日十三月九年二八九一座公年一十七國民華中 聞新港本
報日僑華
四期星
WAH KIU YAT PO
頁二第張四第日四十月八年戌壬歷
兩青年藏大麻被判罰
本港新
聞
賀溜
每
十判内年型 提:特運 多道来,
溜冰的士高晚會 中大生布 運動甜湯麵
之九顧劃推細。城位包書局處:
個感褲女長公局,到年運驗服發
天收費
永衛實搧出後 翻及,送,劃國
平及其作英,辣風 車檢 該丁泪
良宵花月夜,宿冰資中秋的盛會。
律政司以原判太輕
一攤漫。而整晚以的士高型式進行,歡渡一般特别 服務部特別顧問實其 央的彩燈及嫦娥奔月等裝飾佈置,中秋節日氣氛 國道路運搬前就局作 二時奉行,滾軸溜冰場將粉饰一新,四遍上笋一在一年多前推行 的世界體育會德粱花園滾軸扭冰中心,將舉行「黛查核,機城定理及風
要求翻案上訴得直
晚上。
11 月底舉行 判受感化
珠寶首飾廣受歡迎
·被告(一)張偉良,十九歲,(二) 胡婚啊,二十一歲,同被控於去,八
,
個月,上訴法庭聆姬,我定律政司之上訴侮庭,上訴法庭將兩被告之刑期 求後判,理由是原密法官判兩被告罰欸是不穩當,而應到兩被併入獄十八 如無錢罰款則入獄十八個月,律政司不服原判,昨向最高法上訴法庭要
·審級畢,法盲裁定兩名被告成立,到兩被告各黯欸二萬五千元,緩刑一年
酒店咖啡室內拘捕兩名青年,開時搜攢七百克大麻,此宗在維多利亞地方 [新亞让方秘你組人員,按運務段,於去年十月一日在中區間
兩被告由罰款改判各入獄一年 奧國產品展
年十月一日,在本港地區,非法版真七百克大麻。一
||||男子,涉媺被控串謀優一萬,第三被告十萬,第二,指第一被告於七七 七男子認罪今宣判 第四被告不認罪押候仝明審訊 〔新亞肚瞑》八多廿萬元,第二被告五十,中段工業
偷竊中巴錢箱金錢
。 國著名之珠賣首飾。 我會同時將出
品展覽會將於術學院已培蕉出許多天一夜去一些女人内衣機, | 鞋類及成衣室浴室 學院學生之設計水平 月,不留案底。 墨國商務事员鈷科
一鱗啜所有出口商品,從,金布匹密切合作,令陔 輕判被告受感化十二個 |鐡三十多間,展品包括「傳統藝術,而該學院與 被告之感化官報告後, 「必加展覽之英國公司將維也納更有自己之日豈判。法官昨日審閱 主辦之第五次腥覽會。世界各地亦受歡迎。 樱題,法官將案押後昨 這將係奧地利在港,該國珠膏近幾年來在,兩星期前在粉煮裁判誉 今年十一月在港舉行。才之珠寶設計師,故此事發被警方拘控,技告
九巴技術訓練課程
做高標準。..
師之產品會多才在國來扮雄臨時邊屋區五十六 展開會將於十一月1
座內繪取兩個酶值 上展出,故他們之產品 由於這些年經設計 -被控於九月四日在 被告朱xx,十六|
及一
的公寓
機斫術極坤
蕎物被前被警
誡·告將告在方方;; 向警外被形五入將卡
,推方友告炒于此表
̇費搜 停·疑座報
(投護八個,取時控
防適時透
这上搜,外造輕籜鐵九名空
將逸 查 於面堪齏, 貴 常 區臨月 人民
被內 • 是見 ·方踺十失 內時·四十一
风,事件結果爲廉政公 躪工,另有雨名銀行退休金賠償給中巴19. 官讚將案押侯至今午兩,四十九歲,銀行文員; 幣。 地方法院審,續由代十八歲,中巴出藕:(被五人,於4 年八 拉,昨日以在鹬多利亞 - - 郭大衛·五 第二、三、六、七 「署人員揭發,將各人拘五十七成,中巴會計文楹來之硬幣i (三)指 表律師陳詞 - 婪被告人三)截鍔蕊,中巴特别月至八一年六月廿一日
被告(一)概焯, 接眭一批明知自中巴所 十一箱金錢,其中包括中巴六被告三萬元,第七被一日,偷窃九巴約廿萬示,該國殊實育飾甚受 一年六月廿一日,串謀
·兩名特別監察,及兩名八被告將選得之八千元 五被告,於七九年蓝八期今年接獲更多訂盟,其酒店舉行。, 等求!乾就完畢,法案; (四)陳宏昌:〝串謀偷窃中巴一批
總出科目。會計文員及告一座五千五百元,第元;(二)的第一至第 本港買家歡迎,同時預二十九及三十日在富股日上午八時,機館國時
八名九巴職員,最近完 成 該公司翠的技術引,致同時强調:該公司極 結淼程,並于昨日
,二三八名職工結業
因好奇而
被告形可疑,於是
地理 頭獎十一注中
卯之第四被告,則由明,銀行侍應生;(六) 第七十七期六合彩
·時半宜啊,至於否□□ (五)麥均,五十九 《良好,就近,在被告外衣內搜上述內
,各被告人分别出大|
0 某提供。日前灣方海域,被塔於八月五日,在 仇代擊,身中兩刀傷症,還押監看。 捕五名涉婊青年,已落 七歲, 建築地盆工人
變展發生一宗兇殺案,一瑷十月六日再訊,以 不論愍命,荷方先後牁‘告阗·十一 二品少年在在內第七座一等愰律政司指示,被告 對開之姓受埸,追人弈一暫無須答貓,不准保釋
高級職邨 - 於八月五日宮方請求,將案押 (新亚秕泅)油塘一覬槳裁名單挑說,法官,
華 高超道邨命案
青年被控謀殺
律師代獠,向法庭表示四十歲,前中巴散工;
候律政司指示再訊
,第一被告節僕視中巴(八)柯會館,四畫、每派十八萬餘
一百四十二元。. 「頑樊有二十一往中,每二元混溶許十八夏六千人 【特訊】馬會公佈第七十七期六合彩,
二獎派九萬三千元
|三千年七十一元。
百五十元。 三共有三百七十八注中,每注派三千一
二獎有八中,每二元一次派彩金九萬
宝、、、廿八,特別號碼爲廿一 今期悅出的六個中獎號碼:五、十、
五人受傷。:
- (RE) ERGA NH+USEL 等意外導致三人死亡及一輛私家車之間,該名 在立即與警方聯絡。該合桃街介乎一桄實車與 「男子頭部受傷,被送往一角道。
三宗交通意外之目擊人,倒茲在大角咀通州街近
三宗嚴重交通意外 以一項謀殺羿名,昨解一段馮永輝(十六歲)。 冰與案有關者,落案控,林惠文及陳家逵,謀
警方欲唔目擊人士
捕一名地獄工人,稱沙 觀持地區,與吳姓青年 清潔香港運動
VAVEAVERWEVE 頭、二类之得者估到馬會行政大厦镇
明日掃地點
佐敦谷南道、振華道、安寧街。 谷北道 觀塘區:觀塘道、牛頭角道、彩四道、佐敦
在下列地站清掃,以保持地方清潔6: 批雄濟州市區及新市與,潸潔員工將於十月一日 [卷歌〕 清粼香港運蚋總若首段之初期 - 乃
黃大仙區:杏林街、靜安街、聯合道。 九龍城區:麵齡街、工廠街、瑞麟街、馬頭
油能地區:佐敦道、上海街、西實有、與秦
客亦受傷。」
生於上星期二六九身 上之一名司接及一名乘 二十日)晚上七時,一七七一七七。 於上星期-(九月 撥警訊熱線 五
名乘客亦受傷。私家車司機亦告受傷。 外中喪生,該車上之兩「院時瞪實不治。電單車 日在加士勇道天樱近沚床 | 之電單車在啓德難民營 地停車拆胜迎狷相撞。外機倒一名十二歲男童|山道。 與一輛私家客鎗兩用車-一分,一輛沿觀塘道兩行街。 客貨兩用車之到根於悉,該男眾於是在琎合段 一宗意外之人士明立即
.:第一宗交通意外發賨華醫院時證實不治。」... 旺角區:廣袖街、窩打老道、登打士街、花 十一日,一輛私家車一九月九日晚上八時二十 任何爲擊上述任何
第三宗意外發生於一街。
冒認廉署人員
主婦涉嫌被控
(港)一名主婚因涉嫌觸犯兩項要鼦岩及香車街。
獲准簽保外出候訊
人员郭·塔廉署拘控,昨日在西區裁判器 - 被告
离連拿利 中區:雲咸街、些利街、道、 街、東邊街。 -西區:干諾道西、西邊街、皇后大道西、正 灣仔區:栾理臣山道、愛菇道、巴路士街、
深水埗區:長沙灣道、東京街、興華街、實
南區:南風道。 東區:電廠街、北角街、英皇道、明園西街
元朗區:靑山路、無名路。
·葵涌區:和巽合道及打砵平街所環惮之範圍
沙田區:赤坭坏。
·粉雄區:百諂村。
荃灣區:海街、啟康街、曹公街、沙咀道 大地區:北盛街、瑞安街、崇德街、仁興街
:屯門區:和平新村內,天地人路、牛紀鋼廠
| 鄂名:惟其於去年十月及十一月恩謝廉署人员。一里、東灣區。
密ㄛ·雀被许自然五千元祖保外出。他
被告:何燕萍,三十九歲,主婦,被控兩項
·否钢察羿,法官戴和善酿將案押後至十月十三日前,雙悅河坑邊斜坡。
乖西區永安街
·珠示:丁道爾頒予三名九巴風。
實已分别在大會堂,環球商塲及荃灣大會堂展出 [五日在地鐵金鐘站統一中心二樓商場展出。展 (港)清潔香港宣傳展品,由昨起至十月
清潔香港宣傳品展覽
出月
地產
與
樓房
仁福大厦中
薄扶林道第二街120-126號
只售$264,400
899:
兩房一廳 顏色潔具 柚木地板交通方便 後向半山 面對港海 面積384呎地下商场 已有入伙新 仍照特價廉售85折優待 欲購從速 每股只售698元
廣州惠⁑市橋
每間只售港幣
買賣租賃·建築材料
瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
三寸半位(一格高)每段四
十元
加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元
第一期已入伙,特推出第二期82年底入伙
皇后大道中128-140號
洽購處:仁德實業有限公司
香港德輔道中120-126號香港商業銀行大厦20楼A座
電話:日-447229 H-437753-
華僑新邨 龠 五萬餘元
威享大厦
超值樓宇市路 六年分期
廣州市
東漢一路(流花公園南正門前)鄰近東方賓館交易會火車總站
將深之“金融中心”
及中國銀行新厦
廉租
交通方便 地点最靚
流花大厦
首期一成
·珠二伙花園洋樓"
開藝發展有限公司 《TH》 香港:九龍彌铁道563建交通銀行大厦17楼 13-844305:321198
鉅廣州十英里
45
電話電報、直通港九 線額無多 欲購從速
南願發展有限公司
大路简的建Å豬大彤十七曜
每呎僅售
3321198 "844306
五年分期
$270 除元起
83年秋入伙
元朝中心
元朗源當街282地段
·YUEN LONG CENTRE 高級商業大廈即租即用
商業樞鈕、交通便捷、外型業煌 名貴妻石凸窗台、隱蔽式冷氣機位 走廊及洗手間全部鋪設高級響右·
面積由290呎垐全腊5.086呎
毯活處:冠華鏡廠有限公司
滷味鮮酒63蛱好時中心809-8134 IE: 3-7220799
地解電話:0-786565 (假日照常
淺水灣
元朗畢塘路234地段
高級别墅出售
淺水灣南灣道12號蕙苑
三層複式别墅·豪華裝修 面積3,500呎·花園1,000呎 連特大車房車位2個 特價交吉出售,歡迎垂詢
直接業主 05-455231
跑馬地
安基大厦
標準泳池 及更衣室特價百萬元出售 租每年12萬元 ——洽租處一 城記有限公司 六基有限公司
-252497 -834379
--226009:
17 至 19 樓
新型寫字樓租售
-接洽處 城配有限公司 六基有限公司
-226009 ·5- -252497
官塘地下
廠房租售
位於官塘中心區牛頭角地鐵 站,地下全層二萬呎,樓底 高十八呎,(適合各行業, 陳列室等)月租捌萬五千元 詳情請電:
三一六七九九七四洽:
灣仔洛克道68-70號 (地下渣打銀行分行)
偉信商業大厦 樓上寫字樓就餘三厝 二楼五楼 廿三樓 特價分析出售 面積:由1,043尺至1,710尺
可照樓價按揭75%
新界辦事處:
怡豐大廈舖位
新型工業大廈招租
542呎實用,黃泥涌道, 合各行業,鄰近馬場、酒 樓。
。租$12,000.
嘉年地產有限公司
柴滿豐業街2號 楊耀松第七工業大厦二千餘呎至萬餘呎
*管理處治或量6-580887 黃竹坑需發街12號07 松相工業大厦二千餘呎至四千餘呎 近陽道口 拒地面管理處洽或電5-628009 長沙灣長順街19號 楊 松第六工業大厦大小單位俱全
管理處治或變3-7489229 官塘大業街84號 楊耀松第五工業大厦只餘一單位三千餘呎
管理處治或覽8-7584818
洽購處:偉業地產發展有限公司
香港中區德輔道中100號偉晝商項樓 電話:6-4340125-432014: 或管理處: 電話:5-297886
葵涌致華工業大厦
澳洲雪梨唐人街
官塘8千呎樓高18呎 有意請電 37434410楊洽
6-2 6 6 0 5 1
廠房租售
工商業樓宇平租
深水埗九江街近地鐵站廠址門口來往各 路巴士站招請工人利便二樓三樓由 1,000 2,000 3,000尺適合中小型工業上落貨便 利 電話3-613121 3-616946
旺角寫字樓招租: 華比銀行大厦
輔敦道721-728號(旺角道口近地铁站)
中央冷氣,管理完善 洽租電請:3-950277億豪
3827呎近地鐵
工源-
足,交通便利
嘉年地產有限公司
6-2 6 6 0 5 1
中區寫字樓出租 日發大厦
德輔道中44-46號 電話5- -230912
商業樓宇出租
全幢四層有防火系統股淇每層實用面積約1.600元
合財務金融機擠再業人仕組合辦公室零售批發生 泡茶餐廳等均可有意請電 5-239943洽
任 澳洲雪梨高級洋樓出售
【北區活(DEVONSHIRE
(STREET, CHATSWOOD)交通方便環 >境優美清靜兩勝兩鞌大單邊 曲尺騎樓獨立
車房建築材料特佳已入伙的年半售價由 2A$116,000—126,000有意購電6-239943油
交吉商業二樓
九龍大埔道56號二樓 實用面積1057呎廉售合各行業 有意請理5---241201林或勞先生洽
金邦大厦
屯門4B新市鎮第127號地段
旺舖商場 空氣調節 租期特長 每呎四元
-洽租處~ 城配有限公司 六基有限公司
-252497 -834379
-226009
商塲排高處
高級寫字樓招租
聯業大廈
柯士甸道49號(鄰近地鐵站>
每呎 $8.50 面積:2,500呎 2,300呎 1,086呎
及860呎
中央冷氣系統,備有車位出租 接洽電話3-877191內綫248(辦公時間
鰂魚涌惠安苑
1050 呎,三房二廳, 面單邊,管理完善 廉售62萬 ·
嘉年地產有限公司
6-2 5 6 061
(1) 深水埗元出街76號旺舖逃石屎鄰千五尺,近 龍都酒樓、銀行、電子遊戲門市甚旺。 旺
(2) 深水埗基隆街302號旺𫚙連原庄石屎弱二千 舖
大百尺有自己梯、有後梯。近大街市、銀行 ̇、飲食業、超級市場、繞樂場所等甚低。 招(3)油麻地與敏街184號近柯士甸道、旺舖、電子
遊戲機及各行好用。
租 (4) 網站發程卡一千尺,車行、批發
空運各行好用。 電話:3-86967话
特價租售
星光行高層海景
·面積810呎至3,500呎
̇大小均備
直接業主
1-455231
干諾道中誠信大厦
770呎,中層向海, 交通便利,鄰近酒樓 碼頭租:$7,000.
嘉年地產有限公司
5-266 06.1
九龍青山道532-632A
萬昌工廠大厦
出租 接洽處六基 公司奖盛美耀先得
港威爐頓街30 大廈六樓1
三角碼頭寫字樓租
德輔道西40茧50號新寶城酒樓18樓500線 尺及600餘尺二間相連,單租一間也可 【接洽電話:0-267223 5-491923-4
賽西湖業主 注意
日,歐,外高級職員,急裸租大小 單位各一或半山高尚住宅,直接由公 朗付租。
請速電0-471856郡小姐洽