日二月一十年二八九一曆公年一十七國民華中
港學童多缺乏課外閱讀習慣
僅百分八點六學生 經常閱讀課外書籍
港學童餘暇生活現況研究報告書顯示 讀報較佳百分卅六學生每日均有看報
中學
次心中學、佛教大雄中學,可立海
·中學等友及該校校发會派出男 女泳隊參加接力邀諾賽,以及該 校钰诚會有十六人考獲拯溺銅章 七人考獲拯谡十字章。
響
樂善
堂余
6冠際社得奪社北
樂善堂余近卿中學水運會R, BORATORY·削物理師 昨°C出八日假本士公園*池畢一,一九七一年即發聘於 行頒共滾,項目多三十頌,出中文大學鈴高級講師, 在競爭激烈,成賴亦佳。同時更至一九八一年八月州任 邀請西門英才中學、胡兆熾中學物理系慧座教授。 *賽馬會工業中學、文理書院、
跟不跟?
學小立官街壩海
禮典業畢行舉昨
電話:禮主員譏區澄厚周
篇水流
香港中國語文學會 艾寄來了新版「海」 上的「新猫宇形對照衆 例」,使阿濃對這個問 翅不得不再好好地想一
篇阿濃
校監思聽緖開會詞;坐 堂常務總理部修掘教師,教育 審評大仙分區教育主任酸布遇頒發獎品,最後出 找長李思泌 致謝詞。 .. 水運會獲獎者:”
·男子甲組:周明:’女子甲組:王如葉
男子乙組:王炳才
籲呼童學向署發
*鳶紙放區禁在勿
·附近地方放涵面會危密飛機及機上吃學行,每遇校方邀各項康樂體育活動、俾 人士之安全,倘在火車路軌附近為 行此類活動,則更會引致生命危險學行時,均無可能於第屬感。 。教署請各校校長一再叮囑所有學|一時間到校,且樂世。 生留意有關法例-
·受校方建議,由於可知
,各家長極關懷其子女一套殿,參加本區舉辦之清潔香港 到
人人有責 夜德討有關其子女之,對基美編認同及加強時|
華夏畫院與電腦公司合辦
電腦 學文憑課程
香港:北角姓娠道二八號(近國都院(H大六四七八七
九龍:旺角道花園街一三號(近快富街》K九四○五二
’(一) 法例禁止在機場五千米 家長對校方意傲,信任
·疯圍內放紙起。在本港,啟德機場及合作。 及石战機鸪四周五千米戰圈內,均由固際遼夫人頒 爲姚止放紙而之地區,該熱區包括「獎及畢業證奔,周儀曾 :九檄方面之整個九龍半島,井欄 致辭,周氏證協該校 樹、吳沙灣,但魚門等地方;港島東北部由灣仔 歷史悠久,作育英才,
·至柴棒一帶字以及石崗地區,即包錦田,元朗 不遺餘力。 新婊及大帽山西北部等。这犯是項法例者,最高
屌氏身食荃灣區 飛罰,劉欸四千元及入獄兩年。
▲新宇形基本上和女學
女子乙組:唐麗娟
男子丙組:我少诂 此際冠軍:北 肚
趣小組接力寳冠軍:攝隔: 接力邀請者:
男子組冠軍:文理 院
女子組軍:西門英才中学
∴ 荃興海壩街官立上 “下午小學第二十 獎費畢業典禮,於昨司 ; 有興趣者,可去盘 | 想的進化」。該盡用一個藁大會堂舉行。請基 英語語,歡迎各界人灣區議會非官守議昌金· 英國旅遊資料中心,棨 取由英國旅遊局出版的七出席講。
【寄給我的「印刷通用漢字字形麥]相同, 那就是說,內地的印刷宇體已經以此爲規範 ,那麼香港息否跟上去蔬 綑字目前沒有跟上去的苣袋,那麽新 腻的繁體字人包括不必簡化的宇,要不要跟 上去呢? 別以飛限不限無所謂,眼前已經形成的 困雌是新舊雅籬來不同,套起字典來就麻煩 得多:因爲字典大多嶷依饟產檢字的。 :一有統一的標準總比沒有標準好,香港目 前既然爲繁榮宇宇形的魂亂飛機,依照內 地統一的標準是最方便可行的辦法。 那麼內地所確定的新宇形是否合理呢? 我把新版「辭海」的新舊宇形對照和我自 己的去核方式對照一下,發覺所幸六十例中 ,我倒有五十例與之相同,别人可能多些 「可能少些,但估計總在八成左右,所以違種 改變肯定是有根和比較容易爲大家接受的 -由教育署新界荃
(二)法例又禁止在本港所有地區將紙放 至高出地面六十米之空間。
(三)因現時架設在九龍及沙田區九廣路 之高空電度,電壓高達二萬五千伏特,而火車第 氣化工程正逐步伸展至鐵路之其他部分,所以在 出路鄰近地方放紙書,隨時會引致生命危險。(
有康桀聯會主席:深 體育及康樂活動對青少 一年之要,有感臺灣縣 七十萬人口,步樂體育 場地因地理環境限制, 零燒不足。故荃灣區 一會自去年成立後,正著 一理。同時絜校長張胡 |所,對其子女就學情况,手計劃及供有效效服 外活動之重要性,故骇 巫不關心。黨校方邀約,實能爲荃海新市鎮 「校經常舉辦多項校内及,來校商时其子女學行 榮塔地,供 一校外活動,如參加興趣 題時,多藉故推钮,惟內青少年使用。最後周 小組,教育,旅行, 近來此等情况李 參觀等,更鼓勵學生 參加教育,荃灣社
墛據「香港學童餘體生活現況研究報告杏」,及小董基鑑會的圈森館(共佔百分之四十二): 颐示:本港學童多沒有課外閱讀習慣。經常需課,百分之卅三是來自學校的頤畫館、圖密角。但到 外类新的只有百分之八點六;表示喜歡尷杳的兄|閲書館的習慣也不錯,百分之四十二巫應於本 有百分之六點四;而百分之计四的學童表示平均 羅斯內從未到過任何圖書館,剃園 館的有百分 恆星期一本缐外古也沒有看過。閱讀訊紙的習慣一之六十是不定時的,沒有利用公共圖書館的原因 有百分之五十是由於沒有時間,百分之四十是由 一好一,有百分之卅六學童每天都有看報紙, 一進一步研究學預閱讀報章的性質,資料顯示於沒有興趣,而百分之中七是由於太遠。.. ,最多研議閱酶的台份報章,都有對兒還不良影· 至於華拉阿書借閱服務,百分之廿三聯蝥表LEARNING EL 陳教授爲發南大學席周厚泡先生主禮 一群,民體故本等位受對點。有百分之六十八之學學童並沒有利用學校圍本館的設施。尤辛大部份磨一手册,便可得知」 美國加州大學(柏克萊[番匠高級教育主任業國 响的內容。對事物的選探、內容以鱼焉故事、神示校內並沒有阿書館或图苺角,而百分之四十二 NG LI S H,「學英理學上,理理碩士,及一
{極重視撘餐學生優良品、生能獨致五有之均衡發 旅,並無任何金錢用於鱗買課外書刊上,要看的「家長,百分之六十五)都准許子女到圖書館去。務詳情,地址為:B T. 分校)哲學博士。陳教鄭先生狁限公維,並州|賢分别作校務報告。 投原任美國BROOKHA绍主禮嘉庹,耕由上,上午校校陳黎鑑千|後,教師除普用每天二)。 在任何國家慕學 所有特色,當然,亦没| CENTER 64. VEN NATIONAL LA一下午校校長陳菊添江紹,在校務報告中推出該校十五分鐘之德育輛導節 下午校江紹賢校長 *過會及早集客時開道 報告校務時調該校畢業 行德育指導,並與家長一同學,去年滾在第一志 保持緊密聯幣,更爾時
·标及第二志願中學的畢 一利用過世時機,對學生,對生,超過百分之孛 如守紀一,人敕按年遞增,實屬
A TOURIST.
INFORMATIO
STJAMES ST
話是借閱,主要來源是市政局匯書館、肚區中心
【英國語文學校林立 隨的,供精多商品當中人。
· 在英國學英語最宜
何地方容易;所以,';除此以外,肯特沿 S TREE T, que 在英國,學英語,是岸,愛丁堡等地也有語 E. · S H S E LO 最佳的好搭。 回中心,歡迎各地學生 NDÓN SWL U 英國的語文學校
報教育版主办
中國語文園地
,更有一流師賓及教材幫助學習;所以無論是學生或商人,無論初學或深 鮨英文,英國無疑是個理想的地方。
可喜現象。江校長特别 ,勤俭守獸等,使學生,指出,以往該校學生家 明辦是非,懂得做人道·長,多以學校作爲料兒
香港中國語文學
英國旅遊局介紹文藝旅遊生活
KV
郭日僑華
有些学校在用一種非傳統的教學方法,使學生可在輕慢的環境下𫗧图 英語·一邊波假, 進修,一舉兩得。
教材多以日常生活情况爲主,以語言實驗室去幫助學葳學習;有些學 一枚更提供一些特别的商業科目,如银行,經絡,商業來花信件及醫藥等; 以酎案及辯黼等方式以境學及學習興趣。
一,他們可利用交通方便,更可到蒍士活CO
·提供觀光行程 此外,部份學校更”的地下燃到西區購物台 | T SWO L D.S享受一
林立,暑佈整個國家 中大物理系陳耀華教授 明作講座教授就職演講
渡假進兩宜
▼籍外來學凡提供一些心逛街,對謝院,柳初下寧靜的鄉村生活。 光行程,包括盜棄英國館等遊覽,還可乘搭快 鄉E- 博怏館、歪跡、車到溫莎、巴斯·肯特
椰恩思 英國最
劇院等等,還備有大量貝爾及其他有趣的地方,著名的海邊城市之一, 課外活動,如網球,游,遊玩。 : 保、騎馬、獨木舟及网 帆等。
∴無任何時,都是一個
-牛芽和劍橋佾假勝地,在那在也有 敦不超過五十哩,在划,很多不同的敌芎中心。 很多同學到英國的「橋,一共有六間語言學,博恩默思在倫敦西南一 其的爲練習英語或與黨校,還有一些藝術、技百哩處,擁有非常具 地人士作生活體驗及交帶的劍橋大學課程供學,吸引力的購物中心及 流,所以大部份學校特 別爲他們安排住在學校 附近的居民家裏。
香港中文大學物理一下午五時在該校科學館 杀漭區教授陳煜華教授 主持講座教授就職演講 一定明(三日,星期三),題目「物理科學恩 倫敦某校學生學習英語。
第一〇八期
談談比喩
(D)
專題介紹之三
牛津共有超過四間,在這裏渡假或進修,都 語苔學校及一些其他 撬一個極佳的選擇。
[倫敦市有探测土云程學校供學生選擇。但 ,全年開放勝地
.布賴頓距離倫敦很 言中心,爲學員扮供超 | LE NHE IM皇宮,一近,只葆五十五分赃火 過三類特别商科、學員(一睹邱吉爾爵士的出生一粒程,它也是個全年 除了學習外,還享有一一地,談到莎士比亞的家,放的旅遊勝地,具有一 初生在大城市要的優點|郷艾馮河畔斯特拉佩 |個傳杬英國海邊觀光區
批政府承認的學校及語,在牛津的學生們可到.8
育教僑華頁一第張六第
日七十月九年戌壬
WAH KIU YAT PO
學能推理練習 智慧社提供資料
(2)只有昆蟲或有六足四類的
(3)蝴蝶是昆蟲的一種,
14).
@A
.C
A
(3) A
OD
基本類型
比喻是最常用的,而且用處十 分廣泛的一種修辭格。記舨、論 *說明、打造,高人、寫事、物 心商緻,都用得着。比用得多 ,因而它的表現形式比任何一種修 阿格都多,宋人陳毓在「文」中” ,將比驗分爲十種,黃魔瓷在其所: 「普「呜&李」一書〔台灣三民杏局 一九七八年七月再版中說:「 格地說,陳安璧喻十法,其中有些 不是安險。」黃氏將此廓分明 、蹴驗、熱戰、借管,假驗五種下 其中「假除實在不是劈驗」,黃氏 語),而想喩可視為比喻的一種發 活用法,因此比喻的基本類型只有 三種,即驗、爾(又叫隱) 和借喩5:
雪 比喩的結構
技比喻的事物和作比喻的事物,此 外,還有兩者發生比喻關係的輔助 同。被比喻的事物叫做「本體」, |用作比喩的事物叫做「地」,聯 盤本體和喩體的輔助词叫做比爺育: ,簡稱「喩關」,本國———喩詞] ——體,這就是比喩通常的結構 。例如:
每一檢就夜一韓星。 CON-THENYI). 上例可分析爲本體(證
明楹,暗驗和借喩是比喻的三 種基本類型,本園地前身「中國 槍箱」合作過崦明的介紹八見第 五十四期)。為使本專題內容完 恶烈,這裹再妥作補-
。
·甲、明,明檢的群成方式是 本體和驗體都出現,中間用「像 好像、假、恰、如、如同、有如 ,宛如、猶如、比如、好比、微 ,像·····一樣,如·····一般,限 ...似的」這類梳爾,聯結本號和 .。例如:
二二一整個老城像燒透了的導 宮,使人喘不過氣來。一老窖:「 在烈日和墨雨下]
末彩,倒影油塘之
中,一片紅光似火。易激號:「 可愛的替境」),
四月的純淨,柔軟,和平 ,如一張陲糖的美人的臉。〔朱音 清:「一張小小的横幅」
v : (五)我們,要像夏天的 太陽一樣,有一顆赤熱的心。(孫
,彷彿風乾禭橋皮假的,甚鋸醜陋 CARTELIK]) 洪、 來件請寄軒尼詩道郵 第二〇三二七號
「試從下列每題四個有編號的句子中, 選出兩句,用來推斷出該題的結瑜;並在 所選答案下一橫線。
文字推理練習七 鰻納推理
1
(3)太陽是太陽系中唯一會發光的星,
月亮不是木星的衛王(
黃老師不喜歡博惰的學生。
(3)合萃小學的學生都不懒懒 {2!黃老師任教合萃小學。
* A(1) #(2) – B(1)*(3) C12193)
〈結論:李小爇就讀合羣學5
(4)李小慈是老師的學生。
A1)和(3)Bi2}和{3}_C1l和{4}
记:木星表面的温度枕太陽為低。 2:门1木星是太陽系中的一顆行星心
建本故事的銷售情形不大理想:
D121和(4)E(3)和(4)
(3)光合作用是大部份植物的食物来
A(1)和(2)BUl利AN Ci2)ž(3). D(2)和(41/E(3)和(4)
(2)這本故事的插圖文多又好。”
二緒論:未足不會錢洗。
3.(1)这本故事的印刷精美
The DiE34)
*(3)這本故事的文字很優美
中以結論:這本故事圖文並
(2)松樹是一種樹木。。 金:(1)樹木都會進行光合作
A(1)和(2) B(1)和13)、C(2)和13) Di11和(4), E(2) 和i4)
結論:松樹,合作用而用
(2)蜜蜂是有六足四起的。
(4)柳樹會進行火
A(12 B2) 13 C14
(4)花蟲的種點很多!
結論:蜜蜂是一種昆蟲,
路單車
E12131
P121 013) R12) 40(3)
341小學很系然人家有一部單車。
海高:小菜不會踏單車,
(12)大華從单上冲下来
(3)大華決定明天學單車
T3和(4).
Ti214) Pili和:2)Q1)和3)R1)和(4)
點數我上班時一定要來搭交通工具。
7.11)我很多交通費。
(2)我的家在九龍心!!
(3)我不喜歡乘搭渡海小輪。
(4)我的工作地點在香港。
131日本製的收音機世界既容該
(2)樓是一具名廠收音機。
1.8.75 日本的城市。
(4)這片:造的。
Pin3 0:4) R(2) 40131
S(2) fo14T(3)
案60
加拿大、溫哥華
CITY UNIVERSITY
專人負責指導及協助於83年1 月份升讀之同學。招收名額限 三十名。有意申請入學者可於 辦公時間來到下列辦事處索取
十公程
三辦章
校聯服務中心
章程及表格。一
九龍星光行1525室
3680093
THE YORK HERBART SCHOOL
加拿大多倫多約勤中學
新村
(1977年開辦)
1983年春季新生座談會
本校學生生活輔導主任陳小姐將於1982年11月6日(星 期六)上午九時卅分假座九龍何東道五號九龍瑪利諾修女書 院中學部會見已註册春季新生詳細指導有關申請學生簽證, 集體出發,禦寒衣物,安排接機及住宿。
已註冊入學各同學請依時參加,歡迎家長出席,(有關
申請入學詳情,請電:3-7110857)
加拿大
430 EAST 25TH STREET HAMILTON ONTARIO
CANADA L8V 3B4 TEL:(416) 3831625
八本校招收十··十二、十三班及英語蹀程進修班,畢業可升著名大學。 △特發獎助學金數名,以備勤奮向學學生,個別指導英文自性。
(C)哥倫比亞中學
一九八三年一月份海外新生繼續接受報名
電話個二七大入口
·5二七八一五九(星期六照常辦公):
氏鼓勵各同學,善用
加拿大
德發氏商業專科學院
DUFFUS COLLEGE
543 SEYMOUR STREET, VANCOUVER, B.C. CANADA U6B 3H6 一九八三年一月份海外新生現已開始接受報名至本月十日截止,報名從速。 創於1913年路加國職業學院會會員BC省政府注册商科學院
本學院設一年及二年制商業專科
(一手電腦工具及高雄ION AND
)法律秘鉴(四)務所管理(OFFICE ADMINISTRATION)
△香港辦事處:九龍彌敦道748 號A始創行(腳樂戲院側801
品業话:3-930417.
PROGRAMMING YAMAHARA
A協助申請冊證,代訂機票,安排牌宿及接换等服務
CHORZECE.S.L.) TOEFLESE
△歡迎P4或以上學生及同等學歷之成人申請
•OHIO STATE
DANFORTH:
COLLEGE
TORONTO CANADA,
畢業後由校方添直升美加各大學|
招收一九八三年一月及六月份 中學第1213班(大學預科)
學雜楷全年加幣$2200元
住宿由校方代為安排
OHIO USALT UNIVERSITIES
美國俄亥俄洲5間洲立及私立大學
各校均特別設有英語先修及進修班 委託本會招收B2及83年度各科學生
·美國各際其他私立大學十數間, 亦同在本會辦理招生。詳情待詢 全分群及每年由美金$7000起
含專人指導進升、
報名及查詢處:前程教育輔導專業顧問會:電話:5-293447 地址:香港轩尼诗道123號5樓(你頓球場對面)電話:5-295586
中加學院
OLD CANADA COLLEGE
CENTRAL CANADA COLLEGE
FORMERLY CENTRAL ONTARIO COLLEGE
校監:柯士甸神父
公理人駐港解答一切設有更兀頭本、
我校園佔地二十餘萬尺,設有實驗室、電腦室、視聽室、圖書室、 3現接受F.3或以上同學申請83年1月及6月,第11至13班。
「旺角登打士街56號栢裕商業中心12樓1208室 3-322639 3-322630
∵幻燈片及加美各大學入學資料,歡迎查詢
蘇浙小學,文部招收八三年度新生
級:小學中、英文部一年級 報名日期:十一月二日至十一月五日,上午九時至十 二時,下午二時至五時。
報名手續:隨带二吋半身照片二張,出生紙或宜香紙 成績表及報名費五元
報名地點:香港北角清華街三十號 約見日期:十二月十八日
關心子女學業的家長
送給:關心自己前程的學生
升學加拿大喜訊
HIGH PARK SCHOOL OF PELHAM
FENWICK ONTARIO, CANADA
高尚寄宿學校
1.校舍建於1926年,在多倫多市附近的FERWICK
小鎮上心
23
歡迎上成績優屑生。宋朝考。
要現只招收二十名八三年一月份中學7-13. 4.校園佔地數十萬平方呎,除室外有各類球殖 一運動場所,室內運動場館外,還包括暖水泳
3.擁有設備完善的實驗室、圖書館、電腦室, 、三及宿金等
查詢地點..海外留學導教中心
K-7221141 3
K-9660/8, K 951220, K NEU12
2.師資優良,規律嚴謹,校譽昭著。
Toronto School Service
欲於八三年春季升學者
加拿大升學喜訊
̇豈能錯過最後升學機會
各申請者若於十一月八日部將有關學歷文件交到
一次鑴座,歡迎來電案穿入場或依時出 本中心。你便可獲額適合的中學。另本中心並
保證能趕及一月課程。
宮再為公器規止辦理八三年春季學生
·如有疑問,請親臨或致電本中心查詢(免費服務) 注意:本星期六2:00-4:00PM將舉行最後 協助申請學生簽盟代盯機票,安排住宿等。
證日期為十一月十二日:
地址:道德輔道中300-2號,做為寬中心11日
一(上環街市幟寧晚站对面)
##:5-409415 5-435832-
新法
預科夜校招生
英專部同時招收新生
偷大(A:OL)11月5日截止報名 港大F.7.F.6
校址:九龍太子道 219 號新法書院 報名:星期一至六下午二時至下午九時 中大、會考補習班
45:3-7119206 3-7119207
監督 徐季良 校長 孫方中
加拿大禮賢會中學招生
本校自置校舍及宿舍,餓舍監專責管理。
班級:招收十一,十二,十三班文、理、商科生,凡現 讀F.3 或中三以上程度學生,均可申請。畢業後 協助升加美各大學。
報名地點:中華基督教雅聚會香港區會 九蘊彌敦道208 四海大廈五樓,電話:3.7211481
開學日期:一九八三年一月三日
辦公時間:星期一至五上午十時至下午五時,星期六上午十時至十二時 意:辦理簽證需時,報名從速,始能趕及入學。
:(一)多倫多禮賢會中學 RHENISH CHURCH
COLLEGIATE)中華基督教體聚會香港區會主辦
(二)今夏十三班升入大學達百分之九十
校長 徐佩豪牧師
-212號
*微型電腦 招生 社署立案
本校師資均畢業英國著名大學及本港兩所大學,世有 十多部高速系統完善之電腦。 初級:COMP CONCEPT + BASIC +
OPERATION ($315)(-47:00-9:15)
〔5-6週十一月六日)逢星期三、六晚) 十一月九日(逢星期二、五晚)十一月十三日 〔逢星期六下午2:00-5:00289。
ADVANCED-BASIC(十一月四日 星期四晚
(10)$340
PROGRAMMING 〔商業專用)八十二月 COBOL 十二日)逢星期五晚$3600
CP/M WITH MP/M (ERKER) (+ 一月十六日)逢星期二晚上7:00-9:15 星期)$315
IPASCAL PROGRAMMING 美國最新功能最强 软件(十一月二十二日)(逢星期一晚上
7:00-9:15)($360
令 FORTRAN PROGRAMMING (愛森林)(十
一月二十九日)星期一晚上$340
選讀上列課程之申請人,請保留此剪報及盡早報名。 校址:九龍佐敦道渡船街一至四號A座3樓金霞閣(
·近碼頭行人機側)電話:1858615
̇捐血救人 功德無量,大家踴躍捐輸