五期星
WAH KIU YAT PO
報日僑羊
頁二第張四第日三十月九丰戌壬麟夏
康樂家庭
餐桌
佈置 藝術
精|藝|佈|餐
日九廿月十年二八九一圈公年一十七國民中
家庭樂康
精華
即將來臨。
桌
凡不派氣食鼎鳴鐘
餐瘐佈疑被譽爲一種藝術性的擺設,它不單只考你的設 的眼光,色彩調圮,器皿的組合,挽愛的技巧,還有不同 桌 的類型編排,如果沒有確切的認識,佈固起來就會得不 倫不類,儘管你選擇如何高級名貫的餐具食器,恐怕也很難 表還到餐点的風格和特色。
̇及近在做地廣塲却可以欣賞到一個很精栄而又氣液不凡 的 熱桌佈發展凳,會場內一共起設了十多張不同性質的藝语 餐來,包括有兒童派對餐桌,無對色彩的晚餐與,婚禮驚 東,嬰兒洗禮餐桌、早餐、下午茶,甚至鶵陀酒食的餐桌 證均有,式式俱備,所有佈置用物全部為法國高級產品,其 中包括有被獅爲法國「帝畠銀匠」CH.R1 ST OF LE及 「帝泉水鼎」.B AC C A R A T的製成品,該兩家的產品是 世界上享負盛名,其產品極具豪華特式,所以組合起來,盡 大堂中最富節日氣氛的是一張富有空就色彩的晚宴餐桌 - 金碧輝煌,金色的餐具及燭台,提焦奪目,優雅別緻的金 一色斑汤水晶香牋杯i極眼的聖媽花,噩了人們注意節日的
兕治獗度却以趣味性鶩主,圖案粉的枱布雜在一張小圓嶷上,一組肉類生燭的銀器刀叉配 蓉题刻美觀,栩栩如生的水晶小動物處頭擺設,附近佈置洨各類糖來,和色彩艷麗的花朵,旁邊還 搡上兩砭布娃娃裟,生動有趣。
另一張-
滿雞絕蒂克的婚宴餐桌也很吸引,新郎新娘的塑像,鎘色的餐具及精黜花紋的水晶香 “撈标配剂以梁琰粉紅色絲帶作點綴的白槍布,增加了僭狂的浪漫套試,各種漂亮的火百合,雀梅及
·枝剪恻盛放在「小鳥依人一的水晶器皿上,更把這餐桌顯色活色生香。
此外還有嬰兒成立的囊,韩婪透滿的水晶十字架,配合銀器用物,聖經書册,一派莊嚴肅 穆氣氛,與其他餐桌比较交別有特色。
另外各式的下午茶,鷄尾酒及郊外恩林野餐還設,-
份顯示法國人的浪擾及追求完美的本性。 又該展會更專誠從法國博物館借來十九世紀時代的皇室御用古茧水晶及銀器,使婺個展覽颞擓 了古今豪華宴會的。
此餐桌佈露名爲「嗚食八二 展
就讀,古里, 法國博物館借來十数
日本小周天仍能演在《九世紀皇室御用
用餐具安排安估後,被鐘恭請賓客上座,
發地廣塲麗出。一)
介绍十九世紀古孟器皿及現代
「鐘鳴鼎食八二」展變會: 餐桌佈阱,.(右上)破崙三世时
竹幼有髅金像的磁學蛊,(右下)一套完螯的古藍水品酒具。(左上) 隆重晩宴餐桌佈置,(左下)趣味性的兒童安桌据没
·我們必須明白- 並 不只因爲人是邪惡的人
,婚姻就會破裂。婚姻 「的破裂常常是因爲人的 軟務。人必須在他自身 之外姬求力量。
人的愛心愈來愈冷 現實生活可悲之事
本該有-
滿「愛」的地方却有爭吵、仇 最可悲的事情之一,兒女成了「錯放的行李一成許多在心理上不健全 就是人的愛心越來越[][]失了又找到了一的人, 冷淡。人不再能容易地,又遺失了,總是戱在每一個男女,夫 生活在一起,彼此在下一班的火車,飛機與的內心深處,都 分享生活樂趣成分担生及輪船上。在不良的家望平安和諧。每一個家 活憂患。在本該有愛-
,威概况中,孩子內心裏都在模索·求幸 滿的地方却有爭吵、仇的一些東西就被送了」,但常常却得不癖,人 悅!嬤好及猜忌存在。。任意離婚及以後的再不斷地思想,盼望他們 ||| 婚約常變成咯無意義,婚,在孩子身上所造成生#下一次帷数数黼| 因為「愛」已不復存在的报害,雖不一定會造」協他們的不幸帶來解决 在家鞣變故之中,少年犯,但却可造之方,但是他們失望了
人最大的需要不是 知融,而是力量,知道 甚麼是對的,並不就能 使人行爲正馆。人的知 繳總是比人的行爲更好 ,結了婚的人,沒有一 佰是完全的人,故此也 沒有絕對美滿的婚姻, 人結婚,若非因爲他們
一知道如何愛另外一個人
成人」。
.().
「
公敎婚姻輔導會舉辦
成長與交友」青年營
出我所面臨的問兹之不
能處理,是因為我的不快樂,意重 1
「快樂幸福只是
髮型大師巡迴示範
...............第一次的婚姻若是出行: 破事了,就會破壞許多一 東西。兒女們所受的創 傷要持續絡身。他們會 培植出心深處的仇恨 -離婚絕對是
不可對 離姫抱着可的說,
讓我猁擊昝根當波並行的人生旅途-
滿快土,與及有關之專業人」設在小家瑤內及最普風免費妪第一次座定多部不同牌子及操作之莊生(香港)有限公興趣人士參加,男女均
·此的报 * 使我們摸手樂與希望。
的座地式音响股低。一於十一月1日下午六時一方式的音响盤材供各司所辦之亞護理 迷星期一至五讲公 對變爲榮於國際英 磁於音呵身備的群,至七時舉行,介绍音第一加者比較及試應;際 座第二零五期, 將於時間內熱錢電話:五
威娜護髮再獻新猷
懟及襪手界享有崇高地造繁複,不同的繳件組|器材基本職,合華|介绍最新推出的的式十一月九日晚上六時至 十八九三杂, 位,為世界十大姜型格合會產生不同的效果,備購實音响的市民參數調音响系统,歡迎各,八時在尖沙咀太空演| 秦取免費入塲券。 家之一。是次蒞港除習 所以在購買音响設備。第二次售座定於十一市民參觀。入場券於讓廳舉行,內容包括劑
的品格
·戴乔全球著名女型一假香格里拉大酒店主持蚰有閣荑灣及嶷財 必須對各部分有柤各一月四日下午六時至七時,日起在香港需政中心派常綠,生產過程 大師約瑟嘉榮,再度遇|兩個研討及永道晚會。外,更即席 盡,藉以作出一個明智」舉行,將提供有關音响,先到先得,以免向 | 出席兩個晚的選模特兒 故此我们赢尋求一切可 國模艾格威西寧成那 們的排法拯救我們的家之邀,展開另一次東南|嘉賓爾歎約四百餘人均衡,爲本港 亞區巡迴研討及示範表 屬本港首屈一拑的整型|新、最特倫的艾式剪理 藺。日前專程來港,並專家,美女護女接成人及髮型設計。 们的性情。 收颺我們 爲約瑟幂榮示範剪理姜型)
該獲理及育學方法等,
清潔香港
的深入知緻。居時將一隅。
香港電憕集團特别邀請豐沐安限公司商品 爲消費者安排兩個「家」採購主任古字光及龍 在音响器材阱買指南」這益者,會將放
全部加以幻燈面片示範 及護士專人讲解,同時 孕媽嗪理糲庄 |並有莊生瑟兒護理用品
·出臺瑟兒用品骇多樣本一份緻,歡迎有
.香港公教婚姻輔導會,定於十一月二十、廿一日,在香港赤柱 甜甜嶲院,舉辦一個特爲在遼年人而設的「成長與交友」宿發,歌 迎十九至廿八成的未婚青年男女參加。透過小組討論、活動、導度 幻燈片或電影欣賞+對自我認識、價值觀念與人及男女心理等 有更進一步的了解和與益,該宿營每位收習三十元,有興趣參加的人
·激成傷害,造成破度。3 士,可致電五——二四二零七二,內鏡二五九查調或索取報名表格。
它造成的問題比决的 活時,聰明一點,學習 開邊多,離婚破壞人生 長大,不以逛困難的外向幸福,許多經做過維 在因素,使其更複雜一婚的人,已向我明· 就好 現在我可以君|維婚總是帶來惡傷。
香港時裝設計學院
昨日舉行畢業典禮
香港時装學院,昨舉行第廿七冠學科畢業典 盡。加結業典碴賓肖中西紳商名流、各界批 團首長及學員家長等逾三百多人,塲面-
滿熱鍋 氣氛·該學院院長蔡俊才主持恩種中致,勉 闖畢業學員為本港時裝界作出鸢献,該學院没有 時裝設計科、紙樣逐科及裁剪科等,向有志對 時裝設計者盡萄半融。多廿八屆現已開始招收學 敬。有志向學者可電K大七七九五二[申請入學, 〔香港時悛設計學院部份畢業學生與導師合照
,婚姻就會變成述過人,鑽下去。他可类除了婚。那些二度、三度結婚,
坐的一種辦法,而非使」,找到一個新對象,但 的人常對我說,「我在 人生更加泰富的手段。」是這種情形又再度盘淀“在與第一個件促共同生 解决的辦法就是「長大
二、若夫與妻都决心熱
切地努力長大,不想去 一改雄對方,他們不久就 必多得幸福,並因分享, 而增加共同的喜樂 人與人之間常有 些奇怪的吸引力·臺 孤獨的會找到喜愛交朋 一友的。而個人若都决心 耍長大他們就可在長大 過程中彼此獲得極大的 帮助,那從問婚姻中 . 逃避的人,就是不肯長 |大,要他幼稚的資况进
遷址通告
本時裝公司由一九八二年 十一月一日起將遷往
中環威靈頓街52號 昌生大厦503–504室
(鏞記飯店側).
茲將下述官地以招投方法出售 ㄉㄥˇ
元朗市地段第三八九號
地政
現金招投
地點:新界元朗西街街
署
用途:非工業用途 戲院及貨油除外) 面積:約九千八百三十九方米
查閱圖則及索取授標表格請到香港花園道美利大
原大樓地政署測量部,九龍彌敦道零五號九脂
北區、元朗、屯門、荃灣、西貢及離島各地政處。 政府合署十一樓九龍西區地政處及沙田、大埔
截止申請日期:一九八二年十二月十日
買樓結婚好夢難圓
’過去數年來 仍朱見他倆正式結婚,公司當局會 在地產商的興風作 向H君湖近况,答:「W小姐 浪下,炒樓風氧之一,堅决要求實了樓才結婚,而他所居
·烈,成爲投梭事:一年的還邨單位,婚後必須退出及撤 第一時無兩,致樓 戶籍,所以,貼好裢夠錢才蓓
遠脫節,使居住問
·題日益嚴重。普通. 小康之家,都無法 達成置業的宏願。
·菑然,此種脣形。
·成新婚的極大阻 力。
根據真善美婚姻服務公司提供 【料痲示,以往有一個例子,就是 女方操偶的先决條件,必須男方有. 自證物菜才適合。本來,這也無可 厚非的,要求亦非地;但沒想到 在捲價熱紙與利率高企的沉越色推. 一下,等閒不容易應付;何况,所謂 「花無百日」,說不定在經濟拮 掴之餘,因無法維和供樓而被收樓 *大好家庭,安成拆散驚業,分人 惑慨擊之,亦足引爲警惕!
事緣有一位十三歲的小姐, 曾赴真善英婚嫋服務公司委託,拆 脫她出身微寒,家境貧困,往往不 能如期交租,常有被迫派之苦。因 此!她希望對象圩業自住, 或痛有公屋,使生活比較安定。 登記後不久,在公司安排下, 「獲介紹與片君哉,雙方相見恨晚
不過,八個月時間過去了,却
地政署
地政署
茲將下述官地以招投方法出售:
屯門市地段第二四二號
面積:約一萬幣三百七十方米 用途:限作工菜/賓意用途
現金招投
地点:新界屯門第九區
現金招投
茲將下述官地以招投方法出售:
屯門市地段第二三八號
地點:新界屯門第五十七區
用途:限作私人住宅、商業用及遊艇會
基於上越原因,由於H君任
·某大機構文員,雖然已有相當斉犘 ,但必竟獲酬有限,此情形下,
·砥好克動克儉皮墊三年,才以分期
付款方式買來一卷一劳的小型巧位
,終於完成了結婚的宏竅,組成幸 祺小家庭。 : :
:不料,好烘不常婚後三年, 了兩個小寶寶,這樣一來,不止平 : 添不少嗎支,做太太的爲了照顧民 ,不得不放棄工作。那麼,整個 家的伐担與供樓命的欸項:完全落 在H君個人身上,當然倍感吃力,
·其始,還可以勉強付得來,但隨 银行利晷商機,西服加速,與物 疯狂开,終於入不敷支,而在經濟 [事哀」,夫靖感染出淡薄而决裂 由於無力繼續供車會故被收機 楼奨成無產階級, 好夢成空,H君 形容是遭遇了一語「擦」
從上述例子可見,相俗她强供 樓會的人,遭逊同察厄運的當不少人消毒,百病生,人肥壯,百病除
“因此,當局傷了改善民生,更時
ke 速效增肥藥上市
必須加速速公室,最好指定
百分之幾分配低薪新婚夫婦入住 限白境加雅重結實健药绝不積聚脂肪 黑人之前,有因先天不足,生來體質脆码; 有因後天失,安装活生不良,有因病後欠椅, 元氣無從恢復,有因建行減肥,反而艋飛箭 ... 然丟稅,財機能相應減窮,食慾不撥-夜睡不 寧,四肢傷甘,強力減退,氣血虧,常患铡 神經要百飛生,消現之人自知個中苦况! 由唐拾發藥廠慧百枚十年之製薬 病經與 精選珍貴藥料製就,功安放魅之「捕他堆肥丸」 ,藥性溫和,補而不燥,保證在一定之時間使 一不奇堆高血話,可促進东蕙,加吸收,安盡寧 神:夜養黹睡,椴效驚人,絕不誇張。 「唐拾粪補健卅肥丸」等為二百狴,三 ... 足供一個月之服。
截止申請日期:一九八二年十二月十七日
膠六樓地好賽測量部,九龍彌敦道四零五號九龍 香閱圖射及業取投標表格請到香港花圍道美利大
·政府合署十一樓火朧西區地政處及沙田、大埔、 北區、元朗、屯門、荃灣、西貢及離島各地政處。
截止申請日期:一九八二年十二月三十一日
面積:約四十萬九千七百七十万米
∵∵與泊艇設施等用途
香閱健則及索取投標表格講到香港花園道美利大 三傻大樓地政測量部九龍彌敦道四霖五號九龍
政府合署十一樓九龍西區地政處及沙田、大埔、
北區、元朗、屯門、荃灣、西貢及離島各地政處。
元
唐拾輯藥廠發行。文成東街俄举行把
· 各區分館店:大道中張公安,大道西新水安 灣仔園类,波斯富街嘉華,北角皇冠 在秧 椰宜安•有美酒永生棠,香港仔華富,九龍舞士 甸路永和 佐敦道金城,大地道中正,北河街錦 生蕪湖街、彌敦道高華,衙前圍道華燭r 新鲜大昌,官博造安,荃灣興區:黃駛、青山 線太和“元朗元生堂,水競生,大埔家, 沙田當元堂·澳門振興,以上各大藥店均有
假期
華僑日報讀者七海旅行團主辦
代辦工商團體旅遊,歡迎垂詢接受委托
澳門總統大酒店
澳門
天天出發
$248
(雙人房每位計
酒店+船票
費用包括:
(1)一晚總統酒店豪華客房
月一十,座養免排安
者費消為團集燈港
署
>行學初
·近年來,家庭音响
裝飾擺設的一種,它不
·但提供給我們娛樂和事 受,還可應用在教席 【途上,利用唱片及簌音 帶學習便是一個好例子
技猃步,音响器材不斷 推陳出新。市面上的話 呜設計有:輕便隨身 携研的立體垂耳音 機和收音機,手提收音 錄音,堂西室外可隨 港拯放收聽,迷你小 音韾适合抵
地政
地政署佈告
000000000
風遊光塲
「腐建行
十在香
拍賣日期與地点:一九八二年十一月十八日星期四, 下午二時半在
(6) 瀏覽觀音堂及連理古樹猫影
9 全場大胆選陳意齋旅行之寶
時間:上午九時至下午五時卅分
日期:10月31日(星期日)
費用:$90:00
ED詳情請
七海旅運有限公司
香港德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081
香港港灣道香港藝術中心
全鑫臣劇院
∵詳細售地規則可向香港花園道美利大厦六樓地政署測 量部,香港政府合署座地下諮詢處,九龍彌敦道四 零五號九龍政府合署十一樓九籍西區地政處及沙田、 屯門、元朗、榮耀、大埔、北區、西貢及離島各地政 虛榮取。有關售地圖亦可往上述各辦事處素開。
作者
$388
逢星期六出發
(1)乘豪華水翼船客位來往港澳
(2) 住宿最新落成澳門總統酒店.
(3)東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩
(4)週日午宴於澳門版記大酒家
∵(5)乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝
灬娛記古雄旅
(7) 橫跨澳越大撟欣賞雄偉建設
(8)選購澳門著名土產館贈親友
(9)全場大贈送陳意齋旅行三寶
七海旅運有限公司
圣僑日報讀者七海旅行團
寶蓮寺大澳水鄉遊
遍遊大嶼山風光秀麗如畫
1乘豪華客位專輪往返梅窩 2瀏覽東方威尼斯大澳漁村
3 自由選購著名特產及海味
4專車直達路平實莲寺攬勝
6 鳳凰山景堂享用精美上案
7 漫遊茶国品管山水豆腐花
三幅官地
定期拍賣
地段:元朗市地段第三九二號 地點:新界元朗工業區
灬段積
面積:約二千七百九十八方米
面積:約一千九百六十七方米 用途:限作工業/貨倉用途
*地段:元朗市地段第三九三號
用途:限作工業/貨倉用途 地點:新界元朗工業區
地点:新界大嶼山梅
約限
用途:限作非工業(貨潃除外)用途 地段:第四約地段第七一三號 面積:約一千四百八十二方米
(2) 來回港澳豪華水翼船票
*逢星期一、三、五上午出發
*週末及公衆假期略場費用
澳門一日歡樂遊
(1)乘豪華水翼船客位來往港澳’ (2)全日補辦早班往澳傍晚返港
買早設卡氣
水遊
(3) 歡迎午宴股澳門觀記大酒家 (4)東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩 (5)乘豪華冷氣車海游浙江名勝 (6)瀏覽觀甘堂及連理古樹獵影
(7) 核跨澳區大橘欣賞雄偉建設
(8)選購澳門著名土產魏盼親友
(9)全場大贈送陳意齋旅行三寶
澳門一晚兩日遊
$218
逢星期日出發