日二十月十年二八九一展公年一十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日六廿月八年戌壬夏 聞港版界新頁一第張四第

二期星

期六第入進已動運潔清

潔清段逐展再 新

物廢區屋寮嶺景調理清先首貢西 持支與參長首各促並•動行隊淨潔別特派調

八特稿)洗澡香港 現已進入第六期,屬綜合階 段,以便總結配合第一期至第 五期之辨潔行動,並確保各期 所逹到之清潔車則,得以保持 甚至進一步改聋。第六期由 九月至十二月底,主要工作包 括:[甲]再次進行逐段清潔 行動;【Z】進一步清潔郊外. 、驶、鄉村及寮屋;〔 其他淸潔行動。 西貢區第六期 潔運動, 由九月六日開始,至十二月卅

對逐户液信服務

荃話 微

灣劇

《特荃灣文 不關心的鄉村及不能人. 門牌號數的木屋磉! 消 委員會,將於第五 皆不獲得提供此服務 屆荃灣藝術節中,策 ,在這些情况之下, 演出活翶「林冲夜 政署希望村民裝設算式 奔」。該劇根投水滸 一信箱,正如市臨多隆大 傳令林冲惑人白虎堂 , 極度所裝設的一樣。這些 無配滄州道、火燒 |信箱號數有序,方 草料场、風雪山神离 信,紅由個別戶主上鎖 及啟智朶大翩野倩林 ,碳保蚓不致失

演節術藝灣荃

奔夜冲林劇話

加參員演女男求徵

廉署推行全港活動

豐盛人生多姿多采

屯門主任何毅識新界扶輪社闡述

元朗屯門青年研討書簽賽

(二)分區性活動—該項活動之 名稱爲「豐盛人生一年大會。這項活 勁乃由新界抉鉑肚、香港中文大學與康 政公署新界區之三丽分處聯合主辦的。

【本港新聞

日期倡一九八二年十一月十三日(星綳 涉嫌偽造信用咭案

太),假新界沙田香港中文大學邵逸夫 舉行。節目內容包括專題演講,分組 論、參觀香港中文大學及精體育中心、 ,廉政展變甜文娛表演等。此外,一 與主題配合的徵文比賽亦根根舉行。 (特讃)新界抗輪肚昨下午六時,一人對社會的義務和責任,爲適產團體生棄工作經己展開,預料將有六百多名來 但些設這種信箱醤用维 假九龍國客酒店平引會,由昨政公署 送而作好準備,-

實铹己,同時在追求 百新界區之就說和在聽青年參加。

·「林冲夜奔」已 由村民自行致祖,因此,直門分處主任何教師主講,他介紹服政,做人日系時跲委道德感。

三地區性活動————集政公署分

·安排於一九八三年1

,進行此種辦法,頗費

他說:今年「豐盛人生多多彩」后一佈於港九和新界區之十間分處爲配合是 公署最近積極難的一次全港性活動「 月十六、十七民晚,於荃灣大會堂演出。該 舌。

包括二十多項節目,內容十分豐富 次活動將個別舉辦以「好盛入生」爲 「豐盛人生多姿彩」。 ̇何氏首先指出:這項活動可以說是 ·形式方面有動有靜,預料將會有超過一主題之形式活動。而負青元朗屯門區聯 現求該劇男女演員,包括林冲、狼、 魯智深、高 :,高衙內等。該會歡迎所有對 , 也不僅提供述戶發信

,太政公署去年衆辦的「邁向豐盛人生一六萬多年人直接參與。是次活動將以絡之屯門分處將與社會會喵利署安定友 啟別有興趣人士參加迹選。遴選日期啟,九 村民須另找辦法。 務

」活動的伸延。它就是「豐盛人生多談一下述三個俗面去推行:(一)全港生活 愛社區中心聯合主辦一項名爲「豐盛人 八二年十月十七日(星期日)上午十時卅分

接收郵件。”

彩」活動。去年廉政公署舉辦的「邁向;(一宓分融性活動(即港島區、九「生」元朗屯門區青年研时合及書籤海報 至十二時計分,地點爲荃灣衆安街十號世傳 蔣氏說:在新界讽

豐盛人生」活動,深受市民支持,並在龍區和新界戱);三)地區性活動(設計比賽。對榮亦是年齡在十七級至二 樓二樓,荃灣文藝康樂協進會會址,查詢M 信的郵差點的另一

社會各方而引起一定程度的反號,相信以廉政公署各分園之園路施國劃分)。十五間之在職及在學青年。舉辦日期 題是惡犬。沒有綁好的, 西貢辦事處聯同政府有關部

大 狗,随越走動,並分藝 門

調| 5 及社會人士光粜干

,因此廉政公署特别關注青年人的燕商介紹一下, 問題。在香港這個不願蛻變的環境! 敬,以便清除調景嶺寮屋區準,村落。其中二十八条村 ]正面門前,令到郵差 在 是難以接近屋子派信。

全港性活動 首項活動將 落的服務,是最近展開信時,難以找到正確 繼一帶科壓之不燃雜物。

在適些地方诚信的 「凡事皆以金錢和享樂爲中心,成長中的一於本月,日假大畬畫展廳舉行,該 並開櫻調景嶺後,將恢復運的。

鄭茶,均有携帶對付與

青年人不免感到無根,無目的及無所謂 活動為「幾盛人生」-百家藝術聯股,收 眾 神潔行動,圍包括發城中最近的盛與服務, 把莚戶派信服務】

以 市 區及人口密度較高之郑村地,意味鄴新界所有可以到展至鄉村,是對一向慣,龔離散,但因想性養。有鑒於此,陈政公署已定今年再次,集之作品共一百八十一件,包括協班、

·籌辦道項以「登盛人生」爲主題的全港 湖璽、法、雕刻、半馬及被畫等,均葉彥華、王德仁、鄭科、李均、林偉诺 區 。是項逐段禕潔行動,將祢一遠的村落,現在都李愛,甲的鄉村郵遞方法的改,觸怒村民,故很少用書一性活動,希望藉登是次活動能夠啓發青,鋁本港瀜首位名家之作品,而壓軸節目 續至十月底,然後處理一 到逐戶派遞信件的服務。一向的方法是把那這種方法,在此情形下

年人對積極的人生有所日,並進而追 則爲十二月十五日,假伊利沙伯黹育館 步清理之其他黑點,如野公園

| 件逸至公衆信箱或借用,實有賴有酶的村民營 不過,新界郵務監 地址的郵件集中地。道作。

求一個有意殺的人。此外,希望人,舉行之綜合汝演,希望在座各位屆時能 範阿非管轄之地方及寮屋區, 清潔行防空本年十二月底完成一蔣任宏解釋說,惝若.. 兩個方法都不可靠,既

蔣氏說,現在有兩,透過直接或間接的參與,能夠識到個夠撥冗光臨指導。 就調景嶺之清潔行動,新沒有各區政務處及村民 不能確保郵件不可对收間流動郵政局在新界各 界市政署調派特别潔淨隊三至本身的協助,則逐戶派,甚至有些师件會有奇處僻遠地區服務,撰 四強,由巡察戲幣繼下,致力 信服務範圍擴展至點村一失的可能。

一籃圆廣泛的梡枱能發 體連第一焚化爐以外地區,包 「假遠地區,不會如此快 *下,公案信箱是付托村一施,包括拔贤郵票,和 代发管理。但一些不耐信箋,信封,售或兌

括調景嶺防波堤一帶。至於逢

段詿行動及黑點清潔行動, ,他說:例如,政務 煩村民往往因急欲取得按政匯票,接受及支

·西貢辦事處宿生組人員將衆 處與各團體諮商後,把 特别潔淨組人員,以使改善環境清潔及加强執行清整條例。原已满理之地 村屋門牌號按重新整酇一取付笞迫題,自行破開掛號信件和郵包 信件,而不向管理者嘅、村雅,以及接受登記 點,若爲可能再堆積圾,將調派潔淨組人員進行特别清潔行動。 有序地編排,和繪製業信箱。而信箱管理者的:他說:「我們經常 象與行動包括:(平)社區參與;與西重政務公磋商促蒻地方首長或村及其林星的位粱晷商并任是收集所有郵件,檢討郊區的郵政服務, 持潸偰趣啡,並與清湖行颐。(乙一青年參與;俊華西貢假物發及調發,郵差有此協助,俗,就選了有關村民。,以應付新界迅速發展的一

·做社區發動約二百學生參與綯舟嫩褙深行動。(丙)城他部門:在整個運 更具效率。

「大「需求。」 熱舉行道間,在有需要時,得邀議勇益醫,西營政務署,如軒國當局及 重新編排門牌號碼家可以想像到,個別村然而,蔣氏指出: 的一個理由是,盔門牌】民的選種急劇行爲,必任何一種快捷及有效率 每有重憂使用,因爲有 會造成损失信件等問題 的郵政服務,亦須依賴 些人相悟,特别是有些

市民合作。

提醒市民在投寄擡

校手晏的村民迷信某些 至於一些村民校 日立部,由速給事務經理供應所需車輛,並須租用一機動船,以使遠離蟲觀之,故字的秀音帶有吉利之一歡用的「郵包热中地」,件時,應先查核黃寫離 「意,像數字「八」的發 方式,與公衆信籍有別一地是否正確和完襲,使

海事嘅等部門,參與灣衆行動。 ... 至於人力方面將駹派特別葆粹隊四隊參與清潔行動,西貢術生督察( 黎爭)及巡察焯將直接督導,同時西貢辦事處衍生組人員亦致力參與改善 環境亂生。運鹼方面,每一工作天,將使用及再用貨車與環爐收集共三 運輸工作。(業)

音與殺遠的「發」相似

新界逐戶派信服務 增至五百六十二村 0 郵差須防惡狗•要帶備噴霧劑

「鄧件集中地」通常一用適合的信封,及級足 是在村入口處的商店一郵戳

-- 低蔣氏指出還有其 雜貨店。郵件交到些 蔣氏再特別提醒村 他問題對郵差做成諸多 地址,由村民自行領取,民,他們繞務使住宅 。但逖方而的缺點是,牌正確設立,容易看見 例如有些信件因一 商店或特许店主對道些,使用新門牌號數爲

仍望村民合作正確設門牌

些村民機續使用其舊村 信件,可能都不大關心海地址,及飛體穩固的 爲門牌號數,或Ë哱使理會, 隨後, 用貨新樁門 。...

·訊)自一九七一件服務堆加很大。本港一最初的三十一條村落埝 另一個問題是,有 八年以來,遂戶派區信一宓基所到的服務範鸥由「目前的五百六十二條」些新門牌號數不展示於

一偉箱,以保信件不失。

屯門網球場

開放受歡迎

借用可提早兩週申請

[港屯門區 用率甚,新界市政署 個宮時網球場開放以决定由即日起更改或 來飽受市民歡迎,新界 市政署現已决定將申新 [僭用該場地之時間提早

之開放時間,方便更 乡市民使用。

新界市政署發言人一

蛻變中的新界

攝影賽已開始

習俗文化民生堪記錄

「港版】文化新界公共圀書館主辦之 「蚜變中的新界」攝影比賽現已開始接受A 賽作品:是項活勁旨在以片及文字记选新 界地區於建築、習俗、文化、社儀及民生等 各方面之轉變。比賽分學生組及公開組, 賽者可同時遞交彩色及黑白照片。比賽章程 及參加表格現可向各新界公共圖書館索取。 棣止收件日期爲一九八二年十一月卅日。

RE(1)

·廉政 公驗也門分處 主任在新界扶龄 演講。《二》沒有

·轉好的狗隻給郵差 帶來不必要的職業 上危險,特别是在 僻遠的地區和鄉村 ,但儘管有這些位 險,惡劣天氣和其 在過去加强逐戶

·避服務。(三)英

·書與杏胐 請亞洲

表示:該兩個硬地網球 当位於屯門大興邨毗

申請借用網球場之

发格可向屯門市辦事

*歡迎偈內熱愛網球運處,屯門鄧肇堅魌 要的人士中籤借用,揚辦事處及核網球場之符 「先到先得辦法,費用全琤處梁取。與妥後請交 絕,至於學校及團體借|嫁屯門德政圍六十至七 用,亦可於三個月前中,十號桃苑大厦二樓門 、市政辦事處。

發言人指出,南面 :市民如欲寮洋 臨時網球場自本年四月 - 可致“只 「開放以來,大受温内〇〇內錢四一二三與屯門 少年歡迎·由於網球場|市政署康樂及市容氣勢 在過末及公衆假期之借一格,

長洲漁業聯合會通告

本會現屆理監事任期屆滿,經推出選舉委員會籌辦下屆(第十一届 理監事改選事宜在案,茲將籬决選舉辦法公佈如下:

(一)於本年十月二十日起派發起眾,会司收到選票,可自行定人 選,封安,到金投入票箱,或郵寄本會。

(二)於本年十月三十一日下午二時正聲止狀票,隨即假長出發

5(三)會風生址如有變更,請速通知本餘,以憑寄骐。除分星有當局 ‘此致

本會全體會員

長洲漁業聯合會謹啟

二九八二年十月十一日

家部同鄉青年人造社會的未來接班人,現在萬威上遊各層面力居斯向大家际第一對一九八十一月二十三日

- SYONEY, AUSTRALIA

四日期間。

何氏表示:以上各項活動必須得到 市民的參與和支持,才能成功。 昨例會由社長林彥主持,與此友 張入世、盧志忠、澎鋸然、李學機、

續拘控一男子

被告不准保釋

(新亞) 批准被害,張祥泉, 僞造信用陡一案,警方廿六,恤衫設計師, 「坟將一名男子落案以G 被於今年段期間在 「串謀」罪名昨解西區 本港地區 與四名男子點

張準,小七腹郷子█十九歲,大約一點六三王以上大離入世之前就

·在死者身上未能帶獠榮灣寓所後,一直未返 不知所蹤。

產中五座對出空地,倒 於“血泊中。

,大約一點六米商身米高,中等身裁,吃店一個立刻對港島區失蹤人 警民到岛將其送抵裁瘦軏·膚色白皙,他白質,她於六月二十二口組聯絡,電話, 伊利沙伯醬院證實不治於六月二十一日離開其「日離開其北角寓所夜,二五二三四五,內 九口或電警察熱綫置, 李金珠-女子,二任何人生可以供二七七一七七

證明文件,身份不詳,

商藝廣告公司總經理

事後,警方到案發現場 一查,仍未有結果。 ...相信來者從上址 一禳之描戲樓,暫無可疑 之處。A]

一男一女 戴判器提認,戴維斯法 瑞事,条添良。林图室 下落不明 百科惓方請求將案押候,馮國鹕,及其他在逃 「港訊】警方經請 三日,以便作進一步愬人等,跟偽造一批信用|市民提供有關下列兩名, 「直,被告質無害望,不一咕包括美國亞通银行,一大跳人仕下落的消息。 准保釋,還押監房者管 大來會所東亞銀行等

主庵向法官表示本黃大仙下邨 案下次提堂時,將與去

, 合併塔一案處理,而帶 方在本案中,檢獲一大 批偽造之信用咭,熱姿

女子墮樓 遊大提堂之四名被告,

送院不治

[特鹊)一名女子 工作仍在進行中且本案昨午在黄大仙下邨缉被 性質嚴重,故此强烈反,送抵醫院證實不治。 對被告保釋外出爲法官,死者身上未有明文件 接納,拒絕被告保釋外,身世不冼控叡根原因 ,仍在調查中。

鴻傑、肶威康、陳水華、李乃元、梁樹

女死者年約廿五版

、破、士友、黄智理等多人台

陳錦織、區彬、陳黃榕、張漢、梁

·出。被告聽聞不准保释

外出時表示,如不批准

·其保鄗,將会在監發

-昨日下午二時許,被

▲ 阿自殺,但仍未降法賽」人發現倒伏於黄大仙下

聯繫西太平洋之

西經

太新

財經新橋樑

墅逝世週四舉殯

文化界知名人士。香港商菸廣告有限公司總經理黃聖先生 十月 十日上午大時四十五分,於香港瑪麗醫院病逝。

,苛點先生莨期在新、文化、鬱及廣告界工作。年十五歲時期 進入「廣州美術學校」肄業·後曾在多家報紙、雜誌、電影公司任職 ,主持多個意傳畫報。在任劍輝、白仙致力於仙吸附時, 先生幵力協动,對仙盤呜劇性也有所貢歉。

習灣先生先翁少强先生,係名畫家高奇弟子,把寫人物, 盧於描寫民間疾苦。戴聖先生幼承薰降,對繪畫、美學、散文寫作均 有所成,特別對廣告美術設計,獨具城格,深受同浆推崇。

·清整先生對人對事,誠於正直,富同情心,亦賚任感,人緣極佳

。在大陸,台灣和海外

新聞、美術界交遊廣

許多著名畫家,均

·莫道。陈此英年,溘然 眞逝,友明羝不太

黃發先生選稙今日

下午由穖麗醫院 香 港產鍍館治班,定本月

·十四日(星期四下午

二時出殯。

財務顧問等等.

̇通過西太平銀行聯繫世界各地之 「金融中心,可謂無往而不利

(面爲黃墅先生遺照)

西太平銀行集團業務廣及全球, 分行及聯營機構超過二千間,遍佈世界

·十八個國家

香港方面,服務範圍包括商業貸款, 資助各項投資計劃,外幣兌滙,市場 貨幣的交易,以及作為商業及投資的

Baking Comparation

Westpac

First Bank in Australia

●西太平財務亞洲有限公司 香港干諾道中一號康樂大廈4401室 電話:5-213191電報掛號:75620 HEAD OFFICE International Division. 60 Martin Pleca, Sydney, N.S.W. 2000, Australia, Telephona 233 0500. Telax 22601, CHIEF LONDON OFFICE Walbrook House. 23 Wstbrook, London, ECANOLD, Telephone (01) 626 4600. Telex 888641,

FRANKFURT REPRESENTATIVE OFFICE Beckenheimer Landstrasse 51/3, 6000 Frankfurt/Main 1. Fra Sues 2412, 200 Park Avenue, New York, NY, 10106. Telephone (212) 949 9830, Telex (W) 426 €20. CHICAGO BRANCH Three First National Plaza, Suite 1200, Chicago, Illinois 60902, Tatephane (312) 630 0170. Taisx 210103. SAN FRANCISCO BRANCH Suite 3100, 31st Floor, One Californie Street, San Francisco, NATIVE OFFice Room 808, Be Flo Telex 470432, HOUSTON REPRESENTATIVE OFFICE Sue Sex Commerce Tower, 600 Travis Street. MING REPRESENTATIVE OFFICE Suite 200, Jianguo Hotel. Delting, Pebple's Republic of China. SINGAPORE BRANCH

201 00.8.0. Centre, 66 Chutia Strost, Singpore 1: Islephone 5338673. Telex 21763, JAKARTA REPRESENTATIVE OFFICE 5th Floor, Bangkok Bank Building, Jalan M.H. Thamrin No. 3, Jakarta: Telephone 253758. Telex 48125, F. NEW GUINEA Westpac Bank - PNG - Limited, 5th Floor, Moguru Mote Building, Champion Parade, Port Moresby, PN.G. Telephone 21.4255. TOK Z NEW ZEALAND OFFICE 318 U Rue Higginsan, Vilo Vanuatu.

∵閣下如欲與澳洲及西太平洋諸地

設於本港之全資附屬機構,西太平財務 發展業務,大可通過西太平銀行及其

亞洲有限公司聯絡接洽。

的金融力量。

最大的銀行集團,更是西太平洋區新興

西太平銀行集團擁有資金高達 三百億澳元,僱員四萬人,不單是澳洲

WBC/D094

Share This Page