聞港版界新頁一第張三第一日三初月九年戌壬厝豆 WAH KIU YAT PO
數千年美德安能無存 作,也能成熱點勾表示:我們所要提倡的是
李氏指出:有很多會該為他們解開
屯門 A
舉辦
門官民機群合辦的 :「屯門音樂舞組雙 週」,將於十月三 十至十一月十三日 盛大衆行,以校 : 水準的文娛活點 --
黼團體推動各種老人稿 中國人固有的光语。 -利事工,如《一》老人如人人能夠仰侍俯, 肽園及知名人士有覓及(二)老人會對社會作 金之發放) | 阿真地把供養父兄作母 此,乃大聲疾呼,蕊求出實試,現在他們年老」父母免稅額;(三)老已任,那麼老人的問題| 政府負起更多實任,以不能作貫狀時,就會|人宿舍;(四)老人便不復存在。(木) .持的理由敢明顧者,乃用於社會,也同時能運 老年人爲社會的一份子用於每做家廂之內。家 i因此他們過有問題- |中的老人當然是家庭的 吡會應當爲他們解决,一份子。说今案中的老 而肚會的「主臂人」乃人,當年也自超過养育 當地的政府,因此政府子女之说,然則供養家 便鯖魚類。第二個明顯一中的老人(如父母不是 的理由,讓些老人在年子女之责任嗎?爲甚麽| 青時會創砒會立下汙點一要把老人問撤出家庭 功勞,並會繳納稅;予之外,而加之「會」 政府,今日退休了,改呢?須知仰壳俯乃中 府提供服務了他們也是年人當經的階段,通报 順理成章的。第二個正子的確不輕,但當你想 .確而明顯的理由,實在到自己年幼時也會受父 母「俯蓄」而當你年老 -但有一個不可不注」特·奇掷到「仰」 意的情況,這便是上述這糍,這個棋子也不得 兩個理由,即(一)老不挑起來。反正,如果 人是能会的一份子,社。供養老人的奁任一旦落 李乃元昨在新界扶輪祀:「關注老人 -Ê題時攝,旁岛社長林。
雙舞音舉屯 週蹈樂辦門
目節五十演天四十 智心年青養培娛文準水高
音樂
舞蹈
培育區內年青人的 心智,並藉此鼓點 居民參與社區活動 1 增加歸屬感及對 社區的團結。
此項音樂舞蹈
雙遇由屯門微議會 贊助-屯門政務處 、文化署、屯門康 -體處、盐區及唐少
年事務處,音樂統籌處、芬蘭善會、大興中心等 一導耦合辦,費用約爲七萬五千元。..................
·.·在十四天之中,共,學校、文藝協進會、兒
有十五项節目推出,均一隶台唱團亦參與演出。她,秘書小: 「於每天或晚上在區內围各天的入境券及詳細節、郁谷蘭、黃永熙、廣場 將學校察行,內容包括二目後,將於屯門政務處、書畫源、陳志卿、 :甲樂、軍樂、遊弦樂、及屯門各社區中心至價 羅英倬、何本冰、鄭啟 明、楊慧娟、毛南傑、 、粵劇、中國民族, 派發。
黃學儀、嘉澤棠、馮拳
屯門駁水管
明晨起局部
停水八小時
土 風舞、芭雷姆等。本一大會已送出由屯門 锅、馮志強、麥兆明、
[[ ] 水務署宜 港的橇英舞齡團,林克- 政務專薇林中麟任校助陳宮縮,黄粱林、虾蒂·佈:屯門區若干地將 漢管弦樂團,香港中鞅人會長劉皇發太平紳 【光、江志成、廚漠和、於星期三(十月二十日 團 - 香港芑望學院等,名譽會長陳日新,主區品安等,積極美工上午十時至下午六時 抵鍋演出外,屯門區的席、副主席許智作。(君)
清潔運動繼植樹後
元朗展開種花運動
首植花卉數百株。將續辦粉飾花盆
暫停食水供應八小時
(特朊)元朗區淸. 運動委員會畫方展 開植樹運動後,現又 行「種花運動」,分食
·在區內蓝當地點種離花 冉,成爲「美化元朗] 計劃的第二階段。而第 不紅 三氧段,則於下月間 在元明心擧辦重新粉飾花盆、花基及清理廢物等工作,務使元朗區處處煥然一新,以收美化元朗實。 首次種補花卉儀式,已於日作在水邊圍邨舉行,由該會主席躬饱球主持,參加種花音有各委員 及光明學校校十名學生。所植各類花辫凡數百株,預料在做晚明者-邮內當呈現千紅髙然,機吐 至於柎屬嘅花發埵基及清除廢物等工作,則於十一月六日在元朗邨離行,及後數星期,依次 阿赴流灣山、白垢、八鄉、甲龍郊野公商及十八鄉大棠谷一根旅遊地區擊行,就此使地方要潔-挺. 高旅遊人士愛惜美化珧塊。君》
SYDNEY, AUSTRALIA
3
報日僑華
二期星
日九十月十年二八九一麟公年一十七國民举噜
道孝倡提張主元乃李·人老注關社輪扶界新 在存題問無即兄父養供人人出指
决待多繁題問
加增趨人老中步進藥醫
版
傅们〕新界扶輪壮咋假, 中九龍國 酒店行例,由 北會林态主毕,與會社友數十,
新界童軍水運大會 二百餘人沙田競賽
林偉强昐協力設更多中心使拓展普及
潤琛姚啟亨吳燦林張枝繁頒獎禮 海
地方無楚與在坐便蔭,安各位童軍頃袖 ,繼續給予本人更多鼓點與更多協助。 俾能更在其他地區成立更多活動中心 舉辦更多活動,務使童軍運動之拓展更: 爾普及,使青少年得到機會參加正常成 樂活動,同時本人亦懟爲拓童軍運 .動提供更多服務。
随由新界地城會務委發金副主席吳
林太平绅士致詞。
前任副保安司希活
昨接新市署 起任界政長
服務港府歷三十年
·任秘畫及助理署長之職 月,保安科,出業
·保安司一帶。 他在一九七三年晉· 此外,希活在一九 升爲首長級丙級政務官:七三年十月至一元莴 ,及至.一九七四年九月 年四月期間,亦曾担任 -胡前往表政專員公 皇家香港團隊《義勇軍 工作
司令,同時亦是團隊 一九七七年三月, 自一九四九年以來,首 (袪职)任副保 多個部門任工作,包苟活受委任為工商篓助,名義勇軍出任團隊之可 新界地城會務委員會主席獻網深太 - 〔特萨〕新界童軍地成海上活動委,十八旅,沙田區第二十旅,新界海盘难
安司希衍、昨日八星期,括務署、處、新理署長(行政)之職, 令,一九六六年,拍活 本种士及大雄主席林偉强、姚啓寒、吳 第八旅,第九旅,第十二旅,第三十一 撬會主癖之新界地城童軍第三届水越大
薛文出任新界市舁民政署及市政局..然後至一九七六年一月,因現優異而獲得隔除 在一九六八年八月,任用威署,担任副嘉獎。一九七六年,他 合假沙田泳池郷行,參加者有新界地域,旅,第二及第三樂行童軍團,海上活動,燦林等頒發各項優勝獎品,並由新界 城主席 潤深致定各參賽旅團紀念, 會務委且會主席廖憫傑、吳燦林新界地 教練隊等之運動員二百餘人。.
然后在一九五一年 及一九七二年五月·希丹恩署長一行動事務》 更榮獲OBE(谁事) 地機監張枝條太正.紳士向主稅人致 .帶,以『關注老人問題」驚題
域總監張枝三位太平紳士及凯練總監: 頒獎典顾首由新界地域海上活動委
十一月加入政府,會在,活在市政事務署分别根,之工作,一九八一年一. 點街及工作效率勳章。 ,指出由於醫藥衛生進步,死
佔永敏,離島區總監湯玉殿,助理總監 屆會主席林倬强致詞調;本會過去會經 紀念品,即告禮成。獲獎除伍如下:
· 盜軍組:冠軍:新界海童年第八旅 亡率降低,老人均加,產生的
朱世光,幼童軍總監楧榮,離島棘 先後粲號兩屆是項活動,今日第三屆
亞軍:屯門區第廿一旅,军:沙田 閻題亦增,認爲福果人人將 總監系统息,地域執行幹事張交槛,沙,主要目的除了爲黑妈水上泱蚴,而實 供養父兄作揭己任,則間跟使
田政務署速聯絡主任葉说天;離槛地政.欲假措更多活動以加强童軍運動之拓展 區第二十康。 省梁振輝、葉西举,地方圓造首長陳榮 。回顧大會成立以來,得來家庭管速光 環 站座軍組:徭軍:離島區第二旅、 亞軍:北區第七旅,季軍:大埔區第十 他說:中國入向來以順
深黃男藍軍組:冠軍:北区第七旅 難道在逐個華洋姚處的香港,數百人,由大會主席林偉强、姚啓子等、棉薄,現在屯門梁省德海上活動中心及 , 亞軍:離島區第一旅,季軍:新界崙 大尾窩圆痘变海上活動中心已先後變開
米群第八旅“ 參加兪谁有类鮨區第一旅、第二旅 海上訓練活動,而長洲台酣灣海上活動 深脊女童軍相:冠軍:新界海童軍 大埔區第五旅,北區第七旅- 大旗區 中心,年飢由本會籌備興建亦告落成啟第八旅,亞軍:新界海童軍第十二 第十二旅,屯門區第二十旅,第二十二 用,希望童軍運動,繼殺獲得拓展。童:李軍:新界海還軍第九旅。 旅,南葵涌第十旅,第四十二旅,第三,軍活動必須有賴於多方面的助力,再加領袖料:茄紅:新界海童軍第八旗 十六旅,十八鄉區第四旅 - 荃灣區第十,上高層人士大力支持,始能有成,今能,亞軍:海上活動教練隊,季軍:大埔 五旅,第二十五旅,第二十七旅,第二 獲致上述之成果,總區差强人意,梁粉塵第十二旅。(業)
、黃雅坤、黃威、戴亮通、梁才隰、舞遄駐新界地域童軍總會前辈之不選餘力,
·稱,數千年以來的傳統美德 康術對、應忠效及案軍領袖各旅運動员,使本會影同人生氣導有加之下,竭盡
,
北會中,竟蕩然無存?速-
起
父 謝的對待老人普通續懷一
∫都要經由聯合國的發起,才 仵反應嗎?雖然沒有資料知道 香港人口的平均年成,但在日 常接觸中可知香港的老人實在 不少八約五十多萬而且 乎更會逐年增加。由於醫藥 生的進步,老年人的死亡降 院;(五)老人康樂 低,中年青年人活到老的也堀 ·《大》尤其一 加了,因此社會上老年人必然一提的乃老人家護理服 增加。弑爭老年而泰生的問題:(七)有老人居家 ,也逐漸增加......在蚊业和類|者獲公共房屋署特考 别皆然。數量上的增加自是一入住,(八)最近登 然易見,在類別的增加例如老 佈老公屋的特殊 人退休的間題,經濟上利 辦法;和(九)最近提 用途關,風出上的,例如以往一些優待老人乘坐人 僱主供給宿舍,退休後則另 「通公具等;更有人會捉 景居所,交通上的,如顯主以往實接送上班,退休後則要自己解决一切 立法處罰有經濟能力 交通問題;避瘀方面,退休的年老人對娩換服務當會無求較厥切,而與一 ·而不可供養父母之 .般性的醫療服務的 也未必相同。凡此種種問題,都得一一解决。」
要政府負責勢必加稅
在社會亦即「政府」身
·上,政府豈不是要抽更
社會有責任
·多的稔來執行這工作嗎
?這些稅款,也不是從
·我們战中取的嗎?
家庭豈無責
。這些事工和服務。 一是好的!值得捉層 「這只是一個極,推却
·查任的做法。我們 樂取的,是積極的方法 他稔:香港政府之一,根本不使問題發生, 秕會沿利署近年確實做也就不需解決問題 最後,李氏強調表 了不少时老人服務的工
(特飙》冼灏藝固兴錼音樂研究会,昨5,以便進行水管接駁工一路之一段青山公路,包 在沙咀道二七九號三橋俊所奉行成立二十
括軍督、小龍、小秀村 週年會慶,晚上童假
· 大騰涌村、大真币及 炖荃灣大堂演奏廳.
大欖蕙教所。 ;節目有:「旗開得
受影响之處俘杏山 公路十八咪半至大精油
演唱
大會
「當恶淫俺就之包在 」。「十裙香涯」
「朱井间朝之哭主 「春郊試馬」,m 柳說傳杏之念別」
YOU #] - TRUE) -
「領冼吐齋」。獲得觀眾嘉賓一致好說,媽 面極爲敬。
·新界地產軍水涅大會由新界地城會務 委員會主席廖海深太平钟士頒獎,右爲大會 四,左為副主席姚啓亭。
3
大昌汽車服務中心首創舉辦
「車身免費檢驗雙週」已開始
更換車身零件及人工六折至八折優待
全港規模最大的大艘人工,有六折六 大昌汽祺聚務中心,接導效能完美。此外 良貿易行汽車服務中心 折的特惠優待,車身籍|之車身部一向率先採用一途有多項先進儀器 優良服務,畫創先河;服務處圍包括:車身,先進精密儀器進修,例側周全,按術精湛,效
· 由本月十八日堃三十修正、更換正廠車身外·如:壓密封杌外段聚合人滿態。及平您 日,該中心再接再勵官各部分、沙·泵把油-帷工時絕對树盤,
推壞的車身,不只是安 集刚客車車主均可享受機,請即聯絡預約,電,威拉機率雅拉面車身:一針更可使車的長久及提 免
話:鯽魚涌服務中心5 激光測定車身修正架,高舊車價值,現有特價 費的車身檢驗服務, 可演得檢驗報告,東 6322233,荃灣B務中心校正車身角度,毫不改持,就屬擔任致良 扶正廠車身零件及車身-0 288171&
創辜掷「本身免費檢驗,以及車身各部分喷油躇 噴油葠對亁效果良; 全與美觀的問題,長盤 龍滅」,凡屬大鼎汽車 新等。把梅龍蛋特價良 車身理来碗,利用油
聯繫西太平洋之
西經
財經新橋樑
任你點計。
聲寶啱晒!
EL-2197
聲寶座枱式計算機
西太平銀行集團業務廣及全球, 分行及聯營機構超過二千間,遍佈世界 十八個國家,
閣下如欲與澳洲及西太平洋諸地
設於本港之全資附屬機構,西太平財務 發展業務,大可通過西太平銀行及其
亞洲有限公司聯絡接洽。
的金融力量
西太平銀行集團擁有資金高達
最大的銀行集團,更是西太平洋區新興 三百億澳元,僱員四萬人,不單是澳洲
香港方面,服務範圍包括商業貸款, 資助各項投資計劃,外幣兌滙,市場 貨幣的交易,以及作為商業及投資的
以
財務顧問等等
·通過西太平銀行聯繫世界各地之 金融中心,可謂無往而不利:
Banking Corporation
Westpac
First Bank in Australia
BRANCH
Wellington, N.Z Telephone 738008. Tais 3365. CANBLD, Telephone (01) 926 4500. Telex 888641.
Three First Nations Piaze, Suite 1200, Chicago, Illinois 60602. Telephone (812) 630 0170, Telax 210103, SAN FRANCISCO BRANCH Sulle 3100. 31st Floor, One California Straat. San FranciscPRESENTATIVE OFFICE Room 809, 8th Floor,
Tokyo Bullding, 31.3 Chome, Marunouchi, Chiyoda-kuyovoxx Commerce Taver, 600 Travis Street MONT BEING REPRESENTATIVE OFFICE Suite 100, Jianqué Hotel, Beijing, People's Republic of China, SINGAPORE BRANCH
1”,西太平財務亞洲有限公司 香港干諾道中一號康樂大厦4401室 電話:5-213191 電報掛號:75620
FRANKFURT REPRESENTATIVE OFFICE, Bockenheimer Landstrasse 51/3, 6000 Frankfurt/Main 1. Federal Rublic of German Avenue, New York, NY, 10166. Telephone (212) 849 9353. Teiex (WU) 425 820. CHICAGO BF HEAD OFFICE Lional Division, 60 Martin Place, Sydney NSW. 2000, Australia. Tetaphone 233 0500, Triax 22081 CHIEF LONDON OFFICE 108112207813, Tsex + 12743. BAHRAIN REPRESENTATIVE OFFICE 2nd Floor,
01.0.C.B.C. Centre, G5 Chuils Street, Singapore 1. Telephone 6333573. Telex 21783, JAKARTA REPRESENTATIVE OFFICE 5th Floor, Bangkok Bank Building, Jalen MH, Thamrin No. 3. Jakarta. Telechone 595 82132) KIRIBATI Bark
A Westpac Bank - PNG Limited, 5th Flow, Moguru Moto Building, Champion Parade, Port Moresby, PNG, Telephone 212018 CHIEF NEW ZEALAND OFFICE 318 Lambton
WBC/0084
特推出下列三款最新座枱式計算機, 為配合工商界最高要求, 款式新穎,性能超卓,
著燈出紙,任君選擇,
啱哂你嘅需求。
自動位,使用長壽墨感。
·12位座枱式燈紙兩用機,
☆ EL-2197
10愛液晶數字顯示,自動攤位。
☆EL-2121
12位綠燈數字顯示,自動擔位, 使用筆心環,方便經濟。
SHARP 聲寶牌
長壽光能電池,田需換地
☆EL-1124
EL-1124
̇EL-2121
190803
暴