日七月十年二八九一层公年一十七國民中
聞新港本
WAH KIU YAT PO
報日僑罩
四期星
頁二第張三第 日一廿月八年戌壬曆夏
TH
本港新聞
新身份證代替舊證
明年五月開始簽發 年十八至卅五男子先領
美國駐港總領事強調
北馬利安那島置業
並不能獲得公民權
〔特)美國駐港總領事就有關在北馬利安那張路義業問題的問, 挺供有關資料如下:
利沙伯體育館景行的 課儀式發育時表示, .項睟程旨在培植專業。
·術行政人才 - 使他們能 以國家可的技能執行 樹其運權及高世紀律性 的工作。
譚子美郭家貽
應邀港台播
·郭家貼在該台「樂壇新秀』節目担任演奏
出于美小姐現年十七點,會習小提琴九年
一
𨰜九龍三育中學萩樂隊隊長,今年於卅四届校
·藝術行政深造文紅一音樂節小提琴協奏商公開賽中以九十分極慢成就 火稻第五小提琴協樂曲,及苔蘭作曲家紅其诺夫
·香港市民在北馬利安那類為聯邦CNORTHERN MARIAN 約翰 A'S ISLANDS.J購買物業,並不會因此獲得當地公民權,在北馬一位高茨藝術行政人員 利安那系岛 購買物莱之完全擁有權,是受到建立美國與北馬利安那草約聯|香港組成的而为員會 邦—係之公約第八番五節所特別規定。條文投德北馬利安那茲島段行在將包實監管這項課程的 【徵結束後,防止任何非當地原籍而居住不足廿五年,都能對物業有長久游用 有樁。所以:香港的投产者只可以租賃物業而不能購買物業,縱使他們 “一恃枫》明年五月,人民入境事務處開始 漼否說:「雖然如此,非法入境者進入本港 得物業,亦不能因此獲得美國或北馬利安那羣島的公民權;又不能假會 酸校对僞造的新身份證,以代替現時的舊。宮」的決心,似乎未君稍減。因此,保安部隊和人民一自動獲得其中之一。
·批快證者,將爲年龄在十八至卅五段的男性居】入境事務處人員,必須繼續提高警覺-微密巡眞 此外,依據公約第三芬·節丙段對美國公民的投鮮有特別限制 ,以防非法入境者將入。我們現正加緊改善境一期結後)。對於居住在此太平洋島氏管領土內的非公民而言,只有那 港督尤德斜士昨日表示,换發新證的目的在防樂設備和通愆院,全部將於一九八三年中完一些在一九七四年一月一自起就一直不斷居住在北居利安那麻岛的人,才會 阻嚇非法入者儉入本港,及捕礙居本港的非成。
獲批公民槛。 法入境者。
·保安部隊戎備嚴密防禦臀令人
·他說:「牛踹在十八至卅五歲之間的男性居一望而生,毎日仍有非法入év本港。 民,將優先獲發新身份證,這是因爲能夠非法9 入本港者,以此類人爾多。非法入境者將來要 狴爭偽造身份證,會更加困熬。
「此外,巴潑入本港的非法入境者,倘擬利 用骛造身份證述過去組,將很容易被發現而给这 陶中國。這項重型撬施常被令市民感到不变,因 爲每人都要花時閫,前往簽發新身份證辦事處兩 港督強調,政府規定市民持有下效的結彖 件,是全尙础會整體利益,故此個人遭受一 些不想也恳值得的。不過政府採取通項攅施,並 非表示肏頒行特赦,這點是不言而驗。
賣地收益未如理想
社助互商潮
民災村磡大賑
任何人士如對有關在美國居留或公民權的問題有疑邳,可於星期一至 星期五每日上午九時至十二時及下午二時至三時,五二九年一 談及來自中國的另一類協數眾多的入境者時,內这三大名,直接聯蔽美國領事館。(月) 「港麼說:「他們來港居留是獲得中國當局許可 的。這類入境者的人数,使我們感到不安。他們 來港的依目,每年約爲五萬五千人,亦即本港人 口每年額外增加百分之一。」
公僕增長率
,所以仍須用前人手。. 不過,公務风的增長率 必須放鞭。
鄭持章、福利部主任陳
減至百分五
因新职位的措施已予收 娶政府並擬重行注重探
「萬一千元股災。 四日上午,理事長裙文
·永遠名社長上出 便、副理事長林本典、 浩龙往新蒲崗政府合署 慰間災民,派發股金每
他說:「我們深知,中國居民具有-
份理由 帶來香港的,奚救極多,中國當局因而備受壓力 ,但我們仍希望來港定居的入境者數目,不久將 來會甚爲減少,有關此問題,我們正與中國當局
港督指出,就港英琪於一九七九至八一年間 集中全力,分水陸兩路防止非法入境者越過邊界 ,進入本港,成績斐然。由於非法入境者可能随 時越境而來,這些英沉本年內仍嚴密防守木港濱
着重量工用人準則
」
·在某些數位因公務退未及取服钬,該對定 朱或其他理由而空息時,於今(七)日上午九時 中央結構研究改革
,不再像以往一般,自至下午五時,在香港 然予以攜補。此外,更輔道西五十一號四樓補 (卷靓 ) 港好尤得]. 根莖編制,在一九一離開座花切實檢計整個家,上述災民可禨喀斯 他指出,現時的非法入境者人數,與一九八
爵士昨日在立法局表示」七二一年,政府職位共有一政府機構的婗撞及維歉,往補領。 好年「抵政策終止前數字比較,已見減少。獎。
: 根攆已印發的財政預|九萬八千個,惟到本年。尤铯爵士盘,在眾:香港潮商互助社十 非法入境者份入本港時即遭富局拘捕的,平均每 他說,駐港陸軍新近增加的第五福居略兵強算案,在本財政年度內四月,已增至接近十七 去一年政府內部行政組 月四日召開社風年會理 日約有三十人;在政策改變前則爲二百五十人。,減輕了其他軍營日以繼夜所受的壓力。(儀),公務員的增長率可高萬個。
|繳會作多項重大改革,事長楊文波在「肚務報 上同意中國供電予香港,梁百分之十,但政府現港督說:「由於所,而當局現正進行研究如 告一說,上年度用以 ,但電費不得超粱在本一巴打定一項全面性的方一培職位包括醫務處、開 何去進一步改良中央 濟災民之善歎楚五十多 「港建立石油發電廠的供 針,將之局限於百分之一屋署、市政總署、各個府的結構,以適藤本崴 萬元。 四至百分之五。 工務以及醫療蕖理部門「不斷變化的情况。 一、港奇續說:「若 港督說,縱使他相 內的新職位在內,而 ·∵. 他最後說:「墯 【中國當局决定在本港附,君本港的公務員都是刻|透些部門的工作和工 是政府可能將若干决鞋 近興建推電廠,則本港 苦耐勞,無心工作的,作範圍均日增大,故科事務苟的聦務艙 不僅關注供電問題,而一但另一方面,他亦獲悉公務員人數如此增加,訂,以便把政策制訂事 若干位該員對公務員人「實不足篇奇。」 官作更有效、更適當的 且更關注安全問題」?
他篪說,由於攻府「分組,並且更來均地分 不断改善對市民的服務. 結各項唸書。 全問題,以免影軔本港工業署長主持史圖加辦事處開幕
收縮工務建設開支
明年度開支將維持本年度水平 當做,
〔特靓 ) 當局現正分區進行研究,以何在本港各席選定可供透誤的地 區,其中興建新機導計劃亦包括在內。 港燈表示:道生研究將在末來十二個月內完成,並制訂長期發展發客
尤德爵士解釋說:在選擇站一策畧時,政府必須考涿州房屋,工業和 本港內外事物等方面的需求以及各種環境因素,當然遼湏面及是否有資源 可供運用。
他說:「同撒 - 關於興建新國際機場以代替現有啓鲍機場的問題,政 府一直在仔細研究中,因爲此問題與現在進行的分區研究有關,須一併
·港督查示除公共旁及地下鐵路工程外,在工務計到內尚未完成的基 本建設工程總值,在過去三年間,都有大幅度增加。一九八〇至八一年度 開始時,蘇一百四十二億元,一九八一至八二年度初期,第三百二十六 億元,到了一九八二至八三年度開始時,已上升至二百六十億元。 尤德爵士院:「基於財經理由,本人於上述總值悔不宜再予提高。
除都一九八二至八三年度工撘計劃新增工程總值,以及本年度預輝總 開支後,本港在一九八三至八四年雯仍有能力開始進行約值五十億元的新 工程。
「 政府將合密切注意有价. 「發電廠建造爽操作的安 的安全(倍)
數增加過这一事表示關
清潔香港 以連貫有系統方法
保護市容
吸引西歐廠家投資
【我】工業署署一個加說:香港佛開始。 「以連找和有系統的方法 長曹廣榮昨日在西德史 :,在西歐國家展開工作 ,引起有意進行工業投 曹庆榮昨日爲香港 「政府没於史概加的方群 促遄辦事處主持開幕典 體時,作上述表示。 宽典禮的嘉賓有政府高 級官員,工業界預袖 银行款及主要工商無
他說:「我相信香 可以提供上這條件、 香港工業界低用約一百 基富財務有限公司
萬人。去年,我們的留 口總值粱三百三十億馬 九龍分行喬遷開幕
克。利得稅從未超過百 〔特執)基富財務有限公司九龍分行,昨(
分之十七,實嗪上兩年 六 ├時伞,舉行喬遷開幕禮,請電肇堅
帥還減至百分之 爵士、薛绍於太平紳士、吳朱運芬女士剪綵。
五。我們不抽拔 ... 越富財務有限公司九匯分行,位於九龍教
程,我們對本港 企 至於工務計劃內的基本建設和公共房屋建築工程的總開支,一九八〇道七一七號B地下。基宽財務董事局主席周有太
業,並沒有諸任何 「至八一年度篇六十八卷元,一九八一八二年度增至一百一十億元,到一平紳士,聯合東南財圈及银行界資深人士組成,
!定。就繳納稅揪來說! 九八二至八三年度,則再升至一百三十大億元。
[安金雄厚,作風乾佻,信譽日碌,棠務猛進。
·曹氏在典上向來經營時若有虧蝕,可以 他說:「顯然,這個坦長率亦不能維持下去,特別是因爲實地收益不 ·基富財務九龍分行,昨日花氣滿佈,資客源賓指出,史園辦瀕處,無限期結轉,利潤及彈 可能保持近年的高水平,而此方面的收入一直是建設經費的主要來源。因門,官神名流,致資者衆,笹瓜長周有過旋酒會的首委任務之一是協助本可以隨時調走。政府 此,政府的包標,是將一九八三至八四年度的開支大致維持於現年度的水一媽中,招待盘實,品熱鬧。〔裤) 物色有意投資人士,特,政策始修一直,也重紙 ,基富財務有限公司旺角分行喬遷開幕,董事|別是擁有香港織泛的新 控制及指導工業,而是 「那支方面曝足以使我們的一切工程和方案做計創進行。這些工程和 長固有,經理陳成林,陪同曹绍根,耶蘇堅爵士,生态科技技骇精的人士發創造一個令工業能夠 方案包括興建公共房屋,以及在荃灣與熱源、屯門、元朗、沙田、大埔及 粉谳各區建炘市。」()
中港關係日益密切
經濟貿易迅速發展
一特 本港與中
他亦報 希到本港 糁會和进步的楠路交道 且在經濟與貿易上的關土廠商和企業家,在深;得到改善。」 “傲,不假發展迅速,並特區和廣州投資,而中 ·在贸易方面,港 一向多元化。
網商行在本港的投資,指出中國「成爲本港住 彩,尤德爵士在發設施,亦逐漸增加哦 品的最大供琚地,同時 日一政報告時指出,如衆所 ̇ 港唘說,他要特别又是本港出口貨品的第 知,廣東省當局與本港。迎奉過公司參與天水,四大市區。中國一直是 造成多項協議,包括長一圈的發展,和中國銀行 本港轉口食品最大的來 第一期供水和增加供水量,决定投資巨款,在中區|涼地;現在更是此類 及商討中的合作興建挼 興建新總行。 一品的最大市場。」 尤笹爵士說:「機」關於廣東省擬興辣 他指出,與協議有一配合中港雙方日益密切,棋子致電廠一事港仔 第一關的主要工程,須在中的經濟關係,本港與中一說,本港仍與中華人民 港兩地強行。香满有了國各大城市的海空交通共和國,及其他有意投 少的重要公共工程合約「網亦迅法展。我們於資於發電廠的各國政府. 由中國築公司所取得 四月間與深圳當局簽訂 和商行討論有關事宜。 一的一項協議,相信亦同他說:「本港政府H
1
廿七日大
·磡村木屋
會坊街區中
節坊街慶七十二
宴歡英耆待招:
时任行
告
向香港證券 港證券交易所秘奇談實報告之。此啓
『址香港皇后大道中四十九號,金署接,一0二室,現 員會申織會籍,如有任何人士獲知何理由都罵不忍 - 可於七天內用畫面 星香港和纪大厦廿二樓,香
香港證券交易所 秘書兼經理 恩
街坊會.
MR SPENCER NICHOLAS RODITI,現址香港皇后大道中,中 十六字樓,現向香港担券交易所民會中時會痛,如有任何人士 理由粒爲不將准其加入成爲會員者,可於七天內用舊面安譽學香港和一種其加入成爲 本月超大廈十二,香港金券交易所秘書據實報告之。此啟,
·香港噩券交易所 總經理 區遠恩
下午七
時,假
一九八二年十月六日
一九八二年十月六日
京華酒
欖勿拍賣行拍賣音响,喇叭及傢 俬各物廣告
香港政府公佈
地
擬招標承租官
租期先定一年其後按季
斯基之「述異」。郭家給小姐現年十四歲,學習三十三屆街坊酷敬老聯 鋼琴八年·· 過去曾先後以優良成種獲皇家音樂歡,請中西區政務主任
UNDER DISTRAINT ND L34 OF 1982 第三、五,七級證書。此次除仍爲雄小姐件交陳育被頒發永遠名擊會啟者莖承尢雅地方法院命 外,並獨奏源多名作升心劇幻類即興曲。該項商品:陳簫芬、胡永輝、事於一九八一年十月七日即星期四日上午十一時正在香港典打街事打行土 貝將於十月十日三時四十五分在第四合以熅短波|英崦、周炳榮玉照。 庫本拍實行內將存在九龍大角咀嶽全街(音)門牌三十一號 HANG (港 立體聲雷領播出,並於十六日午一時半重播。 ·· 敬老大會招待七十〔SENG BANK BUILDING ·三字楼A室 LO LAI HA ( NATURE OF 九
#DJN<KK-E | GOODS-CASSETTE AM/FM STEREO LOUD SPEAKERS 致選蘇金壽桃及連物,性質音,叮】各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立 永遠會長周有、理事長即將全部貨歎以現銀紙繳足並限於拍定期內將該就够出清下羮之後若有錯 陳莫榮真女士及首長款 漏或意外之事俱篩習者自理特此聲明
·閲爲于郭家貽與彼等之掌平老師沈
機勿拍賣行拍賣名廠彩色電視 音響及住宅傢俬各物廣告 喀特茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 59. OF 18 率於一九八二年十月七日即星期四日上午十一時正在香港畢打街奉打行土、 HEALTHY 原本拍賣行内將存在香港英皇道門五一大號六一大號 GARDENS A座八字樓八〇一空 PANG CHE HNG.CNATURE OF, GOODSLDOMESTIC FURNITURE.X饰性質—...住宅盤,各物照法 閔所對者當案拍實以價高者得投符者須立即將全部皆就以現縗紙繳足並限 於指定期內將該货物出清下暗之後若有錯漏或意外之事俱無買者自理特此 明
電話芄——二三○三西 香港欖勿兄弟拍賣行啓
勿拍賣行拍賣 CHIT WING HONG
(A FIRM)之寫字樓傢俬用具打字機 各物廣告
啓者茲承九龍地方法院命 UNDER KCJ, ACTION NO. 5569DF
982年於一九八二年十月七日星期四日上午十一時正在香港畢打街平打 行土庫本拍賣行內將存在九龍疆敦道門牌二四一二三號 EVEREST
COMMERCIAL BLDG. RO CHIT WING HONG (AFIRM)
(NATURE OF GOODS PHOTOSTATIC MACHINE, TYPING.
WRITER, AIR CONDITIONER·食物性質——影印機,打字攝,冷氣機
·】各物照法院所封者常衆拍實以供高者得投得者須立即將全部优欺以現親 紙嫩足並限於指定期內將該案物出清下确之後若有錯或意外之事俱雕演 老自理界此聲明
ㄊ五———-L10N西·香港槐勿兄弟拍复行啓
62/82 法律援助養號:LU/BP 香港最高法院原訟庭.
一九八二年破產案第一一七宗
品和精密锣理方法介绍
蓬勃發展的環境。」
史顧加許區還提香 港第三個設於海外的1. 米業促進辦事處。其餘兩
關於:梁妹珠及林滿明以滿記號名義前在九龍大南街 一八六號閣樓及二樓齊商事。
「到香港=而是將那些在
[据段法者就業繼色转移 個分別設於東京及偷殺
香港進行會獲利更多的 。該辦事處將由首席 生產工序,轉移到香港 問智主持。
方訴訟人:債權人梁雪卿及容
第一九八二年九月六日入畫法院之破產申請事
有亞尋脚富九龍裔安邨安仁樓(音)二五四室及达容离九龍
外廠商已知道,在香港本港經濟及香港政府的屋邨牡丹樱七三一室,入稟法院對台端提出破產訴訟。法院已下 ㄗ將上述破果華之法院做印本及替代派經法院驗印之章,以抵付 九韶銥山鸿街二十八航五集,葉妹球及 資方式,寄交吗
製造組件或製造實品以工謀發展政策 補足他們在本感的生產
,可以使低們在世界任何資料
定在港 |投資或進行合資經營
一場保持爭的優勢。 他說:「他們可以
韋氏亦同時可給予
「用较低的成本 - 生產及。
銷售品質優良的產品: 藝術行政深造 一並從投資賺取更多的利
文憑課程開課
(港)市政局與|梁珠: 一香港大學校外课程部合
·曹氏並推出,若
及 成功引進先進科技, |辦的兩年藝術行政 林明 就需要有县吸耪科技俊一些女最讓程昨天開埋。
「力的獎,支援設施, ! 這個非全日制的課 |健全的商業裏候,以及 程共有廿二名現藝術
優良、可靠、明理有 一做的勞動力。六
行政員參加校外課程
部主任威廉士在市局优
九龍大南街一八六號陸拔及二群花板而非物,又在本港。 中文報日報刊登此項通知一天,作爲東已送 台灣 並病注意,上述破董東章已定於一九八二年十月十四日上九時三 高法院聆耦時 台端必須出庭應訊,倘不到庭,法豈可於 台端缺席情况下發出破產授衝分。
該破產克章可遇向法院申請棠間。 此致
九八二年十月四日
ㄊ菇五——二三〇二三四,香港杬物兄弟拍聋行啓
香港最高法院
□原訟庭 雜案
一九八二年第一六三四宗 有關新時代地產及證券投資有限公司 (NEW ERA LAND AND SECURITIES INVESTMENT COMPANY LIMITED)
啟者:香港最高法院一九八二年九月廿九日確配上
香港法例第三十二章公司條列事項:
遞公司將查本由港幣50,000,000 元球鎘港幣6,750,000
否本改變數項細節之錄,如下文所示者,已於一九八, 元之歌令,以及經法院核准献上Å條例所常顯示該公司
上逃网法院所镤准之紀錄,其文字與數字如下:
『新時代地理及證券投資有限公司(NEW ERA 二年十月五日在公司註冊署登記。
i)之資本已根據一項特别决案由每股面值港幣一元之 四 平 日
50,000,000股股份共港幣50,000,000元滅爲每股面值,
晚股份共港幣6.750,000元, 幣二角五分之27,000,000
且經香港最高法院在一九八二年九月二十九日發出之歌:
̇香港輪打進十大至二十號歷山大厦十二樓,
野士打律師行肚中地
·定當被密資本生效時即將每股面值港幣二角五分之已获。
·行股份命名爲每殴面鎮港幣二角五分之普通股,並爚發
●每骙面值港幣二角五分之新普通股 173,000,000股,使
上述公司之代表律師 該公司之股本同垍至原願港幣50,000,000元。』
|香本段
LAND AND SECURITIES INVESTMENT LIMITED
}
『
先室葉母李少賢夫人,
謝
̇實鄉友世威姻
喪於昨(六)日在世界殯儀舘出殯承 誼親臨執 惠賜厚轉 函電慰噮 高誼隆 情歿存均感哀此鳴
謝
秋期夫葉草堂
孫男 敬文
率男 照彬螅潘麗華
叩謝
先夫鄭桂安先生於主歷一九八二年十月
聞
四日在瑪麗醫院泰勞歸主在世寄居七十三殼奉移 香港殯儀舘治喪護定 十月八日(星期五)下午 一時卅分在舘大禮堂舉行安惠 郑陆郎出殯 柩歌連臣角火化場舉行火化道此報
麦郎李玉美 率女
胞兄
有
姊夫
胞弟桂連弟婦 陳志芳 桂平 伍美貞 胞妹 霋潢 妹夫 孫们 親慶辣行 恕未盡錄 括:六一五弍二六
裤九鬍山屿街1
九龍大南街一八大
治喪成:香港殯催舘 號
泣
告
日期:一九八二年十月七日
新界屯門新市第三十八區屯門短期租約第四四客號面積約)八千 . 百八十方米..
供裝卸及事存及分發碎石及英埸包括三合小之混合及分類,低明確規定不 包括三合土及英坭塊啟相同產品之製酒,亦不包括醒碎石境用途。 截標日期:一九八二年十月二十二日正午十二時。
·投根表格,通告及掌程可向屯門地政處來收,而招標面則亦可在該處在開
擬招
租期到一九八三年六月三十日;其後按月約。
·新界大埔第三十三做,汀角路。 但为第三五號一約一千零六十四方米} 租約第三五二號〔九百一十四·一方米。 祖枃第三五三號〔約九百零二]·方米) 供汽車遂理及喷油用途。
租官地
日期:一九八二年十月二十二日正午十二時。
投橞表格,通告及衆程可向大埔地政區案取,而招根園則亦可在莖其來開 公
̇
阿公岩臨時交通措施一 駕車人士請注意,一九八二年十月八日上午十時起,阿公岩由其與有实 津東大街交界處以東大約一百米至同一交界處以凍大約一百四十米處之一 一段禁止所有車輛通行,篙期大約兩個月,以行改售通路及柔道工程 興餘之一段阿公岩改爲雙程盡頭路。 有關地點將設道當交通標誌指示無事人吉 此佈
署公
晚間臨時封閉英皇道介於北角道
與糖水道之間之一段東行車道事
江新署署長 李
無事人士驎注意,英出追介於北角道與糖水道之間之一段東行車道於一
八二年十月八日及九日凌晨由三時至四時將禁止所有車輛通行,以便香港 電有限公司進行緊急電攬工程。..
在封閉該段道路之時間內,沿英皇道行映前往鰤魚福之東行車輛均須改經
北角道, 半道及英皇邀行款。
江輸署署長李舒
公
有關地點將近當交通標誌指示解車人士。 此佈
中區交通措施事
駕車人士請注意,爲改善中區交通放動情况起恩,由一九八二年十月八日
上午七時起將實施下開交通饴施·
(1)禁止上落客貨限制
干膳漼中介於雪歎衍與擊打街之間之一段西行車道劃爲每日上午七
時至上午十時及下午四時至下午七時限制區。
在限制區站內。除專利巴士及無當局書面許可者外,其他持乘車
輛之司攒一律禁止
(1)上落乘客多〔2〕/卸貨物
【H】更改進路行車路
a、租庇利街由單程南行改爲單程北行
b-介於里后大道中與德輔道中之一段域多利量后街由平程北行改
6、除事到巴士及經業局畫面許可者外,其他機動車輛一律禁止脂
•
【N】公共交癉更改路一
5
、
-德輔道中西行車道右林成由德帕道中東行車道左轉祯入城
、勳車輛一律禁止由城多利皇后街有郭全诺道中。
日,位於砵甸乍街之中巴第 號巴士總站沿街介於坐后大道中與
.另輔道中之間之一城多利皇后街,東行之中巴的號巴
̇改經租庇利街行款。
打、西行之中巴第5號及10號B纹改經德輔道中及城多利皇后街然
铁沿岛后大道中行。5.
*、中巴第3、6、112、A6、6、紅、記號各棧前往
中環時改經德新道中而不經皇后大道中二
及 105g號沿被 1、1號及過海礙道巴士第101v104
·輔道中西行時改經成多和盘后街而不輕值比利街行快。:
• 日, 中巴第1 號包前往香竹坑邨時改經機利文、德輔道中及城多
利皇后街而不經租庇利街行配。
號装沿德輔道中東行時改經租。利街映入干諾道中说 中巴第99
不經堿多利皇后街。
* 西行之過海段迫巴士第ILL及L13虬会改經域多利皇后覆
·磁道中而不經林士街。
關地點將有種導交通之江當設備指示駕車人士。
江輪署署長 李
Page 10Page 11
聞新港本頁三第張三第:日一廿月八年戌壬歷夏
WAH KIU YAT PO