高好
呎間
大殿
500 K
尺合住商交靈便 萬平租千六百元電 十四四九一八六洽。 彌敦道 493號 租售 上地方党大無柱合社團 蜥務所用证:
凡廉租電6442925祫
883893 K 921186
街九號地下八百呎 地鐵站對面合各行 項免稍請電2965465 大角
3550
金熊工業
六期星
分類廣告
本報分6廣告,歡迎各界來雅惠登·标段 (大字四個,小字卅四個)定爲一個位
·每天收費2元,判字如超過一個位,即多 【出字數按一個位遞計算,長期照計,不 折不扣,上期啟發,每日下午五時半截稿
六大字四個
小字卅四個每天2元
吉樓出售 沙田大圍2. 急出又一村棠騰路高鐵
BK 8110582560-618928
土瓜灣單邊 旺舗出售網 下鄉道八號唐七樓入佰一號F近長沙灣遊舖進閣 央尙珠108年吉售3萬一街1100呎坞8萬年尾祖 可分期WK 3173979 約有尬17K 816486成發
千二呎四房大嘅十八萬安寧兩房一托萬5千 兰百呎二房大廳举九萬,但連市 地下八百呎兩住說21萬奥發高 別墅複式千六天四反积昌裕高層 四單邊装修矫平四十萬|金瑞高仔
7790237
日十三月十年二八九一曆公年一十七國民華中
襬確相機
分類廣告客戸幸運抽獎
RICOH DRIO
由十月一日至三十二晚報
CAMERA WEEKLY".
阿遙抽蝶券一張,多多說。 分類廣子 四元
彌蜍最佳35米国單糖豆光相機繫。
網獎臺名:
價值:HK$1, 320, 0D 單期反光相機乙部。
·邊四正1400呎吉售或租
錦田恒
寫字樓租
70號中央大厦现 開|
3000
冷氣水電各牌即開業大中殿德总笠街業大厦
角咀棷樹街58號有意有400尺出租電:
當來拾@411034
太原街地下
K710173
孖舖急售鹕 元朗地王
地下舖位60
百呎合批發貨倉住老30 萬个售灣花園 6864
湖業唐樓二樓不坞合璧, 產西區診所及各行業
租售 擬速裝老三百餘尺二房 一楼租二千八隼3萬5.
0 K13000
8萬三樓 行
5109
移民舖租、
寫字樓
租
南房一;
磁5萬
INDOOONSE
葵
涌金龍
旺舖租
期高層向東南光大單
每部價值HK$527-00 -35米
###OMEN.
袖珍相機之部。
超過百萬收效宏大 每日讀者優惠刋廣告
∵抽獎公佈日期:一九六年十一月六月
台灣所需業密特平183萬
現年租19萬 2 任保证超值 二
快富地產K 911546
舖平過樓
.連兩間每間40餘萬69 376407440476 RE
華蘭閣 大
大華
買慈雲山 20
「九龍塘高級住宅93
0 呎另平台 116% 「第八十三萬七千妃
呎萬年总院商住大度。 擞C座免七至十叄陵
華83-7182555巷222段
華偉大厦
吉樓出售 50
|佐敦道褘瞵街旺铺
·49呎售五十九萬 「五千元
尚星大厦中肝'500餘呎
·免鉬電682981、 南向山底好
中
心特平川 0-439993國際地產洽。
尖沙咀金巴利寫 宇橋 756呎售六十 一九一九九八朱先生。
小内元請渐五1}
荃灣中心醫
0-781228
0-793228
大福單位送首、
·期23萬起電話
送樓
謝菲道1200呎
分幾息灣仔舖|
耂霍
第二九一九九八
完生治
-4219403國際地產治
2
坪洲樓平售|朗
大厦信
^
租
移民佳音 行政鎮 澳洲雪梨市中心產地
賃
下港香
補習班|修理汽車| 廠房貨倉
工場出租
康
租
200-30 OR
「齊即可開業本 報信箱404號 電車道交通方便 四大課冷氣設備
向便備本號 ·
干諾道西二至四千方吗
黄竹坑業發街地下
30430吋" 電3
1969置伯
租
5465962
管理~!
出讓
吉舖平售 自由開約八百呎急將號 80-812912
向南全海景 臺閭千除尺連有蓋車位
錦綉
韓聯 850 3租1800数迎在被 它段一街四號0-713443.
招式手¥447722.
花園
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
美容院頂 旺舖廉售
大地下桑拿,化柱格,二四八號地12.6.0月 及裝浈挼金頂四萬8-0尺近香城酒柳 EK 7594578 ERC K3211994
淘大複式盤
廠厦急讓 特價平售 西南全海景共24:紅磡鶴園街恒豐工業大一 18 座中好967 呎 55 萬龍 相連每股2四萬5|三千五佰奥低有意珠岛東座700 呎車位裝|售5萬起看8座1樓A 【尙K 754578 代|EK905695蔡|8萬0-226592-
錦秀錦隆
油
蔴地
地下12-5時霏K 665494 | 香柶来錦綉L段四街 $2
[第一城
10-6477339
大
尖沙咀金 吉舖出售
元朗旺舖|木舖出讓 9
府千尺脏倍5萬及重慶 西武雄金寶閣三號舖位| 路地| 連馬匹冷氣免家用交通便水世 大城地下舖10 舟 連石屎閣換給一千尺有安拖五萬元頂快者得谁,佰伍拾尺九雄鑽石山近 收售面香港郵箱1796號 |斐EK 454274
地下鐡站電約27614812
深水埗荔枝角道:334场龙
靚住宅單位
麻雞桶 洗衣街75號唐入楼11萬 五行 350呎大糖尿大康
·鋁窗花玻裝雞品交吉上
大1817141312元
3-MA)
380呎吉售23萬請? 偉晴街14號原晴
· 衆萬萬萬萬萬
出讓
糕
31518123
樓舖租售
0-761304 | 南電梯六楼四伯氏萬 K928587 李
中心柴灣角街9核F座
*香 大成工厦 北角錦屏
8380呎租@2.20枚 250 小驗機房出租有意出66
·2H430268黎 0968631593
北角錦屏| 葵涌廠王||吉舖平租驕
4428254
有意請電,高生均可交吉出许塾萬|有冷氣交吉先到先
Q~二四三五八
元朗新樓樂 交吉平樓
裕娀向治伍百只
50 葵涌徙體 旺角三樓 唐樓平賣 城大特價
東南泳池 水電・蒲敦道口地點好價錢平 華山 北角錦屏
·業生免西七米半近他珠岛可上適合各行大生商用勿 各類單位任選 3cm萬起,樓機不可失群花八〇七 窺聽到界限街35A者治 杜吊櫃空氣好前無能构一立近地鐵站下 粗二千餘起K 744931T 四二六快者得。 **********
大 大海 旺舖平租 美孚文華 紅字木屋
度高屏800 呎就装作品第一座中大路邊280) 排灣道过號地下連閣 谢特典冷氣即買即住制限有錄作合製太版租售|豆千天帝后戲经對面平
EH 611930H 230741
廠房租售
中環寫字樓 平租
23萬可分期惕供手餘
DK 3094805K 819253862939
吉舖吉樓 商住
H660968631593000COVE
H 230685H 261553
店鑲
別
2 萬二房,赤柱石屋 墅急售樂
香
港工業總
中區堅道
礦程街掛街舖六百餘 萬門口地鐵巴士站招園區近 |40餘萬荃威花園C牌好能让能寫字樓
座逬藝作吉出K 373765 或各行皆宜9796243型
ż器具齊廉·装嶷 750呎設流全烨 4K 911123
430K 939140271939 單邊向南9號唐六樓有
舖平過樓縞
官塘靚樓
第一城
官塘敬運
龍如
交吉一陸百餘呎連獲台在半石|六字透1700呎租售均可,只和三千個行
高息單邊舖 旺舖租售網 女青年 路
意覦過新機可代按銀行,内裤獨立房租四千是一萬元年期免供適合發型,實用面積五百方尺平箱
商接業主近長沙灣地茲一兄所下午五時後甩 站长863098克
一千呎月華街高層六百餘尺二
1 萬免房一廳新九萬租千九起大
·交通方便陸仟餘呎免佣 927 01
74404760692764
6700631
大埔吉樓號
農場出頂3 廠房出售 |福安樓 12 1楼 600呎向南私地冰和 話電齊永健工業大厦永康及天 「大英台入整柜電器視野 曆:9坻好2萬3280139
官塘金麗
台多間3600134.
日四十月九年戌壬曆夏
太平道華 美孚
閣高衍東南海景三房二 廳 950呎免開出售 70 萬 比四OTPO二張太 油塘生利 一
購收
平樓出售
香港工業中心
南豐有蓋特
第 大車位
430-
九龍巴城街
【嘉輝台頂樓大台車位,
工業大移工源足交通方 交吉5萬有| 便四仟餘呎售 270元 K,
租樓
元愎9320 元順位好色 球宮閣低座四十五萬至150000元租包1800g 偏有新請打電話:
「建貨 6609688631593年
•人 7770058 佩
BONPOLSK
|及交吉梅领
大單邊售 美孚
醬園 讓旺舖吉售 Tse
302293
安大厦捌樓冇花梯水電 許仲七百呎三房
K7426533
106 東南望海20
·大埔馬路邊有牌佔地 萬呎五街冇牌石屋頂23. 萬下910660
道 442B 地下1188號另 合工商用自由閣九百餘
111500:
天祥
X310032
304668 H 7909387H 7908246
東南高2
日 九萬
美学 唐二樓讓縣
紅磡廠。
台44街60號華發大厦二楼交
荃灣榮豐樂
遠景 56 萬 美孚
轮意世合四二二八四
|咀道58號饪樓九座2539
合各工業吉售0-280115
18正南海景2
萬2元朗.
梅00尺
「美孚
旺角得寶
頁一第張七第
12 19
0-781236
K 863925 K 865422
變工廠大厦低接三千五
百呎出售有意麾096
5095蔡洽。
| 官塘靚樓十三 石屋廉讓
8萬 萬宜安街六430 呎
?兩房一 鍾明街店二樓 460 2910660
出入方便水電廚廁齊全
分度亦可有系潮X433459
金華樓售 H
截住向海五百晚四房廳 六十年十餘萬PK 7414
805 K 3112110.
遊 澳門洋樓
·百尺一 三房琪境一
【萬8元朝幸
兩桠房一晚
美学
母房浴室
43 小型
出國平讓辦
名工厦10樓BC座實用
街九號連天台登
不交吉洋樓
最高價收購不用入屋睇樓歡迎比較 快富地產K 911546 夜電K 30430148821快富街4號地下
富澤花園無蓋車位
車位出售
每個$90,000.00
電話:247925
樓樓中四] 吉君臨+66
購閂樓
【長沙灣地鐵站)B座 6255815RKERE 7028284 座蒩每呎@4元售包
太古城廉售 8 8 寫字樓租
利街品珍大厦四」
·情請電9-235181譚先梯全屏出租上。
旺舖
九醢城賈炳達道148 地下千呎合各行生素, --衙前阎焰全幢三塔出售 一千二百六十呎單邊售 THOMO- N
66370.
物業
旺舖平租
海山得利硯装修 .隔500呎, H768123, 鯽魚涌 各級大厦 4 3:00 呎二樓 及入捷街“告合頊業用途電
17000-00S
0410839
~0-781236
REK 863925K 865422 "免有滾站10-255168林宅
物業
9759 233815
旺盛西懷夜總會招頂可代移民澳洲 出场难理 手裡歡迎來函查詢
MISS, M. WONG NON S. W
203% AUSTRALIA
SYDNE NDWICER
旺舖租售
樓寫
字 金運工業 特平出租 工廠平租關
·招標承購
通力使租式千
成椹四百呎租二千万系一民屯門 巴的水電许料
·水埗顔 二房一哀租:印刷廠乎租日AK 7766
|啓事
低于位一批招承帱
情及表格231957破
33347337補K7427285
在摩理路
德油瀧西:390號地下仟廉租免頂手免佣金灣仔 四呎閣樓一千華僑商·洛克·
電梯昌明*
急徵租住宅 槛宇大角咀定你多來邨 大同新邨旺角佐敦道均
40000
馆多七三六五九九一元交
4812200
廣播道廉租
DIK 5732400
164212600
榄房出租:600百
千條尺世式千尺單式三 旺角通菜街近聞聲& 龍而單温高級清淨速車位,可分開租有
煉 | 細房出租 | 製衣工塲一高尚
1752833 天天旺
閣舖下地態
涌巴墨水批費營車號 呂列海道灣
寫字樓廉租
東大
皇后大道東3-5號(近地鐵站 ) 凱德商業大廈6樓A座(1094呎)
各單號 四線電絨閘爾斯近投注|三天聲明作 電玨的近先施交通方便露台花園車到俄境沿離一站地區在適合各行牛明 K 94803615000-796822
KK 380496
存戶人∴洗亞和
B座(958呎)每呎租8元電3434703
193 地下連石閣千餘呎 撄近友聯銀行合我的電
#1010000
寫
遺失
30 冷氣地毡新骏
光623 只租 請
獨立電梯合各行則可觀|連閣免頂租
租三千K 867343 ·
道失東亞財務有限公司.
招待所梗雞 全新别墅
三千餘
三村
·單人男仕
四 西式别墅八百呎
租
屯門
唐衫|路的德楼三楼地方四正
·被村屋多大第一大黑合商和生物品|出租300呎550元起
0-761304090018L EROSKE0-790227
新興工業大厦商空氣好 =17165000
旺舖平租一旺舖平租
K八四二七三年谒后
1]=07122906 E
大特價旺舖 字樓租
·容根啓
1.0-712960微發。
香港房屋協會
位招租
中區
「蟲及寫字樓 寫字樓招租,但拿大曼城
香港仔源兴村舖位一经查,买合:體清中247號德祐大厦280呎 道。其他行菜有意申請者,請於十一月十五日前再香港郵政藉 局信箱八四五號,須列明姓名、住址、身份證號碼、除 香港仔蔬光村舖位一間,面積約四十七平方米
元朗水焦||新樓招租 荃灣中心 大厦五心座式房一大廚一新入發1樓向南即住樹 花圈租千一晚190-7904,有水電空氣好60912805 | 2250元免佣水可变斯克 6820-760318.
316511K 819253
新樓招租翮 診所分租 廠房分租
:大厦城A座向東南
**KREKE
行總行保箱鎖匙
KY47就除向該線,西環街坊福利
並附回郵信封。尙本年十二月中未獲接見,申請奮作落選 52277
新裝锋及抬轿
旺舖廉租瀧 土瓜灣
子石道110. 號地下尅闖 旺返商住洋樓 1402 千呎月租9730旺會700尺氣平租
·各行業38207061 641468疎免用 "深水 青山道廠 康街嵕號二種養德工業|南昌橇F座十楼向南 大厦四千尺每尺二元半,00尺二房大鹿新裝均有 有客貨梯97416493 拾意仉9-456280高
3460361067接洽
閣樓平租
鳳凰新村银黑街有水電 各行批發或工場合意 EK 249082
大小工塲
淼 新樓平租
|倅街燊信工夏低居4020
葵涌金蓮 尺58191219
二期中層, 687尺921820
全層出租)|大埔太平 招
一期近屋邨三千餘元起 将廉租位呎1.70元有意
一
心18樓三梗房麻
3010766-6575789 0-6578978
足管理完善交通方便 七四式五五零七洽
新界
官塘廠租
門口三千呎合| 牛頭角大業街二千米沢
葵涌華基
葵涌
辦公時間20-900262林[免會七五七一四五二 葵涌廠房
“什餘呎交通方便工淵
足租1.5 元
K四〇二七〇三强太怡
金成工業大则 川4000 | 金威工業大厦高懬四千 呎台雅有装肯十時五呎租有錢十時至五 |時電0-438251 ·時网宁488251
住宅出租 荃灣出租 長沙灣舖5
-金旺角-417呎二房一
2500342 K
11K 911123
無電梯四接兩大學一 餘近元洲街邨合各行 三面單邊交通方便$ 生意侈理行小工廠平租. 2300K00-44823007129982
屯門平租| 荃灣旺舖
村
有限公司
-H七六五二二八(四)
遺失 出讓
「遺失聲明慧 風喉轆骨機 香港和村松 大小摺床 百呎「員工証第N .43號特此聲 九四〇一作發,
茲遺失智精 總
葵涌梨木道向正街千六行帳戶17-10- 呎合各行水電閘齊17 存摺一本報失
林就洪啓|白浊戲度0-296662合成
#鋼琴
新洋樓四百餘呎兩梗房一號地下面積九佰與適合 吃厨柜浴缸十五起另大 各行業有意請電鋆小四 便三房透于八0-822656 | |三七九四八朱先生租
金運廠租 航平房二層 荃灣閣樓
名-元 500呎二房一彩租11.醫務所晏和 0水蛇即在0-784581袷|喀—四三七九四霞朱平租免佣-237441-11 段
*平讓女假日在灣快者 林月有啟得K 8190153紀免開 :50呎租458) 400呎分露一房一麻合寫字樓客行醫
永亨銀行北角分行儲蓄 車近東京街好運酒樓 台租900車位泳池胜境好|館廣告祖二仟議元一時一對面適合各行業合電金存摺215-412562103 號 一現聲明作廢 陳愛
竹村屋平租 式樓分租 青山道 遺失聲明 日本高級鋼
FNIKE-0-784620 OKKIO..
76118249
遺失聲明 本報設代收服務處
B
寬敦彌敦道即可燔菜適
矢外特此聲明作
500 餘呎月租千五元電
合婦科耳鼻喉科有意即,宫嫔二千五尺平租店全 FC814875 陳先生,
鴻程啟
千二起全層出租
屯門至元朗村屋|
灣仔軒尼 銅鑼灣霎東 箕灣
街道會道
明失
紅磡馬頭圍
界
|樓邀軒空瑷公司
c地下可喜地麦公司
場地下 號明高零行
四號从地下楦達圖書唱片公司
電話:3–7137195
妮地下新呜洋捒時恤
間胡璃門灣邨
利徑1A平台荔灣街坊會 棋正康公司
盤::3-620395
電話:+3-7418532
0-429031
·屯門河旁街壷四八號地下街光書局
製話·•0-812675
*PM-0-6571800
堀:廣福道義五壹號地下肥肥款群專門店
·開:每日下午五時半藏稿 堆區內服務 既可省時又免車持:
朗:元朗邨第四座21122 號地下元朗區社團聯誼會:.、電話- 0-780683
觌左邊地下
西環街坊福利會
文海圖書公司,
牛頭角淘大商塲 何文田亞皆老街 龍美孚 新邨 荃灣衆安
屯
元
--3-687682
盤-5-871663 5-747766
--5-7903915
郵裝5-608698
NS---3-7557915
街高牙洋
·正職女七月租六佰伍治 元電K7775915 陳太K868707年合, 200
四千餘
「荃灣平頂 第一城
藥房中 小别墅 500呎租1050 |餘尺能裝作續被地毡冷,十九樓西南三房一256|等基 十元,700呎租1650元 | 氣鋁門前祜後居合鎝宇 | 心 安平租晚六至十時道 #HNK 852091 K2 00753
大角咀
彌敦道近
256853
·松街高層2130尺廉租
佻迅把免開有意於晚上
老時後配K T116449. 治
地王
3849799
314 官塘半山|銀行餐廳
工程德大厦商向向七百呎京街31恆邦舖
旺舖 迅样上蓋合
九巴旺角柏树街三房一宓有装伤免爬下,月租四萬八仟先在縮
平讓
密碼K 842685K 818394
海 金運廠租攤
寫字樓出租
租
三房一處一道千六百配合各行水 千五元, 齊即開王至租免佣 0-7812360-1
鄰近地鐵站千一呎租
露天倉代客 貯貨免出入 工業原料車器紙盒官部九成新有意者
麻免裝觞有意龠電:K 二〇四九六周小姐洽
尖沙咀房 官塘廠租 廠房招租
傢俬單人房適合乘茶人 業街二千餘呎合各行水
·仕居住不煮食不改鍋店|電鐵閘齊開工平租免
葵涌華發永飛工要大度 | 永康及天台多偶,6001
新奇紙品廠工業大厦|工廠出租旺地
*
地
下廠房廉租* 失3-47號
對面工程系关节支 的斯電梯有意於早十時 至五時撥電0-771194巷
請電0-2163650-216366洽 在先生05-111798家先辦超千近一道要
【招標公告
秀茂坪道與將您
·南昌 420和19010
E 420 12000.
2492682100
0:421903
0-438993
220 A座業主見報請矮琴讓兩干餘有保養期
上地收十月份租金瀜一不須崔理包有意請早
英
F811318
絲印機
跳樓雨遮
她批發售了把先到 秀百本儲十竹 | 911641 2340犸生产
得K7798652K
貨倉 鋼琴出讓
英染、二千餘二千余各
NUINOWA Z
項什
迅誠汽車
19, 500
0籽油280 $ 88,000
R庙0450SEL 75, 000
含原因 2000×32,000
28,000-
78,000
A 88,000
您拿:7331 95,000
92,000
11,500
730
K280 C 44,000
高假收一匹至五匹或縮 芋唔行都要請乖, ∙K 320031775424
汽車 廠
收電單車
設夜冷機械塑膠機 夜冷電子廠
大楼 7.5匹至25匹股霸及風氛15至
塞雄菜 大批電子原料及零件人&早段反
麻油羊油的哩简榫風通五金電器什物平沽 官塘巧明街
106號地下治。
夜冷金行
玩具卡車及收音遍機平法官塘巧明街106 號地下洽。
輕K 3244016607 發布| 31518105123
夜冷大製衣廠 夜冷高級電鍍廠
|榧像用YKK拉鍊線球能袋車桶牛角质底吊品规床生新工具打换发社
大批翩奇平麼鈕骨釘鈕雙針關西拉車挑脚呢士鳳眼耳仔電子 風蘭咭鐘電動打字機計算機影印模新型虿皮歐化大班松梅寫学全菜清洗家打勝發 什物限日沽清大平賣官塘鴻圖道19號天和工厦3-4字前珠江製衣
秦賨太跟合門自動電子防盗防火系統閉路電親水晶吊燈金花木 地址:元朗教育路三號(前謝利源 )洽
排運有限公司 雕刻名版40匹大冷氣盛飾裝修設備齊全亦可頂融舖位。
4 62283.
幸運
3-707036
本報分類廣
【告效力宏大
N
94423
44 62286:
3-708019
搬運公司
搬機
5-704084 5-705074
地址:葵定路32-40號裕林
大臘九字樓B座
大道中82號
特平織布機急售
備
落布部成O.
·國碼全七2.
中部中好?
时三產18.
* 56 生保4
庄子在廠一
原杆,打
B特河
珠寶
吉祥 搬 光珠 打字機大平賣
3-651749-6841141
搬琴專家小家庭成
15-629921-825822
運 4580
453HTT
·時元大电空美矼何牛笹銅灣西佐
新汶頭箕鑽
Page 25Page 26