濟經聞港
日八廿十月十年二八九一圈公年一十七國民華中
真二第張三第
日二十月九年戌壬歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
·位優十二元八角,十二
漫夏七十九元一角
·三十元五角
「本港新聞
新市成功發展有賴四通八達公路網.
新界道路工程
實應優先進行
公務員增長率局限百分四水平 須不妨碍首長策劃及執行工作
(特飙速及政府財政狀况,花爆款促請政府不禁對新界的公路發展 [按取「局部」的政策。
調強議會局法立在員議丞德羅
民予
必罪
須犯
互有
萬,每口價千萬元;經米,低限作資倉用途 逸十蕻分篮球落的叫液,需於接受土地後的四十 ,終由TIMMS INVES 八個月內,完成二千七 TMENT LTD: 以一百,百萬元的上无工程。 六十萬元投得。平均年最底價爲四百萬元, 平方米爲一千八百三十由於面積比較大的緣故 大點九元,比起去年九 -所以,出售較為困难: 月在沙田所坐出的一幅,結果因無人問津而收, 官地相比,下跌差不多同,不過,據其底價計 大成。據投得人士康米 裤,年均降方米地限約 -將建築一住宅樓宇自 爲一千三百三十三元。 這是本月以來第二 而第三幅位元朗工 轕因無人级捷而收假的。 業區,元朗市地段第三 元銅官地。(輝) (等)立法局非 立法局會議席上引黼, 市民與警方必須互相信 任,不然,罪犯就會有 第二場告東尼筆電免成為大熱門,結果苦追 「 不前,祗跑入第三,大夥在此關趣去不少, 在過去五年來,雖 外在Q甩額,成了爭冷門天下,李新榮得連 然警隊...各方司出有招 ,陳柏鴻策安利第二,爲冷脚,連克海派二 常改善,但他爲:盛 百九十四元六角,概是奸分頭。.. 除是沒有可能在一夜之 ..第一塲,第三锟·C三0米,出席七西, 程,建立完著的筈理 時速:十五秒,三十八習,一分四秒七, 哦钉定明確的齏祭通會一末段:二十六秒! 2. 或知名肼白司法守則 冠軍勝亞軍兩爲位,亞軍勝季軍五房西。 第四名: @利安 猗觚树逹 〔名次)(周名】 首名’ 新企業
·次名: 向白
按官地底價 一百.
九回散,而我的三年 昨晚六塲夜馬冷熱參半
快樂人破紀錄贏馬
三甲爆冷賠率不俗
連日盡雨,昨由硅至午夜仍然雨下不停,是 一下午五時雨敬,昨晚快活谷賽馬乃得在密牲不雨: 下進行,跑道垂成孫實,第一場告東尼箂新企業 本班路時速紀錄獲勝一〇三〇米,成一分门四秒 七。由於天氣好轉,出馬雖然少,但入事觀衆也 不致太冷落。
羅警免 一守議員繼傅永昨日在 告東尼先好人,第一塲策新企業成爲一面
·三名: 軍心. 獨高十八元四角
一又四分一席位。
湛高位:色神度搭今山
位置四十一元七角,三十二元。
派彩:三十八元六角。
連贏位: 令利必高搭的三甲
位卅二十二元三角,二十三四角,無彩 連点位: 快樂人搭大文表 派彩九十三元九角。
(NK) (EN)
首名:.:. 豪勇俠 次名
告東尼.
·彩;一百九十八元六角。...
·施泰滩
第四場,第二班,一〇三百米,出馬六匹 一時遠十五秒四-三十六,分〇四宮 「末段:二十六秒一。
一
-第五鳩 - 第一,二班淳合一〇〇米+出
第六場,第二班,一〇三〇米,出馬八四
-船至二十一元八角
做大匹,時速:十五秒凳 四秒王,末段:二十五秒二。
| 時速—十六钟正,三十九秒三,一分四秒四 八,分〇
位置十一元七角,十三元五角,十二八角
希更勝亞軍一又四分一馬位,亞軍勝季軍 第四門(醫師容天)
【末段:二十五秒一。
證軍勝亞軍短馬頭位,亞軍勝季一位!
冠軍勝亞軍半馬位,亞季軍四馬位 5
第四名++包撈好〔騎師沈集成
第四名:四金山跌(慕師洪偉平)
派彩:五十三元九角。
《名次〕
(UK) (HW)
《周名
(55)
(NK) (N) 首名 會雅山
(#)
茗:
三甲:
- 甘名
快樂人
就
味料:
次名
OK A
· 紅山茶
倒大熱門,道路上對進聚德的向日葵,輕易 ,大熱門客旗開得勝。
荃灣屠房有限公司
次名: 台大文亳 IN
離職聲明
ONRUTALETEDPOOL HENG COMPANY LIMITED) 之出入口部顧問妺在石君〔LAM CHU SHEK JAMES)已於一九八 廿二年十月廿七日離戰,此我杯君在外之一切储務及任何華洋轉機與 兩公司無涉。
HOMELETESECKA YAN TRADING COMPANY LIMITEDx
聘請
嘉仁貿易有限公司:
C遵照香港法例第四十九章
轉讓啓事
生意轉镞C保障債權人)
∵條例第五節之規定)
(一)属猪技工九十八名有經驗者優先取錄 二助理技工三十名
新版有限公司.
代表律師姚李律師事務所 香港聯邦大道五〇九室
巴丙頓道23號4.C座之梅守堆(以下簡稱「承讓
*照若干条件之履行而將選來交易所有限公司第
》186號瞎位(及其所附屬之谷)林集與在香港
二個月後再
【若有),將由於香港法例第四
請表並聲明由本事後刊登之日起一個月, 台中永輝人並無經營,亦無意經營該項業務,亦
不接管其中任何資源,義務,債務或曾任。 加兩日為轉機日期。
▶後,永臨人射於出讓人因經整該項業務所引起之
冼秉熹律師事務所
▶一九八二年十月廿八日:
香港干諾道中24~25號
承麟人代表律師:
▶中華綠商會大廈3字樓
「出輝大代表律師:
6孖士打律師行
2807 - STRILERI 2.
11字楼
二九八二年十月廿七日
(SE)
(WAI LUEN GARMENT FACTORY LIMITED)
( CHAN. TAK WING WAH GARMENT FACTORY LIMITED);
他所指的特別是有關新界迴環公路的最新發展。
他說:「外市鈥的成功變展,有著一個四通八達的公路網。 「仙將新养道路工程計劃的規模縮細成埋進行,近一百萬居民的生 活势必受影响。
「盟以受影响的人數而玄,當局寳應優先進行這些工程。」 至於公務籴方面,黃啟說,關於利用電瓶處理財政靑料的計系統 來確定各項服務的真正成本,以便協助管理階脑作出决策,他並不相信這 辦法可以評估公帶是否作出運用。
-他亦不相信确定各項服務的真正成本,會使公務良效率、生產力 -成本效用的盤當工具。
-因此,關於當豈將進一步改善技工管理,以提高服務的質素一事,他 闢之至感欣慰。 癮德玉緣則深切希望當局將公務員增長率局限於約百分之四的水 平時,不致使首長級人員受过,以致妨碍他們在策劃及 案時,負起其應有的實任。 ,他把母,不意爲求節省而使權力過份集中。(末)
競投官地平淡
1 兩幅低價成交
相機 信可
镫成市民對警察缺 乏信心的原因,身爲兩 风非官守議貝警方投訴 事宜常務小組主席的融 德丞指出,許多投訴演 變成爲投訴者與道人投 航的警務人员間證據之
·衝突,但却缺乏足以解 一快衝突的客觀證據,造成被告人因眾據不足玃到 「無罪和放,很少人會覺得不公,然而投訴警方的 人士,是不會接納類似的「無界」帶牲。
調任乘
市民不信任警方的』向受害者透露資料,即 另一原因是,他說,在一會使其產生誤會,塔 投訴證明屬實時,彼等 小組對不公平的事件, 不能向有關投訴人透露一只造採取坐視態度。. |如何處罰謝法的好務人此事, 爲 「員:不然,便會嚴重傷一,長期以來,一般市民 各警方執行職務的能力 均對警察存有波見1 ,尤其影响對付犯罪業一乏信任,任何人對案 稍作嘉許,亦備受螈疑 團的工作。
去年少女伏屍元朗邨水坑案
庫房進帳九百六十萬元 元朗工業用地無人出價收到 ( 特鹊 J 三裔官地 j面糍三萬一千二百方米 米之兩府高私人樓宇 日拍,其中一幅。
需於接受士地後三十六 低價出,另一人 拍實言所開出的建一個月內,完成九十四萬 住宅用地前競投價八百萬元,毎口價 烈。此外一幅限作會爲十萬元,但始終無人 用途因無人出價而收间一高体。故拍實官账好捧 。反映地產市道仍然成 低低拍賣,桔来反憲 於低沉炊慈,維素鹬是異常冷淡 最後由'S
·採取觀望慈度。” 1.拍實在藝術中心章一口,以明出底價投得。 臣劇院進行,出席人士|平均标本方米地低爲二 遼百餘人,以便經常出一千五百六十四元。奥本 競投的大地產商|年八月廿一日同地官: 見露面,三幅宮地僅基地相比,地價甚爲上纸 詩一小時便拍實完畢。,因今次的官地可作
a
ILEXINE LT
警方拘獲疑兇
被捕青年與死者是同學
湖南十八元八角
位顯十一元九角,十七元四角,十七元四角 述瓶位;白向日花落已新企業·
∵派鄉:七十五元九角。
·第二場,第七匪,一五七五米,出馬九四 五十秒二 一分十七秒三, 時速:二十四秒四 一分四十五秒八,末段:二十六秒五。
冠軍腾亞軍半馬位,亞軍稱業軍個半位 第四名:崑崙」(騎師徐雨石). (EU)
(B)
陳柏浩
次名 安利 親嬴五十五元四角 位雄十五元六角,二十七元四角,十三元二
速嬴位:每幅搭緣
彩;二百九十四六角。
第三場,第三班。一〇三〇米、馬五匹 時煞;十六秒二,四十秒),一分四五四 - 末 段“二十五秒三。
分軍勝亞軍兩點位,亞軍勝達車三馬匹
·第四名:喜上喜($師曹遄}
四〕辦公室文章多名
五電腦技工三名,有經驗者優先錄 有意者請中英文履歷要求待遇附近照電話 荃灣 0
·货尼.
*壩街一〇七號昌禧大廈三樓本公司人事部洽, 陳圾
申請入英籍啟事
「溫典炎C WAN TIN-YIM)又名聶典炎C'STEPHEN WAN TIN YIM) 十九號,東山閣,大樓A座,统向香港總務申請入英籍, 如任何理由黩角不施准予其人英霸者,可用杏面皇香港布 政司署將事實向布政司報告之。此啓
拍賣偉聯製衣廠有限公司
及陳德榮華製衣廠有限公司
(在接著中)之生財器具廣告
各兹承低聯梨衣廠有限公司及陳笹榮華製衣廠有限公司《在接咎中) | 接管人之委託定於一九八二年十月十八日(星期四)上午十時卅分在香 香港皇后大道中 大號與大二〇五室其拍賣房內將現分存於九租新液。 尚爵綠街卅五至卅七號百勝工廠大厦十一字樓A,B及C坐及六合街计 五至廿七號嘉時工廠大厦十字楼A座內之故車、摺好車、堤夾車、門 車、孔車、艄攤、袋、資機、壓抽、釘翎車、電剪、冷氣 成!電風軒及雜物等一大批照現况作一單或分號當衆拍實以度高者得 將全部 欸以現金或锟行本栗廠足一支粟恕不接納】 並限於指定期內將該连接器系液下杝技若有任何錯蠹萬名稱不對數量不 勇蓓君如欲瘉貨請先向本行取貨度及拍賣固安裝並於十月十六日辦
本中心由一九八二年十月廿八 日(星期四)起,委任澳門麗明燈飾 電業公司,爲本公司澳門區錄影盒、在用及K风格蘭帝各外之中供一價署自理本行也不後,若此
帶總代理,提供影視盒帶租售服務
敬希各界友好垂注。
金獅影視中心
十月廿八日
承銀主命將下開貴重物業分兩單出投
電話:五—四五三十八五十四五四〇三七: 香港德輔道中八十四八十大強棄大厦一三〇五室 拍費人香港拍賣行及地產代理有限公司“ 香港皇后大道中卅六號興華大厦二OEM: 九四三、五三九四四六
先室 張母彭慧儀夫人 之喪於
為簃熱門入圍多 派彩今晨九時公佈
啓者:拍素人香港拍賣行及地產代證有限公司定期於一九八二季 月二十八日(即星期四)下午三時正在香港岛后大道中三十六號興珠大 厦三楼二五宽其拍賣色內將下開物業當衆出
昨(廿七)日在世界殯儀舘出殯承 誼親臨執佛 惠賜厚財 富誼情
昨晚賽馬熱門雖然佔優勢,但有不少熱門斷 圍,買六條二的六彩也獲中。
黃遵彩彩結果如下:
第二宮得福 第三塔C韶山
〔特ÿ新界元朗,但並未拘捕任何人仕 行動將該名管年拘捕。 。在同年十一月,有關,可牌消息來 警署接风在前日大學出 不過,拍賣官馮紹一套及工業兩用地,而上一般,並在元朗邨第五座方面召開死因研究法送 祗,死者與孩多隱驰本去,所以大驳彩仍然會有分頭的,二號馬塲塔八 (一)出投之物業佔座落九龍在田土爲登纪爲官校內地段五一大戰及五 杰姆目前市鹉情况,仍 次所拍資的紙据作貨倉單位內拘捕一名年卡,但由於所獲得證據甚 為同學,死者經常到上 .能實出兩幅官地,已感用途。
九歲青年,據稱,該客一少,所以並沒有列爲什址第五座補習功課 - L ‘第二幅膕沙田第四 被攝男子涉嫌與一年前,逛案件處理。因爲碍於事變那一天,疑兇突然 第一幅是九龍灣新十六區,位於沙田市地一在元朗區發生的一宗命,資料不足,因此將該宗一對死者有不軌的行動低, 與地,位於九龍地段第一段第一器一號,而藝周,案有胸現時該名青年仍一命陷到爲死因不明。遭到死者反抗,變方及 但元朗警署探員對 生料,混亂中,死者 五九四八地段,面積三八百七十一方米,服用 然被警方扣留協助查 |千一百二十方米,袛限作私人住宅用途。地敌一獲得該宗命案發生去年,於該宗命案的偵查工作一突然被人挑倒地上筆睬
·佔業或興建貨倉用途比爲零點四,可建撰面一五月十七日常時有一名,並未放槃,鍥而不捨的一,群後則被人拋落第五 ̧c地孜十倍·可逛廠历三百四十八鹘四平方 年十七歲少女蕭日海被 展開偵查,經過多方面一座對甜的一條水坑。據 人發現倒斃於元朗邨第一的消息來源及搜集安料稱,被扣留查询的男子 圍示:投得沙田地段之一T I.MMS VESTMENT LTD - 代表。(本報記者唔著手一架證據,並於前日採取一市場作。〔合) 五舉對開的一條水坑內「後,終於掌握著該案重,現時在元朗的一悶超
EN
献。
非官守議員將繼續
第五場们也樂人 第六炀豪勇俠 關Ă慈今朵九時核定公佈
安利 炒和必 ·
7最佳拍鸯 5
塲外彩池派彩表
(SKEE).
(第一口三搭四)
9设飓搭三甲、 五百三十六兖四角
爲各階層利益發言
四十五元七角。
設立工作小組檢討立法局各項程序
曾得福利必商: 「第二口摄五場) 闯西山搭◎快樂人 謝雅山 大文豪 十六元大角 (第三口四搭六塔): 购三甲基7亲勇俠: 三百一元六角
·安慰獎
七十四元六角。
將予議員更多機會爲社會作出貢献 【特訊】羅保員 作表示謝意時,羅議員;不會有絲毫帮助的,同 指出,隨粉近年來立法一說,他們的工作的秘密時他冰懷疑即使还是公 局的擴大,非官守議員,程度,極少會較一般事開辯論的時間,亦未必 能夠給加市民對决策程 實本上已成爲社会各階 「務上所裔者為甚。 借人士不同的利益發言 他指出,事實上,序的了解和信心。 ,而將來亦會繼續這樣 一非官守議員在兩局非
@三甲搭1最佳拍糙 三十元七角。
特, 特别彩池派彩表
達到設法加深市民對立 法局工作的興趣和了解 的目標而主動提出的指 雄,表示散迎。
「守議員辦事處內-接見 他昨日在立法局会 市民,並受理市民所呈轕 的意見書·而他們在幕
·中示:額爲檢討 立法局各項程序而設立 初步討論的政策,在 • 在提到非官守質
·個工作小組的同學 [未公開呈交立法局前,在先股民意上的任務時 將給予非官守議員更多,既無重要性,亦不具效,磁保闊员說,燈管源 一的秩會,爲本港社会及,力。他說,對很多有利一年來立法局的擴大,非 經濟的隱步發展,作出於社會的事情而言,如官守發展實際上巴爲社 果只爲加深市民對非官會各階層人士不同的利 在談及港仔對非官守鱗員工作的了解而改衰减,而將來亦會繼 守議員在在所作的工在公開會蹬上討論,是
视通楼做
泰彩:二千二百三不五 (SLO)
一七號之一五十二份之二十之法益權利其上盤中即倬街 八至一三○號香港企業大厦並享有技大厦A及B座五樓八
·FLOOR)及六核CBTH FLOOR)之再用此物系进 地談約業即售地約八二七六號及八二七七號後由政府發 兩封修改函件其日期均於一九七〇年十月二十七日田土奥登 碼分別爲七七一四〇八及十七一四〇九對於上述條約之門 修改此物業之業主有申領兩張官批批期分别爲九十九年及 九年由一九九八年七月一日起計減去殼後三日此物業係運同分時
·契約登記號祺媽七七四七〇1及一九八〇年十二月十日由一
HARILELAS PROPERTIES & INVESTMENTS LIMITED
及 POWER INDUSTRIAL COMPANY雙方簽署之租約租期 三年由一九八八年十一月一日起5月租三萬二千元正、內所
·戴之實任與合出售
而放:請參閱附冏八供參考用)
地稅:每年繳一百零四元及一百零四元該兩數之一:百五 十二份之二十
(二)出投之物業佔座落九龍在田土鹿音記官塘內地段五一六號及五 七號之一百五十二份之十之法盒郴和其上蓋樓宇即偉業街 至一三C號香港企業大厦並享有駿大厦A及B座七柢ITH FLOOR)之專用極此物業係講兩張各地約管業讆地條約八 第二十六號及六二七七號後 政府發出兩封医改函件其日期均爲一 九七〇年十月二十七日田思 碼分别爲七七一四八及七
·七一四〇九對於土述簽約之內 所修改此物業之業主有權申 兩張合批批期分别篇九十九年 九年由一八九八年七月一日 起計減去最後三日此物業係連同分證契約登記號碼爲七七四七章 及一九八一年十月二日由 HARILELAS PROPERTIES &
INVESTMENTS LIMITED A PLEASANT TEXTILES
LIMITED : 雙方簽署之租約租期猲三十個月由一九八一年五月 日計月租一萬八千元正 內所載之委任與權益出售 面穢:參閱附蹤(供參考用)
-地稅 每年應繳一百零四元及一百零四元兩蚊之一百五十 TUENTS
欲知幹細及投質無程請向賣主体師羅文錦律師樓或拍資人香港拍賣 行地產代理有限公司間可也,
·香港鹰打道太古大厦十 二樓 查主律師文錦律師樓 拍克人香港拍到行及地產代理有限公司同
第五 快樂 人 搭大文豪
·派彩:韶稿時仍未公佈
OIE OS * < ON RE 彩:截稿時仍未公佈
香港一九八二年十月十一日
謝
存均聚喜此咯.
杖期夫張世勳
孝男學鋮媳李小瑜
謝
學煜
學淦
孝女月玲
暨親屬
先夫 潘公樹長 - 君實府君
【七十二年十月二十二日下午六時五分 在香
港基督教聯合裔院主懷安息在世寄居六十三 遺體移紅磡世界殯儀舘治安定於十月二十 九日八星期五)上午十時三十分在該舘永生堂 単行安息拜随即出殯鏡石山火化謹此報
潘吳佩英
孝男 康德 姵 劉爰
謹告
赤女貞德
TONY RUSSELL-CLARK
明
治喪:世界殯儀館
PAVLOS KARAGEORGI
繼慈 馮 母劉錦雲太夫人於主廣
一九八二年十月廿四日下午六時四十分在九龍没 信會醫院惠勞歸主在世寄居七十八戴遺體泰移杠 磡世界殯儀舘治喪護定十月廿九日(星期五)下 午一時卅分在該舘大禮堂舉行安息穗拜隨即出殯 奉柩至歌連臣角火葬場舉行火化哀此卦
聞
孝男寶源 媳 張慧卿
寶祥 媳 何倚妙
季女大女団張
LALINGER CHI-CHAD
HSIUNG
佩珍 婿 麥志雄
寫所生孤哀子,兒
哀所生孤袞女 玉蓮婚慶坤
麗玉婿 黃思凱
麗銀媦 智根
LIỆT HUNG 麗珩婿陳乃文
瑞瑤 娟 冠雄
外籍男
泣告
KEE JERRY FITZPATRICK
裘灤珞 外孫 變
外曾孫男·張英我:虚業烜 外孫女 張珊·
夫弟 錦栱 媿 漒 挽
張月嫦
誼女 吳麗環 諠婿·趙崇恩
:植孫男 趙供裕;薑孫女 趙思穎·
治喪:世界殯儀館
麗芬
親躪繁衍 未能盡錄
湖烁行道十號(連接火車
Page 10Page 11