WAH KIU YAT PO
報日僑華
二期星
日九十月十年二八九一路公年一十七國民華中
本港新聞
脚示主持慈善名餓拍賣的能地有限公司棣 經理與當迩(中)及名歌星葉麗儀(右),左 瑞士洋行董事長侯三民。
信任及互利建立良好關係
港瑞維護開放貿易 兩地合作發展樂觀 瑞士科技可提高本港產品質素
《贊斯·香港與瑞士已成偽理想的貿易伴 的經濟却高度發展。不誰香港成瑞士,細小的面 ,由於雙方的俪係建立在彼此信任及相互利益上一癀及缺乏天然質,對於生活及經濟發展,成為 -因此,展望港、瑞間之贸易的前景仍非常樂觀 很大的挑戰,可是港、瑞兩個地區的成功是對 '、項挑戰的反應——第一区惠最錯的就是自力更生 、脚踏實地、努力工作及不斷思考。
,瑞士駐港總領使胡李察昨源主持由瑞士贸易 發展局辦的研討會開幕時致阿時表示:瑞士是 當然香港是依賴自由貿易而趙向業榮:普 香港的理想習易馨件,因與瑞士是歐洲唯一没有 我們的經濟最突出的地方就是没有任何管 貿易隆礙的市,該團並無任何貿易上的限制, 人可自由岛在做他們的生意——只要不推害公衆 而其贸易政策是屬於開放型的。''''' 利金,而且盡可能不受官僚作廚的就职。 况且,若本港出口商磨迷的話,騃网的賓 雖然瑞士不能直接與完全開放的香港市场比 發展局亦合代其找苏產品在骸國的出路。 校,但是它也實施自由貿易政策,這假政策與它 瑞士目的已列入世界十大貿易國家之一,一一的一些歐洲鄰邦比校,成路一個强烈的對照。此 九八一年事飒镞日入口就品的總依違到十元,外,瑞士的工商界设袖都是大力主張自由貿易的 不過,由於該國擁有高度技術的出口工業,因此,傑出人士。 在其他地方+瑞士的經濟政策也嫌香港所制
·仍能平衡麻大的入口數字。 ... .
訂者,皆以提供做生意及財經方面最有利的環 胡氏在總結其演屙時指出,港、粥之間的關 係建築在彼此信任及相互利益之上,至今發展得
LCAAC HEIGON
港督今出席
和多政府部門代表。 本星期四的會話將时跲店會的職權
八月訂單平穩
這裱會守則 上年
就業人數減少
飲食及銀行業僱員收入增加
收入境加,是因薪金 及接受爾查的其
攪勿拍賣行拍賣廣告
有教間公司發一工業
三生 查角售政查一
(蓮料。處機報九
諸聖堂 換物會抽獎福畹
《抽檗日期:十月十六日下午五時
一集:8485
二班:4498
三獎:2682
6912
07063
6008
4733
65977
4866
$387
MÁSTO
3336
2765
2663
3062
07071:
51329
8211
5928
~6774
705)
2711
07641
5492
3181
9780
645%
51/1
0086
4947
49112081
內遇絲到水堂辦事處領取。
● 附D中獎號碼請於兌報後七日。
6673
GOODS 8. ELECTRONIC VEDEO TV. GAMES 张敏食...一般
公用服務業握风每人
(港政府統計「無業和電機及電子製 八月份業。赫兹業的就業 本港就業、薪金及手頭一減少是由於數間分廠停 訂單查浩果。止經營所致。至於觀 閲產所有接受襲查業和体
放服務獎金了良工 *與前一個月比校,
的製造商的報告,八二的就
的就業人數
鳴謝寃情大使李錦濤博士 機傢俬各物廣告
著減少的爲塑膠業,材
在假期滿時籍 故角業的每人平
本人因一時不食,未有及時換取同港雄,滯留 澳門十多年,現得李錦博士鼎力相助, 分毫不收 助我申領新到港酸,俾得返回香港。銘感之餘,
蘇惠珍散啓
轉數澳段日報(一九六二十三
辦安二十年
VERKOPER UNDER H.S.C.T. ACTION NO.4660 OF 19828%|<}}$+ 月十九日即星期二日上午十一時正在香港畢打街 |G打行土庫本拍實行內將存在九龍 UN CHAU | STREET ESTATE(元洲街邮)第五座一五喜
TE (WU CHIU KUEN)(NATURE OF GOODS DOMESTIC FURNITURE KSUK
#TE
極爲成功,展望前景仍是一片光明 於歐洲的中心,可與香港成得亞洲的焦點線美。獲。該業該是上月市區區議會選舉柱束後第一,橙勿拍賣行拍賣廣告
ACTION NO.5649 OF 1982 #21RCHE 十月十九日即星期二日上午十一時正在香港奉打 街 打行土庫本拍實行內將存在九韶功樂道一 音門牌七十九號 LOUISA TOWER三十七字 模二.七〇四室及第五號停車場車位五二六號
B宝傢俬)各物照法院所封者當衆拍實以價 南區區議會 高者得投再者須立即將全部實難以現銀紙足並 限於指定斯內將該貨物出清下楣之後若有能看或 並視察鴨脷洲邨布廠满 米外之事低桥贯各日理特此聲明 香港穩勿兄弟拍賣行 九龍城區議會設旁聽席 港,请雙方還有許多相似之處,例如瑞士位 (港肌)港仔尤德爵士今日參加南區區議會 實務發展局執行幹事邱寧亦通达出席
這些相似的事物,使香港成爲「亞洲的瑞士、极召開的會議。 致詞,他指出去年香港與瑞士之間的雙邊贸易裨一」。更為食要者,我們兩個地區的經濟有貴相望,尤德军上將於下午二時五十分到達會議舉行,啓者弦承九龍地方法院命 UNDER K.C:J.. 的地點——陳白沙中学。 值邊港幣四十六億元,令瑞士成爲香港在世界上相成的作用。
.: 港壡將發表演說,並與民達和杏任旅典时 第十一大的貿易夥伴99
......,有一項工業是港瑞雙方皆蒙其利的,那就是
位內的一般事項。凡留約二十分鐘後,港灣將前 這個救宇骓服本來很可觀,但是,如果仔細 |餓業。香港一方面是世界上手技出口數量最大 研究一下;很清楚可以猛到瑞士與香港不但可以的地區,但是我們從瑞士樞入的產品之中,在百 姓 鴨脷洲邨和布廠濊的染廠觀察。 (ㄡ靓)九龍城區議會新年第一次會議定 供應對方許多產品,而且兩地的經濟也有不少相分之大十是手錶、手機機件及附屬產品。
於本星期四(十月二十一日)下午二時十五分奉 本港希望香港與瑞士加强工業合作,嘉瑞 似之處 。 S
行 - 該金將設有十個公眾席位,出迎市民列席 牾藤會議進行悄形。 瑞士也和香港一樣,土地面積細小,但是它,士高度科技來改繪本港產品的質素。(類)
優赖會發茁人表示:會議假九龍靠背庭照一 .四一至一四三號屁樂大從九龍城政務碑會議室 [特队》一間歷史最悠久的鑄廠,昨日,效,而目前全世界只有大枚卡娜卡娜錶的 捐出三歎首饰鍅拍實,全部所得欸項九篇五千珍贵處,在於每件零件都要經人工打磨,是世 。
行,有要棘參加的人士;-請於星期三十月二十 元獲捐公益金作慈善用途。
界上最運的機鍍法,朱肉厚度僅爲一六四名
日)前致電區議會秘書,電話號偶是三十七二) 是次公開拍賣的三隻名錶,是江時丹頓廠 米,而然名命名是取自希臘語言中级高雅的寒二 O一七一。席位的安排將根據先到先得得原斯 。
·九龍城區段合成用包括八位於上月在中 出品,分别得一步十八K黃金男生版,一隻十思。
·八K黃金女庄錫及一~十八K白金女庄錶,三‘昨晚的慈善拍攝邀得香港地有限公司林
出的非官守柴,八位委任議員,兩位市政 悠妹都是超薄機內,並鋪上寶石,非常名片, 經理施富達及名歌皇荘姆俱主 三炸做的市面售價共違十七萬七千三百元,雖,如果糕有這一九八三年的新 然拍賣所得歇項與市面鈾值有一段距離,但公,一件綫條簡單的舆色晚禮服, 以其他谌作,你認為如何呢? 鑫金主席表示,對這次拍實很滿意。 拍實大食
不用記 洋行
慈善拍賣三欸名錶
-丁拍賣外
公益金進帳九萬五
名錶展
卡娜錶在港展出價值二百六萬
手銀共有
百二十嬤,最便宜的一隻售價為一萬八千五,杏石作配襯,例如食凳會 中的一組「和協」被 百元,最昂貴的一隻→價高達二百六十萬港元.,錶面屋上堅硬的藍寶石水晶玻璃,銃内的石 英零件薄到只有一點九八亳米,錢幣是人字形 * 膊出手战捜值染一千萬港元。 *在展覽會中,最令人觸日的當然恩價值港 的嬴錢帶,售價由二萬客五百元至二十大萬五 幣二百六十萬元的「卡娜一錶,錶帶用金條,千元不等。一 「和協」首次在亞洲展出,目前還在製 頂身談出,每上一百八顆的方型鑽石,連版 面的碎石,共用了三十卡鑽石纏嵌而成,因爲造中,預料下月可推出市面供售,其他參展 每枚卡攝鎚鄢要花上四、五個月的精工處理, 的產品,小杯慈悲,都是在瑞士用人工製造。 江膦丹頓舘赕廠只打算出品不超過十二枚卡娜 [裹
清拆秀茂坪及荃灣木棉下邨
千六名居民受影响
按資格編配新居所
(港)房屋署清一個家庭,共五十五人,一千五百九十七人, 拆二百四十三間建物 正狸根據資格而安排重,獲安入住公共屋癌成 臨時房屋,有三名單身 ——二十六間位於秀茂坪一記居所。」
一個术屋區內,因安全」他說,有三合天人士選擇了現金津貼而 理由而要清拆,另外二,格獲市區臨時房屋單位,放棄接受葉配居所。 - 發人脫:「此外 「百一十七間是在荃樺木的家庭,已獲安。
|下邨,需清拆以進行「其餘十八個紙合,總模逾九十萬五六 「安格瀧新界臨時靜度的百二十九元的特惠津貼 在秀茂坪的清拆行一家庭,將楊樂等待以前,已發放給兩間店舖及 動,是房屋署人員幾上一因火災及山泥傾瀉而無二十一間工壤的合資格 一家可你的災民建安後 星期順利拆掉該木屋區 內首批三十八間建築物」,始獲重配居所。 |之後的同類行動。昡北
|經營者;而一間店夠及 八間工專的合資格經營 他補-
說,近些家居可取另外四十六
建轰物是在六月閱盡雨 磁巴镰给予在屯門臨時,柶千五百五十六元的 後被土力工程專家列得一安设所內看住。
他-
說,有另外
至於在荃灣的清拆 十四間工傷的合資格經
瞬屋署發富大昨日行動,級被人說,共有蛋者選學分时工廠大
::受肜将的二十
四百三十六個家庭,假單位。
|
(CAR PARK SPACE NO. 526 ON-NO.5 CAR PORT) AU WAI KEUNG (NATURE 「OF GOODS -DOMESTIC GOODS KBHK
—住宅 ∫各物照法院所封者當眾拍重以價高者 指定期內將在代物出清下桅之後若有错漏成意外 之事俱略買者自理夺此聲明,
将投得者须立即將全部以珠銀紙康尼並限於
香港攬勿兄弟拍喜行啟
承銀主命拍賣BERISON LTD. 之摊 紗機紆子機經子機及蒸氣爐(
SLASHERS BEAMING MACHINES. CONE WINDERS & STEAM
BOILERS)(一九八一年十一月二 日契約內詳AS SCHEDULED IN
DEBENTURE DATED NOVEMBER
2, 1981)廣告
興珠大厦六樓(皇后戲院對面一承辦各國民刑案件
261-Z32949.716780-705708
深水埗兒童合唱團
擬聘下列兼職職位:
小時) (一)合唱團指揮一名(每月工作約15 (二)鋼琴伴奏一名(每月工作約5小時) 三
小時,凡有興 合唱團幹事一名八每月工作的50 趣者,請函附履歷及相片乙張,於十月廿七日, 前寄交南山邨南安樓地下,深水埗玫務處南山 分處轉深水埗兒童合唱團收。
公告
施性傳現居九龍南昌街一九五襞四素,越向市政局申鎖位於士丹利 「詭的大賺」三樓注册證券商及證券商代表協會有限公司之 凡度對是項申請者,請於此公告登報之日起十四日內,將民 書寄交香港銅鑼灣甸街五十九號燈龍洲街市大厦
欖勿拍賣行拍賣MODERN ARTS & POSTERS 86 之牆紙一單招貼傢俬各物熱 DENAPPERU UNDER DISTRAINT NO.1418 OF 1982 # 於一九八二年十月十九日即星期二上午十一時正在香港畢打街平打行上 庫本柏實行內將存在九無大角咀滾杂街(番寒) SHUN HING BLDG
處
·俄埋
獎品無期無
查詢電話:3864110
WING HING.
欖勿拍賣行拍 KNITTING FTY.之機機原料及寫 字桂用具各物廣告
HORSERKURG UNDER H.C. ACTION NO.6624 OF 1962 準於一九八二年十月十九日即星期二日上午十一時正在香港录打街录打行 土庫本拍實行內將存在九龍觀塘里道(譯音)門牌六十號 HUNG 'FUK
FTY. BLDG.,大舞DIE(FLAT B1)(CHEUNG HON CHUNG
"T/A WING HING KNITTING FTY, (NATURE OF GOODS
WOOLLEN KNITWEAR FTY. CO. LTD.
模勿拍賣行拍賣電子遊戲
KNITTING MACHINES AND MATERIAL —ERET) 各物照法院所封者當眾拍賣以價高者得投得者須立即將全部冀以現銀紙 繳足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有进濑成意外之事俱無留者 自理特此聲明
欖勿拍賣行拍賣 KAR BON
BERNICESVRUNDER DISTRAINT NO.1446 OF 1982 一九八二年十月十九日即星期二日上午十一時正在香港辛打拼事打行土庫 本拍實行內將存在九龍大角咀 TIT. SHU STREET(鐵樹街 門牌二十五號真及二十七就接下LAM HON CHEONG (NATURE OF 子遊戲接八架)以上中文音意如有当面以英文君雄》各物法院所 封者估未拍賣以價高者得投外者須立即將全部优欸以簽紙燉足並限於|啓者茲承香港至高法院命 UNDER H.C. ACTION NO. 4334. OF 1979 定期內將抗扰驹出演下塑之後若有出漏或默外之事俱鋸買各自理特此聲明|半於一九八二年十月二十日即星期三日上午十一時在香港華打街刷打行土 成本拍賣行內將在在九龍觀墡海長道(音)門牌Ť七五號 INTER 電話五———三〇二三四:香港欖勿兄弟拍賣行啟
之大正藏股廣告
欖勿拍實行拍賣 GOLDCOMING 斯——选)各的用法所對着灣實拍以轉為熱音
全氆欸以現誤紙量足並限於指定期內將越优的出满下苗之後若有咁画成 ——111〇rlii 香港快勿兄弟拍賣行啓
NATIONAL IND,BLDG,中外轢KAK BON WOOLLEN KNITWEAR FTY, CO. LTD.NATURE OF GOODS-KITTING MACHINES K
FASHION MANUFACTURING CO.NKEN 帮衣車冷氣系統保俐各物
欖勿拍賣行拍賣 HANG SANG
盛者兹禾九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1443 0F1983年於 苏八二年十月十九日星期日上午十一時正在香港畢打街打行土庫 本拍實行內將存在九龍落山道(音)門牌一〇八號GEE CHANG
INDUSTRIAL BLDG, 如体病W GOLDCOMING FASHION. MANUFACTURING CO. (NATURE OF GOODS-47 MOTOR
SEWING MACHINE 1 AIR-CONDITIONING PLANT, OVER
METAL PRODUCTS FACTORY NE
床,枱,椅各物廣告
LOCKING MACHINE 貨物性質——臺打次球四十七藥,冷氣系統一架,傳著這天在筹地方法院命UNDER TSLUEN WAN DISTRAINT NO.227
M骨車,各物段法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨批 以現銀紙畫足並限於指定期內將該貨物出满下舘之後若有始無成意外之事. 自琤特此聲的
▲五——二三二三四··香港请勿兄弟拍貸行群
攬勿拍賣行拍賣 HOP YICK. KNITTING FACTORY NKEDE 繼機廣告
啓特兹承香港基地方法院命 UNDER TSUEN WAN DISTRAINTE NO.238 0F 182 1準於一九八二年十月二十日郎星期三日上午十一時正在 香港畢打街準打行土庫本拍賣行內將存在新界葵爾賽皇路譯音譯意)門 KK VIP FUNG INDUSTRIAL BLOG. KH.
54F(WORKSHOP AL) BOW KWAN PO TIA HOP YICK:
KNITTING FACTORY (NATURE OF GOODS-CIRCULAR KNITTING MACHINES 定物性質——廚桶織機)各物照法院所封者賞 衆拍實以價高者得投得者須立即將全部實我以現銀紙 將续优物出清下辩之换若有姆晒或意外之事俱商買者自理特此聲明
概勿拍賣行拍賣 LAP HING
| OF 1988 於一九八二年十月二十日即慕期三日上午十一時正在香港 打街暴打行土平本拍言行內將存在新界群路(音) KINGSFORD INDUSTRIAL BLDG. (#SH#KE) (SPEK)*S
(STAGE2)+小麥山(BLOCK E) (TANG SAU WAN
TRADING UNDER THE STYLE OR FIRM NAME AS HANG' SANG METAL PRODUCTS FACTORY)(NATURE OF GOODS-
LATHES, DESKS, CHAIRS 實物性,各物法院
·所對者畫素拍賣以價高者得投得者须立即將全部以現與紙繳足並限於 指定 物出淸下棺之後若有粜画成意外之事俱請買者自理特此聲
香港政府公佈
擬招標承租官地事
‘租期先定二年其後按车的
: 新界沙田新市跃第一A區
·租約第五卷七號
·面積一約)九千方米
-供公眾停車用A
MANUFCTORY之大帮塑膠機車 九九二年十月二十九至十二 床鑽機膠料各物廣告
KWAI SHING IND. BLDG. KEE LI KWOK CHOI T/A
兹承银主命定期於一九八二年十月十九日星期二上午十一時在香袂畢打街平打行:土爾本行拍賣劳內,她與大厦),斑音意)二字樓寫字樓八號(OFFICE SPACE NO.8)|啓老慈承香港最高法院命 UNDER H, C, ACTION NO.5151 OF 1982 將一九八一年十一月二日訂立契約內洋現好在新界葵涌青山道任合與工業大樓二字樓官及鉆座內T MODERN ARTS & POSTERS CO. LTD. (NATURE OF GOODs、本於一九八二年七月二十日期星期三日上午十一時正在香港畢打街暴打行 於BERISON LTD. 之槃秒接三部SLASHERS八百三十二頭圩子搏一部BEAMING MACHINES | ONE LOT OF WALL PAPER, ONE LOT OF POSTERS 貨物性質|杜庫本拍實行內將存在新界荃灣大連柳遊(福音)門牌三十六號——四十 發言人說,有二十一TOTAL 832 SPINDLES-粒子姓二部 3 SETS CONE WINDERS 及西德蒸氣爐二部 -一單,招貼)各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立 四個家庭,共八十三人2 STEAM BOILERS 376 HP 200 HP 公開拍賣(本行備有看貨證)投得於下隨時須即將全部買,即將全都資獄以現銀紙證足並限於指定期內將該貨物出流下隨之後若有錯|LAP HING MANUFACTORY ( NATURE OF GOODS–PLASTIC ,並不獲安置,因爲他 價以現歎或银行本察办清(注意:有拱只限於十月十五日星期五及十月十八日星期一毎日由上午十而成意外之事俱器買旁理特此聲明 傅在別處另有居所-或一時三十分至下午十二時三十分及下午二時至四時止)。 延安淸拆前登记完成後
許還式模勿兄弟拍賣行啟 才投入該區居住
公開拍賣
PUBLIC AUCTION
承銀主命下列貴重物業出投
地點:九龍新蒲崗三祝街19號3字樓全層: 「地段:新九龍內地段第4410號之餘毀不可
̇分割份之2/15權益 物業一:
面積:約6490平方呎(只供參考用)040
物業二:
地點:九龍觀塘月華街40號萬福大廈3字樓
502室
地段:親擔內地段第396號不可分割份之
10/3936 權益
地點:九龍觀塘月華街40號萬幅大廈4字樓
601室
地段:觀塘內地段第396號不可分割份之
10/3936權益
拍賣日期與地點:
而積:約520平方呎(只供參考用) 物
面積:約480平方呎(只供參考用)
索取球程及查詢詳情請到..
1982年10月21日(星期四)下午2:30 香港軒尼詩道500號利中心(西魏)什八字樓 (即三越百貨公司摟上)
曾振球律師行衛健明師
∵銀主代表律師或
●干諾道西21至24號
海景商業大厦1302
測計師行
宜家特炸洲豆師·物業勝問
65-492000.
5-7909828
電話——三西 香港禮物兄弟拍賣行啟
MACHINES AND MATERIAL實務性質——盟膠機及料)各物照法院所 封者當眾拍賣以價高者得投得者須立即將全部資沽以現張紙地足並限於指 定期內將酸貨物出清下楣之後若有由講成意外之事俱禱者自理此聲明 電話五——三O二二四 香港攙勿兄弟拍贷行啓
通告
香港最高法院原訟法庭公司清盤案 一九八二年第一八九宗有關公司法例
建成實業公司事項
美成實業有限公司茳册辦事處在香港新界屯門新安街青山新 大厦五樓已於一九八二年九月二十七日向香港女高 上连公司清盤,故申請春已定於一九八二年十二 在該法庭聆,凡該公司之任何債權人或出賣人 對核申請費品發配合者,可屈時親自到法庭成 又政公司之任何債撻人或出賣人欲獲得申請之副本 定費用後向下按璠者慣取。:
申請者代表律師陳碧構律師樓啓
·有餘大萬,在〇四
一阵申請書之人士須用派送或由鄭慧以書面通知 其姓名及地
須及早投通俾能於上
董事局瞞宣佈,本集團截至一九八二年三月三十一日止年度, 一已標算滥利如后,並列出一九八一年三月三十一日止年度
安寧企業有限公司
之數字比较:
除稅前源利
*除稅後湿利
現年度純利
減:少數股東權益
黃書局建班派發末期息每股五仙,因此,是年度之全年派息
全年派息為十二仙年。(进
支盈章
將為每股八
主席
日期:一九八二年十月十八日
司告
安股
投摞表格,通告及章程可向沙田地故處來取,而招橫畫則亦可在玹萬查國· 易
設美甲之女裝,女童及幼裏部毛窰裝(類日444) 之特别出口 方 案第一期之分配結果。 群披着列於致出口商【藏事務通告:第一組(美國)。 &貌,尤龍廣東翀海洋中心十大接掌易察紡衆品簽證處對間組存偷陔 通 告。歡迎案...。擬獲取更詳盡酱料者,請與下述啟員聯絡:
秘書
茲定於一九八二年十一月十九日(星期五)下午十二時
安寧企業有限公司 股東週年大會通告
三十分假座新界荃灣,老國,顧淳路,願達鄉村俱樂部召開 股東週年大會,蹦程如下:
一、省覽觀革一九八二年三月三十一日止年度之賬目及蓋事
局與核數師之報告書。... 三、宣佈派發本年度末期股息。
三、選舉
一般性及無條件授權事局發行及處置以不焙通 本公司已發行股本百分之十绳限之新股,授糰期限直至 下年度股東週年大會召開之日止。」
五、考廉通過下列普通决案:
洪查事局金
泰罩秘書註册有限公司
;一九八二年十月十八日,
六日(首尾兩天包括在內)將暫停辦運股份過戶配乎
、本公司由一九八二年十一月五日强一九八二年十一月十
∵有是適出席大會及投票之股
*所委派之代表不必為本公司股票。代表类派喜須於大
▲林酵時間四十八小時之前邀速本公司注册辦事處,方
東,均可娄派代表出席投票
西,秦將撲數師。
分
無本大
附註:
之本之
八十在無爲時
年括批必小
二倍及不八