直
日本派出三名選手
參加世界器械操賽
(法新肚東京十月十七日店,日本城操總會會夭示日本將會派遣 三名男子器称雄高手前往南斯拉夫芃格拉布舉行的第六届世界盃器械保節 標大賽 - 日期定於月廿二日至廿四日
出日本器城操代囊分別是基沙城,高圈及卡積埕尼。他們將於週 起程前生貝爾格勒
南國球員轉會海外不遂
表抗議拒絕效力國家隊
港生欲往英國深造 下月初起接受辦理
可經教署申請文件須明年六月底交间 讀私立中學宜早一年直接向校方申請
八二教育器材展&
[木港小學各科:中、英仁付。於是,在未找到理想職業之前,不少文科理 不過,近年教學科技突飛猛進,能會急促, 數、科學、社會、 名教師參加的教育
受教者的意識形萬實非憑常后足以瞭解。教育已, 教學研究中心定於子一
·本港學生如欲前往英國入故事 季院及理工一處的學生事務顧問並不負責替學生辦理是類學校,展覽,將於本月廿 學院-廣注意各學院將於今年十一月一日開始擺一的入學手續。 受申膦,招收一九八三年九月及十月入學的新生
日八十月十年二八九一届公年一十七國民華中 育體育教
發君人稱:「學生及家長可以向海外留學生 學院舉行 賽獎學金組黑攻有關是類學校的資料。』 · 此项名爲「八二教 學生如欲申請入巰英國大學,則孫要在一年[育器材溉」之服凳,由
教育署發言人稱:「學生可經由教育衆中將, 黑的海外留學生點獎學金組。」
美勞、音樂、體育 科等的基本設備,菜 学教師自製的其實 胺露期間,更分别 |有各科的教學電影放映 一格可在每年九月初向海外留學生校獎學金組素取主辦,教育署輔導視學及演帶,幻燈放映等, 申踹人選直接將纖姿的表格交底招生委員會。處及葛量洪教育學院臣,分别由經驗教師主持及 有關費用方面,變宮人稱:「赴英就院的學合贊助。其內容包括示範 小學教師。若有在海 生曦俐有足夠欸項交付一切費用,因為在英國的有:視聽器材、電腦器
斯拉夫國際級球員,他 沙田官立中學六屆水運會 十們現正等待離開本土 月盟年國球會,這三名球
此外,學生亦遠特別留意某些理工學院的4
·業科目可儘早截止申請,甚至年三月 薛邑人又指出,如學生欲在理工學院攻讀廠
牽牛花社總冠軍 發發熱制課程,此策在體能能安推委當有線實計學家可利成都最新
他又抬出英國的生活用荔商,一個學生每一書、文儷器材等,共有
貝將不會爲南斯拉夫國 家線出力,除非他們的
問題獲đ解決。
·沙田窗立中學第六届周年水運會於十月七日 攻讀廠樅交替刨課程的學生有部份時間在理年需用的歎項耎親乎其所攻讀的槳程而定,約由十多間機牌參加。 (星期四)及十月八日(豆期五)上午八時開始工學院上課,而部份時間則在工廠域其化工業接 五千九百五十英鎊至九千八百五十英镑。 在風和日麗,天朗氣清之下,假沙田賽馬公衆開實習。
在葛師大禮堂即有介绍
·前南斯拉夫国家除
.隊長柏度力克經已與英
賽事共分三十六項,參加人數逾二百名。各
:國阿仙奴建成加盟的協
一期
·准離國効力海外球會
勞國維
:(法新止貝爾格萊、且交除出局,原先英攞「賽事,史特加挫雒遥社
學民名報
凡在英國攻讀全日制學位來成國家高級文 還來程的學生,均有資格申請香港政府給予香港 學生的免息貸獄。該項貸款由大坐及理工教育資 助委員會者理。
家理工学院官
十八歲以上的學生可申請人在倫敦的香港學 星中心,手可經由教育署辦理,學生如欲入 .中心,以及要求倫敦的學生事務動向或英國文化 協會的指導,便應在赴英前一個月往教育署辦安 --教育暑海外留學生女獎學金組的地址爲香港 總槁道七十七號禮頓中心十六楼一五二二室。
科學士都向學校求。其中當然不乏有志 還可以交個朋友。 勲度大,會影綱學生情緒,彭科教 育工作者,但亦有相當多人只視教席爲踏脚右。 教師流 李進度,固不待可·如果合格教師-
說得好聽一些,雖可以攻,退可以守。 裕,即時有人補缺,還小,况且,樂觀融 及至正式上任,才知道教師工作「豈止教委 香【咁簡單」,室內除了講沓還要會秩序,上极其 ,說不定新入勝寳人吧。令人担憂的是 「 那英文教師有流失的祖务:教育署需是督學及行,實县體力勞動,作業轉永遠滴不完,工作時間無 政務定、計劃、會議、報告、活動等等一浪接一浪的一 人民。這些职位的服務條件都比教師好。甚至即撲來,應接不暇。這時候才知煮粉 生涯的苦處 時傳岛工作的吸引力也比教育工作面、 一向對教育的事十分關注,對半制 教師不好做,英文教師更不易做。一位剛 郝題,試問題,課程同題等等都提出許多寶貴一職的朋友說:「我捨不得那些縮學生 - 但部份这 意見,督促政府改善革新。惟是對師夫培黼媽一業水準的令我難過,心力交獾,仍無半點成就感 : 只好引退,免致雉一步澳人子弟。」 ,却少醫問。大學畢業生未經教育專棠訓練使可 -
任合格教師:這種制度實在是造成教師流動與 流失的根源
其實 ·如果這一位朋友先人教育學院「 作習藝」「年,作好準備,他可能教得
廿四 五葛師展出
大學生牙得當教師是杯容易整之事,很愉伕,成爲一位出色的教師。 理由是,大学拔歡,稍爲備隊,便可
雖然,許多教師未經培訓亦教得有聲有色,
四日,為各中學英文科教師工作。
月三十日至明年一月十成爲一種專業,未經翻楠的大學生,不容易勝任 筆者呼衛教育當局正視教師流失問題,敦促
教師開四八亲相同之「
中學英舔輔導教學帶來
優薪誠聘
,内容包括討論如何料 妙,選擇及改撰教材與 切有關鞫導小組之買 ・韓產黨五、六、七 八組分在十一月三十日. 及十二月二日;十二月 一日及十三月三日十 二月七日及十二月九日 * 十二月八日及十二月 十日,每日由下午三時 至四五時,在九龍馬頭 |-角道一號馬頭角政府合 客英教學研究中心舉 行
講座第九、十、十
元朗區某中平聘高初級各科教師 有意者請電0-774280染主任洽
加拿大 旦復學院
DANFORTH COLLEGE
TORONTO CANADA
招收一九八三年一月及大月份中學第12班及13班(大學預科)
畢業後由校方輔導直升美加各大學 學雜費全年加幣 $2200元
住宿由校方代篇安排、
報名及查詢處:程教穿輔導與業麗開會,電話:6-293447
地址:香港轉尼詩道123號5A樓(你頓球場對面)56-296686
培元英文夜中學招生
(一)1至5(會考重讀生)
(二)英專部:初小至中五會考班 (三)會考各科補習班:英文、數學(每月30元) 物理,化學,生物,地理,中史,世史 (每月 20元)
報名:星期一至五,晚上七時至九時 地址:北角七姊妹道281號(北角官小隔離) 電話:5——613351 |
加拿大禮賢會中學招生
本校自置校舍及宿舍,骰舍監專責管理。
,所有文件應在一九八三年六月三十科前交付本,之前向英國的大學新一招生委員會申請。书请及香港教育專業人員協 徳十月十六日電)南斯 除預期很容易便能通過夫二比一,奥克福勝尼 拉夫國家隊粕沙忒力 貝文一個斯堡二比一,及科施 另外的三伙全甲組「尼赫根遜三比一。 今天在此地表示三名南
座講學敎導輔語英辦署教
材敎製編論討及學敎導輔
行舉四十月一年明至十三月下
【同相容內座講班每班八設開
共
發登人稱:「學生應注意在工業界秀獲贊助
健兒之水凖頻區,多個項目刷新大館記錄。是太人並非易事,所以應盡可能報劃全日制課程,而
·楼,沙力則等待加盟西比賽由杜鵑花社、索牁花社、山茶花灶及產生;是不要選擇廠柍交替制課程。」
[班牙捷路線,而蘇力則 阯角逐錦標,此外尚有瑪利將修院中學,恩主教 -至於擬入讀私立中學的學生,必須般早辦理
|經已與法國巴黎聖智民中學、賽馬會官立中學、天光道官立中學、馬登入學手繪,设好能在一年前由家長成監理人直接 隊簽有合約,但他們告 茏金沙田明愛融業先奁學校、而門英才中學、蘇。向學校方面申請。教育署及香港政府倫駐敦掛畫 因未到计九成而未被批|浙公學及沙田官立中學舊生會套加友校二百米接
「力邀請賽,賽事緊奏,爭異常激烈。
因爲南斯拉夫體育當局. ·全部比賽完畢後,由教會活體育組薈學黃楊 |子潔主持頒獎典鏡,並由破花器校長致詞,勉 勵各生今後除勤實讀本外,並須多參加各項水上
·規定運動員米達廿九歲 一律不准離磁加盟海外活動,以地加體力,保挎朝氣勃勃之稱腩。
個人全塲冠軍
(RE) (EN) (##)] 何梨 何
篇水流
·玩音器材的發燒友,精益求精,
·忘安,但求對音佛有所改進,有時花一萬八 千,左改右改,而進步甚微。門外漢籍了他
·實以器材的播出之後輪捲頭說:「街有 擋實唱片的,那對啦!」
·腾術大師在電視台接受的間,本想發安 他對藝術的精闢見解,那對藝術外行的訪問
·良却問:「鹊間大師,油和水彩丧有什麼 分別绍?」大師一時氣得說不出話來,將防 問员却岛動補-
說:「是不是油棄用油彩來 畫,水彩用水彩來?一带大都 了,從牙縫義迸出一個「是」字;防問員又 問了:「依家靠注藍置唔搭到食呢?」......
門外漢
各項比賽之結果如後:
'·南斯拉夫足球當局
·别以爲内行人可 以數門外漢, 常用 是門外漢氣死內行人
·古董耳我把些数
報日僑華
苯 會阿魔製示值得記提留
女子組社際全場冠軍 一七二分,男子組社際全場冠軍心 在南斯拉夫i但當局將 會在十一月一日再考黑,牛花社一九九分,社際全場總冠軍 對一個問題。
篇
牽牛花社三七一分。
了若干千年歷史; 外漢劫說:「我隨要到山上拾一塊石頭 一件不是億萬年歷史?」,
粟沙露力說爲甚縻 球掊轉會海外受到留姓 ,若性們能夠在海外改 進了他們的打法,這樣 他們重返國家隊將可有. 更大的貸枕。南斯拉夫· 在遇的歐洲國家錦標
(二)賽馬 女子炟(一)朝利脂底院中學 會官立中學,(三)西門英才中學。
·男子組沙田官立中學舊生會,(二) 官立中學(三)天光道官立中學。
女甲:何穎梨,女7 唐玉珊
:徐馬得。
第二第張五第日二初月九年戌壬屬憂
WAH KIU YAT PO
賽以一比三敗於赤威 男甲...吳傑民,男乙;馮潤華,男丙 下,使到南斯拉夫意泼 因維沙電力上任後把兩 國足球帶游一個新紀元
·的希望完全幻滅。 (FI)
·維沙露力是任歐廿五携泳 洲最毙教練之一的米真 五+背泳 力的空缺,米真力於一廿五灣泳 個月前仍是南斯拉夫國] 五詠 家隊的鎖除,但她因南「五十詠: 斯拉夫在西班牙世界盃一百捷泳 唐玉 足球賽的差勁裝現而 二百接 山茶花舭 杜鹃花爺 到猛烈不難,因而辭退
女子乙組 廿五摊计
女子甲組:
何妳貞 潘偉潔 蔡若
唐玉珊 陳雅思 宋
陳雅思
賽比球足盃德西 仁拜汰海域治賓
五泳 五十揵泳 五十蛙泳
男子甲組
陳雅思
牽牛花肚山莊
(RE) (HE) - (##)
在下列第5至第8區內,應分別填入
5.别故(神秘了,爽爽快快把事情的
真相说出来吧 那一個牢韵?
A*
B*
For
6.诗人,以最深沈的(),輕叩讀者的心
疑问
D
百接
(法新耻讫恩十月 十六日電)今天進行的
五十城泳 五十蛇头 一百址泳
西德盃足球賽,高治圯 以二比一力克聯安榜首
一百摠泳
在第二同合的勝利使到二百接 拜仁無力發入最後的第
百應
除拜仁慕尼克-實洽域廿五床
陳志成
山茶花买
三十六緣。
[女五背泳
·唐裔宏
黄志蜂
米建雄 祖文
徐服得
冀志成 張有
·傑在聯賽與拜仁同分,「五十伙 出暈除在今天的另一带,廿五背泳 西德盃賽,奮籤下以三五十背泳 貸一出二依勝貝女隊,淘汰 百接,
徐海
老牛花肚 荆花沚 山茶花社
一百蛙泳, 廿五蝉泳 百拢泳
·安牛花让杜鹃花社, 山茶花器
男子乙組
·
感
黄水蟹
初中課程綜合練習
「雄風出版社主編
中國語文練習四
第一部分 多項選擇題
(F)
-五十挺泳
何海慈
何海
,司徒偉實
五十蚱泳,
吳傑民.
好感
D感觸
人感情
感受
教育一週
從敎師辭職談起
一、十二繼分在一龚 三年一月四日及1月大 日;一月五日及七日 |一月十一日及十三日
教育署贏下之英語一月十二日及十四日; 下午三時至五時,在香
華僑日報教育版主編
新學年開始至今日一個多月,部份資助小學|巴前去志,勉强留下來亦無謂。欣然分手 一仍在招聘教師。語文科教師嚴重短缺,尤以英文 科爲甚。主要原因是中一般實施輔導教學,每家 「學校都爱益人手。教育要碰康輔導教學工作由 一經翦教師担任,因此就引起牧師的流點。任郊 【區的有機會向到市區工作,敎學委
機轉校。此山望那山,總覺得那山更美麗,於是 掀起了換位潮。其中學英文科主任 司令,同事差不多走清光,有些學校
【搖曳他枝
真不容易。幾經製吉嗨足敎師 做校录
- 分配好工作,繼好時間,突然 問:開課前夕,張三先生退回耿約,說對不起, 其他崗位更騭要我;李四先生出示醫生證書,說 一要請長假,於是只好重新請人,重新蛰辣。
‘更要命的是開握之後,歌務工作踏上常軌之 豪,有人給你一個月通知,幸定三十日後拜拜, 理由一大順,總之要走,要挽留我,免開章立
,這裏沒有意思批☆任何循正當手机菻重的人 院士,相反的,我以及僱主應當爲僱員另奎新職位 而欣慰。繁榮的社會應該人盡其材,每個人都應 有發展才能,實踐理想的自由與權利。如果教員
「敎育與科學」專欄
定本月廿日起刋出 香港數理教育學會提供資料
香港數理教育學會及香港大學,將於本年十二月二十七日年 科教育學會副議會」之「第四屆理科教育研肘會 教師參加,其中近一百五十人來
詳情 矯能向關心教育之 心見,本報教育版將特別開一個「發育與科學] 理教育學會同意,提供有關資料及消息 專照將於十月二十日第一次與讀者凫面。故事粿 期五刊出(因集熊關係,更改莬,怒不另 皆可。來佰或來請投半日報教育版「教育與科學
∵兩隻船從柳樹下划出去,像一把 利剪剪開了水中的天幕。您打下去。 水面即刻現出波紋,水在流動,同時 發出單調的,低微的笑聲。不住地 在水面刻紋路,菱聲一個一個地浮起 來,又按建地落下去碎了。岸邊樹上 送出清脆的鳥聲,幾種不同的點競賽 ̇似地唱着牠們最美麗的歌曲。兩隻 翠島恕地從柳樹間飛出,棕亚水面往 另一個掛食中去了。牠們放美麗的时 毛帶走了架人能眼光。...
...
「細閱下面一段文字,然後根據內容回 答所附問題。
遼住衆人在視線。溫暖的春風給他們 中小船建遮住了頗上的陽光,但沒有
「吹歌了二上的暗影。眼前是光明,是 自由,是-
滿着豐富生命的草本。還 有那悦耳的鳥聲,水聲、風聲樹聲。 一切是和平與安關。
1. 什麼東西吸引住衆人的視線?..
A空中的浮想
·B撲動的柳绿。
C水面的小船
D美麗的翠
2.在上文中,「水中的天幕」是什麼?
A岸邊柳樹的倒影。
*B水底的景
3.展露在眾人眼前的是下列那三项?
“C映在水中的天空素色,
2D游魚在水震中出汽。
光明。
(2)競爭。
(44.
A(1)(2)(3)
(3) £à
B趕得上 7.唉這樣繁重的工作,我怎能(
A放得下
B口蜜腹劍 他达人( ),你要小心提防啊! A忠厚老實
C 聼明伶俐
D-首九鼎
9.要從字典檢查「兔」字,應檢當那
佣部首?
AД
B CL D/
D
10.下面四项中,有三项有「鼓勵」的意
思,只有一項例外,該項是
A不要灰心,你一定會成功的 日势力“努力!快!快!快! C努力吧!光明的前途在等着你。 D祝你學業猛逃
1.把下面句子中畫有底線的部分,不 用比喻,改用直敍的方式寫出,便成 一通顺的句子。
風起處、湖水綠起眉頭露出慈容了。
第二部分...簡短寫作題
2. 改變下面句子的語法,使「我的哥哥了
在句子的前面。
那穿二號球衣的球員就是我的哥哥。
3.就以「颱風後為題,寫一篇150年
至200字的描寫文(標點符號包括在
第一部分:
·ØD. OC - 3B
A
C
B(1)(3)(4)
D{1}{2}{4}
* OA OD · ©B
第二部分:
@C
GOD.
·港般含類九號A英語教
學研究中心舉行。
「...,挺講座參加者名額
周三十天凡
「加十月及十
「蘿辦之「英語輔導教學 講座」之教師,無需再
CANADE
清潔香港
人有責
大家合作 保護市容
"C(2)(3)(4)
4.溫暖的春風使他們怎樣?
A心境開朗
B忐忑不安。
C工作愉快...
·D好高營建 a
實1我的哥哥就是那穿二號球衣的球
311湖水泛起波救了。
10) Toronto School Service
∵多備多政府中學,著名私立中學現開始 接受明年春季課程入學申請,會考生五科合 格者,可免試入讀十三班課程,趕及明年九 月升人加拿大大學。
會考生注意 五科合格者,明年可升讀大學
·本星期六上午10時至12時,下午2時至時程本中心 舉行愛加糖座,便有幻燈片及電影,詳細介绍加拿 大學制,歡迎各同學及家長來電索取免費入场券。 注意;电於準備於明年要學赶加升華老散率,嫩征置
疇。為免延誤,請從遠
̇址:中環舊舖淇中300-2號,戴健飲三中心
£5-409415 ·
:
3無肯定答案
(春季學期)招生通告
一九八二年二月亟六月,於一 第三課。(學生可修 或四學分,再加上春期雨盛只
10RRL 10分 加拿大多倫多北約克市教育局
嚴格挑選,品學兼優,方獵取鋒,多倫多衝理教育 服務處將派員專程來港协助生国科及型每人手一
新生名學關二爺,相等本港F3 美F60
最最的之學生將分派以下之政府公立中學:
DDON MILLS C. 1.
NEW TOR BROOK SECONDARY SCHOOL
@JEFFERYS SECONDARY SCNOOL
學號:港季學期爲加幣92037-
DEMERY CY-
接受申発日期
∵∵由十月十八日至十一月五日止,决不能期。
『報名處:聯合多倫多術理教育服務處及加拿大华裔學生
三服務協會:
加拿大
430 EAST 26TH STREET HAMILTON ONTARIO
CON CANADA LØV 3B4 TEL: (416) 383 1626
C 哥倫比亞中學
人本校招收干···十三班及英新課程進修班,高可有升畫之大。
八本校早超加教育部批准注册,並供這規模龐大完善設備變舍附設學生宿舍名。 公有專員負責協助註冊及申請入境證,隨同學生乘機往加開說...... ▲特設獎助學金數名,以鼓勵勤奮向學學生,個別指導英文自修
一九八三年一月份海外新生開始接受報名
商香港基督教循道衛理聯合教會香港堂
(辦公時間:星期一至五:上午十時至下午一時,
来店信樓)
「下午二時至五時,更期大、下午不時空一時
電話四二七六九八〇• 5二七八二五九个星期大照宮辦公
清潔香港·人人有查
班級:招收十一,十二、十三班文、理、商科生,凡 讀 F.3 或中三以上程度學生,均可申請。畢 協助升加美各大學。
報名地點:中華基督教禮賢會香港區會 九董彌敦道208
212
7211481
開學日期:一九八三年一月三日
·星期一至五上午十時至下午五時,星期六上午十時至十二時 ∴辦理簽毆糖時 吋,報名從速,始能連及入學。 丘:(一)多倫多社賢會中學(RHENISH CHURCH CCLLEGIATE)爲中華基督教會香港區會主辦。 (二)今夏十三班
之九十
校長 徐佩豪牧師
珠海書院校外進修部
秋季課程招生(由即日起開始報名) 簡章備索,十月中旬開課
八一些商業及會計:實用會計9R邀出口買易實務人事管理的商業機黑內部作 弊實例 廣告與市場管理燬古地產知識與經紀買賣實務香港股無投資理論與技術@商業統計 批准的商業經濟。
二電腦科: 卫電腦入門Q初学者温用電腦馬書節電腦概念及教技小蕙版超導入門份 自用電腦入門@基本操作訓7商用電腦GA打字。
三大梁傳播科新聞編操及寫作因虎报监目製作理論與實務@新风寫作與傳稿 寫作新聞C雜誌與實務。 四設計與藝術科:心室內設計多美術設計天告設有出舞台美術設計◎依斯举办林
五語文科: 國語會話◎實用R捂托盡留學英文宙中學會考英文回升大公民购中 臨文手基本知識7公文寫作。
(六)音樂與體育科: 歌唱或69樂理@拍揮班G二胡G笛子剂麻G太極拳 本部爲許育商集設計人材,特設「商業笺術設計課程,學員於一年半內完成必科目 可獲專業證書。
〔凡有志進伤人士:不限學歷,均可申請參加
本校董經中心斥奭港幣二百萬元,採購最先進的美國德州儀器電腦設傷,開設電腦專業 文憑課程」(全日制),專爲預備從事電業人士而設,同時傷培賽各界人士對畫版学科的, 和興趣特設「腦分科證書」(週六晚間),迎有志選讀(群制簡章健來) 報名時間:逢週一至五—上午十時至十二時半,下午二時至九時 八涠六至下午五時止)
查詢電話:三十七六〇一五三〇 十七六〇-六二七 校址:九龍旺角亞皆老街一一五號