報日僑華

日九月一十年二八九一懸公年一十七國民華中

二期星

聞新港本頁三第張三第二日四廿月九年戌壬屬夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞

觀塘區中學位不足

與始,痛」政務署長班禮士稱

議會選畢,以選區草

將派出軍裝警蚪、陳友 橋發在導監視,另外市 政署寮仔部、房屋署亦

·將派周進行清拆。 - 睬行動將需要兩

市局與區會

一位,配合地方行政的推 行,屆時,區議會爽市 政局的關係亦將更好密

關係如朋友

他說:「因此, 蔟衡對於市政局選舉的

短缺程度全港之冠

區議會會議上,近十名 一亦出

六不滿,向高級行政主 任蔡仁生攝出智裡,經 去(來)

雙方必須共同合作努力 投票事亦將有新變厚的 興趣。因好估選者將代 (特】港九政 政局選舉。

「我所屬地區,而他與其 班親士昨日在出席,他區相较的地位,則在 | 著長班禮士作:形容市 政周是低碳的一位朋 觀塘區酸會第二屆首次 [某程度上要依賴他們能 支持明年1月舉行的市,明年三月市政局的民選

銀灰色養珠配鑽石

他指出區議會必須 透過與其他組統的關係 ,來完成他們的工作目

教署表示三年內將有五校落成 9 曾出席上段结特表示,爭取的星民安。

會致函教育界徵詢解決辦法

有首飾價逾百萬

明愛專業及成人教育中心

多元式函授課程

(逢星期日上午九時至下午 一時屯門明愛中心授課)

應徵者須具大學學位程度或教 育文憑,請親繕履歷,近照及 聯絡電話,函寄香港堅道2號

中學各科導修老師

明愛多元式函授課程部。

更正啓事

特根據教育衆觀斯區中學學額供刪惝...中一至中三短缺學额遠到一萬六千二百九十八 况的資料風示,日前觀塘區的總中學學額度假,中四至中五寧到一萬五千一百四十二個,而

斑禮士說:「在市 ▲為全港之冠,邀较其他地區織形,

中六至中七學額則爾六千七百七悯。

區,區議會首先要&立 教育灣高微教育主任離志昨日出席觀塘區 羅志堅表示,觀研所需的學額,現正部份

的,就是和市政局的關 該會台示:根據現行政策,中學學位的北区|白觀區計八間中學提供,其中包括一期政府中 【特飙提翮玲跌寶石,女士們感興趣,最近,一批專程從法國運

係,因爲很多盛希 |學,十八間资助中學和九間私立中學,最近巴有,抵 本港她展的珍貴珠寶首飾,分别在港九兩地舉行展廳,吸引了不少女士 十战况是以全港需求終依歸。

望爲區內居民爭取的束 目前,全港中學學位的供應情况:中一至中,兩間學校落成,至一九八五年可另有五間學校 。 昨日在置地廣塲VAN CLEEF & Anpm S 店內展出的「西,市政局都能揽供 三的供樓宇鐘百分之一百,中四至中五的供應率 落成,和學頦嚴重短袂開題:

| 首飾,都是非常罕有且價值連城,就以一套用用麥珧配以鑽石,鐵嵌而成。 -公衆術生,這選街 遢保羣及玫府將其他地區興建中學的 平均遠百份之七十一。中大至中七即為兩年前

的頸銖,耳環及戒指苣飾爲例,售價已汪一百萬港元,道套首飾的珍貴處 計劃更没在觀桮區巽造,緩和學額不足問題。 府中四學額供應的三分一。...

本報昨(八)日刊登「中華汽車有限公司董事局主席。 道:收集垃圾,供 一在於養珠的顏色造爲空見——銀灰色,它

·樱道多年在南海地區大溪地的蒐集,三十多大小相若的天然銀灰色萎 樂設施及文娛表演,以 報告書」廣告誤將「報告書」檳爲「報名害」特此更」 一號,在設計師的精巧心思下,以鑽石作陪一,適供成了太罕有的首飾,如 及很多其他的工作,均 正並致歉忱 穿一件深色的晚裝記板上茶套首飾,更能顯出女性嬌媚高資的氣質,分 為市政局让轄範哒。 參展首飾中最富歷史價值的,要算是由兩顆晶婪剔透的綠寶石磷成的 , 胸針,拿破崙為了表示喜悅,特給其第二任杏子奥地利公主瑪莉老森一 养 商用七十九顆綠寶石造的后冠,以阿她產下戲兒。一

他指出,促實現該項政策,教育案已開始推 -具|芬賢認爲觀塘區是一個工業區,致 行分四階段實施一百三十日行中學校舍建築計劃府應該多興建一間工業學院和聆堂先修學校,配 一,其十六千九閤已於一九八一年工,而另一合做內熱響。並鼓勵社會的危抛凿體與孩府合作 外二十三段預計於八二年九月落成,其中兩間位,增建中學穎和中學學额不足問題。 於恩斯》,另外一百三十間新建學校,將分佈於 .蜕塘政窃再履徐均平在綜合各潑墨意見時表 營區內,以切合個别地區對中學學額的預期需示:區籌盤非常關注區內中學學霸業正批及 質問題 區議會焉教育署言必要作出地區 羅志堅示,即使上述一百卅間學校落成。 性建中學的全面性检时。 一至一九八五年)政府仍會在私立中學瑞買大 盘的中一至中三縮。

班產士繼續表示: 市政局是區議會的一個 好朋友,而這份发的 種整,是有頬雙方的共 同努力。

一番激烈爭辯·

裕民坊後巷僭建物

·九五三年, V A N CLEEF & A R. P EL S 下后冠,並 把綠寶石除下,配以閃閃發光的鑽石,姚成一套六件的頸鍊,胸針,耳潑 他表示區議會期內將會致區內各中學

·戒指、手如初出口死,邬是獅計的低股,有關方面不透,若以整 一長和教育界人士述出席會議,討論解决方法 。 首飾創,價值不张呢! 並會研究將小學改爲中學的發成經瘠。〔來! ,隨同展出的有以紅寶石,藍寶石及綠寶石爲主的各種飾物,更有八三 他難題,該項 年的新欸百萬,設計手工獨特,繞條優美,有部向於輕盈雅緻的設計,亦 行動是配合工業區火炬,不乏在重沉價的飾物,但批罕有的舊物,由昨日起至本月十三日在弱地产 行和日後觀塘區市區 其餘選行動,一些作 住宅用途的僭建物將他 給予安。

·方面,他們已作出努力

他說:「在市政局

,以適應新的地方行政 歡迎新的區談會,嗒 該會方面,亦將回報, 和支持市政局。」

區會决定今日清拆

1. 地政署及癒方代表

矓爲淸拆行動倘若花期 他殺示:今年五月一執行,將續打盤日後 〔特ň 贊成立即採取清拆行 一會昨日※决通過,依期 蚴,五票贊成延期,其 行的區議會上有做及工業區連告的清拆 於今日開始奔牛裕民坊 踪三張則海楼。 绕风將裕民坊後巷間,行動。 裕民大其後巷廿多醫非政處高級質詢地區管理委區會。 法僭建物。

區共會會議上,有时 四檔非法僭建物,早於|親,同意有必要進行清 工作。他没示該批攞襠

| 避盤問題,引起眞議員:獲居民投訴,投訴指出在今年八月初開始,代表已答應延蛸後自動 清拆。

| 激烈討論。會議釋經投|批非法攤檔佔用行人|發出通知給該處非法掷 畢後才獲得結果 「路上作熱食用途,引致稅,並以三個月限期限 投區結果,有廿六一燕路阻塞,污染路面。」令湿出。整仁生指出

議會應該將訴日 行政主任裁生袭示:「於是匾覽會屬下的畫坊,開發產裔年,供受影明 在昨日舉行的玆螗 目前裕民坊後巷共有廿一改善工作小組們進行

的攤檔能夠再從事其他

裕民坊後巷俺建.今年四月政務處開始接拆。

英國社會保障大臣

斯,昨日繼續此在本港訪問棄後的七個行程, 多個提供殘人士服務的機構。

張石夫議員張調

睹會愬越街量大衆

爲前送,從法、理

,個月通知是駛工業區火

三方面衡袄,則該切實 炬行鼢祗有三個星期通 |執行流拆行動,改善環 一知,已較爲寬符,且有死,泡福居民。..

[诗

訪香港仔康復中心,足夠時間跟他們要出。 ·裕民坊裕民大

(港靓) 英國亂曾保署及傷殘事務部大臣港 澳洲音樂家抵港

担任管樂節導師 有聲

舞斯及其夫人作刷在社會服利署窭長偉文 陪同下,訪問該署屬下的香港仔康復中心。該中一家已應第五届香港青年管樂節之邀,現已抵港。

該中心魚實人房梁其本及港岛福利再發郭家 離在塲向羅斯夫婦碓解中心工作。

英國肚户保障及傷殘事務部大臣照斯( 傷殘女子正在接受車衣訓練,旁爲產會照和

·署署長程偉文(三)及該中心角貴人馬梁

其中一人爲來自此培拉音樂學院的伸 講師韓西,其餘五人是夏爾。長笛,范高 、 雙簧管)、常土歷(單簧管)、麥壑泰(巴松饴 )及麥當勞〔圓號。

六人將於明晚假荃灣大會堂衆行的新樂節音 樂會中與香港青年管樂團同時演出,

·出示:大位澳洲著名音樂大師應靑到港! 參加第五屆香港谔年管樂節。面爾將指揮香 安樂團演出的林西裝,按步時受到康樂文

·化署副署長岳士籍(右)獸迎。

澳洲音樂

心燒二百五十多名勃智及傷殘人士提供社會性和, 職業康毡服務。

他們發槊試處的跨擦室、此蕊工塔、發智成

·人斯瑯,並與傷殘人士交談。.

·關爲共全 月新 業製

紀電

日本幣此同入!

一股港,相

成行股家有

達發每賣享於所 附

已司予份須易.

公行股,交

本發之議題

團年公,完已

條 本 有

方公及理

得,限司代

作公告

集二限元:

拍賣大

華僑日報廣告部謹啓

(即三越百貨公司樓上) 索取章程及查詢詳情請到

婚括 曾振球律師行

干諾道西21至24號

衛健明興 測計師行

海景商業大厦1302.

皇家特許測量師,物業期間

5-492000

5-7909828

欖勿拍賣行拍賣 POLABFAIR CO. LTD.之

· 冷氣系統寫字樓傢俬及各物廣告

拍賣行拍賣 GAMWAY REAL ESTATE AGENCY 之寫字樓傢俬各物廣告

「啓香茲承九龍地方法院命 UNDER K.S.C.T ACTION NO.2476' OF ; 啟者莖承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.663 OF 1982 犁於 基於一九八二年十一月九日鄉星期日上午十一种正在香港幕打街亭| 九八年十一月九日期星期二日上午十一時正在香港票打街暴打行土種 打行土庫本拍賣行內將存在新界荃灣德士古道(譯音) LOT NO.67 本拍實行內將存在香港锫精道中門牌二十四號LIU CHONG HING BANK WAH KAI IND. CENTRE 、工業中心)譯音翠意A座于二季接驳 BLDG, |1} r密, ROOM 1212) (GAMWAY REAL ESTATE

O T POLAREAIR CO. LTD.(NATURE OF GOODS --- CENTRAL AGENCY) (NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE WA烤

| SYSTEM AIRS CONDITION 货物性質:—中央系統一以上中文 —— 寫字樓俬 各物照法院所封者宮衆拍實以價高者得投得者須立即, 深音譯意如有錯谮以英文爵率)各物照法院所封者营衆拉責以價高者得投 將全部買以現銀紙撕足並限於指定期內將銃貨物出淸下甜之後若有錯 再者須立即將全部优欸以現錫紙畫足並限於指定期內將該貨物出淸下之成意外之事俱乖買者自理特此聲明 後若有錯漏或意外之事俱歸爾老首理特此聲明 ♥五———二〇二香港携勿兄弟拍賣行融

欄勿蜴拍賣行拍賣大帮車床

壓機鑽機及各物廣告

SHING WAN BLDG, KWBIE LO CHEUNG (NATURE OF

BRAZER UNDER DISTRAINT NO.1191 OF 1982 |準於一九八二年十一月九日星期二百上午十一時正在香港畢打街畢打行 | 土庫本拍夏行內將存在九龍觀蔹成業街〔譯音)門牌十五號——十七號 GOODS-LATHE & PRESSING MACHINES UK – AKRE 各物照法院所封者常常拍實以價高者得投件者須立即將全部以現 張紙量足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有进而成意外之事俱肺 该者自理特此明,

電話五—:二二章三西 香港瑰勿兄弟拍賣行啟

樸勿拍賣行拍賣 ASTOR BAGS LTD. 之衣車打釘機金屬模寫 字樓傢俬及各物廣告

懐话五!—-二二〇f!四:香港携勿兄弟拍賣行

欖勿拍賣行拍賣影印機及各物廣告

啟者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.53% OF 1982 事於 一九八二年十一月九日即星期二上午十一時正在香港奶打街畢打行-土庫 本拍賣行內將存在香港德輔道中門牌二四九號——二五三號TUNG NING

BLDG., SHOWCASE NO.1 (RISE) (LAM MAN HUNG ) (NATURE OF GOODS-PHOTOCOPYING MACHINE 买泡性託

——影印機 各物照法所對宮的實以價高者得投得者須立即將全部 機獸以現銀紙足並限於指定期內將該物出清了之後若有錯或意外 .之书俱購買者自理特此聲明

*'、寤五二三二三四 香港捷勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 RUNVIEW

FREIGHT INTERNATIONAL LTD. NE

樓傢俬各物廣告

|啓醤兹承香港對高法院命 UNDER H. C. ACTION NO,4321 OF 1982. [準於一九八二年十一月十日星期三日上午十一時正在香港畢打街無打行 土庫本拍賣行內將存在九龍土瓜雲州街 語音門牌號樓下

抑柳科系打全城大生琥G UNDER DISTRAINT NO.1489 OF 1982弄

(RUNVIEW FREIGHT INTERNATIONAL LTD. FORMERLY | KNOWN AS RUNVIEW INTERNATIONAL LTD.)(NATURE DF

| BAGS LTD. (NATURE OF GOODS-MATERIAL PUNCHING

一九八二年十一月十日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土團 | 本拍實行內將存在九龍缙尾道(譯音)門牌五十號十一字楼:ASTOR | MACHINE 赏物性質-打孔機)各物照法院所對者當眾拍賣以價高者得 投得者須立即將全部款以現張紙磝足並限於指定期內將該貨物出清下梅 之後若有錯漏或意外之事俱路買者自理特此聲明 電話五——二三彩二四:香港攬勿兄弟拍賣行啓

榄勿拍賣行拍賣手錶彩色

電視住宅傢俬廣告

SORAKEEREKE UNDER EXECUTION NO.1107 OF 1981

GOODS-OFFEICE FURNITURE SEE THREE)KEE 院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部代款以現銀紙繳足並限 於指定期內將該貨物出液下杻之接若有錯漏或意外之事假費者自理特此 聲明

電話五———二二零二三丽·香港杬勿兄弟拍贊行啓

欖勿拍賣行拍賣 1ST DEFT.

VENG WA RESTAURANT, 2ND DEFT.

FU WAH YEN 之酒樓及廚房用

學於一九九二年十一月十日期星期三日上午十一青正在香港事打精品打者 具各物廣告

土庫本拍實行內將存在九鹃何文田八音門牌二十三號——二十七號

啓者承香港最高法院命 UNDER H,C, ACTION NO.182 OE 1983年 GALLANT GARDEN MANSION ·六字拖日·MA KIM:TONG... (NATURE OF GOODS –DOMESTIC GOODS 物性質——住宅用於一九八二年十一月十日即星期三日上午十一時正在香港畢打街品打行出, 各物法院肜封者监拍實以價高者集投得老須立即將全部皆歎以現|本拍賣行内將存在九龍文英類(穩音)門牌三號 MAN WAH BLDG., 「銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出黹卜暗之後若有漏或意外之事俱酪|(IST DEFT.— VENG WA RESTAURANT, 2ND DEFT.A EQUIPMENT AND KITCHEN UTENSILS

IEKRI 勞用具,各物照法院所對者當衆拍實以高者将投开老缟立即將全部財 以現紙廠足並服於指定期內將該貨物出衲下钮之後若有錯漏或意外之事 俱習者自理特此聲明

古董包括各類陶 古舊法國瓷

瓷器雕花象! 枱鐘十九世紀 俬韓國樻瓷屛鼻烟壶今

日者自理特此空明,

洋浮世繪古書及其它工藝品廣告

The

British Council 英國文化協會

本會在港九皆設有分校 九龍佐敦道拔萃女校入 鋼製分校設晚班英語課程 (下午五時半至晚上十時 灣仔本會則開設學,

̇晚各班英語課程:

嚴 劍橋文憑試課程(初級及高級班)

*開課日期

電話:5-738966 香港辦事處:灣仔軒尼詩道255號本會電話:5-738815

上午九時至晚上五時半 14午九時至晚上七時 中區分處:香港圖書文具公司中環德輔道中二十五號

日。7上午九時至晚上九時

辦公時間:星期一、二、四、五下午五時半至八時 九龍分處:佐敦道拔萃女校(正門入口處)

億上國際(集團)有限公司(「本公司」)董事 AXONA INTERNATIONAL (HOLDINGS) LIMITED

局宣佈於一九八二年十一月八日達成一份協議,有關

億上國際(集團)有限公司

世紀影業有限公司及其兩間附屬公司,世紀影業

上述協議乃有條件協議,須於一九八二年十一月 三十日或之前獲得本港四間交易所委員會批准上述新 部繳足並與本公司已發行之股份享有相同之權益。

股上市掛牌買寳,方為有效。

(國際)有限公司及世紀廣告有限公司,經營電影製

承董事局命

泰寧秘書註册有限公司

九八二年十一月八日

公司秘書

公開拍賣

PUBLIC AUCTION

承銀主命下列費重物業出投

地點:官塘月華街40號萬福大廈4字樓601室及

編號2之車位一個

年期:99年少去最後三天由1898年7月1日起計 面積:約480平方呎(只供參考用)

1982年11月11日(星期四)下午2:30 .此物業依據現有租約及租住客之權益而出售

拍賣日期與地點

香港軒尼詩道500號興利中心(西翼)廿八字樓

一九八三年一月七日

入學測驗日期

十一月十四日(星期日)

午午

學地詩五

天下尼至 蒗到 期期港期敦品 老費灣 星星香星佐 考虑間處間處間 時:分時分時

·公司區公龍公

辦中辦九辦

邀五——二 三 四 香港欖勿兄弟拍变行啓

櫈勿拍賣行拍賣 BENZ 280SL

FU WAH YEN)(NATURE OF GOODS-RESTAURANT.

電話五—————二三零二四·香港槐勿兄弟拍贷行

榄勿拍賣行拍賣 BULOVAN BRASSIERE FTY. LTD. NKER 影印機及各物廣告

佛畫及古銅佛名畫西洋古印圖畫東 名貴私家車一架車牌號碼 CA八七一四廣告 「茲定於一九八二年十一月八日星期一及九日星期二每天 DIG UNDER H.C. ACTION NO:3946 OF 1981 由下午五時十五分起 在香港暴打街打行土庫將現貯在|奉於一九八二年十一月十日即星期三日上午十一時正在香港,打從畢打行 本行拍暨房內之大帮古玩 及工藝品包括各類陶瓷悬石灣土庫本拍實行內將存在香港實安道(譯音)門牌五號L二字族停車場(

·陶伊古舊法國棲鎮十九世紀酸枝、石酸枝傢俬各 NO. L CAR PARK ) 內屬於 KEITH THOMAS, PHILCOX 之汽車一架 車牌號稱CA八七一四 BENZ 280SL 各物照法院所封者當眾拍賣以價高一啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER TSUEN WAN DISTRANT NO.230 類花瓶碗碟魚缸 酒藐粉底籬洗貴及帳挿火像花盤座难花

者得投得者撰立即將全部代默以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清 OF 1988 1於一九九二年十一月九日期星期二日上午十一時正在香港射打 象牙玉器琨瑙(包括鳥獣花掛瓶人像等,轟烟臺東南亞下研之後若有触满或意外之事俱除寶者自理特此聲明 陶器古銅及金木佛木瓷屏摺今古鉄器 中園 咁話五——- 三〇二四 香港勿兄弟拍竞行啓 名字畫漆栎及蜂蛰檟西洋古印畫東洋浮世繪 古畫册又其 它工藝品分號公開競投歡迎參觀及競投 香港泰打好土畫的橙勿兄弟拍實行啓

藍寶 潔厠粉

WET BOWL

不容忽視爭取更高資歷的機會 (UNIVERSITY DEGREE)只須參加一項香港及各地政府

現已無需就讀大學而獲認可的大學相等學歷 認可的M.公開考試。當你考獲上述學銜,則可憑此 申請升職及具足夠資格考取政府所列大學資歷的職位。

本中心將於下列時間舉行示範介紹講座。將有關此者 試的範圍,資料及政府認可等情況詳細說明,免費招待各 送界,請致電留位參加。(只招待21歲以上任職人仕)

公務員,敎師及各界人仕

免費介紹講座時間:11/11(週四)6.00P.M.

預約留位電話:5-261626

7.30P.M.

5-220264

LANGUAGE REVIEW INSTITUTE

香港中環萬宜大廈後座1033-4室

MIL EDUCATIONAL CENTRE

|GOODS-SEWING MACHINES, PHOTO-COPYING MACHINE.

街暴打行土席本拍賣行內將存在葵涌大連排道(音)阿四十二號——四 十大號 KWAL' SHING INDUSTRIAL BLDG,,五年这发剪F及楼下車位 第三十二號(BULOVAN BRASSIERE FTY, LTD. Y A NATURE OF ETC: 實物質——軍,影印機及物各物照法院所封者當衆實以 |價高者得投得者須立即將全部肯驮以現張紙繳足並限於旗定期內將該貨物 出清下樋之後若有錯娩或意外之事俱障實活自理特此聲

·惭銛五——二二 二三四 香港杬勿兄弟拍賣行啟

香港政府公佈

茲招商承投莚选下開工程,紙必須密封:在打鼓糲來種繁殖塲內與 輝细Ë形已於一九八二年十一月五日出版之香港政府意報上刊印說明 投標格及其他細節可逕向九並廣東道三九三號廣東道政府合著十三 漁處總務組索取及產。

漁農處生長 李德宏 公

·兹招商承投建造下開工程,探紙必須掛對 在新界元朗屏山之山下及蠣口區建造第一期排水工程-圍包括造槍 亞村北段之混城土排水渠約二百五十八米及有關工程。 :鮮甜持形已於一九八二年十一月五日出版之香港政府憑報上刊印說明

“投標格及其他細節可向九谚廣東道三九三就史東道政府合署十三

過處務組索取及畫,

Share This Page