報日僑華
四期星
日一廿月十年二八九一腊公年一十七國民華中
間大營,性
確保符合衛生‧維護市民利益
本港新聞
間
市署檢控無牌食肆 首九月三百人被罰
敦促經營人士先領牌然後開業
(本報專訊)今年首九佰月,市政總署 肺的食物,符合衛生根準
一共檢控無稗經營㚟肆人士,遼三百一十一人, : 發商人攢出:申請牌照或防復健站
·
消崴總額三十二萬六千二百五十元。
:固示:黃大仙區會昨舉行西會歐迎各民
狀于委任議員林当成。一本報記者攝) 及柔任區議员。港九副政務署長林志到頒發委出餐館及一千三百一十六間持牌熱鶯椎,前年則有一百二十七間(東) ,去年港九兩地,共有三千四百一十六期昝黑卡牌麦瑞二千五百八十六間及持牌熟金樓一千三
解决工廠倒閉工人欠薪紛爭
遣散賠償中央基金
港府正研究可行性
經
WUNG TAI SIN DISTRICT BOARD
美女仙區
仙區議會
受工廠鑪散影响的工人,
也有的小小組的成員包括社會事務科,經濟科,
高·成
假香得
《港》香港泰行商會
*皱会在港創立歷史
公司第十屆理監事人後就.
間,每日另加翻欸二百五十元。 四宗無牌警飲食業者,與流年五百三十三宗比较 “八一至八二年度·市局共墩行檢控大百七十,百分之十九及百分之十大。
一,才能開來,不然匪會娴犯法列,遭受檢控á,方可獲發開業執照 六個月,做若犯法行為持機不斷,在連續返例期 百五十九宗許可蹬申請,而有四百七十六份牌照 營飲食業者,一經定罪,可被罚就一萬元或監架,照,較前年市為處理八百大十二宗牌照申請及五 ,任何人士,如無市局策硬的牌照或許可證而經 牌照及四百八十九份哥盤,合乎規定,獲發牌 性質較爲嚴選者,貼會拘捕經營人,發巨人道出二百五十五宗許可證申請,其中只有五百六十二 對於無牌食陣,有關方面以暴控方式處理, 去年市局共鹰理八百五十四宗牌照申請及六 「 類食肄人士 - 必須先向該署申請牌照,獲發牌後 市政總署,地政工務科及消防事務建審定合格後, 市署變言人重申挺腰惠欲經營酒楼餐馆及各 ̇附例及冰凍板製食品附例所訂立的術生根本,經 須钰照公衆衛生及市政條例的全物業附例,奶來
• 及四百一十八份許可證,獲准發牌,增幅分别 得 茧於埃幅原因,並非意味有關當而降低發,以及能否保持枪定的街生草事。” ,上升百分之二十六,盟示市局一向均嚴密生了海路,就引人強丽,而殺了開到位,合市和兄有遠街生法例者,將採取票控行,司協理事長,主持會務, 巡視,查看是否完全遵守持牌條件及坐法例,員四 第一個知名度極高之會肚围
翔
成
、
海
山
豪、
的會區
區工程
角廿
改多
民
主
離作境到位。
經營炊食築樓宇,均有市局術生人良作定期
照成拆可證吊射!
|無牌經警飮食業惓形,確保飲食業經膂機研所供
【 港九政務署副署長林志釗表示
“这倒而又不加以糾正者,可能遭受停牌處分,璇 内,這反術生法例,
挑選官委區議員
* ! 林志到在事向廿多位官委和民選 書中
' S
已力求「年輕化」
女性廿一位佔總數近三成 機
、
牌罰金
龍夠 頒名 套
職就員新會商行藥
限 年週四十四祝慶暨
謝長甜奶水
長專理聯蟬歸所望来覺差素,
典公年樓的
前 推進賢狀紙多。該會之成
藥廠裹務,行,本港
。本屆由出兹嘴先生在迥
本例
社團代表爲數極米,數百會 述的是晚到寶之嘉賓及各大
本公司兹定於一九八二年十月廿八日下午二時半假座香港干諾道 各位股棄依時出席指示一切 三台大夏四字樓台山經金召開全體股東大會開省鷺一九八一年年精及 聯安水火保險有限公司股東年會通告
*長黃瀨能先生致謝詞,至深夜賓王盡歡始休會。
內民選議員的代表性不足。” 選出這批人選,基於從年齡。恩端、 用加寬,故此未暇出席區議會會陵。”,區議會工作目標爲宗旨,但可能寄家看 單,濬九政務署訓署長林志釧發示政府,機力擴大,部份被母由於立法局工作做,不表示下屈區證會的工作仍然會以首屆 減十個區隈會內的七十六假賞委議席名:示原因可能是政府希望將立法局的陆构 新一屆區議員酒會。觀為政務事员徐均 (特别 ) 就上邁六政務總署發表市 嫩展,未有重新獲委任務區碼食,他 另一方面,觀塘區的會昨日亦舉得
供意見和協助医案會作。 、陳嘉強、陳秋帆、李瑛中、簡約 。民選繼风有阮秋,黃動芳、周光、陳 文、姚中立、張瑞翔、體還發、攝鏓紅
·健、李思花、林鉅成、梁四年-潘伍湘 员有李建玉運、關海山、鄭德健、吳
的生活前發街及地區還還而努力。並變 昨日出席酒會的區議員官官委颞 與致辭中鼓勵他們改善貨大仙區居民|受定森兰次,市局將會一直朝還參加,車水馬龍,場面熱而。青中就開給 件牌者,市局可將其牌,開會阿,理事長富善舞先生致軟體,及由監事 暫停其牌照,其次被莉一為及流變遷任金為,及由該會會長莫若洪先生|
位之
中段區平新
社會經驗,以至教育程度,平衡質會 : 他指出+在七十六個官委雄席中,材質的官簽證,
刻新中。
會爲高,在七十六位中共有廿一位女性,
-他表示政府方面是希望低議會議員 經化,另外女性的區議員亦較首屈蒗葳,其性較好。”
·新一屆區議員酒会上作出上述泉。.安排,祗屬巧合。.. 平均年齡並不太高約四十四鯤,應建年,盛襲女工作能更加協詞,更上軌道,座,娜、吳平德、黑亮點、楊錦珍、龔元氣 ,林志剑是在昨日出席黄大仙區議會,任的隈員剛好一半一年,並非政府刻意中,其中基元婆已决定退出,現時正商 舍出席首冠區域会而重新建任和新款 他表示在展區議會中獲委任,而訊香-張石天、陳鯤洲、寨朗雷、蔡榮發
·林志釕巫爲新著半區議員可以令...華生、吳朱建芬、謝保齡、林芬、道寶 、李楼北猫、甄元島。民選隨員有胡敬
活觀塘區議會官娄臨員有林衍輝、王
道可
·對於首屆區議會內部份現任立法局-政府不再重新委任,原因是拿度民意·卓雄、李菇傑、林亮蔭、(來:) ,佔總數百份之廿七。在區議會民選議員普選中甞遷的區傣 心吳一超、陳偉、鄭宮捏、林建國、姚
聞新港本頁三第張三第日五初月九年戌壬医夏 WAH KIU YAT PO
今天拍賣
物業
AUCTION TODAY 承銀主命下列實重物業出投
........
地點:九龍新蒲崗三祝街19號3字樓全層 地地段:新九龍內地段第4410 號之餘段不可
分割份之2/15楼益
面積:約6490 平方呎(只供參考) 物業二
「地點:九龍觀塘月華街40號萬福大廈3字樓
502室
「地段:觀塘內地段第396號不可分割份之:
L10/3936 權益
面積:約520平方呎(只供參考用) 物業三:
地點:九龍觀塘月華街40號萬福大廈4字樓
601室
地段:觀塘內地段第396號不可分割份之
10/3936權益 面積:約480平方呎(只供參考用)
拍賣日期與地點:
1982年10月21日(星期四)下午2:30 香港軒尼詩道500號典利中心(西翼) 十八子樓
公開拍賣
PUBLIC AUCTION 承業主命下列貴重物業出投
點:九龍桂林街一百三十三號及
一百三十五號
段:新九龍內地段第一二○二號 之餘殴及新九龍內地段第一 二〇二號之B
期:七十五年由一八九八年七月
一日起計淪可續期二十四 年少去最後三天 地盤面積:約二千一百三十九平方呎
(只供考用)
地盤沿路邊界:約三十一呎
每年地稅:港幣陸百二十四元
此物業依據現有租約及租住客之權連同出售
拍賣日期與地點:
1982年11月10日(星期三)下午2:30 香港軒尼詩道500號興利中心(西翼)廿八字樓 (即三越百貨公司樓上)
睡三本
承董事局命經理李伯竞啓
册十寶
全然廳限遞酒會:
薪族風政
人應有薔薇。(二)參考各閲情形,以讓付同,其中包括成立中央基金,以媒羅長遣散联照的江 禾造成讯遠的影响。... 触會事務科官員稱,近年來工廠倒閉事件日 此“小組希只能在一年內向港府提供有點意見,「超出七成。《安》 一類問題, (二) 所採取的對策會否對整佰經濟體,不過,該基金所涉及的問題較多,如財政及 欲發宜,工人码酎汰軟賠償問題製造早解决,故廠破產倒閉案件共有一百二十四宗,較去年同期 行政問題,故此,必須經詳細考慮。 - 摸逶饼理局資料劃示:本年上半年度,
BOKEKEKE CLUEN TAI GARMENT
拆夥聲明
S
YEUNG FACTORY)向由橋大輝先生(DAVY
›
TAI FAI) RESU (ERIC CHOW KAM
通告
本公司董事局宣佈,有關本公司與 ZEPHYR.LIMITED之間於一九八二年九 月二十一日所訂協議(**該協嚚)之交易,己於一九八二年十月二十日經 適當召關及舉行之股東特別大會中,由股東識决通過。該協議現成爲無條件 協議,有關詳列於該協議之交易,將於一九八二年十月二十一日完成。 在同一特别股東大會中,下列决講案亦被通過:——
(一)增加本公司之法定股本至80,000,000港元;
(二)採用“ CHINTEX OIL AND GAS COMPANY LIMITED 忠德石油有限公
司為本公司之新名:
(三)授予本公司董事局有限度權力行本公司股份。
NATIONAL FINANCE NOMINEES. LIMITED 於一九八二年九月二十七日提出 收購該公司尚未擁有之本公司股份建議C'‘慈建議”)已於一九八二年十月 十九日截止。 本公司董事局獲悉,連同該建議而收到之有效接新股數
NATIONAL FINANCE NOMINEES LIMITED现控制本公司之已發行股本約百份之 七十五
MRS, INGRID DELUPIS 於該建講截止日,即一九八二年十月十九日,辭去 本公司董事職位。MR; IB PREBEN HANSEN 及MR. SVEN FINNBERGER,於本 公司在一九八二年十月二十日舉行之股東大會中,依章告退。許樂群先生及 費明儀女士在一九八二年十月二十日舉行之股東特別大會及股東週年大會後
,被董事局委任為本公司董事。
一九八二年十月二十日
忠德石油有限公司
通告
NATIONAL FINANCE NOMINEES LIMITED ( “NFN"')於一九八二年九月廿七 日提出以現金$1.19港元收購NFN尚未擁有之忠德石油有限公司(“忠徳) 每股面值登港元之股份之建議(‘本建譜”
本建於一九八二年十月十九日截止時,有效之接納股數爲94,000股無 股面值港元之忠德股份,約佔忠德已發行股本百分之零点六九 。因此, NFN現控制10,276,998股每股面值登港元之忠德股份, 約佔已發行股本百
分之七十五。
九八二年十月二十日
NATIONAL FINANCE NOMINEES LIMITED
威華航業有限公司
由一九八一年六月十二日至一九八二 年六月三十日止期間之末期業
本公司董事會宣佈,由一九八一年六月十二日至一九八 ※二年六月三十日止期間之經審核綜合純利,爲一千零九十二 萬六千九百八十四元。以加權平均已發行股數計算,即每股 盈利爲四十五仙。
「董事會擬派發末期息每股十大仙,股息將以股代息派發 ,惟股東可選擇收取現金股意。將末期惠與中期息每股九仙 合計,即截至一九八二年六月三十日止期間共派息每股二十 五仙。末期息需經股東週年大會通過後,始獲派發。
本公司之股份將由一九八二年十一月三日至十一月六日・ ,包括首尾兩天在內,暫停辦理過戶登記,以審定有資格收 取末期息之股東名單。
在審定期內,本集團持有之船務權盘大大增加,由兩艘 ̇低重量共五萬二千七百八十七噸之船舶,塘至十輕懒重量关 十九萬二千三百四十九噸之船舶。本集團於購入該等槛盆時 ,並能同時享有其現有資金安排上之利益。相信該等船船所 帶來之累積流動現金,將對本集團有重大神盘。
由於世界經濟持續疲弱,航選市場仍然徘徊於低水平, 相信最近未來將爲一段艱難時期。董事會預測乾貨市場不會 在最近未來迅速復甦,惟本公司有足夠資源供日後所需之用
,同時並能在航運業復甦時,把握機會發展業務。
香港
一九八二年十月二十日
承董事會命 董事兼秘書
J. P. BOYD
新租售
汝洲街近深水埗地鐵 站口唐樓全幢地下舖 位連閣仔用租售均 可二樓至天合住宅共 九層不交吉有意請電 0-283861 李小姐洽。
祯工組表工组
償尺的勞處的 時在映
,工資 發上 政廳範方 府破菌。員 陳產大
對能 饿
(特萨)港府將成立再實小組研究加強保障,遣散費的工人。小組將於短期內向政府提出有關
有關:麥堅尼總統 105/泰勒總統 27 OAK/HKGB/L 032226 APLU-502148-蜜瓜82年8月19日到港 麥堅尼總統105/泰勒總統 27 DAK/HKGB/L032225
CMAPLU-507440蜜瓜82年8月19日到港
泰勒總統:27 LA/HKG B/L 019274 APLU-501234 ...蜜瓜 82年8月19日到港
泰勒總統27 LA/HKG:B/L:019275 APLU-507452-蜜瓜 82年8月19日到港
詹森總統79 OAK/HKG B/L 019266:APLU-501416-蜜瓜 82年8月23日到港
上述之貨品自八月十九日及廿三日抵港 迄今仍未獲認镇。本公司現再鄭重聲明:
根據提貨單所列之條例訂明
如貨物在此通告日期七天內仍未被提取, 則本公司有權將該批貨物出售或另行處匠
以補償貨物之運費及倉租; 此後該批貨物之提貨單即屬無效。
銀主代表律師:
(琊三越百貨公司樓上) 柴取璨程及查詢詐情請到
拍賣師
業主代表律師:
索取章程及查詢詳情請到
或 拍賣師:
曾振球律師行
干諾道西21至24號 海景商業大厦1302 5-492000
衛健明興 測計師行
藏家特许测量師:物業騏微 5-7909828:
香港雪廠街10號 新顯利大厦五字楼
05-256261
孖士打律師行衛健明航
逢星期二、五攪珠 ,可往馬會各場外投注處 或以電話投注户口投注 ▶查詢開彩結果請致電
五一七五八
測計師行
鹿家特許洲廠商、物業顧問
6 5-7909828.
漢國置業有限公司
一九八二年至八三年度
中期報告書
董事會宣佈,截至一九八二年九月三十日 止六個月內未經審核之除稅後綜合虧損笃港幣 HK $ 181,342,58元(一九八一年純利爲港幣 2,928,000元)每股虧損爲0.3仙去年同期每股 盈利笃7仙。
北本公司已於一九八二年十月二十日董事會 通過不派發一九八二年度至八三年度之中期股
——自一九八二年九月三日之股東大會和一九 八二年九月十五日本公司發出之股東通告後, 本公司之業務沒有重要改變。
MARK
承董事局命
秘書:洪麗永
1二年十月二十日
香港獎券管理局
美國粺統輪船公司
陳香法
巷律!
1月廿四日起結束骸合夥生意。特此聲明。
度十字樓B2 座經營,現經雙方同意由一九八年八
於香港九龍長沙灣道十九號楊耀松第六工廠大
一九八二年十月廿一
周穩束座
錦大駭經資
輝合幣
代夥
楊大潮代表律師忠陳林律師事務所
及 於公司法案第三十二章
*法律援助編號:KLU/WU.2964/82 香港最高法院公司收盤案一九八二年第二〇一宗
SPOPULAR JEWELLERY COMPANY LIMITED
納例定費用後向下醋薟墨者領取 R 一師代表到庭。又該公司之債權人或出資人依獲得該項申請書之朗本,可 十二年十一月十六日上午九陈卅分由法鈺玲队。凡該公司之撒人或 人無盼贊成或反對法菇對該項申耕頒發論會可插時親自到法庭成委託律 八日向香港最高法院入稟申請將上訴公司收盛,此項申請經定於一 高啓者:鄭雋究寫新界元朗錦糖花園金竹北路二就已於一九八二年十月十
法律援助署署長 邱景舒
,必須及早投郵俾类於上佐時期前造学代行人。 斷必須在一九八二年十一月十五日下午六時前邊煞代行人。如用與包者 郡。且必須由該人成核商號或如聘有律師者,由其代表律師签名。該通知 一行人,該通知著內須列明該人之姓名地址。如係商號則列明其名稱地址 附莊:凡有意出应聆聽上述印請案之人士須以畫面派人戒由郵政通知代 地址:九龍敦道大二五號至旅大厦九楼 (萧籍士代行動
送月腻
香港政府公佈
新界元朗工業區,
·租期先定兩年,其後按季約 擬招攡承租官地事
供汽本條理及上或保養(包括噴油) 元明短期租約第五五號(約七百五十五方米) 元朗短期租約第五五〇號一約七百五十五方米)
截標日期:一九八二年十一月五日正午十二時
麻屋漫通路交通措施事
告
運輸署公
投標表格,通告及章程可向開地政處梨取,而招根爾斯亦可在英杰去阳
不在此限。 中暑敬通路,其與域多利道交界處禁止一切本赫映入,必須前往該區者則 按公一九八革十月二十二日上午十時起,位於麻過以北之
此佈 有關地點將設鎭路交通標誌指示事人士。
江輪署署長 李 舒
下午十時至一九八二年十月二十五日上午十時將實施下隨交通撬施: 北角臨時交通推施 駕車人士請注意,為方便遷移電車路軌起先;由一九八二年十月二十二日 運轉 署公告
更改街道行设
(A)英皇道亦於北角道與春秧街之一段予以封閉。位於該處之的士
·站亦會因而曾禁使用。
(B)東行英皇道介於電廠街與北角道一段禁止通行,巴士及必
前往該處者則不在此限。
(A)電廠街由單程南行改烷單程北背。
( B.)鹅水落介於春铁街與渣華道之間西面之一段改爲單程兩行。
CC春秧街改爲單程西行
有關地站將讒當交通標誌選示無車人士。
此佈
告示
馬鞍山填海區
傾卸泥土
邁輪署署長李 舒
五起開放,傾卸區經由沙田進入,正德路紆及傾卸地阽將與傾卸泥土執照
馬枝山鵡泰區之公亲傾封泥土處,將由一九八二年十月二十九日星期
市
貨拓展工程處申請,費用全莬。執照只發予下列物料: 如欲預取傾卸泥土執照,可以書面向新界沙田嫩細海山路六號沙田新
不
包份申請查必须提供下列資料:
]
、車輛登記號碼,
二
、執照持有人回布地址,
三、傾卸物料之來試,種類及大約數量
得超過百份之二十五,且在盤准物料中均勻分佈 觀可之軟泥,泥中可含有體發發商爵二百五十毫米之岩石,岩石含量
媜卸泥土必爱依照管理良之指示地行。
傾泥土花般於星期一至星期六上午八時三十分至下午四時三十分推
行
,星期日及公眾假期禁止進行婚卸。
-
本署保留利,隨時取消傾卸泥土執照,或將傾卸泥土述封閉,無須
發出事先通知。..
此佈