報日僑華

·關新港本

頁二第張三第

日九十月八年戌壬

WAH KIU YAT PO

謝利源金舖售貨還債

呈涯最後報告杏。

四年十二月到請點码全

本港新聞

正在積極擁有中。以確保從會用及程序上常施都 醃緻高研究來說,任何建議的管制

顧同於一九七七年七月,例如在此選港地區動| 救世軍港台區大會

今起舉行一連三天

優薪誠聘

皇家香港軍開協會週年大會通告 茲定於十月十八日(星期一)下午六時在跑馬地體育路總部舉行週 年大余,希望各产及做參加。

港九電器商聯會有限公司

召開會員同人大會通告

第一九七七年以來

根據死亡 在出今因

,政府進行了打立法例

「及設立行政架構的工作有一項重要考泉,這邊

遠東區馬力安中將主持

年在本港逝世· 世時有一段人發邑情君 呂

,從而有效地保護香起躲避免使本港工資上

元朗區某中學爭高級各科教師 有意者請龍0--774286粱主任治

特刊日本啓本語

報後立即與本

協會名譽秘書 苗祚

邁啟者:本商會定於一九八三年十一月二日(星期二)下午六時 在本商會會所召開會民同人大會,商討您改衆及依章選舉第七届董事 事項,敬祈全義會員,依時蒞臨本会出席荷

唐天燊律師行

-凫證分车,馬力安中 將對青年講道。

二:香港德輔道中3號永安

承退股聲明

會長 李東海醮啓

228147

二九八二年十月十五日於香港

啓者:在九魏吳套街5 號地下以「九龍生活」商號經牙影器材生意之

售賣存貨九日

收入未如理想

·他哦!當局會就各 一九八二週年大會 ∴ 蒙氏說政府先後策 個地城制定不同的排出,由救世軍 佈兩項條例,分別爵一 污染物最高限度,而不一遠東區慈 九八〇年二月的廢物處一貼只用一則施於全港地|將主顉 理條例及一九八〇年七 區的推施,此爲管甸站:十五日晚八時,致 |月的水污染管制條例。一共提供必需的基活性」迎大食,在九龍中央堂一 黎氏說,為執行道菜氏盈調有需要留學行

地點適中卽日發售

北角鉅利大廈

特] 謝利醇金日本月六日開始在北角分行出售珠寶金飾存貨 数止今日爲止,剛好公開發连十天。而在本月十八日(星期一)起 年 往油闢地總行出售货物。 ̇ 至昨日爲止,破產管理處公開售實謝利猄珠寶金飾已九天,但除了雜. 兩天生意校生,在硗業額方面榔日超過五千戽港元之外。而餘下七天售式 由恒生银行信托有限公司策劃興建,位於北

·的悄况不甚理想,消息指出:侶計其接收人亦不足五百萬元。 | 水星街九至十一號之鉅利大廈,定今日開始預 據榭利原金融股東代表律師具影:基於北角分行面積較少,每日能一雋。該大廈位於北角爾繁盛商業住宅區-鄰近店 容納的人數有限,故符業額受到限制;但油菜地總行的面積校北角分店大舖市場、酒樓、銀行及戲院委集,地點園中,交

通便利。

吳氏港示;泰國及新加披的兩個商戶;亦於明天分批抵港,以便商撥一 大厦橋高廿三日,塑棖設計,伏伙單邊,所

·商談洽購之細節。而每個顧客最低限度要購入約港幣一千萬元之珠寶金童|有裝飾均選用上等建築材料+力求精美實甫年

五期星

日五十月十年二八九一腐公年一十七國民華中

目項個首「生人盛豐」

展聯術藝家百

幕揭一期星下

從下遇一起,假若順客維茲續違守秩序,並依照所有警方指泉哥 繼續在油嘅地出售達數星期。

談公司的俄将人要特别注意,在售旄期間。彼等的問事項不予受理 -彼等應等待一步的宣佈,並保存支持彼等案依項的一切文件() (番)由政公成岛安居之所。

·署主辦之「豐盛人生」, 黎氏在主持一個名

百家畜術聯展,將於本,屬「香港之訊及固維

,月十八日(下星期一]

·下午四時正在香港大會 東籍 教

· 格里府基爵士夫人主持

是次展党童將展出 ,一百八十件難、四 、油畫、書法、攝及 漫等作品“接定於本 月十八、十九兩天假香 港大會堂與攝完畢後, -將於廿三、廿四日移往

腌料污染管制法例」研 討會與某供式時,作以 上表示。 ...

.他說政府正動用約 三十六億元興建污水處 理廠,而每年用於收集 及處理廢料的經費約 五元。

他指出政府明競輪 要管制污染,於一九七

宅面積四百餘呎,只售廿八萬起,首期一成,年 村一成,其餘酸公司可代為安排銀行數, : 最長可分十二年推进,以伙日期杓八三年一月 袷處:生鎩行信托有限公司,電話 SUKAUDE

承退股聲明

九儋海運大廈擞摸展出|啓者:香港摩理臣山道五十至五十二號地下及五十二號二樓,快活谷瀑 。展覽時間方面,除 有限公司(以下簡稱「公司」),向由MEARY-GO-

一夫是由下午四時正至8上八時正外,其餘各天 均爲上午九時正至晚上七時正。 , 是次百家藝術聯展乃康政公至本年度推出的 (豐盛人生多姿彩。)活動的首個項目,旨在提 高青少年的藝術鑒賞力。

政專員衛理飲及豐盛人生多套路」活動筆

·術委員會主席色畫師將於開業典禮中致辭。 「要感人生多藝」計劃之活動共二十二項

·形式雖各有不同,本著以下宗旨:

LIMMTED(以下簡稱「汲股入」)經營,現退般人已於一九 FOUND 一八二年九月二十八日將該公司屬於退股人名下之六千七百四十九驭之股 RICH COMPANY LIMITED(以下簡稱「承人」 份,轉度予CAN ,此後承股人仍將以該公司名義經營快活谷鳳城酒家,目日前,按 「公司之一切債務,概由退股人負養,進自該日後,該公司之一切務,一 生意盈虧,華神器材等,概由承股人資對,與殺人無涉,臀此聲明。 退股人 代表律師:蘇浩明律師行 承股人! 香港德輔道中七十一號聯邦大厦一五○五室.

‘生在世,不過只芻追求物質享受,更致力於其 .他許多有意義的活動,以違求豐盛的人生。

一九八二年十月十吾

香港高等法院

工業安全問答比賽

張汝華領頭獎機票

(港粹 - 由勞工處及新報合辦之第二期工業

公司清盤案一九八二年第一七二宗、

00 安全鉅雄問答遊嚴之頭獎得主張汝维昨日高優統,烏公司法案第卅二章及INTERSOLAR INDUSTRIES LIMITED.本

(PWING TAK METAL & PLASTIC MANUFACTORY(A FIRMS

. 苏发病執行董事照威(左〕乐臉兩張雙人來假日 本機系(連女宿及遊記)。琱类俄式在九般大東[ 地址九龍觀塘鴻遥道六十號118室已於一九八二年八月十七日向在等) 脱政府合署勞工處工廠督察科舉行。右得勞工處

INTERSOLAR INDUSTRIES LIMITED 《法院入禀請求法庭將上述之 「清盤鼓粟章已定於一九八二年十月二十六日上午九時卅分在法庭聆 篓理首席工廠好察送監糪玉麟。

如有任何上遠公司之債權人或投資人意欲支持或反對該無车所發出之命 分可於該案聆訊時由其本人或其律師代表出庭該專章之副本將由下列 漢供給與公司之任何債權人或投亲人如需繳交規定之費用。 申請人代表律師:柩律師事務所啓 香港砵甸乍街7至9號 為東商業大東1601至1602室, 注意:任何人欲於上述聆訊日出陰者必需用書面通知上述蘇秉律師事 所列明姓名或店名及地址由其本人或其律師簽名於該通知上送到成郵 寄上開地址該項通知杏務須於一九八二年十月廿五日下午六時前送達 九九二年十月十五日

香港最高法院公司清盤案

一九八二年第一九四宗

爲公司法例第三十二章

環球旅遊有限公司中

啓者:溫梅生獨資經索菇蓋癌投資公司營業

一號通明大厦一部。「室已於

新將上述公司清盤。

院對該項申請頒發暸

該公司之街格人或出資人於繳交

『之副本乙份。

十分在最高法院

制訂環境保護法例

一九八二年十月十五日

顧及工業界

申請人代表律師。

免負担太重

(港眏】民政司黎一染保護專家保證 港府 敦義與日尅哦我決心管制污染,使香港

如有律師者,由其代表律 一月八日下午六時前透達通律

如用

必須及早投,俾能於上籃時間前送達上遠律師行。

十九至六十五號友聯银行大厦二十集

請案之人士須以書面派人或郵选通知上

之姓名地址,如係商號

時,婦女大會,馬力安 任有趣節且,下午七時 中李星行晚餐合 七日上午士時,在怒 山球場舉行「福音見證 會」,十一時在卜維廉 中學舉行聯合聖潔台。 下午三時,舉行「青年:

股東解散啓 事

看:在此應告黃要言九龍海州街四十三號三樓B:一室(以下疝稱进 )及黃焯安寓香港灣仔珞克道一百七十五號十七捶E座(以下的铵 港灣仔軒尼斯道一百 二號地下,以同現 意及經於一九八一年四月一日起退股人 人名作所佔公司之資產及一切生財用具轉讓與承股 示股人仍沿用該公司之名稱概還在上址獨資經營,一方同意該公司 退股前及退後裹付之機項及其他債務生意盈芻.一切由承股人 他與退股人無涉,特此聲明。

承股人代表律師陳永超律師樓 香港皇后大道中三十五號商業大围八〇二室 退股人律師顧我课 大偉律師行 香港干諾道中十五至十八號大盛大厦八〇一室

第二理工學院校舍設計比

第二理工學院海刻否低估現泰奔第二理工學院水伏校舍總區計劃設計比賽。

兹新學院佔地約十二公頃,當其整發展計劃全部完成後,可以容納一萬三千五百名相等 於全日制學生。首期校舍建築工程將於一九八八年十月完竣。啟用後,將可容納八千名相等於 全日制學生。

委員會將有絕對權力决定初步入選之建築師名單。凡在本港執業之建築師而又願意接受委 我會配選考慮者,請於一九八二年十月廿六日前妾品。登记時,他們將派報名表格及8章 。報名公司須於一九八二年十一月卅日前慧交報名表格,並詳列該公司組員之工作經驗及他們 對該項設計之構思。委員會將會或是决定建築師名單。入遠公司可參加該項校舍總無計劃設計 比賽。他們將於一九八三年一月漫醉盤章程。

.賽各公司須準備一份完整及詳盡之總編計過,包括費用估計、合比例之稱型等資料,他

*額於一九八三年五月十五日的进交設計選則。

·美国財由到凹州州團主席地政工務司麥德媒體罰。其他師制計有第二理工學 院劃委員會代表,工業教育家,本港及國際知名建築師。

:品賽者(優勝者除外)將可獲補助音用,以共準備圍則所需。優勝者將可獲港幣一百离元 , 作爲换取該總無計劃之版權費。工程進行時,優勝者將被委任爲首期工程之建點師,一百 萬將約入顧問費用内

凡欲索取名我格及簡章之遠築師,請致

九龍紅磡香港理工學院行政資料統處轉交第二理工學院劃委員會建務委員會秘書杜家 MR. JOHN DOCKERILL)

承銀主命拍賣BERISON LTD. 之漿 紗機紆子機經子機及蒸氣爐(

SLASHERS BEAMING MACHINES.

CONE WINDERS & STEAM

BOILERS)(一九八一年十一月二 日契約內詳AS SCHEDULED IN

DEBENTURE DATED NOVEMBER

2,1981)廣告

·茲承與主命定期於一九八二年十月十九日星期二上午十一時在香港畢打街打行土席本行拍實用內 將一九八一年十一月二日訂立契約內群現瞭在新界葵涌山道任合興工業大萋二宇樓B及C座内属 -於BERISON LTD·之盤沙概三部SLASHERS八百三十二頭打子拼一部BEAMING MACHINES TOTAL 832 SPINDLES 12 SETS CONE WINDERS ABREKER

2 STEAM, BOILERS 376 HP 200 HP.GEEK(4LEKUJE) BRK-BRKSHEE ,

.爱以現獄或银行本恩家清「注意:君摄只限於十月十五日星期五及十月十八日星期一年日由上午十 時三十分至下午十二時三十分及下午二時至四時止) 香港羅打行土庫

先夫黃墅(纘緒)府君 之喪於昨(十四)日

實宗友世姻

在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綁 惠賜厚賻 函電慰唁 高誼隆情

歿存均感哀此鳴

未亡人蘇愛

孝男 承洵 媳 郝美美 承德 楊淑馨

泣叩

《明德醫院賣物會獎劵抽獎揭曉

離職啓事

本公司酿员彭形城君于一九八二年九月三 十日另有在就去本公司之一切難務由該日起 【彭君一切薬洋森林概與本公司無涉特此聲明

或扭过是自去世在上场面放其名下所精進 橫勿拍賣行拍賣 POPULAR

标已由其遘易執行人趙淑珍女化富九龍德興街1.B三及蒩對洪君富九 龍窝打老道1 65 號十一卷C座二人人以下共稱出讓人)在一九八二年, 號十樓D座(以)】 十月九日出與另一股東何进球君宮九龍山林道4至15 打下簡稱承讓人承受,嗣後盤商號之生意將由承人繼接以上述商號在一 上述店址程皆該項生意以後上选商號所有之生意盈虧及一切举洋楼梯楼 與出讓人無涉,特此通告。

萬年發企業有限公司啓

一年九月三十日

九八二年十月十五日

項讓聲明

書林泰興號

獎次中獎號碼,樊次 中獎號碼

獎次中獎號碼

OLIBO

́ ́1.1. · · ·00988-

08990

2

01131

04485

· 04661

08838

04771

03099

06814

100649

01584

00773

06219

02931

01091

-05396

05527

04957

013375

03496

09694

04474

01788

01719

04540

09708

01642

中獎者舖撥電話96301 與該醫院秘書接洽頒獎。

林紹 ®

角糖水道傍冠 “大廈A座四八宝

出讓人之代表律師:海底律師行 地址:香港絶望整中九號聯邦大展二二〇二至四室 承讓人之代表律師:余阮律師行 地:香港镞精道中5號水殘银行大厦十一樓

橙勿拍賣行拍賣 SHUI SUN WATCH CASE FTY. LTD. 之車床廣告

啓特兹承荃灣地方法院命 UNDER TIW.S.C.T. ACTION NO.1883. |OF 1982奉於一九八二年十月十六日即星期六日上午十一時正在香港華打 街畢打行土联本拍實行內將存在新界農福工業街(高音)門牌十到二十 四對WAH FAT INDUSTRIAL BUILDING 十八字樓單位十二號

(SHUI SUN WATCH CASE FTY, LTD.) (NATURE OF

JEWELLERY CO. LTD. NKELE

寶石傢俬及各物廣告

CO. LTD. (NATURE OF GOODS-JEWELLERY AND STONES

HER UNDER H. C. ACTION NO.6676 OF 1982 AND H.C.A. 2463/82 SEIZED UNDER $1K++ 星期五日上午十一時正在香港哥打街畢打行土庫本拍賣行內將存在九州旺 角快富街(音)門牌二十七號椹下及閣樓,POPULAR JEWELLERY. 實物性質,首及寶石)一客注意:如欲看自鈰實石者請於一九八二 年十月十五日由上午九時三十分鐘起至上午十一時正請移玉到本拍賣行便 可)〔如欲看候嵬者請移玉到快富街二十七就接下及閣樓◎各物法院所 封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貸款以現织新繳足並限於指 定期內將萨貨物出泭下楣之後若有粜濂成意外之事例师買者自理特此些明 镰勿兄弟拍賣行啟

杌勿拍賣行拍賣 LAP HING

MANUFACTORY 之塑膠壓 枱,椅各物廣告

GOODS-ONE LATHE.俺物性質——車床一架) 各物照法院訴封者 衆拍實以價高者得投得者須立即將全部實難以現供紙並限於指定期內 「將 貨物出满下血之後若有姆酒或意外之水供益智者自理特此聲明 “五→ 二三〇二三四:香港杬勿兄弟拍賣行啟 欖勿拍賣行拍賣 COMPANY ENKENS INDUSTRIAL BLDG. (LI KWOK CHOI TIA MIS LAP

廣告

SING SING FURNITURE

SEXK ERE UNDER T.W.C.J. ACTION NO.2577 OF | 1982.1 HCA B161Y82 SEIZED UNDER 奉於臺九八二年十月十六日即 星期六日上午十一時正在香港平打街最打行土庫本拍賣行內將存在新界葵 大進挑這(音)門評三十六洪——四十號 KWAI SHING

HING, MANUFACTORY) (NATURE OF GOODS-1 PLASTIC 55 PRESSING MACHINE, DESKS AND CHAIRSK挚维和——新款出服

咨者茲承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT NO.1388 OF 1988 於1,皮椅)各物照法院所封音甚衆拍声以高者得投得者須立即將登 | 一九八二年十月十五日即星期五日上午十一時正在香港華打街版打行土車一部貨欸以現銀紙紙足並限於指定期內將嫔棠物出清下楣之後若有做頑成意 外之事俱錦買者自理特此聲明 本拍賣行內將存在九龍界限街(譯音)門牌四十七號樓下: { CHANG.

| SHU FAT TIA SING SING FURNITURE COMPANY) CNATURE

LOF GOODS FURNITURE : CUPBOARDS, TEA TABLES,SOFA

CHAIRS 貨物性質:杯,枱,橋)各物院所封者當衆拍實

「以價高者得投得者須立沁將全部优款以現錫紙尼並限於指定期內將該 一物出清下楣之怏若有嫩而成意外之事俱縮買者自理特此聲明

【括五——HOW四:香港攬勿兄弟拍賣行啟

先室中國著名游泳冠軍楊秀琼女士

於本月十日在加拿大温哥華家中蒙主寵召 寄居俗世六十一年兹定於本月十五日在溫 哥華聖母無原罪天主堂舉行安所彌撒並務 葬埣墳塲 此

夫陳眞廣

子愛德

女愛蓮婿李炳榮

愛珠

愛梅

泣告

香港通訊處:香港愛羣道愛羣大厦一四〇八宝 義安行有限公司 電話:五—七二八三九三

鄉友世線起

香港糖勿兄弟拍賣行啟

九龍十三鄉委員會啓事

本會鄉長主席團主席馮貴榮鄉長不絕於一九八二年十月十

日晚共四時病逝香港養和醫院,廣闊本大十五歲。馮憲兵主席對 「組臨各鄉鄉民槎盆貢獻良多,一旦造然長逝,本畜仝人梁表哀悼。 「盛景公楼一九八二年十月十六日(星期六)上午十一時半牛池 品鄉公所前舉行公祭,即辭黨出殯。有通告 各鄉會風、鄉民盈知

九龍十三郷委員會啓

會址 牛池坪石鄉二批

辦事處:鳳新村雅區街28號五樓

先夫 黃成廣先生之表於昨(十四)

日在九龍殯儀舘出殯 承 誼親臨執惠賜厚轉 高誼情歿存 均感 此

胞弟 成業 弟 月 -男 璡 莛 建

惠玲 葆 林水

外孫男 陳得向孫女 林婷

先夫 林公財添府君 之表於昨 (十四)日在世界殯儀舘出殯承 誼親臨執 惠賜厚轉 高證補發

存均感哀此嗎! [未亡人 林劉玉珍 孝男 闫順 媳 方彩莲

Page 10Page 11

Share This Page