但亦爲香港一市民所關心。激发運動,可以使 的工作,是以人區對象,寬廣習,不分胗域; 熱愛肚會的人士,此機會在組織,有計獵的服 青年份運動,以分區協一切工作與服熬的軸心 務行動中表現其服務精神,以會友的身份,恩典,經校董會决定已於八 ;變細動力,貫徹其服務之旨趣,遠成人格建設 司標而努力。 計計班及目的,以香港中華基輕教習會,每 年必泰行營求會友運動,使女染延續發費,股務

服務江合,範寧極寶,望作極多,需要廣大,本帝國際安館歷年 稅來參與其來,實試其所長,始為有淪,青年會,不斷改善設備,提高服 徵求運動,正向你們招手,歡迎每個人參加全发務水準,本年初裝修及 ,共同服務社會。

擴-

接待處,使地方页 今天,我們徵求一九八三年會友,正式開始,寬敞舒遇,全年住宿率 平均爲百分之八一, ;本屆黨友延動為期,所定目標雖然那會友

於必列者士→會所宿舍 一萬人,卻势二十五萬元,但是我們懷有更高的

,亦維持百分之九十 。 宿生。賓館附設自辦安 應,忠誠爲曾友服務亦 獲好評。

二期星

·今日的香港·巴成現代一個工商業大都市, 物質文明,雖有顯著進步,但亦帶來許多彩的社 會問題,尤以青年人面熙的困擾與領难,影响至 *,如何去解次进些問題,使整個肚,能夠配 合物臂文明之進步而進步,作為一個「非以役人 乃役於人一的張務團體,本合固然爾無旁貸, 希望,深陪各界人士大力支持,最後多謀多位

華 八二年度事工簡報

明、胡崽治、林幗芳。一熅、林凡耀、李良、 中立大隊

李烈裏、李英輝、何

郭日僑華

假期間,本會傑迭十七 一名大斑·學生、社會工作

·本年人事更迭流轉

·者與教師前往美,在

∴分隊玲:李世能、 青年營地担任爲期兩, 恐仍高,除因應需災希 之登道師。同時,與笋聘新人塔補外,對在職 林 福宮、陳伯剪、屈武一 「南密芝根州青年 合作「人之再集短能,亦力 折、郭忠權,稞点明, 孔唐绍、李炳光、許樂

太隊長:李世能

岸、麥茶淼、蘇潔玉 吳浩鏞、李小玲。

青中學校大隊

總幹事:蔡利恒: 香港中憨基督教靑一優異成緻, 其他檢班,經於醫假全部蜱工 竺會於一九六〇一年創立,包括持續教育,職及 • 大專學生工作方面,由陔会清送兩位大學生|求-

實,以提高服務後 - 向本基栎服務之精油 如能聽,全年班人 本年輔導於攻亂來港,並向本港四十名

- 實踐「非以役人,乃一戴逵九萬人。而雅區服 哥粥附年會書院預科班(大專學生,參加港美學·····本會事蟻能携米亞 役於人」之密訓,致力 務及晚活動包括各種各共有八十二人。八一些文化交流計劃,作爲 展,全賴會友及各界人 培寶靑年,服務壯飾。 體育及球類比賽,康樂年十月間美國者田大學· 斯爾姻之研習、參觀及、士支持、全體董事、委 員指勰及幹雞同工協力、 一九八一至九三年晚會,教育及文化滿座,校長訪港,並於八二年服務, 迂-左會各項事工艺推一,汙樂會,宗教聚會,我在該校開設第十二班 每年七八月間,本 同心共尼服務,本人照 「行,吳持運定發疑,本旅行,發務,老人服務預科探程,以協助本港台各中心均被夜推行多 無此檢,我衷心感 年會友人獸,共有四萬,公益金百萬行等,參 中五學生升等大學。衛委多能之魯斯话數,使 三千九百〇44人,校正,加人數谚十七萬人。 年度增長達百分之十六 分段港岛中西區及 ,其中廿五以下之膂 柴灣、筰式沸之外展社 少年,佔總人數百分之一命工作隊,讀爲區內一

五、周永留、徐亨。

港島西區會所 大隊

大隊長:周近智|

滯呆續道市祟作息消淡利

响影受地賣局當

建築

地產

巢湖的橘形下,港府近期並其澳門區總代理,日前及經 瓶用途的土地,給了私人地產並在澳門舉行記者招待

「好。(三今年很可 烟透夏威火墓字,能是市場做低落的時期, 之供應在最近將來會苦」,在這個市況下,投資 議削減,原因是夏威夷者應審旗選擇,應留意 州政府明年將會推出一的是有些壞了的掖格已 種優惠餮梅貸款基金,至一九七九年的水平. 供當地居民畢業之用,

·騰買這些物業實在是 基金總達四千八丁滨美,非常理想的投資。 元,可以而低入岛的 劉世英表示該公司. 「家庭購買價房屋,受一的總公司雖然設在夏威 益的家庭可達六百個,「必,但他們不會局限, 具潛質之物業資產。 3. 劉世美認爲鍍個正於「夏威夷的地產,他們

低潮的新疆設的桐花會,已與美國本土若干著名 逐漸把鑫宇们格带起,地產商合作,將美國本 派打: |他估計夏威奘物業市道上上的優秀物業介绍给本 租賞间,將在八四年初轉趨蓬勃 港的投資者。另外,該 公司在阿拉斯加的經濟 以商奕茲接宇,不過,由于市區內可供發展的會,上夏威夷地產香品淡那,樓價只能保持

·對世英夏威夷地產潛力驚人,當地物業市 有限,故推出的土地以位于新界得主, 【港分公司執行董事 李季,他認爲美國高利 兩幅位于屯門,而且面戒案大的土地于日前,例鷯面對當地恆苑有鹹,指線亦顯示,美國協辦 英先生光示:慎罗海外部開始價降,各種純為:約投資者有以下幾個建一場前景肯定一分變觀。 [出租單位曝最後,劉氏指出該 構

深刻的影點,了解工商出現设甦的傑兆。若是一種有利投資,檀香,公司在引導熱(MFES 中,由于其發展規段较大,港府是以唱標方式 進行拍賣,現時記能截模日期苘有頗長的時間, 榮發展潛力及有關務上没有地都喀依賴像響上山人口不斷增長,質屋CHINN HO)何 但以該區的物業市遒來酒,投梯很相信只會金于 等。夏威夷乃本港人士「好與有宙格的海外地造成本昂寶,因而租實房濟先生的領導下,以 一個低水平。” ,這兩區土地分别位于屯門市區及東部的一個蓬勃·氣候宜人,總深,送飛爾業美好的良,每年的上升率可望爲百 買實全美國物業得水, 海灣,分別興建海棠,住宅中心及高級住宅區。「人口約一茬萬,其中歐好降機

分之十五。(二)投資,何清去年訪問香港,

本港近年

按宁,她態最好選隠本,一位傑出的地產巨子•

其中位于龙問市區內的土地面被達到二點四公頃,及美籍日人共佔百. ·劉世英淸 的老标者最好朗買價錢便宜的,也是夏威夷一名商人 -仍是港府于區內推出的最大面積土地。由于及份之六十,華人亦有五 腿

萬多,約佔狀如流份之一九七年租約的闊溫我過一地人住宅區,這些依托,會被時代過刊譽爲夏威 計劃案大,地產商告取得土地發展權,則為姿 拋用大量賣金,投資鼷分別達到二億五千萬元及五。本活人士移居夏威 尤其美國最近修正移一組容易,收入比率较一華裔的洛克菲勒。

·三億四千萬元。 「由八一年開始,港府巴經取了分期付款更

地的方法,地產商必須一次過重付全部地很

夷者不少,而且基於估上民法例(一 於明年 【地經濟穩定,近年來行,優待投資二十 往地證惑者基象,彼五萬美元以上 等均曾獲得當地公民同,因此該公司查詢者甚 外,根據璃去一般賣地規則,並成商不能坐實樓 率的法律保障,每年物。他張網買美國物 花·必須等待建築工程完成之後才可以將物業出 凝價值約升值百份之十:棠最好作爲「種資金的 冉」這樣,更形成了資金壓力。

羋五

分散及長錢投資,用投 ..港府有見及此,在制實地規則時已作出了. ̇該公司有意到 資方法移民美國不是無 一些改,准許地產商提前出售部份已建成的吻 當地置業人士,在投資可能的事,但美國移民 業,這樣,地差在工程進行過程中,可以得到前离注意以下幾呫情况規定威格,悟別申請者 包骨的資金,用以支持其它工程的進行,大大鼐:一作爲長短投寳情形不同,不能一概而, 〔二〕作多元化發展論,形甚爲複雜,

:亳無疑藺,准許地產商提鄠出售物戏的措施是反映了港府能夠靈活改;(三)選鹃宇康以好鍌托陔公司美国移民- .獠京地方式,以適應客家情况,對手地產商而言,參加投標的要鹬亦因此可以出租者作選擇,因 法律師辦理。 而設高。筆者亦將信,港府日在推出一些米大面菈的土地時,商斄會採取球可海地宇被任何·幻世英麗爲美國政 相應措施。

年租值增長約爲百份之拾意定,經濟基礎雄厚 不過,話明回來,以屯門區的實地情况來窗,上池兩幅大面積土地的十五;(四)宜選宮,物業市进經過一段消 、 投標結恩是並不氣媒的。較早時,該區有園區土地以公開掛畫形式推出。一地居民主要住宅區內之“化期後,雄群仍非常樂 其中一铠面放二千八百方米,以五百七十萬元成交,高出底倒七十萬元,屋宇,因其較易出租;觀。他又指出美國的經 但極面瘐則錢每呎十九元,下跌了百分之五十六;另一幅土地面被四十七 [五]必須通過當地情旍和政治力量動州西移 百方米,以七百萬元的底價成交,椹面校爲每呎十四元五角,下跌了百分形熟悉之公司聚業,才,太平洋盆地蜢時之間 【得重要起來。夏威夷

這兩幅熱價的土地均屬于工業用这,現將投標的兩熱土地耶属于商, 美國夏威與地產公,更被視爲在商業上 分隊長:因近誉 ,住用途,故投枳價格未必出現同樣急跌的做减,但本港数概物炮而底是現,司現時向港澳人士推銷太平洋取总称世界各地 |

呆滯,不給住宅,商業及工業畫宁均海帶,博價及地價下降已成定局,相位於夏威夷金融中心的 市場的重要聯繫地,使 唐琵容、泳競鉑、精 大隊長:林思顧

何短期內不會出現明顯轉黑。另外,近日傳出一些地產公司论剑酒林困郡|種香山物業,該批物業·夏威夷地產成象八十年 梧、梁漠、麵線 分段長:林思、 陳國基、何巍光、蘇治

這些消息對于賣地亦有利孩的作用。

名爲「四城花園」,每一代没棄的最佳避择之一 一間花躇洋段只幣十萬七 6. 鍾、郭尚君、楊學良 黎耀球、郭文昭、李福

、 北、何世明、辛兆動、一溪泰林、抑在榮、張军 一標 龍燕文,冼煌、 詎少剛、李榮基、苦緣 做梅楚球,何長就

[梁炳新 孫雄。

「王蕙、孫歡開、陳革植

港島東區會所

夏威夷地產有限公司

澳門委永泰爲總代理

美國夏威夷地產有著提供物業選擇,除斯加及香港外,最近好 限公司,爲對海外投資「有分公司於日本,亞拉一香永發展有限公司

夏威夷地亚有限公尖州申請動工的物業發 |司執行董事到世彼先生展計劃,降至二十來年 |指出,過去兩年多美的最低水平。今年上半年 的物業市場受到高利率的囊現比去年同期更差

灣仔行通咭商業大厦

高22層名師精心設計

,行通集国斥巨資健入位於香港灣仔軒尼道一六七至一六九號至婷商 業大廈,該大廈位於灣仔最繁盛商業地帶, 位處該區地鐵總站旁,樓高甘 二層,由名期師精心設計,命名爲行蓮市大稷。

···集團計劃以酸商業大厦作爲行通吃總部及部份作爲電腦都:資料分析 部及外離總部。地下旺舖作爲集團之灣仔分行;餘下將作招租用途。

集團現正治中位於其他幹嘛地區之商業及住宅大阪以加强集團在本港

賽班島投資考察團

「投資賽班別墅可取得永久居留權嗎?

●出發前無須簽署任何文件或合約或支付

政府各首長將詳細解釋投資者目前 及將來的居留權。

投資者所得的保障是什麼?

●本團將帶閣下到賽班別墅的發展地盤

作實地參觀,以免隔山簿牛。

●投資者可親身體驗太平洋和暖氣候及

美麗風景、和熱誠招待。

●本團鐵定11月16日出發,名額有限,

報名從速,以免向隅。

●旅費由樓價中扣除。

任何購買款項。

富東建設有限公司

香港德輔道中181號大新行12C

5-452020,5-450272,5-423030,5-423767

之購物中心 ̇即將開幕 彌敦道最具吸引力

̇尙餘小畫舖位適合 各類高級消費貨品,

(中西高發食旅生

∵∵藥保健用品

珠寶首

皮鞋手袋

恒豐中心位於

梁敦道216-228號A

·连接尖沙咀彌敦道

·佐敦道之黃金地段

為一個不可錯過

(國際法身會

之營商良機】

NEW作

J

發麗館

租務總代理:

恒豐企業有限公司 電話:5-270001

高德測計師行

電話: 3-676113

Share This Page