報日僑

WAH KIU YAT PO

日七十月九年二八九一滕公年一十七國民鞋中 聞新港本

一期

頁二第張三第日一十月八年戌壬曆夏

*本港新聞

苗學禮考察菲泰印尼所獲心得

香港木屋問題獨特

隣邦之法未全適用

土地不足原區改善計劃難實施

(港祺)苦干亚洲大城市的选民區居民與香 港的好居民情况並不相同,它們的貧民區及寮: 城鼓香佔的木屋區亦有很大泐别,而近些城市 擁有北土地來安蹬木鼠居民。

·曹學放在寫過菲律賓、印尼及泰國的木星瓶後 其中数個觀惑,苗氏躪結束了三星期的訪問行程 ,返抵香港。

趙氏說:「並不能夠將香港木屋居民與酸等 地力,如馬尼拉糖凝市,的木屋居民作述一比較

,

因爲彼此的地势及土地居住極有很多不同。 「寞然兩地的木屋居民都是由段村流徒到大

·城市,希望享受更大的藝染及開新生传,而兩 批人都於住在簡陋的木屋內區:

「但在馬尼拉,曼谷義印尼部份地區,臺

·居民所居住的土地普遍來說是平坦的,不像香港 的木兒區是位於山坡上,同時最重要的是這些城 市並不急傑土地用作發展工程,如興建學校, 日|濕及道路,因爲它們有很多其它土地可作故等用 途。而且,很多時土地私由木屋居民所擁有或租 EJ

: 彭氏礎,因此這些城市通常是利用原區改善 計劃來提高木屋區的生活質素,而不是將木屋居 民安嶝入住已建成的公共屋邨高樓大财。 他說:「紙有極少數木屋居民要出,那是 爲進行頂要工程“他們的宗旨是佛量改善設施而

香港的木屋何况不相同,本港的木原居民 普遍是住在市區邊緣,這些土地在短期成長研究 無現濟理,以作市區的進一步陸股「鹊是阴碱爲 新市 *

阿示:掌镫寮屋區改善事務的助理房屋. 署長菑學體(中)與高級土木工程師白杜 -(左)及高級房屋事務經理朱粦楼研究一些 改善計劃,他們三人剛從菲律賓、印尼及本 國考衆訪問來

圖示:荃灣扶輪社捐贈白田域及光板田 村滅火器具中各主霞 (本報記者攝)

次訪問收穫頗晝,令我後,立即作出-

足的第 們增廣見闖,特别是有安排以保持設施 關改善發光,處理垃圾,是極爲重要的。 「此外,政府機關 , 去水及污水粜系統的 方法及工程。...一及公用事業公司必 安全及改善工程 「從這些城市的經一份合作的坡度,這方 驗所知,當設施獏改善 香港已經做到。

【改善環境工程方面

東方航空協會下月實施新規定

旅行團最低額收費 影响市民外遊機會 崔寧旅業總經理顔鍾壽表不滿 違背廉價旅遊宗旨可能不接受 (特纲)佳本旗亲不滿求方航空協,崇國七天围最少收一千九百五十元,比 *用定會員旅行社最低旅行團收費, 姫市俄加收二百元,多一晚一百五十 *考慮過出該會。 該規定訂於十月一日開始雲施。:

蘇氏說:「旅行團最低賣價」,非 ∵・秏處姫業總柽理好辣濂怒撕不滿原,但不能違到東方航空協會所預期「減少 因,主要是該規定要犯了佳寧旅業裝皮,惡性競爭」,「瑜加合理利潤」及「提 廉價旅行的經營方針。「最低旅行團收高服務水準」的目的,反而會引起「反 費」實施後,將分本港市民出外旅遊的籟」。 用

他說:新規定只令一些非東方航空 “使消獎者平白坩恭開文。 根據東方航空會作出的規定:日·協會會員的旅行社受惠,以割價競爭 本本洲八天團,限定會員旅行社最少型,部分期数不健全的旅行點,與可用收號 收三千一百元,比現市價增加三百元,低的口號來招,吸引市民參加,而 多一晚加二百五十元,台灣九天最少,導致「累」及實不對辦的事件埆加。 .要收多四百元,多一晚一百五十元。 胡氏並強們新規定不合公平競爭 一大

在光源 荃灣白田扇及光板田村

獲贈五組防

加滅千各詔蹤事施之

延展的會分的政次到村應,環加瀾

會好兩分排協揚警民陳

務關村戶,助荃的數件

情况。.

帶打擊旅遊集的盤,易與旅遊業發展

·佳寧旅業對東方航空協會泰船未有

·教鹊大部分合良旅行產的意見,而遠而

·作出决定,感到清甜。

,

>ENSEN -KLU/WU 177/82

香港最高法院公司收盤案一九八二年第一七七宗 關於公司法案第三十二章 及

SILVER LAKE HAND BAG MANUFACTURING

啓者:王艾瑞爾香港榮德新區十三座大〇四室,可深警离香港榮灣新區,

大二〇〇〇室及向小芸寓香港漫畫聯畫樓二〇六家已於「九八二 年九月二十一日向香港最高法院入黨申精將上述公司收盤。此項申請經 建於一九八二年七月二十六的上午九時三十分由法庭视。凡收公司之

商。而後者並無代表性,亦非東方航空 協會會員旅行社所推選,故此「最低旅」 行團收贊」規定,實難令入偶服,尤其 是 「訂定價格」,並不能反映市場實際

5研楼人或出資人無酴警成或反對法庭對随項申請發验分可屆時親自到 東方航空協會是由十多家以这東路, 法庭或委託律師代表到崴。又該公司之借機人或出資人欲獲得該項申請 基地的航空公司以及約三百家會員旅行 | 書之則本,可繳納例定實用後向下開签署看取。 水所組成。

泰鈕濤稱:既然東方航空協会新规 -定,違反了桂寧旅業的方針 + 而作爲該 會員受到诸多限制,故考慮退出該會 他說:退出後,對該公司安排班 按軟旅客並無影响,該公司已做好妥善 準備,有是夠的機位應付进行围的需要 氏最後說雖然他不願見東方航 空協會+航空公副有任何「杯葛行點 但就算最凄特出現,康寧旅業絕對 有信心保持目前旅行需良好的服務質素: 反維持目前的收費。

需要利核設局地是

·求更大。目前,該會分 洲交一份申請地界

•希有關當局能儘早推 地與該會興建會址。

太平抽

昨雙喜臨門

分段分戶郵箱啓用

木屋區社團

影响力重要

小及光板日村村民代表 昨日下午接收由基再扶 本基移交陔 村五蘊防火器材, 該兩村的防火措施,並 由荃灣理民府市訴主任 伍靜文太平绅士及區

多篙木屋及石屋居民 幾十年來,逐欠缺防火 設施。村由荃錦公路|被此

山脚開始坑群碴佈展至一水桶十個 曹公潭上游石灣,醃約

銅鑼五

一公里,如遇上火警,

實難以無薦,故而在各·境及光板

在改善工程方面的一個務經理米濟性陪同前往主機 重要情况:就是木屋區 考察訪問。 內社區團彊遒極參與工.

村分设分的良好。 火象總部設於光板田村一個樣遊戲日,昨午同時,址辦事,而康堂场地根 白田業及光田爾:村民利會內第一組

承銀主命貴重物業出投

香港最高法院

現有木屋居民五十八萬

;以等待有關木屋居民 獲得永久安设。

高等法院一九七九年第二二三宗民事訴訟案 原告人:香港華人銀行有限公司

各木屋區改善工作

重安全次及環境

參與的成果會令到改善 工程加速進行,並使本 苗氏說:「在香眷」屋居民產生一種安全感 ,火警是木屋區的第一

他發現在全部三 就危險。

國家中的貧民肚區都有 「在其他城市,火

良好的設立及組織。 芬並不是最大問,而 是豪雨及水災,所以他 「香港的木屋區居 們必須全力集中於改著 民大部分是新移民,因 此在改養工作完成後! 而且,在清拆木屋,变短认证珽爲更困難,五十八萬木展团民散佈

榮獍的安全工作上。」 六他我示,印尼耳 ·將需要建立社區,使們 之前 + 我們首先要興建 追示我們必須地產其在香港各區,而清拆木 公共屋邨來安置那些是用,在地就上興建高樓屋區的行動是一項長期,是一個好例子,該地政 其後可參與管理萨等段 香港受斯居民的家庭,大度,這亦與其他亞洲工作,苗氏的融實是娶 府為大型貧民區提供 施。」 或是莖造臨時閉屋區來,城市的情况截然不同, 監管木屋區的改善工作,完善的污水及去水来 容热在香港居住了校短,它們有-

足的可套利用,首先是在安全方面,統 土地,高棣大厦的概念,然後改善居住環境, 苗氏表示:「雖然 苗氏說:「悻然,實無需彩。 我們的情况因爲土地極

T

一九八二年九月廿三

苗氏是由改善寮屋 區事務科高級土木工程

第一與松人:周八林老理遺產承辦人

·第二與松人:周漢與八林老理遺產承辦人, 本案之原告人已在一九七九年十月十九日獲高等法院頒下命令批准原告 入收愆九縠官丼輔仁街八十二號與順大殴十字楼一號室之全解樓宇,且 过法變執達吏於一九八二年七月九日收回上樓宇,惟與訟人遺留下若 千家俬雜物於上站樓宇,固特此通知上邁與訟人於此通知發出之十四天 内與原告人之律師禧聯絡收过等做雜物,武期原告將自行處理,不 作另行通知。

原告人之代表律師周啟邦律師事務所 香港簒輔道中心惓5號香港華人銀行大厦706室

使到最親伍木直區變得「兩地之間的历法問題度 欖勿拍賣行拍賣冷氣機,寫字樓用具及各物廣告

但朵 - 因爲估計有‘校保安全及更鹳宜居住:有關解决辦法各異,

周永新謂「欠薪基金」未必可行 促政府設失業援助計劃 支付三分二工資三個月

李承礎强調勞資唇齒相依合力解决困難

〔特調) 在世界經濟不景氣的打擊下,本港;同時並赚向勞工處登記,找工作 - 若超過三 今年日前失英人數達十萬人,失業率爲百分之三個月,便與入社會福利範。他若是遣散者,當 點二。勞資料粉亦有所增加,八〇年只一六九宗|设遣收復後,應將原得到的援助金降党培基金 十八一年一六四宗,而今年放至八月份爲止,亦 他估計目前失業率爲百分之三點二,約十萬 巴發生二一八宗。"

失業人士,若以每人一千五百元計,政府支出不 超過二億元,若一部分可從遺散締源,則所付 出獄項不過一億元,這是政府所能負投的。

爲此,一位社工人士建議港府成立一個大米 爱助計劃・作爲社會保障計劃的一部,以保障工 壬一人在短期失業時至於符徨。

在昨日以「政府、資方、勞方如何携手共滾 工業困境」爲融的城市路聖上 - 基督教工業委員 會幹事李卓人妻示,自過入八〇年代以來,由於 工廠開工不足,工人入息減少,而今年就较去年 【減少一至 李民說,今年首七個月工廠倒閉一一八宗, 失英軒百百分之三點二。由於實力一走了之,而

·法律又脫離實際,工人欠薪往往要長時間才能取 假。因此,希望政府成立一個欠薪基金 - 由港府 撥就四千萬港元,再出廠主鍋年名工人年月預付 一、二十元,當出現失業欠薪時,用以支付給工 人。不過中大社工系講師周永新博士爲“此

·决必能行得通。因蟒成功的摄生是不阿磊表現較,

}}常的廠主支付金錢的。

失義工人燃園之急。

立法局非官守本風蘇國榮表示,前幾年本港 失業率不過百分之二點幾,但今年已升到百分之. 三點二,失業乃是一個地區或國家的报失。但失 業数宇並不大重要,更重要的是失業時間的長短 ,他表示港正進行工業多元化,相信有助本港 工業的發展。

荃类工業暨會會長林建名表示,七十年代以 來,本色製定很多勞工法例,但工态增加太多, 將難以獲得較多外來定題。

·

·他爲公積金是個長遠計劃,政府應裝出一 基金進行此計劃,同時,亦應由政府,勞工及 資方共同參與。

外工膦典安莲食委員李承表示,工人概 飆受到法律保障,勞工法律以前已存有,但近年,

·简氏述资府设立一個失菜援助計劃,以解 勞資糾粉较多,是因為工人明白其權利之故。 他說,以往崴方發生困難,工人往往不知, 他說,此計劃與交通意外傷亡帮助計劃雷同,從而發生勞資糾紛。其實大部分可避免。勞資關 。則不計入息,任何邆解做人士均可申請,得斯 係需要北阿維持,是個唇齒相依的問題,應彼 三個月,每月金額相當於工資的三分之二,最高。此溝通,了解對方各個困難所在,同心合力,符 锟一千五百元,在與原有生活水平相去不太毽 多閎攝使可解决。人生〕

啓者兹承香港最高法院命UNDER H. C, ACTION NO, 955-OF-1983年於一九八二年九月二十

·七日期星期一日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫本拍實行內將存在新界 HIRAM'S HIGHWAY (BR)K2]}{{D.D. 215) BRAKEI (LOT NO.964)ZEKEZN

-< (LO WẠI MÁN) ( TEL. NO. 3-2811215) (NATURE OF GOODS-OFFICE

EQUIPMENT, THREADS AND CLOTHS 貨酚性質——萬宇攘用兴,線及市)以上中文譯音 群意如有错漏以英文爲準)各物照法院所封者甚衆柏爾以價高者得投得者須立即將全部實就以現銀 新繳足並限於指定期內將該貨物出清下苺之後若有钳音或意外之下俱舞者自理特此聲明 本站五————二三○二三四:香港攬勿兄弟拍竞行啓

不孝力量等罪孽深重,禍延家慶馬公 ** 樊呃府君 焦於中

華民國七十一年九月二十四日終正癀享壽積闊七十有二 紅磡世界殯儀舘治安不孝力體、力,力强等隨侍在側親視含 浪涌於九月二十八日上午八時大獠八二十七日下午七時在骸舘世

·界堂誦經十時在大埔青年中心廣場公案,隨即辭盤出殯,卜葬 於大埔蓮澳山之陽衰此外

孤哀子 力禮 媳 劉妙蘭 淼 馬蕭 力麻 蜋 夏恩蓮

力强 媳

少玲

日少萍 婿 羅仕培 少蓮

胞弟 定基 弟婦 任惠蓮

約定貴 弟婦 劉玉梅

作文

長家家任任任北

泣告

·客者拍黑人香港拍實行及地產代理有限公司定期於一九八二年十月五日, 六星期二)下午三時正起在香港皇后大道中卅大號馬珒大厦二〇五富女, 拍賣协內將下開物樂富業出投

第五四五七號不可分割之一千八百九十等份之四十

蜥村道岛陆大厦地下第五號舖位

年期:九 舖位面積:

「千八百九十等份之四十五份, 上物業區根接現有租約及租住客嘅事之椹益流出售欲知詳糊及投发章。 程内向賣主律師或拍實人臨問個知 電話五———二五QL

年少去最後三天由一九九八年七月一日起計 一千平方呎(錘供參考用

香港皇后大道中卅七就余进生行五〇六至五〇九塞· 出主代表律師余會維律師行

·拍奇人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港岛后大道中卅六號與珠大厦F 1〇年

先夫成公志成府君於

年5月雅日上午五時十五分裤終 寶血醫院積閂享壽六十

九龍殯儀舘治喪讜擇 醫5月

(星期三)下午一時在酸舘大禮堂大 殮一時半辭靈隨卽出殯奉柩至葵涌 火化塩火化哀此计

妻我紀菊英 孝男國平媳魏仙鳳 國興

(美玲

法律推助署署長祁果舒

〔東護士代行) 地址:九龍彌敦道六二五脱度施大康九集; 凡有意出庭聆聽上述申請案之人士須以書面派人或由郵政通知 ,該通知毒內該列明該人之姓名地址。如孫商號列明其名稱地址 且必須由該人或该商甓成如聘有律師者,由其代表律師妓名。珫通知 「事必須在一九八二年十月11十七日下午六時前途途代行人,如用者 「必須及早投師傳出於上述時間動念越代行人。

先盧母鄧太夫人 痛於公膳一 九八二年九月廿四日上午五時廿五 分在九龍依利沙伯醫院蒙主寵召惠 勞積問享壽九十有餘歲奉移九龍殯 儀舘治喪定九月廿八日(星期二) 上午拾時半在候舘大禮堂大殮並舉 行安息禮拜後隨即出殯奉柩至葵涌 火葬塲舉行火化種護此報

孝男 炳

秀风

病史

炳全

周佩玲

女 月梅 婿 洪子。

鼎惠懇辭

如蒙賜赙

請折現金 男 撥-

善舉

周鹿棠

黎偉雄

芬露珠儺儀莲梅

吐吐吐敏淑

宀 罌瘞 淼炘 陳满南

ALEX PHILLIPS

美華娟 陳卓酒 美芳婿周 美梅婿

泣告

外會孫男 迁智斌:

定吉 弟婦 駱杏薇

外孫女

陳秉沛

外孫女何慕詩

馬定裕堂家人禀報

治喪處:九龍殯饑舘鑞諸

外孫女 羅美琪

崔期服 盛

沿衰業:九龍殯儀舘

胞姊 瑞英

妹瑞蘭

治安:九龍紅磡世界殯儀舘

|樵樹街一號A OKK 931823-6

九娄八式三王式六 儿麦麦太五三至五七

泣告

A.E.H.

̇PHILLIPS

鄉宗友世確減姻

日在世界殯儀舘出殯

先莫公仲麟之喪於郎(廿六)

誼親臨致祭 惠賜厚赙 高誼隆情歿 存均感哀此鳴

* 莫陳好

孝男 和异 泣叩 和官

先巖李公味齋(佛號了因) 府君於公曆一九八二年九月廿 四日下午三時在港高壽終正囊積問 李壽九十有八歲護擇公曆九月廿七 日下午五時奉移這艟至香港殯俄 治喪九月廿八日(星期二)上午十時 大殮十一時辭畫隨即出殯撑吉安葬

孝男子 媯陳頂月 子明 蛸詹佩珍 子芳 嬉皮棣裤 子黼 魏朱-

孝女志爲適国

陳男 孙痍 沈案衍

源初

孙太源心

·源芬

雪糕

源珠

源華 源

游英

源如

源清 孙媳 范志芳 源長 源斯

外孫男 王志成

泣告

石莉 莊國基 THOMPSETT

DENNIS

WEEK-MARC WHITACRE

王竟成

王守成

鄭松盛 耶松榮

本楼

治衰:香港殯儀舘 候話:六一五二三!

通訊處:樂聲電子(集團)有限公司

電話:H二九二〇二

Page 10Page 11

Share This Page