日九月十年二八九一曆公年一十七國民華中
蘑確 相機
助
分類廣告客戸幸運抽獎
凡刊登華僑日報或晚報 由十月一日至三十一日止
分寶廣告十四元:
雞總抽獎券一張,刊选。
龍珠島别墅
葵涌工廠 柴灣廠王3 中區寫字樓 永利大厦 元朗新建别青山道廠體
四百呎憕4萬鋁窗設備 面對青山綠水環境幽雅 60-805878-
三千餘呎租辔日内
18K 80066244 4450H 431461.
價值:HK$1,320, 00
**** LIFE PLATÍM ZZ 30-0-
̇類獎濠名:
KAKA-10
權乙部。 每部價值:HK$527.00 35米度抽珍相機。
具有光圈先決、自勦曝光及學勵 控制的性他,本縣台西 RICOH KISI-
每日讀者
惠刊廣告
超過百萬
收效宏大
各营近地鐵站二兩用電影水意比仟捌
PH 230665H 261553: K 929151 K
旺角吉樓
鋁窗·380呎
葵涌金龍 | 千二呎 43 萬 中環寫字樓 雅細房
台天台水電科班車大厦四仔呎每呎弍元半 到門口組千五-792738 有客貨梯667416493 治 西班牙式 元朗平租
&光猛大單邊向東南14
·450呎兩房一鹿有台 傢俬装該租2400免頂手士莫炊有意求零八八五:落地鋁窗枯木地板有車
400呎租500元79
500呎租750元 1
11820-794358
|屯門售 大台吉售 百餘呎13萬洽電
租售
北角樓租 大成工厦 全 大角咀富貴街8號地下 新來禇地姆斯洛紅包滿,三面單邊東南北近北車·宇椹沙咀道低府三沙向,唐四核 380呎
層廉租
SOOK OOK: 大角
旺舖 招租
成交古快得
5300172051000K
水馆電話群 華 1700K 882366
·地下及度樱新蒲崗仁 街
呎合各行
「獨立小廠房,貨倉上千
葵涌大連排道工業街口
「力豐工業大廈四樓
1800呎,月租$3300
詳詢電話:0~424708
特平洋樓 348
上元朗大馬路祥 高
700 呎商住亦可急款的
購收
唐樓租售豔1368%。
中區梗房蹤|屯門平租
920-790822
唐樓出租
租樓
租購
樓收
公道7號六樓九百餘呎
20×11光猛油離合單身,洋樓420 呎二房嘅千日
新樓
大量别墅租 700呎獨立圍 元朗馬田 0-822655 K1200120-792168
寫字樓
廉租
257006EN
舖
移民旺舖T
單邊舖王 佐敦碼頭
耕750 呎交吉幻萬元有 #47770058
業大角咀櫸樹街58號 包411634
乍街近北街市租式仟新裝強髮型屋設佛本三期查400呎租900另馬日 ESEK 852070H 5402814160020-794217
廿二萬八一上 旺鋪租售
及交吉樓舖港九垮台無 須入座接成吉快捷剂
浦城地區交通方便地鐵,迅祥上蓋 電子系生體| 誠補小學 站旁二百餘呎起光線
收艇合工業原料建築材仔銅溫潑紅蝪高中柄補,專上學生到府都習 足格局方正實用
料鐵板工字鐵電艇連水|理科爾腦SPM接電|生全科有悲將軍第八 联合各行生意K 307254 一位車過形不用此大路。
九五七三点先生. |H479713 K 324401 6 0 7 特價旺舖連
入用
式唐楼20:餘呎三。 露台向東南三面單邊對· 正花捌近地鐵K 644786.
¥302293442 B114-11
天祥
x310032 彭士&900 餘呎免頂讀.
$3046688695044
六期星
分類廣告
本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段補習社出讓
{大字四個 - 小宇卅四個)定爲一個位 每天收費十二元,刋掌如超過一個位【即 多出字数按一個位遞增計算-長期照計-不 折不扣-上期繳費 - 每日下午五時半截稿
·兩曆25萬吉佔可分店 面城,近地鐵戲行單邊
設備齊全遇寧寬隊在梁: 三樓市區可作將住 650. 平過居屋新界分期季過 水埗區地照適中附近多·帆交吉特價售35萬電 XFZ0-6045527 TOT.
旺舖售 荃灣中心 期百餘呎合首饰文兵世,192呎新入伙空氣好吉山 |發皮具等行業九萬八千,首期撒萬以辦委分12年 EK 860378邱治。 供四四四四
買一送一
特平商住
港九物業
特平商場
|出讓
多來邨一160 裝
K 911123
大
字四個每天十二元 * 小字卅四個
59 萬先施 |蝕讓屯門 - 「向街近街市公園置樂店一大厦亚皆老街高后千呎
急徵半交吉
9萬 睦鄰合各行業有本膑百 | 三房透裔住急皙 9.67. 338呎萬元
出讓
宇速哦K 911128调治
出讓第一城
20-6571800 265105
河街1 .23萬起呑8座1槛A二收祖值千億元最佳保体 缺人半府瓦是到若婚得·一對面新裝 120-6477339. ROZE 1937350 電0423793*
高息舖三個粥飯麵舖5
•萬獨立律師樓租約铤用,油工廠學校在左營業中地像
吉
北角璇宮花
有騫進位,兒童遊樂休憩場
0683.
香港工業
舖閣廉租 全新别墅| 旺舖招租 有時 有西式教 政为所美室上创下角有廁房兩空有說台花 車位 「自由閣共1800呎四媸電
理工建築罐 數理補習
大
WELK 684184
20 7968223K 6274004
出入倉費免 官塘露天合 閣免頂平租 三仟餘
寫字樓
工廠仟四租
永樂街永遠大道向海景
餘及另椛仔
售 官當街富裕軒三
港大理
【寫字樓約六百呎有意電 四四五三七二唐
生分和菜健片海道電優
車站合各行
補習
「七五八八九年
物化石
49262111104.
|西環廠房 |好旺角中心
-豪西工底八樓三面單,砵蘭街豉油街。地下 三千一百呎租平無複雜·悅珍70呎裝修直一千 @407305@4107882 KIRIKA
房
經驗補習
大專學生
130K+10
200呎千五,
WAH KIU YAT
PO
報日僑華
美学文華
第一城 27萬甘霖街
孖舖急售價
各類單位任選售8萬起「租千塊起
百呎合批發存貨住宅平 近山東街高胜四房一隻23萬荔赜花筒裼側 7009587940-23868645
正平大厦 唐五楼吉
住宅屋 750呎的凄·馬頭角道難安街口全 台入牆櫃兩兩股三大梗房一套即住品 於7153616) |年期28萬K 622975陳
何文田街唐樓平售 出
700 呎 二房兩飈千五呎排街地四樓 質修齊移民古鲁110萬房一釿裝修有冷氣纈 BYCHRONO RES-436371 2深水步
年±2.
美孚 長
5
紅磡唐樓體
番楣街五樓 975呎三丙
九萬 388%
冷氣木屋 20
【巴站紅字門牌一路
105033629995423-852451K 47.99 4.44
金運廠售 全海景 廠地出讓 吉鋪吉
道金靈工廠一期化樓68.3 大角咀中杬擾高冠浙北 萬三尺水電齊访界捧空九龍土 7 天下月交吉特
WEON-EN-0K 911123 X 404338145
373765
仙台氣設術29萬 水流塊適設廠说放什物
|豬塲出讓
錦秀 錦隆 大埔石屋
金情 0-7152888 | 水値海交通便即生有意 伍佰
櫻木地板培
HKREX
RE0-987667
850 230010-6583222 30-6682
·春樱來錦綉一段四街聲: 42莊先生洽。
K664736 0-612929起
108 本樓還有 年英皇御簽
04428040437
小食店讓
錦綉
韓聯 花墟道
江南工業
區近學校巴士站地點王·金市大批租售
SONONGKONGO-713443 629217-2
大庭B座8樓三千二百
土瓜灣下鄉道八號產 櫻浙江街交界大單邊八 首期四萬霏K 317397治 欣閣
租
文華
700
「僑裕大廈 農塲出讓 通力鈪股度優有蔥蘭、瓜灣落山道向而以邊花 中午十一璋至晚七時電光三房大廳年期及总统 9:941842陳粽,23萬 34466A晚间,
荃灣荃威 太平道華 Ez 呎交出國 430 呎二房跑三面單 座30楼610 日進35萬呂子電〇〇四· 邊光猛凉爽售4萬5H 四五四六四
0-781228:
窩打老道
高息單邊舖(
金輝
筲箕灣道45號300尺運
0-79322850- 番委托二裕三研背蓋車
剁樓秀立稱月租四干建
(660968631593等秘錦
美孚
第一城
SARA-855011 78542
戌 做艺 德福花園 自住木屋 年 美孚價
680 9043
金龍工業 花圈形有鑽石山雙層足 350尺騎二排 12 D 千四衆衛 K 279931
出戏萬 廠房三千呎交通方便近,座8樓 8151
·地遗光让租或售平有一台安本傢俱 1K 668506
700239064
「交吉榮用合電k 862932
Þ 美孚
-元朗放育路唐性
平1100
830 M
木舖出讓藝 一日般的家用交通使水借丽斯二·五千280 呎一房一直段 地下眾站重2276148G
大新 樓 15 萬
美孚價
|1300正海蜇部萬。
07771285
|高尚住宅響
工廠售 房一29[發工業大厦一字樓1320.|址1榧四任呎出入方1400呎有車位平 頁 佰阿斯转售给氣吉3萬,帆古供每卿450元有意 #679469K
$25465846
8.104427
頁一第張六第
按8號A1300呎新装 寫字樓有意電話K20 7150合嶲站
太子道金發火反还不台 | 千呎三房联合生37萬
|
810呎生幼青瓦車位
K 314888K 314586億格裝快者得EC852451 大角咀長
二美孚
屯門旺舖
葵涌美和 徙置工廠, 深水埗碼器
山字篮六千餘尺自各行下一個二樓至五樓多個 業近地鐵站小醬有改詞:分開平全舊稱為可過
|靚樓平售
|樓千餘呎售八十九萬莚有冷氣機傢俬熱水氣湯,光猛交通便
|中位有登斯K7174|裝 20萬到先得令【均分期平 -425葉太恰
907131619
|商樓平售 旺角平樓 彌
6呛K 六二五五三元
萬5好景
92168
19 萬泰苑 -
、三房二霄山
810呎0-792168. 送天台
正通
州街仁光大厦和F308 呎全新吉博士閲朝9晚
·好大厦浞0呎越本正本
•
I41 號四樓(近南北行
3萬起租于大大批任選 出多萬起現金收購 有排G一街到假日照常上業主免佣出.550410KV
D)
澳門廠房
·全進日@六五三七六五5萬起猷湖委托 EH 550410
紅
LO
不交吉洋樓
最高價收購,不入屋睇樓歡迎比較 快富地產K-911546
夜電K304301叫8821快富街4號地下。
四伏 | 無須顧慮1997 原
出
售
九龍官塘道官塘工
莲呎萬 嶪中心第三期12樓
樓雨 黎先生。
置業美國佳音 購不交吉
無交枯地39 33.
1400%三小露
2790237
·交屋二楼
及捷街 浩
6609685631593熟
·九業S有黎
一千萬不等詳情請電
660968
中環寫字樓
27 萬急
CH 44029549
健威商場 美8舖舗面紙千連生財 三其屋由4 「器具清奘共七千H 6334
0076646051
車位出售
灣仔旺舖
富麗園
富澤花園無蓋車位 1200呎際應愛在加閦收後
每個$ 90,000.00 電話:5.247925
赫特 售 92萬 1 附近新發展商度林立保場發展任
A座登仔高度,三房兩廳
| *快富K 91546*
可番超仔
本
筲箕灣地舖 大梗房租務| 屯門細廠
寫字樓
出租
四以下同學補習數理化 英文各科諺電... 各科K7411534|H769945潘跲
補都可煮食紅磡漆咸道
西灣到街部地下千多 鋪改小工業丈 24 25 閡高 字楼或代系C601692 灣仔旺
號斯艾利閲没底, 52尺开天台 1852尺和先 264 本院側K683799 | 0-256876杯:
|英文數理財小一補習 [樹仁大專生 任年經驗上門中小各科源鄉公所上午九時至愁小學各级補習教 成人會話寫作講解树酢|十時半每星期六天槓中學經驗請電影 速成廉K 7591615;張洽一學下午爲合電910451|环7117067蘇G 北角
急聘補習 浸會土木 聖心教師盡
長沙灣舖
官塘全層
餘尺近元洲街噬合各行 康大度中心向東南海景
地王
CONE!!
71299送洽
學及初中隨親东履學歷,誠替中學各級精補理 專精英 架韓時間方便總局仔箱科富經驗有耐心晚HF 7月文出 四八七、玉璧李治,
·8059
號徜業大厦交通便利高便下 光猛唐靜寫字樓有獨一只至租 8500元朗擊讓路,女或夫婦可夜啼有意識 立顧所平租H431416 順發擞K座5樓者得二龙87558254 許治
新寫字樓 元朗平祖陶大花 旺舗 中大四年米 臺灣補習嗽
祁中小學各級防 業好女而設现有小學空學各級補文科尤精英 「臺兩名港島西半山區第一宮程段耐心盡實有意請進步了解吗 EK 842585K 818394H KKKIK
E○二七六八三七
中環旺舖
租
實描資用九百尺近街 市合精油銀行商行批 發等各行業卑利街62
號地下H 239071-2-
2 特平唐樓, 旺舖出售 元
$650 呎價8萬月26號長長沙科
OON
62400243K 816486349
月好3450 5 83|經萬租七千馆0-614686 |約得3萬免用C31132
·國華 700-呎18萬
吉樓租售
480
荃運二期 出國
東涌别墅
樓下全交含H 9847459
| 讓2萬免佣3404428稔 | 3085陳小姐
租賃
軒尼詩道謅
綉文華 香港仔華 吉樓出租
0-715136
北角福英樓 唐樓交吉福
H36466
旺舖招租
地下出租有意請!
2356256848
北角東發 低- 550呎租三仟二高源里六樓連天台案用四全居住家或輕工業代全 料0 尺售30萬商住兩百位尺私用天台四百尺等商住兩用祖三八 660968631593 HE660968631593K 855011 289
旺舖租售 北角靚樓 灣仔銅鑼
438363
4:8.5 37 45-
445158043684849
-街長樂大世 40% 三房「交通使用
K314586K 314888
窩打老山 廠房招租
链倍禸 800呎二房二醇|葵涌梨木道全工業大袋文 668 連車位车租辦公時間電度第一期2樓座合】 11-4101110 NO
-
深水步區繼中大預科 理工建築
树補小學各科下午生区,替中三或以下各級補習,小各級學生補習 佳必有進步有老晚八後有意請上下午-小組均可自費 @七章一五五三 K 600441K
|成人個別體 理工工程 | 五年經驗
庭補習
二年
EHK 325122 HONONINHOR
大專學生
具多年補習經驗精補中,中小襜巴耐心當經 各級有患者請電
驗尤理科早晚亦可。
七二七六四七周袷j.9619803粱
小學各被捕一大專程变城
國光補習 美加大畢聯
小六中三試特設小學組英文教師該補各級英文 初中組全科補習中五會 移民留學會話托福試等
|市電〇——四二九八七二一考英數班旺角9844070,經驗逄K 7355777. 一交午K7
旺角地皇繕 荃灣中心 窩打老
般成道90年被二月二下 或將共八尺亦可合伙成都樓租2300元 43007909387K 911406
「經寫字樓 寫字樓招租
| 中環德輔道中247 大
珠仔軒尼詩道40
200-300R
電話:62380分行
平過
「洋樓招租嘴
| 171柳南免佣日內 309480.山千七呎向塔正大露 臣街遠東大魔莱依尺及大麽地道 電鋼厨鸯基路街的合商愛仟佰人共兩單位通 #YXMMER EX 7572693
元朗村樓別 租地王樓
墅租玩
角道5號4樓近太子
單位花隔9792533
食1500元 天橋江磡寶石象院宮柳 各 750尺合各行K 81.2326
工廠出租
商住工
九百餘呎有空地有廠牌:元起福全街
四綫電近洪水橋交通便,營盤街140 門@e 有插電-7917:0 ·里5號近碧街3378500
:
太子道租 新
送十萬
房大 連老道8號10樓C座
680579
租賃
元朗租樓
·教育路越業租2000大安|開亭攤商杆1350月三
HO-NOONNE 967255 元朗廎
抵租
【全層招租
五金工塲
四綫水電大車到上
特形.. 千尺及陸百尺平租晚新
FERESEK 8116670-9035170
「商業四樓紅磡舖租
-368A近太;道地點: 蕪湖街118號面底 八 大小單位在寫字樓工二佰只門口可泊本平租電
旺舖平租 青山道舖 全層 租鶲 官塘工廠
中昼行五,建柔面積 | 天樂里隧道㚲旺黨三千,段样有近元洲村口月租 基隆街 5 0.02 二千七|大小
958794|乎租28910310891933
安盤08120g
花圈街二三门地下12—
.5 時本舖洽電話:
搫急讓交吉七百呎卅一 萬晚八時後鍋幸 六四五季安區
K1六六五四九四
一些交通使人少清合. 但正職夫雄或單身女子另 有床位 租H 743023拾
健食对493號
『 油碘地地鐵口
司
徒拔道
上交通無得頂地方因大
無柱合寫字樓醫務所之
,
本位售佰伍租查萬
用K883893
2:H552088李生
連出合銀行伙食餐四百元日2785777 | 色荔枝角道二千三 電子機各行業-743023 夜八六四六八九
鱔639419
仟尺有冷氣尚格木電
松林工業大廈二樓
月租$1250年 $2000 | 獨立小廠房,貨倉
詳詢電話:0-424708买
∵葵涌打磚坪街40-42號
理工電腦 港大預科
「小組特惠
中四以下數理化早午晚 513-65902844.
成功進
|理工電機
港大預科帶
或以下各級補習英蚊理 化生各科有藏該 六或二四柱造
|港大英文版
中英文科主任觀替中 出英文及文科
3609周| 八八四七麥浩 以下各科
3-233692
時元大电荃美粒何牛符線湾西佐
•BOUWOHN-O
敦道九龍佐敦道品 號左差地:
·環·卑路乍街十四號西道街坊篇利1. 3:·丹·軒尼詩道244—246二樓凝连韩文玩公司 錯點:安東街九號A地下一文海圖書公司 宾·筲箕利道2 號A地下可喜地產公司 牛: 頭角:牛頭角道淘大商塲地下35號明高 行 「何·田·亞皆老街二四號M地下桓逹區書唱片公司 磡∴江惠馬頭圍道 208 :地下新鸡洋服時的 美 孚 新 怒:美孚新邨第三期吉利德 A平台荔灣街坊會 湖·茔洲安街三號二樓正公司
·屯門河旁街壹四八號地下街光書馬
!座1122號地下元宮杜要真盧會
·五時半莜稿堆教區內魔務:可省時,交免車拼
製冻、~3-687682
聯起。5-871663 製約5-7903915
--3-7557915
--3-7137195
P⚫5-747766
+-5-608698,
響
...3-620395-
電話:3-7418532.
1990-429083:
• 0-812675
製盤:0-760683
50-6571800
旺舖平租 尖沙咀重 旺铺招租
被合各行業租六仟餘元八百包水磴可,傘合夫·及馬頭圍道 376地下殺 合节102378282 姉成單身 i198谐袷 - H 25684&徐732356黎拾
冷氣傢俬 官塘百呎
呎租千二度有--作中年,街面向東南近街市交 仕女免饮人传出入維克·一套便夫婦或三女仕生巧 EK GY659
1200(每呎期$400
紅磡民裕街
興業大厦13字樓G
知3810349林小姐祫
半邊舖位 紅磡平租
荃灣旺舖 家
青山道衆善 400呎有 四線近聯邦酒樓
式仟餘
品等荃灣
佐敦道 街坊福利會
商理
當經唸萬替中小各級補 或深水步區小學生
·耐心質有意超
敎沿科角仔
學生減桲中學各級精 文理各科港九新界均 有铿任店| 誠替F 3 至F 6 同學精|台北米晚八時後電K 62 楼骀晚電| 數學及物理龋電.
69260-4584294€ 40
現
本報設代收服務處
商塲
牛頭角淘大 何文田亞皆老街 九龍美孚新邨
灣仔軒尼詩道 銅鑼灣霎東街 灣 箕 紅磡馬頭圍
4382570-234859 TK 43
理工至
商管
K-708438.EK
北角男預科 津中敎師 理工工程
H 612739
龍區初中小生各科, SK 233101E
有意請道K 9610484
沙田補習
電或中誠|格心有業專
新新新圣九何牛收|P.1至F.6各級補習| 港大精英補習社栢克莱補習中心
界界 界
元 大屯
荃灣衆安街
三:經驗大學導師精要筆記璨您
10月中班每月85元(五位一齊银名者80元) (
文化手
保証或经滿巷10月份早午晚各班個別或小組,請要開會
17908835
旺角彌敦道607號新典大廈三樓
惠刋本報分類廣告
朗埔門街邨街壤处請撥電話 5-462583
年堅河
1會考補班;保證合格班
30元起)末北河街193號二樓(近地 公時間:十時至七時) 愛中三名
1516460508 (禹傘画6959段名
二、太子韬426號二樓
寺山道元洲街334號缐盧商業大廈三樓 866750近地鐵長沙网站)。(近好酒樓)$320099|
美育署正式在望友知其下落者請和( 四期望整人原佳香港二碼頭附近 麻油新
631986倇金啓 電話回
尋父凌國業
0多歲有名液动才安國共會 1年8月離家至會員香港二 原往北海市中山西(售期日)1
訪尋
會考83
保證合格課程
新法數理
・自考英穏研究所
*入學時驶出合格保护
**保證畛考取得E·級或以上
∵中英文、新邁附加數,物理、化學:
*否則退傑一切學費一
A÷86 95671 13953329 |
|港大榮譽|理工工程 香港大學 兼善補習
K 260404K 6226.
S
學同學 香港中大 藏
1345
·補習有意-4331341
「通達補習班
理工建築 | 小學補習
替中五或以下
理:替小學各級晚五時半後
純滾數理化新款附加數
會考補習
YNON-O
北合民 698124萬
各級數理化
十多年經驗
香港大學」經驗教師 二年誠補中三至中五數 微中小同學複習方法 理化附加數柴灣區不合
六四九 击盡贅H 有悬的電H 551932 五亻238896
爱教道700號大橋 中大二年
K948004'
數學物理系學生
五理科或中三至
主辦 大專學生 理工工程
三年
畢業比稱高中,當經驗陂替中小各級學 可證電K 7111G26 周祫 一一六七藍治
|數富驗個到小組均
二七五三七三晚
2
經筆甦富大學畢業 F 4及F 5九龍區爲合 請電四二四九二二.
喇沙畢業:
職業補習攻補Fl和小 學各科請電· H614498粱錫華君
專職補習 補中小學各級精英教 理化多年經驗精解詳 耐心尊資費EH 614584