日九廿月十年二八九一曆公年一十七國民華中
WAH KIU YAT PO
報日僑
五期星
香港中國美術會
【華僑文化
今日在荃灣區揭幕
會員作品巡迴展覽
點。今天維在基鳳出
·深得各界人士支持與鼓 展覽-經在多處成功展出 於本月起作會員作品巡過 .起各界研究興趣起见,特
·把悟中國傳統美術,及獎 香港中國美術會,得
|| | 總務部玫紫抱歉。參加在魂大會堂展出者如下: 少。因報名時刻不一,至多股者報導失爾,如因岑榮光等多人,雖參展多處,亦未見有發表, 二樓展覽嗲舉行。敦請葵涌政務巿員,丁福祥太平紳士主持揭亞。該會會員衆多,以作品參展者不
·化器新界文娩師自此聯合主辦,用今日起至十一月一日止,一連三天,假座荃漫大河道芬港大會堂
〔現在北京膑出)
現在北京展出
·漢水
嶺南派與香港
先生、夫人、曹面耀
而無其巨|光螬、匯杰商品有限公
誠,彎山華
馬栢堅夫婦、馮· 司
女畫家佘妙枝
間,風带蛋業一柱
·
夜深沉
. 一柱.
精 香港兩位作曲家首次出席 當食 國際現代音樂協會音樂節 林樂培羅永暉來月底赴維也納
爲炼求香港音樂創灬呈交本地創作概况,以一香港音樂創作的發展
·據悉:林樂培及
「晚香寒翠 頂黹遠,奠燠梓、王喜樂、張雲、岑榮光。
心、伍彝生、范又新、方瑞治、到平初、笛尚志、薛伯平、陳亞、黃惠貞、盧錦芳、苦修、嘉華地 十—葵、改文達、踱英嬅、梁海天、鍾位民、都灣環、江之石、徐達之、陳文傑、余學章、陳斯洛、馬 芳、陳威束、陳乃超、黎財運、萬傳良、沙、黨友梅、伍時彤、胡嬴,憑什宗、于技鼎、麵妙
·郴莓、枢杻威、披江美、牖植忱、孟兆醬、聲雁、李長風,陳煇、陳定生、奚夜闖、馬籍 ・ 政、狼佩娟、鄭祥、鄭于一、梁桂芳、韓濟舟、鄭炳元、羅鶴鳴、張仲瀨、熊體波、胡卓麟、閣鼐寂。古硯,御選,乾隆紙,神聚心潑,女童家余妙技正在推老 、麗舞階、泰玉超、梁思敏、淵、何炳權、唐碧玲、李國泉、江伯魚、史易堂、章德民、朱國榮高一,爲現代南盤派宗師趙少基先生之高足。亦會從遊著名前輩序 儷、何康生、胡仿石、劉思店、彭蚤涉、陳靜、潘郁涵、野華、黃銘謙、林峰、辛醜九、李道微 淋碼之境,在神洲附感,獨樹雅俗共賞之一轍。可帶脊峰先生英年早逝,一橫南學院作曲系講師羅回歸,1坻加不少蓬勃·欧經費,分別由香港賽 璐、梁平、襄國偵、謝禮難、孫智娜、陳天如、顏小梅、徐狂傲、傑德姆、然智豪、何泰德、林蕙:異,阿法造化,以求神形氣備。以其董勠酒稅之雉,鮮明多幻之彩,蒼莽一家協會理事林樂培,與少壯派作曲家,從海外 水署兩作曲家,是次赴 公、杜達文、關費珍、安邦傑、吳孤鴻、李柱石、關撝霖、莫慧儀、林爾、梁園華、岑飛龍、林豬城南飛派始於高氏,奇錘先生慧眼獨祉,媯華夏之猜題,秘中西之獲一作,香港作曲家及作詞林氏相稱:近年香港之 、座承安、散团雲、漫香姝、李雄風、陳觀海、嘉兴棠、吳千山、賜爾導、張鍔張、曾作盤、柯說黃君,寫進了二席。總的難以花希爾主,山水,人物,禽獸亦皆有之,在與國秦奕龍告商时工,盼獲供參却塔位發發。 其佳作在北京展出 境。以古人之心,之迹,造化之本,之彩,破於鴦業,將嶺南畫宗璚于大 ,热拳高氏傳人超少昇先生承前啓後,以其天投之賦,湘博之學,廣拓
(上)(史易堂》 技女史自幼嫩好藝術,十一歲開始學事。遊師八大,帶疾,近二 主,徒以學院派塔先。浙,湛以北,此風尤甚。嶺南畫派客觀上,受到合文教組變屐下「E水平,如於參與國際交 不
战南藝術是輋复文化繁衍之夜英一脈。然吳期以來,整裏以文人查,首次代表香港出席由賢」之音樂創作,巴達國來,之音樂基金中資助云。 月廿七日》赴維也柄,次交流中,已證明香港港作曲家及作酵家協會 *水,將于日間八十一現象,在近年與海外多,馬會之音樂基金,及香
〔右
一香港中國美術會展作品,現在荃灣大會堂展出至十一月一日止)
《劉平初作
一劉蕙心作
「香港中國美術會員作品,現在荃灣大會堂展出至十一月一日止
翁,伯年,從馬蒂斯對畢加索。林林種種,大益於心田之學,不再面於]立于一九二三年,以推黃科質更能使香港在國 理。近年我有幸廣泛而大量地,看到中西名家之作。從八大,石裤、勤俗一會,及音樂酢。家會來,世界音射進步的第一手 出版消息 公平的批評。我學始於區,白榮受重同,對嶺南畫尼亦有目然的排斥心臨現代音樂盛會」之年一流,雖不屬能低但獲取
人樓畢報
送花
-可及。(未完): 舞者、笋九萬、)、鄭家、趙荽、林 先兆球、馬鞬除、资榮張俊英、毛恩盆、麥
·務有限公司 陳、高貴白、駱臟山會、邱德輝、許開之、電器工程公司、廖强、 「麥度、曾寶珠、周欣 村、黄志銘、鹊祖攝、竹、瓿治、芷恼、護擔一亮位先生夫人,潘文翰子音樂,實驗音樂等 基宮財 礬、宋蘇、王凱、匯報、鍾翠薇、披羽文蛤、丁榮興、永光一。
·阿麟、吳嘉艾、網福齊女大人壽保險、北海漁、歐盛麟、何设雁、湯册 共設計公司花金明、交响樂、富樂、糖、 陳爾南、范李慈、魏天 旅遊、鳳、香港文、潘碼,姬·潘饱和、媒發表會及四也研討 金門、鄭嵩、劉磋父、、黄友仁,白揪祺、如,談學文、公理畫會、慶祥、鄭俊朗,時薪玩行,爾斯一類。將有交 周世諸、新微天、黎 」穆盛至室黃來、葉美間、胡林、黃瑞麗、取景雯、柔耀明、梁永恩、陳今年在慈也納及近郊零 11、陳嘉思、徐源、、何棣、張跲麟、某吳烈、吳插口,吳智 年會中發表名作首演。 漢夫人、黎日光、蔣家、惡寒、陳福碎、擋小熠 忠、陳佩容、黃還 礴的氣畜生哋,蛋動的做法用紙,無不失爲中國給盤的正宗,决非日本畫 代麥,會經吸引尖顶作 派姓也有用渲染之處,然日本畫有其自己的東洋色。鹹南畫派則以其磅 蝂音樂創作最高境界之 .. 會有楹南赧近日本畫之貶說。我以為不然。日本盞多有染之法。嶺南一卷三年內之創作,是礙 高劍父或阿樹人之名作留養,此可見世人對嶺南檢淼崇實之一斑。 ,在其多彩。逛在英倫,北美,凡博物館之中國藝術一位,皆有商窃峰,一際上交流為原則,每年 ,更特拉汶斯基等,在 曲大師如魏本,亨特密
一由專家小組粹強,另演
門,脈,派,流之等。中華藝術之所以為世人首推,在其博大,在其淵遠| 耱及麥攝佳作在國 門。凡與前輩或同分切德藝事,無論是炎黃子孫,亦或碍眼金雙者,皆無 黃現代音環創作及欲察際樂扛上佔一席位。林第二期包出版,主編者 計劃地支持香港作曲家 網墻希望有關機構能穷,爲朱虹星博士,每徼
姚林樂培稱:香港
*
,使證經常與海外交流
【假港幣四元。為代理西
徐遠之隸書聯 建立友誼,從而推報社,歡迎降問。 與醨麥名家切磋裔 洋菜街一九三號同袍搭
(現在大會堂八法,由友誼發至會展出。
天地正氣
法古今完人
散熱器、廣安煜、 明珠社佛史專修班
「瑤、香酸澡、羅威敏、
黃恩、黎球;黎 8、余國、張韶薯、
沉、詠秋、鄧建中, 嶺海藝專成巨川,劉啓
一現在大會堂八樓,由友體書畫會展出。) (右)甲骨文八徐選之作)(左)草書(蔣恆作〕
本週日黃家樹主講 黃美編、花圈又、趙關
司、九龍孀女福利會、 姬、益力多乳品有限公 鄺玉堂、周有靜、黎一十五樓,獲相洼酒樓右阱。 夏利安、牛君邀會陳森 、中國廣告、陳海產、
心、鄺芬年、李禎冰、
友誼書畫會盛大書畫展
至九日,
劉楚堂書法展
志雲先生剪彩開幕,劉氏爲文學家,飛抱杳法。此次展出,由商代中期至· KUEN. 謝瑞麟 洪
,由班主黃文鸯主陈大乘佛教之源起,歡迎參簃 大昌西藥行、趙會美珍 欣址:九龍窩打老道八十四號華檻8-)、趙路佩卿、趙炳鴻、 明珠吐佛學專修班,四日(卅一)上午十時 擊行預展,敦钠梅 MRS. LEE TOOK 心五樓包兆龍畫廊、邱月砘、MR &. 五時半,在藝術中、林炳煊、遠東銀行 定本月卅一日下午|梁世奇、梁世有、梁敏 文字苺法救十幅,丘文、亮文、林啓、 心邀請,以近作古,燕、冼惠萍、冼偉文、 葸·逍香港藝術中|洗惠珍、冼篮君、澳小 香法名家蠶楚 平、鄺佩玲、冼娼祆 張琴、黄花辘說點
來月在藝術中心舉行
有多種古文字
在澳門賈梅士博物院展出三個星期,佳評如潮。在港展期,由十一月一日
〔十一月一日起展出藝術中心 八左甲骨文。(右)大篆
系統性介紹多種書體,海內外侮屬創舉。上作品,會由藝術中心推,
·漢代中期之甲骨文,劉鼎文——英浆,古,分類,以及戰國本廣裝,英甲,披彩文會、周 初昂杏等,均有獅文,於觀者實,熔合考證文宇之學與杳法於一線,羅山、角田利武、如對
化交僑華頁三第張七第日三十月九年戌壬服夏
〔鍋楚堂筆心
名家周公理中西畫義展
命深户尚查十二凸十
·康铀、何美爽、甄華林庥、陳伯於i忨轝足|流丹、營品悔、阮之 天士徐濟安、何娟、吳府波、辛驎九、、唐禎聖、何敏公、李 、紅紫娟、、唐璐明、司徒光,顯 竹平、李汎萍、陳斯洛 仁人,俱有好行善事之间情者。此敬老尊賢之慈善義展會,已於來往 黃錦璋、黄、黃楓宜、剔槐、趙世銘、阿鞬、何 !今次所用,仍是一本女個性之所奸,榮警好館之意。勘中打笠欣健之善良 善機構。慨公公有慈善畫家之稱,過往已做過不少攝杢作慈善吳寶之舉, 肠:純爲義寳性質·所得之蒌歇,除出必須文章之費用 - 其餘概拇與該 ||| |,廿六至廿八日一連三天,繼續公開展出香港大會堂八概展党館。此次開 小不下二百餘點。國畫有:山水人物,魚過烏眠、花卉蔬果;西畫又有: 周公理中西徙,爲兩班青年商會敬老筈舉,檢出發存之中西班事,大
三天欣賞者衆昨晚圓結
界蒞臨參觀云。 黃昏」,說永安之「秋山紅旗」等姿朵不同之力作,或聶阵容壯大,作品豐富之盛大展出。歡迎各 ,高濕徼之「孫夫人」美女阔,容順難之「洛神」仕,張康泰之「臺中珍會」,伍業務之「人約 奥山之龙猛戲子圖,郝懿容之百福聯藝大篆,王舜華之一長恨歌」小家-林木蘭之「金剛經」良鑑
生聯展七天,展出會員五十餘人之作品百餘贴,包括各髅會法,各類關東,並獲各界好評。 尺巨構,灤蟲「克股纡烟]原子奇帆等書畫作品,及藏實生之大赛草書,莊果民之洛神赋行李, 等,多称風格不同之國畫。其中並有徐逛之新作大字「爭座」行杳百尺長卷;及盈彩「黃山」八 國傳統意下,潑彩之山水进,人物,走質,花鳥,由魚+蝦,蟹,蔬果,四君子畫 人。作品一百六十餘點,包括:各類畫法——甲骨文,大小茶漢隸,章草,糌帶,行畫,萃盡,各 其「日新又新」,以發攝並創造香畫藝術至善至美之新境界。此次參加展出者更易,計有六十餘 現値該會成立二週年紀念,應各界敦促,待舉行第二屆發作品聯展,意在出觀眾於檢討, 精神生活,葉成性良藝術風氣。積累作品,會於去年八月在香港藝術中心包兆龍在駆行第一届香 該會於前年册成立後,經常舉行會洪舂疫寫作雅集,即席揮毫,觀犘研棘,抒發性懟,-
實 二時半,並由中文大學歷史系主任,新亞研究院院長孫國棉博士,並星晚報總編輯唐碧川M B+ 法,由令日(二十九日起,在香港大會堂八根展覽館,舉行第二屆會員作品盛大聯股四天。今午 香港友誼書盡會,憑各界愛好書法、國畫藝術人士之敦促,爲弘扬亞洲藝術精神,觀摩带生技
今起在大會堂舉行四天 由孫國棟唐碧川主持揭幕剪綵 六十餘人作品一百六十幅展出
3-319151
金門 即運輸處樓上
十十特價酬賓至十月卅一日正
特快
敦煌旅運有限公司
本國灣谷
!韓台曼
3-323388
(在州、九州/北海道)2,600起
2,350 起
輝三、六、白、
個別證全套收費
06 $EN
海參團、社團同業特價優待 全台灣豪華團4-9天逢一、三、六田战 曼谷芭堤雅6-7天逢二、四、六出發
韓國四天渡假團單人房逢五、六、日出發
L CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司 5-254549-0 6-241845
佳麗安
$1950
$3380
$2750
美加、歐洲、澳洲豪華團 代售各大航空公司機要
*香港演忌笠街17-19號建和大廈全 安理
永安
三 1,800 起 |
九龍彌敦道469號新光商業大厦601室
怡安
九龍彌敦道636號 銀行中心716座
K 886353886356 K 325371-2
桂林
景星 5-211251
· 5-266483
直航五天豪華團
超值 $1490
3029 1182.6.10.14,18,22,26,30
47 12月4,8,12,18,20,24,28
代理廣州東方賓館
預訂每天房間,代購國內機票 香港皇后大道中連卡佛大厦1109室
5-446955
絡
山口
旅運有限公司
哥頓
C 李传格大厦1215-65
八週年酬蜜:
西溼渡假村、蛇白、
深圳水康兩天238 星期六出發
凌霄岩、星湖、西樵五天
北京天1658
▶ 星湖、鼎湖、從化五天698
四天精華渡假團 $1350 八天環島豪華團 $ 2080 九天(阿里山)豪華團$2198 *代定台灣各大酒店及機票 * 四天豪華團
$2350
日日本州八天国
日本
本$3100
向各大旅行社報名查詢
免费宮廷安及場鴨餐
逢星期日出發
歡迎信用咭!
·心旅行社
2962-13-8.
-705352
432631
由福祿壽機構直接主辦
萬里歐遊
台証
十四天$8180十八天$9780 :日期:10月16日(只餘數位)11月20日,12月25日
妇年1月22日2月12日,3月19日 暢遊:歐洲七關十餘名城,住宿一流大酒店 *每日三餐中西佳網,專人領隊,粵語導遊,
獨立成書,回程可停留教。
香港德輔道中48至52號裕昌大廈401-403室
歷史悠久*專業旅遊
康泰旅行社
有限公司
5-211411 S-240051
燃性:中缎大道中31陞海道大孀
D; PULA MMSND 141 SABSRAJO 1601
5-444644
尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦13
3-67611
去转转颈道62號信和中心1002年 3-322301 旺好鶸數:636號銀行中心20
3-3052C7
機羆部專線:5-240061 3-67617支
星期日照常辦公
咖璎總社及尖沙咀分社
歷史悠久。專業策劃、行程一流。有口皆碑
台灣幸運假期環島
| 逶星期六出發 七天 $1880 九天$2280 專家
福祿壽阿里山豪華團| $35
*特毅行程,住宿阿里山賓館
逢星期六出發:只收$2280
全國專
K-969174 H-213223
*全港獨有最佳行程 *三晚芭堤雅 *多晚夜總會乳豬海鲜常
天
法二、四、五、六日出發
九天出証
彌敦道胡社生行912室1
☆代理况造中環球商场207室
清澈、泰皇夏宫
全泰國餐食龍水異
清邁四天$2000 洁满八天 $2300 芭堤雅四天 $1800 曼谷七天 $1950 布吉島七天$2590 ( 雙程內陸機)
天天出發,全港首創 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 勝在1皇家大酒店 3凱悅大酒店 酒店2假日大酒店 4文華大酒店
邁在店
清酒
全台灣
愛欣欣
四海琪阿
台灣
*旅運(香港)有限公司
$1350 海陸空五天$1680 珊·島七天, $1880 阿里山九米 $2280 韓 國
3-842277 3-849192 5-488233 5-237890
·台北三晚
美和 2371845_
代理航空公司機票
台北四天團$1350 台灣七天豪華團$1690 星馬七天團$2750 泰星馬十天團$3350 泰國六天讓$1850 曼谷灣邁七夫$2130 菲律賓六天圈$1750
日本八天豪華團 $3280 誌標的舉信
代辦台証$15075
九龍分埗南昌街1
利安
233 美琳:233 405 #510 9301
(性單人房,可長者救)「 750 1380.
九龍旺角彌敦道36號銀行中心2110室, 中環廳年利街21-27號新陞大樓地下4號
旅運有限公司 3-7213183 3-7210543 日本專線
420
美洲西岸七天理$6089 登威夷七天團$4189
3本九本日日
空天天天天客
航六七
5-216409-0
3-321315-8
JE 3-306331-4 3-360206.-7
日韓台
·韓國台灣·阿里山 單人房$2350
杉林溪頭)十一天3680-
週一三五日出發 七天1899-四出發 九本州3290
·免費代辦台証··免費代辦台証,走過六出级
免費安排參觀洽聯台北房屋(現成樓宇) 台北酒店四天單人房 $250天天出發 旺角銀行中心905室自畫分行:星光行752室/
丁旺角彌敦道555號胡社生行1810室
田 中環德輔道中環珠填3495
3-953227 5-215494
∵九龍尖沙咀彌敦道100號東英大廈108室商場
美麗寶島
佳運
台証
「個別証:快而準
3-699393 3-910546-9
60 全台灣
台証 豪華四天$1390 $125
七天 $1800
高級九天$2100年
十次註同價
炱西門町區酒店天$240 天天出發 最高级八天$2150 酒店四天三晚 。
住來來香格里拉板店 單人房$250
華航雙程內陸機T
阿里山、花蓮 、日月潭、高雄 陽明山、墾丁 豪華七天$1800 九天$2100 特級七天$1950 九天$2250 四天$1390 花蓮五天$1500 天天出發
優照
乘華航豪華客機,早機去,晚機返。
中環域多利皇后街15號裕成商業大厦703A0
不尖沙咀海防道34號3座: LFZ38 1/6 1656 MALARI79073
全泰馬星 濃
檳城
新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋 全泰馬星(清邁、檳城)十三天 $3950 + $3550 *$2750
小華航兩程內陸慶(台北-花蓮、高雄一台北) 逢星期一、四、六、日出發
鹽 3台北住最新、最豪華之來來香格里拉大飯店、高級豪華·膳食全包,絕無自費
四晚豪無夜機線 台北麒麟/高雄壽星
日本韓國
日本本州八天$3100
·逢星期二、四、五、六、日出發: 韓國九州鹿兒島九末$3600 逢星期一、三、五出發(華航早機) 日韓聯遊八天豪華團 $3490元
九州鹿兒島本州八天$3390
·九州鹿兒島八天$3190 韓國四、五天高級豪華團
香港華商旅遊協會 聯合廣告
本會設有中央賠償基金 或貨不對辦,歡迎投訴。 電話:五—四五八三八四
會員信譽可靠,如有不滿