郭日僑華
新界販賣
民訪爲
一期星
日七廿月九年二八九一公年一十七國民中
展推村各向署政市界新
水貯毒消導指子册小派訪探察督 沸煮先須水井水溪飮若民居告忠
毒消井水七百區村僻偏爲日每並
動運生衞水食
西貢坑口及調景嶺 水運大會圓滿結束
理民府陳瑞璋各官紳聯主頒獎禮 仍望增塲地免向市區借用
乃係強身健體之本领,望今後多多參與
繼由陳瑞壇,譚伯行、文子方、李 洪壽、江吳興、盛盤、邵站等先後道獎 各項優勝獎品,由會長李學明,主席邱 寇球陪同做硬,最後由會疵陳孝明致 主禮人紀念品及由主席邱球致各環 務港將紀念戲,即告禮成,各項比賽冠 一卷风 新界市
男子成人組;自由式五十公尺李孟 政署昨日忠告新界
(特涵 )西道坑口咽盈兹本年氏水 漲,因此人口亦随而增加,當入口增加:生,一百公尺:劉少雄,胸林五十铃
·假日前往新界之旅遊
後,各項臂少年之活動亦不不顧及種子,一百公尺;盧子康、背泳五 運大會,咋張九龍摩士公泳池舉行, 煮沸或消魂之溪水及 滿結束,隨即舉行頒獎典禮。到有西,去推動各項體育活動,藉此使青少年;李國生,自由式接力四秉五十公尺, 沖水,以保障個人衛
伍振英隊。 理民府陳瑞證,聯絡主任謝無單,一能有機會去享受有益身心之各項健媵强 畢田華,新界東區康樂熅育主任譚伯行:身之體育活動,但可惜限於設傭,每項. 男子青年組:自由式五十公尺;題 希望政府·趨,一百公尺:李國民,胸咏五十公 新界市政署發言 ,高被教育宮文于方,青年事務主任何活動都要向市區借用摄地,
祖监有尺 羅志輝,一百公尺:葉蓉,背泳 人表示:雖然最近在 雄中,太平绅士李灣羅,江英興,西爾,能加速進行興建
五十公尺;石根梯,自由式接力,四 新界地區發現之宗
活動均可以在 鄉事委員會主席鍾盤,劉運宮,陳桂生 ,坑口鄉事委員會主席邱熱,溫樹, 4今日係西貢!
以樂育·五十公尺;&西嘢年6 岔亂,與溪水及井水
西貢體育會主席李學明,大會主席邱冠 本穆西好辦事處聯合主辦之本年度西貫. 男子少年柱:自由式五十公尺:何 並無任何關係。在
調景嶺之運動 在拋高偉盟,胸泳五十公尺:朱嗣超,一百公 球,馬福宮及黃子强,曾拙,阮貫南, 般情形下,不潔水原 何翠順、禹王婪,張良材,黃耀榮-陳區內青少年對游泳知識及技能 希望尺:張來革 極有可維帶有笛劉病,木紋,朱國糖,黄美劳,洗炳森等營運,藉此次比賽選拔優秀健兒,代表我三園 女子青年組;自由式五十公尺:余
县先將水煮裔成消毒。
沸水毒 洪水供略,衛生各察直陪在本年十二月主公若用,又號興及,一
則魏忠告村民在飲用一之第三届新界區癮足球秀英於十二歲時被拐賣 并水及溪水前,必須一聯賽。是頂在區內舉辦,往史東省逊平。
事發沙田與荃灣。
先後兩車禍
七男女受傷
́四名傷者經世在线
BM,五X 由一名女子跳,戴著 一名男子,跳至上女 界粹灣時,突火事供上 行人路,將三名正在等 待遇路舟女體倒,幸而 「當時衝力不大,三母女
[ 僅受輕傷。:
太空人約翰基頓
專題主講太空梭 今假太空館演講 舉行
(港).美國太空人約偏差幅將於九月廿七 日(星期)晚上七時在香港太空館洩隱藏作家,
「我:題是「太空穿梭機之過去與未來」! 談烤座由香港太空館及美国新闻合辦5
【特枫】新界沙田本無盡。
但事後,三名傷者於 「及荃灣,昨午先後發生 南宗交通意外,共有七田診所救治,一些一女 凼藥後已自行出院,據 基頓現年三十九歲,三年前被美國太空總 人在本稱中受傷,經送 於敷爲役出院,司捷爲一稱,失事私家車將由搗接受叫練成爲太空人,將擔任導蒯太空穿梭
·院救袷挽 - 兩人無留難一名男乘客姓陳,廿八 中線行駛,女司機找游概的任務。 連頭相撞 三男一女受 ·苏普遜。 .大家:發生於荃 傷,另一宗一輛私家車 奏上行人路。掀街三册 沙田菹與成田街交界,
一宗爲客貨車與貨車·燃林金伊利沙伯醫院留有追路牌時,將東映上 他將會在今次的集座中 + 討論太空穿梭機的
三日的射擊習均 會會長,大埔鄉事委風由上午八時開始。星期 |會執行委員馬獎先生二(廿八日)和星期三 不幸於昨(廿四)日近(廿九日)的射擊聽習 世,積鸥亭爵七十有二將進行至晚上十一時。
,還伯言我紅磡世界殯 星期四(三十日)財地
·儀舘洽務,(廿八)行至下午四時三十分。 〔日上午八時大殮,十時 在
清潔香港 大城青年中心廣場公司
奈,隨即出弦,下而於 大埔運痪山人陽。
.馬獎閤老先生擔任
·大埔鄉事委員會委員
歷史,未來任務和計劃,穿梭機在發射及汉地 行人路,推倒路人·意 |-球時所遇到的技術問題、太空科技對改善人類生 外原因,警方仍在調查
(0)
M
"
講座同事將放映幼撥片和電影
港幣百萬元
6,943.8
1,393.0
1,223.0
普通教育初級及高級文憑試
未雨襯絲
年青人,為什麼不把握每分布秒,善用課餘或工餘時候,努力
迎戰一九八三年
練
̇G.C.EO &“A” Level 預编将来升望的條件?聯邦出版社国按科
提供許多科目可供選擇,來,我們歡迎您
LONDON/AEB.GGE (D) & (A) LEVELS LONDONIAEB GCE (0) OR (A) LEVELS
Biology
Additional Mathematics (0)
Human Biology
Pay of Accounts (0) Statistics (0)
English Language (0)
Government & Political Studies {a} Technical Drawing (O), Pr Accounting ematics (A) Constitutional Law (A) -
Pure Mathemakes (A)")
: antish Constitution (O),
Commerce (01
en Sue Won Thi: 3542421
T Federal Publicaltons (HK) Ltd..
Unit 0, 2F Freder Centre,
「昨日下午四時,一輛私。(合)
曾京發生在沙田 大埔道六天半,一客 賞車戴著兩男一女,昨 日下午二時許,沿大 這映出九部,遂至上地
子區 花猴
彎角時,突與迎面一輛
居香港油飕地上海街 區及臂年事務處協辦| ;其父名叫徐伯林·母 名李玩。..
參加新界區際比賽,希望所有獲遇者同、小佩,胸泳五十公尺:李少卿,一百公 磁,故此市民医千萬」勁段數百人。 俄式附始,由大會主席邱冠球致詞:時能出席各項賽事,並希望我們三 尺李少卿 女子少年組 兄弟,永遠和氣團
泳五十公尺·羅穎。 ... 爲提醒市民注意 :西貢坑口兩區,近年由於政府取,少年 個人裔生,新界市政
藉(棠》 開放政策,使區新屋村林立,發展迅·獎,至於比賽之勝負,切勿介寒,運動 客衛生接案現已在新 界各村落展開一項瑰
·水衛生宣傳運動,分,生力啤,齊力及可 别前往各村探枋。假口可樂贊助。 如該村有自來水供應....泓辦此認標賽目的 (1)KA 的話,衛生督察便會,在推動北區足球運動, 天培。忍氏現年五十九 勸諭村民只可用自提高區內居民對草地足歲,恶京中山棠閣號人 來水,切勿飲用衡水球之興趣培養優良之禮。温天培一九六一年 育精神及從選拔北瀛足一來港後即失去聯絡。 或非水。 假如該村缺乏目球代表隊參加即將由西】:〔三)黎秀英非父
CX,七xO發生變明 相撞,客杈車上連姓林
司機四天全部受傷 ·
-六特戬心北區大會
鄉馬樊順逝世
賞由北區文藝協進會與 剁團演出三齣折子戲名 會及虹霓關,吸引了盛 內逾千男女,老少被媽
明晨在大埔公祭 〔觊]大埔青年」
如線儀式,由北區文藝合
·獅子會朱鴻鈞獅兄主持 紀念品,將名劇隨即開線上演,至五時許 ,獲得觀衆好評如
每二百三十公升 》約等於一個五十加侖水桶)貯水可加入消黏液兩茶 嘢,勻後,將水桶蓋好,
貯水須經兩小時存放,才算安全,故不宜在此之前飲用。 發被人抱出,在新界一些有自來水供應的村落中,該署已在水喉附近 之顯著地點貼上海報,以提熱村受顧可飲用自來水,不應欽用井水。 同時,新界市政署人員現時亦有每日爲新界各處一百七十多個水井懑 行消毒,該等水均位於偏僻抖落,由於仍未有自來水供應,村民現時仍
·需采用冲水,核作用或洗潔用。
路賽爲北區之創業,比(四》淡東振 〔風培森儀式,並由宋佩代表大會向主禮人致选, 在探訪當中,新界政署並派一分小册子,以指導村民如何將貯水消|賽由昨〔廿六)日起,名眞杉)李眞風笑。 |番。此方法如下:
一連七個周日在粉嫩踝,真嬤笑之父名寫國石,
·將「中西式湯愛孫白粉本人二百八十立方公分(約等於一細栂啤酒)場舉行,每日均有四堨弟名真雄弟 - 姝庭鳳球 的自來內擺匀。即成消滋液。消毒液應放入一存潔的據內封密 - 並須標明 賽事。 消毒液,只供會水消用。
參賽隊伍及領隊如 (五)安容李克 劉運杶,嫂丘府車,姊 後: 上水鄉事委國會: 劉貓妹及翻九妹,勾女玉车。蔣氏小字「破見」 時間致五! 四 (一)上水鄉隊,領隊|士會在九龍城東頭村居」, 是蔣友安之女兒| | 大三內请二六四,與 警察公共關係處新科 : 瀕證明。(二)金青住,後與夫會佑明住跟海
上述人士或其居港|俄人聯絡,即告知其 (六)昨守誠尋蔣一親友報後,請於辦公」親友在中國之居地。 扮鄉事委员会: (一龍鼦除,緣 :你金貴;(二)靑龍
人人有責
מ
“始 : 該粵劇欣賞係出新界文娛節目克·北 文藝協治會聯合主辦,北區理民府費協辦。 00
大埔青年會主席,會長 大家合作 多屆,大地菜產銷有 限責任合作社理事長。
新界疏菜合作社聯合
理事長及副理事長多
國,平素致力於青少年
|康樂活動,樂於助人
元朗 開始會見市民
深得他方人士敬仰,今 一旦逝世,聞者晳之。
-EXER...
|青山村區
北區足球錦標大賽 四鄉會八隊展角逐
:(一)沙魚險,領隊的 除,镪險:李克彬。
區 聽取興革意見
明練靶三天 須留意紅旗
打鼓嶺鄉事委員會
理民府夏秉純官紳剪綵藝員開球 各機構協辦粉嶺連賽七週 (特权 ) 第一屆北界東,打習慣鄉沿會副 員爾敏兒,林嘉華主持 來函警務處 屭足球爭標賽於昨(廿主席陳東聯合主持導【門球社-儀式簡單隆 六)日上午九時卅分股條,各球線國隊來證明,後成後上不会再限 大陸居民
日一十月八年戌壬蕊夏 WAH KIU YAT PO | 聞港版界新頁 第張三第
瑞; (老會定十名區議員已率先參加
高天泡红颜祖鳥, 下月 辦公室正趕工裝修中青
杜文光(二)實 | 隊,領險:杜文光。
粉磴球诋磔行開幕典燈 金賁-仁安,让沙頭角沙漁除。 該項潞欏賽係由北 ,由北區民府瓦林一攵光,侯 太平中士,新界東祂育·李克彬授就,其秉純太监體育統業委委威台主八港枫】六名在中 | 張傑克遜伯行北區爵,平紳士致送紀念品與上一辦,让區區議會,北區 國居住之人士,最近來 育統绛委員會主席莊金沙各幀隊,對伯行及綻民府,康樂體育事務函警務處,希望透過 寧,触谓安太平紳士、籌會副主席发强华致途 處北區辦事處,新界市方找那他們在港之親友, 上京郊本台主席真正亮紀念女,莊金寧主席致,政署北區辦事處,遊塔。 库 |-沙頭角鄉事會主席葉,选纪念品與各主號嘉賓「區安民關係短,上水時,
勝,粉嶺鄉事會副主席,並由香港廣播電視藝 署,北區社撼中心,北|六。徐氏年約五十幾 ( )第一屆北區足球鏕標賽昨開幕,我爲官紳剪綵。〔ii)北區文藝協進會考嘅图罗 剃欣赏啻咋假北區大會堂上演,既鸟虹粹時攝。(三)梁省钠太平紳士(左二)與香港泓事耱 河上咕欧家明(右三)奥得獎者及部份工作人員合拼。〔本報記者 )
(*)
(特稿元朗 阿民可親身前往或致,委員會,有關會見市民 區議會議員「合見市民黨區議會事務處(元朗一的詳細辦法,做媵會已 』的計劃,現已定期於理侯府四一九室,電哦,分函寄給各業員參考。 十月中旬開始,以後每。[九三六一丙(君) 星期一的下午七得至顺一四大,有約會兒時 尋港親友 市民,她贴在元朗握民份案情簡要交予富谴之
英奇。
八時,由議員檢值愈見他。在會見前,會將一
府害的諮詢處,一個讓風。
新的「會見市民辦公室」雖然會見每一市民 」刻正鴣工佈攝裝中之時間會長短不同,但 。此項計劃一經實行,一平均十五分鐘會見一名 .元朗區的居民大有機會,市民,每節時間可安排 概述有關地方行政的事一會見四名市民。區後會 情和應與應革的事項 【秘書處將在會見時協助 , - 而會見市民的計劃於推,議員處理行政工作,包 行三個月後,即來一次一括紀錄案情,及就政府 之政策提供所需之意見 元朗區有十名非官 守業員現已願意參加
區會秘書處將代
-肏方面並歡迎未參加的 我所僻之行動,並向角 非官守議員隨時会如 说每案之議員作出報告 巴会加『見市民 。區議會事務處將爲每 」計劃之非官守區議員議員開設獨立之糯案 名單,有陳喚祥、陳一。如有需要,可將有關 東、鄭梅田、林仁、文案提交區發舍或有關 炳南、邱致祥、郎文傑
計設箏風朗元
馬斯伯群、雪南珠及第 旺角火車站悲慘的一幕
至於在未來三個月 *見市民的日期,蛮 一梅定如下:八二年十月
十八日、十1月1日,
五日*十一月廿二
T
成完
賽比貢西
勝優各與頒主德省梁
士必留意附近卷出的示 警紅旗,並且切勿進入 傲內以免發生危險。
省 辦的風等設計比賽,昨
參加者共四十多人,年人 的由八至十八歲。” 參加者的风筝製作 和設計告於比賽前一日 由香港風箏總會主席 家明指導下親自完成 元朗大會堂則免費提供 有關材料如竹篾,外 及尼龍布
比賽結果:冠軍林點)、亞軍李立玉、 -軍李仲文及優異些范智明,得獎者各人可得 獎品一份,獎品由生力啤酒廠贊助,並由葉 省孢太平紳士主持頒獎
...又東九龍青年商會與香港風符耦會合 「風爭競技八二」,將於十月十七日舉行, 參加者玲來自東九龍十至二十間的十三至十 八啟中學生。”
傷殘靑年跳落路軌
火車輾過身首異處
[特飙〕一名傷殘青年,昨晨十一時廿九分在旺角火車站的候車月台 |十一月廿九日,十二月上等候列車段人站時珠越月台撞向火車頭,結果被格洒,身世異處而死。 六日,十二月十三日, 骸名男子初時站在月台首段入口處,等侯由羅湖來的列車進入旺角站 十二月二十日,八三年一月台,他縱身跳落路軌,火車斯時亦無法到製,將其帳通,頭部飛推:身 一月三日、一月十日、軀勛壓在車卡輪下:
一月十七日。
事後警方在附近發毋装名死者留下的一個旅行袋,内有死者的證件, 市民預約會見辦法,名許定生,廿七歲。警方對此宗事件正婆開調查。(合)
均有射擊練習各人
[
【特訊】由元朗大
元西- 食堂與香港成都總會合
日在西食 朱舉行
太古洋行
截至一九八二年六月三十日止六個月綜合業績 及一九八二年中期股息
二及
業績太古洋行有限公司截至一九八二年六月三十日止六個月未審核綜合業潁如下:
截至六月三十日止
截至十二月三十一日
一九八一年,
一九八一年
港幣百萬元
六個月
一九八二年
港幣百萬元
營業益利
營業總舘
【利息支出淨
70.7
240.7
1,152.3
English Laure
Economics
Chemistry
Geography EN
Foreign Language
Gealogy
Physica
Religious Studies
Sociology
所估聯屬公司之益利
淨營迎利
「除稅前益利
̇稅項
̇除稅後益利
少數股東權益
本期間利
特殊賬項
【除特殊賬項後溢利
歡迎來函·来雷
【或親臨敝公司
每股盈利:
「索取免費章程
ADDRESS
BUBJECTS, INTERESTED
55.408
∴AC
--11:10
BV
·中期股息:太古洋行革水局今日党派一九八二年度中期股息A股每股24:0仙及B股每股4.8你。
涉嫌注射毒品誤殺他人 男子表證成立 轉解高院定城
射说品後迷及結命。畜方將一名涉嫌與案有關 「男子落案檢,於去週茲舞戕判署循嚴重刑事案 件程序,遵行初轂信撰。法官經聆录铬方,庶供 技-定被告表面磴據成立,法官下令將案幣高 一院定,被告仍蜇無須答糍i厔押監历公 被告冼恳,卅一歲甚工人:被控於六月 〔新亞肚网)一名女三歲青年,懷疑被人注 廿五日,在荃灣地區,娛殺男子媯類和。
一九八二年
中期
東華三院徵聘
學務部主任
本院現欲徵聘有專業才幹及經驗豐富之人士出任行將於年底空 缺之學務部主任職位:受聘人須掌管本院學務部,直接向行政總主 任負責,並專賣全盤策劃發展及督導所有本院教育服務之工作 一、薪酬: 可面議,視乎應徽者之資格及經驗而定:並依政 府薪級表年薪不少過政府高級教育官薪酬。
二、應徵者須具備下列條件: @持有英國或本港認可大學學位及教育文憑,或同等學歷 對教育工作有實際經驗,包括五年以上直接在學校任教 並對教職員及學生之督導有優良表現紀錄
論最近會在教育行政工作方面担任高級職務,尤其專賣於策 劃及發展方面,並對本港政府教育條例及政府資助學校則 例·有深切認識。
、服務條件:受瑞人經一年試用後,成績滿意,得錄用爲永 「久健良,並須參加本院之公積金計劃,由僱主與僱員各供
·百份之五薪金。
到職日期:希望盡快到職,但難遲須於八三年二月中前。 五、申請手續:應徽函須列具詳細履歷,包括出生日期,身份 證號碼,歷年薪酬情况及聯絡電話,並於一九八二年十月十 二日前發本院主席(香港上環普仁街十二號,佰封上註明
中期
·末期
合共
24.01
52.0仙
76.0仙
4.841
10.4仙
15.2仙
24.0仙
每股股息:
AO
B股
「保密」。
4.84
中期股息定於一九八二年十一月二十三日派發予一九八二年十月二十二日辦公結束時名列股東名冊之股東。現定一九八二年十月 十一日至一九八二年十月二十二日(首尾兩日計算在內)暫停辦理股票過戶手續。
·公股代
及B股每股0.2 仙代替,派付最低現金股息乃確保本公司股份可繼續根據香港信託法例成為法定投資,但股東有權選擇收取現金 根據公司恭程細則一〇五款A條之規定,董事局決中期股息部份以股代息,發行新股代替,部份以最低現金股息A股每股1.0
展望 雖然一九八二年下半年業績預料較上半年會有頗大增長,然全年溢利將較一九八一年為低。主要為受地產部門貢獻較低之 股息代替部分或全部以股代息。以股代息辦法之則將以通告方式連同中期報告書全文於一九八二年十月四日寄發全體股東。
影响,惟該部門仍為本集團盜利之主要來源。由於各種原因,一九八一年爲業積特別優異之一年,溢利较一九八〇年者超速百分 之七十。以任何標準而言,一九八二年將爲成功及蓬勃之一年,然而由於本集團各類主要業務均可能面對各種不利情况,故希望 其燊補足與一九八一年者相比,頗不實際,但本集團預料本年度擬派股息總額不會少於去年度之收息總額。
主席
布立克
「香港,一九八二年九月二十四日
太古洋行
栅
|大古集團
香港太古大厦