頁四第張七第
日九十月八年戌壬夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
二期星
日五月十年二八九一曆公年一十七國民華中
雪冷藏移 上文 柜氣
承專門包渠| 聯]
【清洗入雪種 修理拆搬裝
英原元
希裝 有限公司 沙示浴水
修
「用24135號成樂師喉渠! 地下24525號 33202414 氏油泥 5-772745 486業記 買皮漆水 5 779373| 理化滋池|
接 註冊 通厠
【修利 【不鍩水油泥 泥:
裝順 裝專特平
修業裝修龔
達 成
裝 泥拆
堯
最保
頭牆 【記® 修
威
櫃
港機昖
沙廁水包|裝修
執漏
買賣修理
井所渠通 茶素
木油漆採用最新:
【頭 打字機 水碟
墨
新士民
「雲門
| 英大港住工任沙
迎
3.沙井水箱
任何梁峦
住宅别墅
坔甜原箱新機價廉二手 玻璃工程:保用三年,商用手提座相電動 日 网仔皇后大道東226 號 彌敦道313 號五樓| 6-8914039 傳呼機461111-8180 寶來公司含840931 專科水晶板H724717 電話3-914578 捷電話:蔔B18926话
乾洗地氈
|精━古今字書文房四寶 專印公室文件向傳費 立運公司 類石二名家薇刻字鞋料、香港、信封、暗 華辦遊艇 【H:749835 | 出售官批發大角咀實「單据,發票收据、痙移
多来新邨商壤二期一樓「咕等,茗小無揚、位示版偿康立 K 666427
造木男快器
安質電水 防带樓泥留天鐵牆 含水器風水 花器梃木 親力 觀 張當鍋 K. 615211|K-957543 生懲鋁 呌327 黃縐託 洽顧戣
|
印務公司 遊艇費 香齋
裝
雜清
攝
修
漏
程
物理
謀:門做泥
★海年中心主辦★
水粉长
| K 泥模范承 | 朱榮 純
請鋁做垝:歐亞日夜 男工間未 木水電質木水(5624513 程格台做
|服除技
特約快餐 服務第一 K 697808)
各鋼
理工 箱男
修喉渠 地做沉,馮大記 無板木水
洽費哈宴團
包通 西專 靚 渠厠 裝 水改浴沙
【裝改
646188送出批
劉窋花架 蓮花織架
四
8550112768
用料一流信譽保證X28
时时时 |般元歡迎零焄批發闊60簷篷池漆造木桐格全 尼龍蚊帳嫒|龍記裝飾
TERHEK 895340
鐵器工程瀟
商業
成穩裝修
高溫膠雞餅 水晶 水晶
大王 大王
電話:香
香
:正港三偏心穎
刷
定免 6號購貨袋收盘盒租
水晶地板車、磨、翻翻新保 專科 素平医小失大 飯 惠類即名吸運地一張 5袋盒 有意電98645044
富都水晶地板工程公司 色靚
鋼琴 鋼琴平售 墨o,假日期業
歡迎參觀比較 朝9晚9·假日照常 獨家代理TREDELÉVERTH GRAND, ELOI SA, SCHOENBERG.
及各國名廠鋼琴,由三千餘至萬餘元,貨色薺邇。
7157239 7149044-
代客追收空頭支票工商
(软晚杯用)271933
、中環奧卑利街2!—27號地下H 239392,H223214.
債 音速質月供百除,歡迎言接薪,另有三首選價
精通地板打瑩潔淨抹窗 地板清潔打腊乾洗 至进作一途斷命片 黄家疸蓝症堣稻限量 麗都清潔公司 地毡潔白清潔公司 廣東道980號九樓
話電0-750823〇一 錢干 中環5 775720 K 7435875 780092
追收 水晶 水晶堂應鍾署 杰得杉本
|
水泥杉木
水晶清潔 水清潔打臘 水
殺蟲運輸 清理垃圾
日 日日 翻補地板
地板
̇抹窗打腊補拆模板 地板乾洗地氈
路
張 282941
日日
5-
記 276015|日日 公司 5441615 翡翠屋水晶地板公司
I
地板乾洗地毡
車磨油水晶及地板翻新和打腊 3-78647205 705074 3 7875875 704084 華美水晶地板工程公司
注熟精打雞 「三棒洗鹽史夜
打遠 ®
六工钻窗久 八歳、油、
四度翾水信
臘東
•板地晶水
祝賀本中心擴張營蕪凡惠顧乾洗地稍服務可獲八 折優待現推出滿欲地毡特價每呎三元五角起歡迎 駕飭選購尖沙咀半島中心低看地下L823665621 中環(5491189 東半島乾洗地毯服務中心
一鳴製造廠
深水器邊四一號:
-3-936613 3-938050
本廠製品精感,準時交 貨,可选渚撞、鷲廳 寶所等不銹鋼孃俬·大 晉供應,歡迎 選購
投蓮有限公司
71817
1
718469
守册
2
6228 34
IK A
搬屋。
·祝您幸運
搬琴專家|小家庭!5u 3-851749-634114 |5–629921-625822
白聯安5444221|
車磨打腊 K-795896 傳呼機K-32003147906 夜間電話:3-7173802
|科學#
MORE HOLE WES
瑞生隆五金行 5-200
CULSANG TORA 麝翔技师
修理冰菜
清理深井 >5–279625-6|
防供最立有限公司 樓油地牆
漏有西保 彌敦道300、間牆磁鐵 水嫩德用號14樓 格紙磚器 工方材三H座電話: 程法料年K315403 K955745
粉蒸動自: 機河
遊艇
巖皇家偵探社
| 平通港九歡迎來電絕對保密
*泰華貿易公司
香港爾望,國內提货 分設漳州、泉州、福州、 香港永樂街205 -211號 協基苗菜大廈5樓B座 H423016
漏水#裝修|臣清潔服務社 遠東
水農佳單:工程部、房漆
陳列二手冷氣要柜平售 保買洗按大冷風雪 理彍機裝小氣喉構
「電法泰電採防悠理或地下 器為兎即用久永防咩新 C>閣供從西小永不酰水
下最長德工保海海缸大, 決效议防要本卷內湖。
水晶洗地毡打臘
政府註冊絕對保密 (57955983 57955987 金豬肉3 7213010攝影錄音 兒女失踪 假冒商標(原看到全程昼水水室小 謝彌3 71 離婚證據 失踪調查 解決疑難
造 理有嵓地耀有使 永和仁車舊效用
你仨房水料
因決所台論優
冷氣
8外款五高骗娃批
「客書H道點學人只
H713300
香港怡和街1號香港大厦12字日座一般府水滴水
水
華强公司、油漆清潔
惡地仔
37112762 331438104 3888
小論遠近免費查堪爲
卜提供最有效最經濟好
決辦法電話303638
漏水 漏水
修理棉音下般
62 2 8 6 31
944231
ki 9442 32!
專門搬琴搬麻撰写字楼
3.657382-8920204
656607738162
曼谷PALACE 皇宫大酒店連早餐
美加合法移民
「旺角含:88888
板日日
0-230046-23020 : 商用離攝秘機代接破旺街禹一菇名中 中西豪華遊艇日夜出租。
主来女斯形在宁收辦安街二光黄铜心 新舖地板 精工價廉 歡迎聯絡中ㄛ~ 公碼頭調通證錄追租後雜神通商一地勢一: 海陸辦事處259701 查焱球踪務款案速A場室鋷痛機
香港私家偵探社 美 聯私家偵探社
我們可以指導及協助閣下,合法而迅速地辦理美國、加拿大之 移民或入境簽亚手續。即電3696477金小姐素嚴香料,亦可無,自置總社:3818008 818781 819666 政府註冊 閣下意料不到之有用的指導文件或付面地址接洽。地址如下: 香港分社:5783600 783699 委託保密 歡迎來電
Western Pacific, Overseas Studies Advisory & Inve-
̇stment Consultant. Ltd. Rm 1502-3Tung Shun Hing | Commercial Centre, 20~22A Granville Road, Tsim shataui, Kowloon...
築假職媚兒外分通攝失保租物港旺道金5北道七中一: 商智员姻女高居泰影密宗認務業外都字角一海心○ 洲阁行家活姸離經錄跟調溢利退限第二中日廷巴商- 查標踪世動居婚據音院查行紛運踪敦號心座皇號業樓室
美國巴拿馬財務有限公司
自動續期存款行情 兩星期,一個月 二個月 三個月 四個月 六個月 一年 ********11.75% 12.50% 12. 75% 1.3.00% 13 25% 13. 50% 13.50% ****1.00% 1.75% 12.50% 13.00% 13.25% 13. 75% 13.75% 香港金鐘道95號統 ·中心22字機 電話:5-294311-3
吉祥
搬 運
每日$200
美麗 美麗寶島
漢城樂天大酒店 每日$280 連接送凱悅 每日$230 同業社團價錢另議,第一,麒麟每日70連接機
美國 加拿大 澳洲 南美 特平機票
四海旅行社
尖沙咀河內道3-4號世紀商業大廈10樓B座 3 7 2 2 6 1 1 2 九龍彌敦道525號寶寧大廈A座20樓 香港中環德輔道中40號通明大厦1203室
代訂機船車票及廣東省內賓館房間
5-740223
協記旅遊 2268
灣仔軒尼詩道172號B六按5字
合榮旅遊 1-800207-9
3 3 0 0 2 9 7 52 2065
北京全部住宿冷氣套房
台灣環島高級1798 ̇財神大酒店 內陸機往花蓮、豪華疚耙會。 阿里山九天國逢星期六 台北 四天国天天出發,
泰國曼谷芭堤雅1898
一、芭堤雅爾高大酒店,多晚夜總會、李星期五出號 清邁 八天围逢星期六曼谷九天團逢星期三 馬星檳城雲頂 2798
韓國漢城逍遥) 2398
旺角太子道西141號長榮大厦313室恒生樓上 政府註冊 3812388 38123893812380
·民政假服婚克外分通攝 秘失港保 私大物租代·空精信絕歡 刑業管員姻女,寓居泰影 密踪外護人喴業務收 頭密用时 證調商行家活:姘離證錄 跟調跟透保保遺料貨 支確保而 據查德除世動 居婚據者,踪查踪行 錼安產粉款 署所
佛珠
星月葡提批發
【新德公司本廠自製
·荃灣半山街10-16常華工菜大厦D十二樓
0-424147-9
怕 水晶地板 用料上乘
3-271388
旅 幸運 遊
全程單人套房,使生發塞里带餐,逢星期日出發 韓國 五天團 逢星期一 韓台七天團 逢星期五
日本本州超級豪華 2898
•太陽械太子酒店、美加多夜總會,逢星期熱
韓日 八天謝逢期六、日
台北西門町區酒店
2240
桂林 中山溫泉 江
8天團(船往直通車返) $1690 5天 10月12.21日:11月7,14日
7天(德飛北京) $ 2490
10月 13,22日”11月 8,15日
北京南京上海杭州10天
大閘蟹宴團8天
10月10日(酬賓團) $34901 10月17~24日品嘗江南風味三餐發赛 直航機往杭州
平時及星期日
32144105311
搬運公司
3-7070365-704084
3-708019 5-705074
學助童救 報日僑華 囊善解請: 翁仁長善
新會(雙體船來回)
2天:逢星期六上午,$495 新會、石岐、澳門
3天:逢星期六上午$590 :*雙體船往:水翼船返率
豪華客輪往返,
廣州、佛山2天
逢星期五出發$435
韶關、丹霞山、南華寺
4天逢星期四晚出發$590 加班:10月21, 22日
豪華客輪來回港穗
西樵、順德、石枝 中山溫泉3天團
直航來回:
$ 1490
109, 13, 17, 20 4天
雙機雙船
$ 1388
10月 4. 22日
陽澄湖
石景山、翠亨村 長江水庫 石歧
2天
九龍彌敦道747號金都商場地下14室
珠江船務公司旅遊部
香港上環干諾道西24號地下 5-487966 九龍上海街3號地下,
3-671162
逢星期六及假日 $475
北京軟臥返即轉直通車
南常蘇杭
陽澄湖 京熟州州 ̇直航機去直通車返 $2990
( 天天出發)$ 385
西 樵 星湖、鼎湖3天
加班:10月22日 $620 星湖輪去水翼船返
逢星期五出發 $590
全台灣
阿里山、墾丁、 溪頭、花蓮、野柳
豪五
阿七
阿九
華天
山天
山天
博覽旅 歡樂優店
東京、大阪、日光、名古屋、 京都、淺草、
日本本州 箱根、富士山、富士嘎、子彈火車、美加多
日七八中 航天天电 $2890起*全港獨有3大石寺4 東芝科學館。
5 橫濱中華街鎌倉大佛 直飛大阪·東 京返港·減少行車16小時 *乘日航747客機、早機去,晚機返 *节目應有盡有~腊食敢話全港證籬 *住太陽城,山中湖等一流大酒店。 *獨立成團~耳人領隊。
天天出發(回程可停台北)
1日本環球片塲2琵琶湖
瀹旅遊 中區皇后大道中48號萬年大厦
星期日及公衆假期胎离辦公 5-217205-005-268305
鹿兒島南北九州八天 $3190 直飛福岡、鹿兒島返港、減少行車20小時 住宿惊乃井,指宿觀光等一流大酒店。兩晚全日本最豪華之「深沝夜金D
逢星期一、三出漿中
信用可靠
永安旅行團
MAA --7566993 VIRGIN A
誌
BAN557
43:405
$1500 $1800 $2100
增加成本300元,兩程內陸機
*全程高級豪華、減少行車時間16小時。
*乘日亞航、早機去、晚機返、足九天行程團團獨立。 *住回山、希爾頓、阿里山賓館等一流大酒店。 高雄入台北返七天(逢星期一
歷史悠久
曼
四)天天出發
本社的超級豪華團是住宿律佛他尼五星级大酒店,同類旅行團亦稱超 級豪華團者只住二三流酒店而已,無與倫比,因此,在選擇去曼谷時應 注意該團之酒店是否五星級,同時,本社之曼谷團是直接出曼谷分社安 排,集中一流的淋遊笃君服務。自購豪華遊覽車,保证有賓至如歸之感
,早機出發,下午機返港。
曼谷七天豪華團$1980 天天出發
谷
(住律賓他尼大酒店)
曼谷布吉島七天豪華團$2390逢星期四出發
(註:布吉島及攀牙灣風景遠勝清邁)
馬星
♣星晨旅遊有限公司
日本本州八天最舒適豪華團
暢遊東京、大阪、箱根、富士山、京都、奈蒕、名古屋、日光、西陣 織、美加多夜總會,全日本最著名之富士喙樂團(日本迪士尼樂園)
住宿一流豪華 ̇ ,白絲瀑布、濱名湖、山中湖,新幹線(子彈火車) 大酒店
天天出發 $3100 特有優點:1香港言航大阪,晚機由東京返津。足八天行程。
7免除业内障據,不用往活機塲券餘㶇豐時間 香齜光時間-
足,絕無跑馬景花,過門不入之 回增进日光,鬼怒川,水中曹營點,東芝科學籠。
博覽公司 103室 京華酒樓樓上
南海天堂,椰樹飄香,熱帶風情,如詩如畫,往馬星遊覽,四季皆宜, 行程海遊檳城太平,怡保,吉隆坡,雙頂高原,新加坡,聖淘沙島等, 住宿一流酒店,新加坡分社直接經營(據本社所知本港之旅行社在新加 坡設有分社者只有永安旅行社一家 )
馬星(檳城)七天豪華團$2780 逢星期一、三、六出發 馬星(關丹)七天豪華團$2780 逢星期四出發
LEMONA PRANJE NAZARTE ZO R
星馬泰
由1972年開始,本社
由1972年開始,本社之星馬泰旅行團已譽滿全港,參加人數超逾五 萬人,走過星馬泰三邦十餘名城,包括曼谷、芭堤雅、布吉島、攀牙灣 合艾、檳城、太平、怡保、吉隆坡、要頂高原、新加坡、聖淘沙島等 名勝,新加坡及曼谷永安分社會營,保證參加者個個滿意而歸。
泰馬星十天豪華團
泰$3480逢星期四出發
香港皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 九龍彌敦道343號永安置業大厦1504-1505室(大華戲院對面) 星期日及公眾假期香港總社照常辦公
阿里山
翻 直航高雄 台灣環島
野柳
六福村
住圓山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較 ̇專線筆劃制新行程,內容-
實,內航機飛花蓮·
多晚夜總會表演,膳食多元化,保証與別不同。 直接經營,穩健可靠,專人領隊,團團獨立。 全部導遊均經嚴格精選,保证賓到奶飾
6. 早機去,晚機返,觀光時間最-
足。
九天$2100
日亞航早機天天出發 $1800
5-243068-0, 266498-0, 3-320911-6
5-218161-6,3-320911-6
鹿兒島九州本州豪華團
行程包括(九州)鹿兒島、櫻島活火山、長崎縣、指宿、青島、宮崎 自然動物圖、别府地獄噴泉、阿蘇火山、熊本、天草五橋、豐仙、長 崎、福岡、(本州)東京、富士唸(日本迪士尼樂園)、購物中心銀 座。全程一流大酒店,鹿兒島、指宿觀光酒店及東京太陽城太子酒店 ̇
逢星期一、三九州八天 $3290 逢星期四、六、日九州九天 $3690