WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日二初月九年戌壬夏

頁二第張七第

節貨銷普呈退縮

節市生意幾個特點

控日一番的風化盛,節日的最大

各行商人的意見認爲,今年中秋節節代热緻

左右,銷貨值融還有百份之十五的瑜加相同 以下是各種節實鏑市的分析市

很大打实。流

*雖然在理繪上,港元幣值下降有助工業品出:過量受原料

副食銷量稍減一

在吃不消,况且银行對元,九月底年美元見六點二五港元,現在美元高 一般主要外幣兌植均告大幅降低,這種因素出現 ,中小型廠商固然無 至六點五〇港元前後九個半月,美元匯率上升百,不但造成香港製造商檢入原料俄格大,影响· 大廠亦力有未逮,貝 分之十四三之美元透率上升,將產品出口是否生產成本,產品出口接單價在通常得益方面不能 1,在個別廠家的程度,剌激增加?從首個八月出口統計,就可以獲得證相抵,甚至海玉買家亦會因爲美元匯率上升過迷 口競爭加强,但事實並非如此。第二,現在港產 上各有差距而已。

明。今年自八個月港港產品出口貨值只不過比去,雖然貨品已運底目的地,但他們仍会再 品主要出口國家經濟尚未好轉,海外買家來港虹, 本來九至十月通常是香港各行業製造商對外,年期增長百分之六,但去年同期增長率爲百分·港出口商調低價格。此其一。很多工業界

目不

月餅市道明顯失色

四分之三之十五,示長率顯著減緩。對美國難出今年的地位信心危貫線 - 使香港工業發展的 欧訂單,首八個月長事由去年同期的百分之十二降爲百,爲不和,他們沒有信心再投 訂單校為..分之九,對英國榜出今年八個月負百分之六,新技術促進生產,採取因糖的心理,求 年同期減少,去年同期增長率爲百之十一;對西德检出今年首,更甚的,有一部分製造商出於逆境中失却奮鬥

港匯貶價 工業基礎

港区下降原應有助工業出口競爭,但事實並非如此。貶 依時間愈長,廠家遭受不利影响愈大。展望前途,工業好轉 除相世界復甦外,尤無心理壓力的轉危爲安。

信心,把工廠關閉,及早移馬而外之計。這樣, 將會把香港工業基礎步驟。此其

-年香港工業界迓希望世界經濟迅速 復甦,使香港工業度過逆境而 一般工業界對香港 世界經濟復話:

平淡,反映他們對美國經濟逐漸復甦而群使世界 經濟成度的唏良心理大不如前。

的大重得來果惡等

設增行銀前目

勵鼓得值再不

爭競業同與害為機投鎮連脹通來帶

不同態的行增港獸在

上不比,處好象抽的心信激

的增發銀行牌照,以免出現不必契的不良後

·據金融業人士指出:港府發牌與四家外資與 話講克,行,並不會使到投價趨向放寬,與台前本港鋸

·但 行今年面對的枯擾急激增加有開,外發行也不 我們會竞貸出去的。反而外賣银行不斷利用一做入 在示 本产一事業務擴照發展,(尤以通融房地 及股市投捷爲惡劣,勢必刺激通脹,又會形成, 港姐穬“乳生的同業競爭,這一點可以從過去空的事實 行牌照,往不計後果地大量求資,結果「尾大不掉!而「 怨我的‘竟鐡行「本利」摸失尤鉅,自是無法否認的事實 同時,"。何况一股外資銀行因爲估用好,向来不必大量、 不得不朗來實臨安本,而只是在港向同業拆借經聲,近 提出更:年來大量推動「離岸貨欸業務」,實質上就是本 加嚴格 港谰全的長期性外擁,已經起漸產生了安分長期 地亦掇 性傾向列業,已經逐漸產生了了紀金長期性傾向 出超的現象了。

的投大 發𨧀 上找到證明。事實上某些新银行隱着急功近利往

中秋節是商場旺的分水嶺,按照習慣,踏入蕤八月

·中以後-就應骸是本止月開的時候。然而,在剛過去的 中秋颂節市的表現是淡如白開水,整間節市的生意落行 收一九七四年世界不用時期有過之而無不及,低有爲數

中秋期間副食品市迫雖然較平時岛佳,但實際的设 的個別商麥示今次舘市中生愈能夠維持去年的水平而已。 反 映目前本港整體經濟之夜羅巴間嚴重地步,工商業經營難 : 現並不算好,校去年同期而言,銷量下降一成左右,而今年一肼各種產品,仍然側重短期交。第二,發中接單的季酷性 -中秋各副食品的價格:家女及肉類較去年提升一成,而淡水一的國家和地區工業品,禧極爭取海外市場,這些 一九七八年是本港消峦過然晉呈最高温的一年,當年中

+ 電力要 魚、海產品大致保持平穩,蔬菜價格稍爲下降。總的來說,發展中的國家和地區不但工資比香港低 一見的旺斯,月商家在農曆八月初十仍 今年中秋副食品的價格不簒品獄。在供涶方面,大陸家离供 用亦不若香港那麼高品,况且他們或多或少都有一明,明年首

·舞大性被購製餅原料,通宵加工捏製縣市,其他有關行業亦· 憲明顯減少。但本地贷仍多,加上市道亦不大好,故價格升 原料供應,不若香港全部只靠逸口。所以,他們 一片好,生宮落行親培,但隨後幾年,這種過熟的佾費形 , “幅不大。港樂的供重則較去年同期坦加。而海產品、淡水魚 的產品可以低於香港出口說,爭取海外買家。第 剪 | 核已在經濟活動穀步放博而陸續收縮,秋飾生寒產撥幾年呈 等均保持-

三:港元幣值下降,進口原料和半製成品價格上

·現退步,今年巴乐祔費過熱的最高錘越积回落的第四個秋節

升,使香港工業生產成本推加。第四,港產品出: 節市。

口接煜以美元、英鎊及其他外幣計值的,表面來 今年月饼價格較去年升高一成半左右,升幅雖不算大, 一但價格却不便宜,對通行的雙號戰月每盒檣五十六元。 看似乎获得匯率的增益,但海外買家與香港製造. 尚未到農歷八月初一,數家著名的餅家巴大張旗豉開始「商長期交易的,已經協議對匯率波動的差額作平

·大量銷售月餅,但實際上初市十分淡靜,至初十生意才告音均分,特别是美國和西歐的大入口在爲然主 註。由於受到經濟不景消費力低落所影响,今年月餅的銷量然平均分抵匯率差額,使香港製造商在港元换算 百分之十五。若以美國、西德、英國這三個主要 八個月負百分之一,去年同期貸百分之六。顯不 較去年減一成半左右,很多著名餅家至八月十五日,甚至十的匯率差額獲益也就減少了。

·純經濟因素形向港元幣值低落:尚容

·市場而君,美國單入保持平椹,西德訂單注天 英國市堪最差,西市場雖然仍廣欠佳,但否若

世界經濟好 海外市場購買力恢 六仍有人剩货出售·而不少辦館,超級市塲早在八月十二 明白說,港元幣值如果下降的時隨意長,香 比去年同期增加,她是七月以來訂單到港段性復 去年那断更等。美園市场比去年遜色,却比英國

- 香港工業產銷就 左右開始減價出售,市隨之荖由此可見。不過,由於今年月 港 段造業護受不利的影阿亦愈大。由於香港一般,增的延捷,因爲西寧市堪存固已濘,補-

嫩林,和西寧市场过好。

現在由経済因 加上政治因 可以復 「還有值得指出的,近月來港元幣償下陣,與 熱升價,别老子稅群家,營業額大致仍能維為去年的水平 ,

多。但英國訂單注入繼續減少,除了國內市場消 造商不容易儲備大量原料供護長期生產,港元

心,這是十分可怕的。 幣值愈是下降,進口原料價格太是增加,想定歇: 費下降之外,轉口出是減少。

去年九月閻美元匯率大幅上升,使港元免值相對:不僅是港元幣值下降導使進口原料成本增加,港 美各國經濟迅速復甦,買家訂購這期交實和大量 ... 香港對外貿易,以美元熱慣的大約佔了百分 下降的情况截然不同,因為去年港元匯率下降只

本受影响那麽簡單。事實上,香港政 對外貿易逆差大所造成,是純經濟因案。

国安定目前虚弱人心,減低香港一般 產品,尙沒有問題,可是現在歐美各國經濟闻 之七十,今年1月至今,美元 一月初年黃元竞

月底年後, 但最近港元匯率下降是政治因素影响最大,很多人的 未復甦,賈家打港產品仍然侧重小量補-

及短

力的有效措施,方能轉危爵安。這是 三卷 人香港政治前曾作出過敏感,致令港元:我們深切期望的。八里翔,十月十七日, 期交貨,待若香港造設在備備校長期需用的原料一

一足以應付戰爭或禁運的 位各產油國的財政,這樣「來,隨著這四家銀行的堆貌,全港银行將館魔力等等不良副作用所形成的應果造必然比較 一些抽来的好成爲嚴重的。至於有增额银行牌 威脅於一個限度與一般需求,將使減措施不 至二八米的巨大數字了。 時間,也意味和毅了油易長期持接下去, 畫 關於新銀行開照的發出,猳例總有一些银行:照足以穩定「動掏的人心」,那簡直是一麻竹阿 一價突發性上升的打薪。 是綠和加恨的因素,以界與所謂「綁謝」,捧場一溼。卒於獲得發牌的,與粉档太平的說法而已,由於過去瑜發银行牌照 美國石油液逢漸見否運最大產油國的沙地來說,银行更不必說是沾沿自喜地魔導[剌激偉心」的。已經接來了太袿通脹遠鎮、投機抵硬與桌内数里 劇烈的過酸,現在已是有效菇正與壓抑的時候。 「泰來,而石油入口將選,毎日產量已降至五百好處了。

打有-

份的理由耍求當局正視困難而获取停止

由於今年市面的消費發現長時間淡弱不堪,以致有想 人在節前對今年的中秋節市已不抱樂,樂觀的看法 已是很好的表現。而我們在節 曾分析指出,

·港工業產銷下降,經濟活動日趨故邊。因此,倘若我們 吱筋的節市。至於今年節市有幾國特點是値得推出的 ...、節市的進展十分呆懂,無詒月餅、果、洋酒 ̇ 海味什貨以至花恆,晉入曆八月初十仍然吃不起來,直至

·筋舶的兩天才見旺。

游。而一般餅商銷量多見收縮。

鮮果價格互有升降

二、市生意既無前蘅力,而且後又不繼,形成節市 今年主要的應節果品有金山橙、郊果、柚子、方析、璎 、梔子、梨、水晶梨、香蕉、檸康等。在供量方面,一

·低銷十分短促,根本無高出

的金山楂今年共量大減一半,對整個果市 影响。其餘減共的品種向有香蕉及果。其他品種 三、在被費力疲弱的情况. 下 市民對應的貨品的選擇 嚴格,而且量師傅。對於月 去年中秋節的鮮果價格較前年大升,而今年與去年出 餅,雖然價格品質,但 ,則呈榮辱互見之局面,金山楂大庄貸年盒成假高速一百 傳統上的海產及使 五十元,較去年升六成之多,莽果大庄的成價是每盘一百廿

·姆節的氣氧·著行的可較其他 , 但五元,較去年升三成。呂宋及大陸香蕉供量大減,要出泰國 一節與爲多。鮮果及品,

港上市,這是以往極罕見的現额,每报竟成五百元, 別雄價高昂,市民購量亦減少 · 较去年高一倍以上。

石油供求呆滯局面拖延下去

日八十月十年二八九一厝公年一十七國民簸中濟輕氆·镶

{。右左五分百少波則量貨銷 述體集者記版濟經報日僑華 半成一堆的碼銀行落穂意生市節個整計估。果若的交因近等失捐潤利商工和員裁與費 皮縮收行各及 風淡的累積間時長至以因遠等盛風遊外人港,價漲狂瘋產地房,獗猖機投,無不界世來年今是還

縮退的度四第續連是費消總節秋

分三十岚消號數量)轉求所必要的六百萬桶

於過往的不良後果與創作用的產生,我們 加新銀行的建立已經不再是一件值得鼓内的事情 .憲報公佈各會同行政局根據銀行條例第 七條之規定,致牌予三井銀行,琦玉銀行,太陽 神戶銀行及法國商業信貸銀行(CREDIT

i was a COMMERCIALDE FRANCE)

中共在開採石油

亂作用表示產息,而新望今後不而

·形成從業人員不足與經警成本提高的站- 我們面對這種現來,相信银行業的繼

·出承世界一流外資銀行來港開業多少能拍攝 供較大與改善若千服務的必然性,但是 見的業內競爭激烈化,投接作風禍害。 枯展瑜加,經營成本不断增加與引起让“汪煨速;

這是一個實力的「保持到八十年代尾期事 書大理一狗比較围,推行有效」凡。(李湘一九八二年 尤以明年一的節用與有效開源的話十月十二日)

優惠貸息降至十二厘後

當前國際石油產銷情勢的簡要分析 此外,以下品種則較去年價:美黑垢的戒價是降低 國際石油市道的疲,開幕時沒有出現明顯減 兩伊戰爭復熾,伊拉克 紐續持志,而西油國的一企謙就是實質上的降價一個大產油國家對油價及,定於平均每天五百萬涌,五十萬輛,已低於經濟,而根據本借日報訪問金融業人士的意見,他們 行新牌的 的決策。李凡,張超 麥 四、途卻氣氛熱特出表現 一百一十元左右,搬去年的一百七十元跌三成半。金瓜成假,不局面,將有一段不短,價的壓力,但是,減產軍攻擊伊朗康祖廠、油一栋收益也不出現重大的一。在以通齒膨將事實來,露際金融市攝的影陀力一的水平。(大約喜婚百嘉家所認爲因應共財政,在去示本淡的歡迎赐度的同時,也對可能發生 五十五元,較去年的八十元跳三成。日本水晶梨毎魔成一百時間的延長。但是,與加價的呼聲础也更爲 槍等爲因素,但現在歐改變。科威特石油部長,其理 致上榜

掛在過去十年間:一的水平。一沙地石油地 此五元,较去年同期二成·泰國西施柚靚貨 百個成七 陈老來,雙方 微弱,反映出整個世界美各石油公司的增存演|沙巴克在九月廿日公開的,但是 去年相接近,但每

百五十元,但節前跌至四百五十元,较去年低三成半。大陸的拉鋸爭持的形勢,基,石油供求也可免於出現一整告一段落,並且秋季,聲莒國紙實際油價將會仍然忽視了整爆利益的,這可能是一種可喜的現世界石油與天然氣體減一次生產能力是每天一千 | 快出各行各業問與及市民的親 方柿每坦诚一百餘元臣之百元,台購方淋梅姐三百元左佑,本·仍然不會明突破 危險與偏差的傾向。 [過入石油需求必然增加,穩定到一九八五年協止,幾年來油價的這種想象。

叢與開採的成簌不理一百五十萬桶,而一九 均較去年院五成。另方面,天津田梨每盒成六十元,雲梨成

+ 五就表示國際石油價 ·產油威求射目前酸 的經紀商被極強, 甚至雞 年代校唱度營實太細了。以 我們對目前世界石一想,但是過去五年以來一七八年最高表重毎天虫 酢一番而已。

五十元五元,較去年同期大致保持平穩。

格盘没有明卲斯的可際油價的態度,可以燒,就促使現資石油行情活 結束時間,也有可能。事腳事,目龍世界經典油供素的國畫願意作出一所投入的直資移將在五一均會違一于富相。) 五、酒家俭宿生意,基本

. 由於今年經濟不景導致節日的氣氛爲平淡,加上供畫

,具惟點說,生重集合爲三種看法。第一是开?

·他不同意油頂下降的預一起的困難,是钸要走一以下的素描

年以後明道收利,仍能 上今年茶個夏季的生意都以髙 亦減少,故此今年的鲜果館看起再減二成,營業額則大致

但是,遺風樂觀的他盤石油降質油躪的「助力」的。 抽出組團 保持不稷。今年中秋節市道相信大部份菜商都要虧本組定。團與消費集團的爭持都呆瑗,第二是唇欢、第 市爲主,主要收入的酒席生意, 都不多見,但踏入理僭八月以

能於中國生署方面,一般仍以梨爲主,亦有柿子,但由於應,不易獲得實質的改變,三是喜升,以目前種槍一餐法似乎缺乏有力跡象,將會導致工業開發與發,這方面,產油國家是十案(十三回)的袍出口 來,一些嫁娶及社團酒席爲

[ 來資,和網亦因而減少。 頻密。個別平小廠家花酒家 張過節的吗有,但比去年大瓷 減少,而席數亦有所減降。 :人,正當香港的製錶廠商. 發起抵法國蘭地行動之 一,撞色云已收到若干的效果,但 以規察所得,除了製競來商人 行動積極外,一般的造及1 |團會仍以政拔蘭地爲主。过 |映抵制行動未收全功。

七,儘管今個節日於臺 朱而擁有兩天假期,市面節日 氣氛仍相當熱開,一般市民依 然是以行街。若電影及茶食 「主要假期節目,如假期 -並未因展貌秋節而真正用鉉 去消失。 八、近年人口大幅增加, 但在廚槊的大節日中i消费者, ̧現却如此差勁, 反映工商業帝。

生意退步

並非偶然

今年中秋節節市生意退縮 , 並非是偶然的。這是今年來: 各種遠因近結互相交換擴大發 「授所促成的,形成香港工商業 一年多來,大吹祧属的基本因 案,可以綜合如下: 第一,世界性經濟衰退的.

·直接間接影啊,正在抵大,八

月份是這華堅图忒付運的高潮時期,各行主要工業開工率不

及大成,中小總處培慧園,倒引及停業持段增加,工人收入 : 第二·利息蜇端而發時間的賞,與地能關了內外購 價力量。雖然本港利率在八月份已作兩次铟低,惟對工商莱 的刺激無即使功效 :第三、投機报歉

一方面刺激通货膨 概失利的嚴重後遺症。 . 第四、房地產的疯狂漲價,不但使到大家的血汗流入少

·祗是市民購買的重大不利因素。

戌一版惡化,另方面逐都發生 數

健體領或觀觀人士的口袋中去,而字很智價格的狂升,

與天然雲方面,表現出 了十分積極的態度。但 是,在一九八六年以前

國際美元兌値未受挫折

香港利率去過維持不變,且將還有一段觀望 的時間。

而快到任何一方獲縣壓跡象看來 持有第一類,的支持,而事實上在九廉的災難,從長遠來說,分消極的與不負實低的集已由一九七九年最高年來恩覆效 百分之一眞實產量的估計很不可 倒性的勝利。因此,我看法的人最多,第二類月廿二以後的幾天間,,消費者反而將有客家一。她們緻然忘却了「顧一捲的三千二百萬稱(一年用油平均 洋酒銷穩糖餅報縮

們估計酶際油價在今後,法的人次之,而預料晷 斷出現文市價又有洩氣。」他更指出:[科威客水遠是對的」與「因一天計算),车至今年的八站四,成纖 經濟放緩及濟實力下降,今年秋節酒類的剪染,已受到

麥現,成價插同降五 特與沙地阿拉伯將在穩」難的顧客需要一些希助一千六百萬補至一千八,於把型束多與大型車省力量,實在含之過早。 三年,仍將持著呆穠狀升的人最少。歐洲石油 先天性條件限制,配合內競爭和部分港商控制法國洋酒的 。

業界一遥前放出了國際角美元左右,這可能是定油價方面起帶頸作用和安慰」的道理。我們一百萬輛之間,最近斯間抽北,與改爲煤石,一般在預期世界. 太陽能 • 地熱等代替經濟復甦對石油需求的 行動!单酒的銷盂-自然受到相當程度的困攤。

國際石油市價問題 油偃露出传开酇議的空 油國市場監察委監會,。但是,其他套油國也|巴倫晝種「自生自滅」大致保持呆班。

美國的優惠利率 但下牌號,例如,在今、貼八八二】劉菟城大夫、港元定期存息也與歐洲, 的成功。今後用油的節。把論方面,丧失望。 : @石油官價與石油 最受人注目的,是拔蘭地酒的銷量,會否因爲若干肚馁

並不支持加價給評,與,需要分抵這種犧牲的油價政策的結果,這 的再提出,主要是中東氣,指出現市假每桶

的低美元及亞洲英元利率相 全面減降至年八月廿三日,香港亦 金外流出

接近,可以支持一段時 的环鉆法國找關地商行劾而有影响,攔酒商指出,今年國士 阿布達比於九月廿日 超過價美元左右,最大的產油案繼續發表其實油價在日前過,是意來世界用油的不容現貨市,大致保持卅省仍將有效的發展下去,由於美國的復甦仍然不正。雖然通姘夫 大粘度族息一中,她上最 。據美國能源部預測,夠確切,有些專家发 利率 當的,易回復強勁,也表示非四美元每桶的水平。但

好油,但經過一個多月的時間,間等構成的心理不安。 助。饲若香港随賽外圍 一九八二年自由世界 石油價在需求重振下的的國際食值 而且 石油的能源之繼权努力是,垂相的降價已經朋

然由苏對世界油價的事

「受到美國開車一再下降

而香港却是按兵不動。

中好、減息,港元將會遒一步 我弱與引起的连并不良

@由於石油供求珥

英元存款:反對必大,故需

·其一是金貼集的

-南建立石油這俐計劃,分七點七維達日壺四千

迄今大致已經完成。這一大百一十离角。

雜種實際減價在一至二部預開,今年自由世界一度依然,至油國家意見 點五美元之間。為「生產量下降百份大,但一般故,原定十月 當以美國瑪育的國一九八三年則會增加百一奉行油椒射部長會路 經於十月 登佈取 綜合來說,我們离

其次今年來香港亦已多,

爲石油奇來性的威脅似,未拍

总的銷量,有较鹵薔好轉,拔蘭地酒館量則見金根·假别牌行的石油出口組織國家很有鼓舞的作用。(北 合作穩定官價言論的影|高的水平上, 「子有輕微減少,這是否是抵制區動的結果,目前尚未能確實 四國部長級監察委員會,淘石油每種由卅三點五常,沙地與科威特雖然 清楚,不過,經過長時間高增長後,拔蘭地酒今後的弟路, 麥行石油價格檢討集畬 美元回升至卅四點五美 雙梭拒絕減價的壓力一 將不會像過往殺順利,一方面是工商業不景,市民消費力,時所引起的。披委員會所,突破了卅三點五策 石油公司正對奈及利亞 返,在購買力下降的情况下,中下層俄蛮人仕觀向款一些校主席,阿拉伯聯合大公 元的官價。)據報導,施加壓力,批關

·廉價的酒,趨勢越來越明,因此,威士忌、紅酒、白酒、 國石油部長歐太北,在現油市,這與一個月 國減低油價),但是 啤酒,養都有增加。

致開幕詞時說:「我們之前——八月中間的水, 這兩國相信石油美元與 另方面,經濟較富裕的市民,多選揮貴價酒來邊種日本,决心防後每杌三十四美來說,每桶何开二美,價格在一九八五年 故此,较有名氣的拔蘭地酒商,年來不斷推出中上價:元的基率假格,並維持元至三美元了。石油, 不合改變。這意味未來 *枝售價在二百元左右,從而加强了這除好的競爭,分薄各 OPEC十三個會員國 格回升的契機,主要是一三年 各牌子的生意額。

現行石油產量上限每天

各種商類之中拔蘭地日前仍是錒供最佳的洋酒,不過 本港拔蘭地市場已發展至跑和地步,難有更大的發展,而餐 酒將會成爲今後本港洋酒市场最具發展遭仗的酒類

整體而言,今年洋酒生意較去年的下降一成。除洋稻外 曲奇士餅及朱古力感,也成爲秋節送稅的物品,今年曲奇 士甜较去年爾首份五,食銷量亦減千百份三至五,朱古力糖 則對滿首份二左右。

黑斑及秋冬季貨載美旺季已告一段落,現時 , 一千七百五十萬楯。」一曝是官商操盤洽訂明年新党時期,可是現時美校 歐太北說:「我們不允打上供明年荫新说仍無旺態,不少實更拖落 許在目前石油過到現單,此舉對本港未來三枚月的工業生工將有不利 |消失以前石油在量超出 影啊。 宮定的上限。染顯示

【明年市况會好轉,但是,認節食及秋多钱付湛的最旺季節,但總付量估計 我們不能停止奮鬥。我約比去年減少百分之十左右,形成今年該彖付運 增幅均得百分之妥㚲大。 們必須繼續監齏石油市一旺季出現應在瓦決現象,而十月以來,該矮的出

格下降。 堪,使之納入正軌。]口付还表現更明顯轉淡,過去十多日各班由港開 但是委内瑞拉石油往美國的文翰所戴出的港貨數量,據估計平均比

离垛,而进终必意味着商出現,尤以伊家用油量下降百份三,假升,恐非年半以後是一攤點的搖析。獄 石油實需的下降,也可一爾及利亞,利比亞及奈而一九八三年則拚加百,難以見其端倪的。 现逐渐壓抑著石油的值及利亞等爾猲然,她們 份二,在供應方面,

是失亲人案,買家也不願存折。 目前美國波 市場生意也較平談,對買家訂 而九月份的工業生產指数下降至一百三十七 點三,較去年同期少百分之九黏四,並校八一年皆心理也有影响,所以北麻美國玩具及消會批 方經濟我邊開始時的指教下降丁百分之十點八:銷商存貨雖少,部份痿存更見缺乏

與此同時,美國勞工部公佈,美國九月份批量延違货,不過由於實實存實不多,現時買家

據航運界反映,今年第三季照例是是港毂器,設價格優季節性級發後,著降百分之客點一點,雖死過訂做,但十一月後新與馬舍校多的,尤其形势下面 拍做自五月份以来首次下降,七月與八月的,是一些有生產專利的玩具與商品,因生產廠出不 盯單校集中,需求仍會保持切,電子玩真 該部門稱,批發價格下降是由於粮食能源價方面需求已近飽和,買家訂購傳就玩 現時美國行館的蓝物小人物及一種名 的太空生物玩具受到歡迎,已顯示出傳統 不過目前較大困難是美元 勢令原料,但買家可以此爲麼调理由,案 况夠元未來鮮價鑑以預測, 免港匯近期 已升至如此

·高水平,

娛樂消費穩交通則旺 今年中秋節適值週五,還大祂假,形成市民有一連兩天

新汽車價格敕八月份下降百分之六點三,輕 因此前往澳門及內返大陸作短程旅遊探親港人不少, "市面消費娛樂生意不俗,與天氣晴朗部長卡,在风,去年同期約減少百分之十,而個別船公司的发造型貨車價格減低百分之三站五,粮食價格時低百 而公共交通加班行走,也有助清費生困落行。 ·瓶前脫,儘管DPEC 減少一成以上。只有一兩間知名的美國船公 分之零五,而汽油價格下降百分之零點九。 做當往外地渡假港人今年较少,這是消臂力隱的反映,國生產配額爲 司報告本(十)月份的載量能接近去年同期水的據一位剛從英國考察業務歸來的資深玩具廠, 可是市面消背娛樂生意也好不了多少,其中只有敵院生意天一百五十萬橋,但是 由付運

中秋花燈銷路不俗

[ 失業人數增突破千萬反映景氣惡劣

美商來單普遍推遲的可慮

除對工業本年底至明年首季生產有影响外,對航運貨載也不利,目前買家觀望 十一月開展的聖毌節初市反應及失業趨勢才决定訂近代,不過港商接單之利好因素 也多,所以接單也不悲觀,惟真家以美元升爲壓價由將影响利潤。

突出。 由於中狖節天氣颇佳,不少人湧往山頂,郊外度沙灘貧

油產女維持於一百九十一出今年港商: 是以交通生意則普遍擠擁,的士生意尤見興旺。 總括而言,潯入離港渡假雖減,但两空性高及郊外人數」萬補。他說:「該委員 接入英國經 則堆,所以消費生吐淡表現參差,但連續兩天的假期, 會獎防範市場價格,並打算普遍: 多吵爲市面消費行業帶來熱鬧的氣氛,生意較率日有一定的,設法調整石油差值 - 但少,在付運 .县委內瑞拉不會減少者 正季出口也 油重量。」就有減少-

OPEC市站再流而言,反映 第五、港人外遊風氣鼎盛,一方面意味外匯出超,另方 今年中秋節之花燈。仍是大陸货天下,惠價嚴法,委員會,會建議把非洲 出現時廠商 面表示消臂大量外移,不利本地市面的生宮落行。

但一般较去年上升只約一成左右,由於中秋節當日天氣磅朗 特級輕原油的差價每杌 手上維持生 这因之期分,已經無法否的事實。近因更為不濟。

,有助生意落行,銷路大致可維持去年水平,其中紙盤第振高一點五〇美元( 中秋節市面的景氣淡上而談,說明了香港商場弱又祛货

童居地,西德亦有少量圓型紙燈供應,反而本港製作群氯校一點三〇美元。若此一建不會多,這種現象無論對末季的工業生產與航商 商透露:美國失業問題 了許多新的因素,这包括:(一)暑假結束前後,學生及家 日一我們在本地及外地的消帶發生了前所未見的重大壓力;(二 ,去年更少兒,主要原因是本港斯的花燈售價奇高,由十多元一獲得批准,非洲高級資校均會不利 最值得洗喜的是現時爾美商操盤洽訂明年新 玩 至三十元一妻的均有,主要是手工精美,凡录紮作技工少,原油會挑高爲三七 )長時間集的旋風促成了工商利潤的椒火;(三)各行商

工費時,毒品不多,且世慣與大陸貴有大距離,不適合見美元至三七點八八美元 糞的季節 可月 人的縮皮費與插員嚴潮出現新的畫變。此外,最近金潮的

·魏與行提携,以地產商的困雄遇断表面化都是市面消費

電探詢訂貨仍然疏少1. 今年花燈欸式林林種種,中西兼備,兒體可隨自己受感 與資本開支退縮的現實壓力。種種跡顯示市面的浛沈,並是

接近會議人士說, 幹,勢將打擊現時至朋 中秋節節市所能构林。

而選擇,甚至西方神话中的天使均有,種類及散式可說多該員會的開沙風、 美商來邀蹲少與L ,至於利好的因素並不多見,最主要的中秋節是我國民間多彩,由於節日期間天氣,對花盤網路茲助頗大,形成部 和OPEC其他會員國|氣影嘅外,與其 一個食珽大節日,加上本港市民絕大多數中國人,在例之::汾文具店及纸料作店出花盤較去年更多。那與花盘管 下,自當墅资一番,對節市有一定支特,另一個因素是;雖穩定,兒童當作玩具玩,所以節日色彩雖漸褪色,花燈銷 ↑↓工商業不景,市民收入明升暗降,但近期間節日假期愀心篓 ̇ ̇路始終無顯著減少。 ,加上市而消費長時間不拔,反映市民用純不多,加上近年

直消費。所以銷貨凸以大陸維爲主。

市民在吃醌方面肯花綠,故紺市亦有利,同時一般市民之一 一九六二年十月十二日)

,以爭取她所支持凍結一生或指數和批發物價下降引起入口变拔也有 油價和重量協定的可行,係。 據外電報道:美國聯邦機備局公佈,英九,現時美國玩具實 性。 現在,這個部長級一月份工業產量經季節性裝後,下降百分之零點不少,但主要 監委會經已結束,雖然一六,此為十四個月內的十二次下降,八月份的減落,反映出買家對

·加上當地失業人數增加影假

《成親來本港

一到美國入口商,抖落時又受柩水报失,因此即使稍後新車估計會 家寄來明年新、較多,但利潤前景也不樂觀的。 職種影响,現時美國。

未有趁美元匯價高有利

市生意

對市耍,港商的經營困難也不易學

一落單,

入口商存貨有限,列根總統又 所以 的經濟法案,加下視率低

·草前途也不悲觀,只是利润 本〗一九八二年十月弘大HY

易娘持了

估及数月

百分之十的程度调

司公

滙豐財務有限公司

香港上海滙豐銀行直屬機構 ▶滙豐授信財務有限公司

滙豐投信財務有限公司

美國利拳下降,在對厪

即使到達每年百分 正常的情况下亦會隨着,對糖洲尼斯欧

| 三個月

10.5%

g

三天個月

· 10.25%

治形

8.5%

十二個月,

.10%

門市

|十八個月

9%A

8%

滙豐財務有限公司

A HK$500,000

叫谢

最低存款额门

都心·最低存款额

AMHK$1,000-

misa

9%

1.10%

9%

頭期

10%

8.5%

8%

8%

三十八個月

兩個月

對港版映势视取千行

效果極有限,即使現時

減息一風半,並善

馬上對出萋造業好轉

因爲製造業的旺酸

:量利杏關係之下自 港息暫時仍以不重难 表爲好。不過,發業 不來兩個半月間不無再 下降的機會,預料库 躺到十分緩慢。因此

·動,自然不希望市面利息的可能性。低是在港 直在近期內出現偏低的,元匯蒩未能穩定下來之 現象(五)本港目前的前,本港利息是有須要 存放达利息水平並非門觀望一段短時間才作出 美國拍手,財務公司的一九八二年十月十六日,

444

- 10.375%希年英

10.25%

银行各分行均代躺理

·超過一年期限之存款, 每半年付息一次。

車輛機械租購/租賃.....林劉淑英5-8396210

其他信貸服務 定期存款諮詢新電:5-8396254

胡月香 5-8396220

***........... ABAP B¥ 5-8396256 貿易信貸/出口押藏

「發連線」......到永耀5-8396258

香港灣仔鱧頓道77號禮頓中心十樓

請書: 查詢電話:5-8396333 -

Page 30Page 31

Share This Page