報日僑華

WAH KIU YAT PO

四期星 ®

日三廿月九年二八九一暦公年一十七國民華中

求需少減料原弱疲銷產業工映反

上以成二銷減均平原化來以季三第 算和難貨來增隨本成口入價漲匯美 料用減亦刷印油漆電鍍電大幅減料輔花印染漂纖紡

縮萎量銷原化

東京

東京九月六

夕前期假

美匯

一十交成,圆日五六点

跌匯京

一跌日上較價市收

。餘億

東京外匯市

瑚美元兌率.

國軟•收市 時得二六三 三五日 .

比百收

回跌

市二大五:

.00-4*

到運船輪艘六

糖砂幼韓

̇被亦糖砂粗花權,關大元百

̇出退貨期,元百近鉄貨現

增激應供

〔特朊)(#)日市 | 本人向各股東報告一呈香港注册德健審閱,一算,而本公司去年大部 {特骐)第三華以來,本港各項工業產銷仍然 波對,沉料需用粱亦影响減少,化工原料消蒌

由於幼砂培新貨陸殺到,似:香港私人法案巴於三全部轉移注册手照形份時間在困難情况下铿 納,就是各項工業生產不振的反映,因爲化工

格繼續落,期貨實盤页低,粗月十二日頒佈,英國一定程序可在下月十四日管,故董事會深信本年 料品種很多,踞各與工業的輔助性原料。

妙抵價亦跟着下降。

私人法案亦已於六月完成。

全年業畫將较去年有 拺化工原料商透露:第三季以來,化工原料

南毋幼砂糖,本月下半月共|廿八白獲得英莖街准。 : 本年下半年開始至滿意之增長。 【銷低甜度減少“其中以枋雞,漂染印花用的輔助

有大艘輪船運到,除了「黃江] 目前正逅行將所需文件,煤氣售量已超越形 ‘原料減少最為顯著,但其他如電舘、皮革,假性

柏、「實朐星」輪、「皇星一輪

· 肥皂·玻珦·搪瓷、電池、油、印刷等輔助

巴於上週抵港之外,本週繼接到 原料需求亦有不同程度的減少,估計各種化工原

逹的,計有「快樂星]籟、「探 料亭均剑址比去年同期減少二版二成以上,也

險者」輪、「寶利雅士」輪。來 是過去多年來化工原料銷毖全面性減少的罕见玩

货灤培,碼頭交收毎担降一 三元及一○二元,十至十二月付 一六五日

婚期貸,退出一百元大關,以九 化工原料產指出:實銷減少已造成化工原料 圓。 美元開市時岛二六四,六〇日圓,之後在二 南向外訂購續斑,又因美元匯率上升,用 美元作爲稻踮單位的化工原料,入口成本至 五四五〇日攔水平盤旋,但由於東京匯市週四. 日本幼砂糖,十至十二月付船及明年一至三月付船均有實腿,每报九 十九元 丸 ,很多種化工原料港市價偏低,來近已媽和 休族,本地盤行诂售美元不忿而使美元受抑穩步

中國大陸榈花粗砂糖,來貨轉多,價格囘降,現任轉手供繼一、七號 斯 ,估計今年首九個月化工原料進口量,平均比 下跌。此外,美國聯邦基金利率同跌至十晚以下 元,村子职或下月初對港轉手躪七二八元。 菲同期減少三成。

- 使本地及外商银行在午後抛售令美元在农市航 .:現在很多種化工原料因滯銷而降價,中國大 炔勢加速。

·陸冰醋酸每公斤三元九角,對酪酸片每公斤十

中秋海味市道入高潮

冬菰元貝價格趨高

國既特價,鼎忽不定。倫敦?廿一日)原現貨低順八十三街,降三 訪

。十月期貨每離九十四鉍五○,升一卷八五。一月期貨每嵋九十八舫五

(

, 人心普遍保持審慎態度

港股市勢欲升還穩

過日美元在二六三,三五至二六四、六五 五元五角,台灣要放俗研七個五分,港書國研及五元之間徘個,全日總成交十一億三千八百萬 中國大陸購酸每碗七角,台灣硫酸及港 比上日的成並十一億三千一百萬微地。 磅六角 - 西德酸胺每公斤-元,日本胺水每公 庄二元七角,中國大陸磷酸毎公斤三元 日本六

·十力漂白粉每公斤七元,中國大陸六十九漂白粉 每公斤五元五角,中國大陸硼砂粒每公斤五元, 日本榄发酸,每公斤一元二角,中國大陸經炭酸 麪每公斤一元一角,歐洲哥士的好公斤二四角, -中國大陸哥士的每公斤二元一角五分至二元二 角五分,日本哥士的片每公斤二元八角,台灣哥士 的许娠公斤二元五角,中國大陸哥士的片每公斤 二元角,英國及加拿大硫酸嫩每公斤五元五角, ,日本雙氧水每公斤四元大角-西德雙氧水每公斤, 五元-日本白椐油憐公斤七元一角-中國大陸白 油一百六十五公斤庄→柄四百六十元及四百五十 元,中國大陸全樁運白石鑾每公斤二元八角五分 ,半精煉白石蠟每公斤二元八角,中國大陸打 洗粉每公斤一元角五分,日本打食粉每公斤二元,中國大陸吮打全份每公斤一元三角五分,歐 | 湖縻險初每公斤六元八角,中國大陸保繳扮每公斤六元一角,中國大陸元明粉每公斤一元二角,美 阙二氧化鈦每磅二元二角,欧洲氧化每磅二元,日本將每公斤1元,加拿人及歐洲缺氧粉每 公斤六元二角,西侦铽酸鈉每公斤元二角及三元一角。

《綸牧》國際軍樂學會发示,全球八月份的原銅下降至二千八百七十萬噸,較去年同 期少百分之十八踏心。

全球產盘下降主因是美國的產量減至五百萬嶼,其所長照下降百分之四十五點二,共市的減幅 爲百分之二十三,在氣減至六百九十萬語,

國際: 縱學會的數字包括金球料S蛮的百分之九十八,但並不計算蘇聯,東方集團國家、中

利率低趨·補倉刺激

港金急升一四五元

收市價三二一五連續衡破三千一百及三千二百兩大關, 波幅五十五元。各月份期金結算值升十八至二十美元。飾金 價,期銀價及富格林金幣收市價均上漲。週三歐洲金市錫市 開盤均報高。

紅棗粉絲菜乾亦漲

...林氏表示現此客一〇立價將下跌,而非上 行業務的成本很开,理由之一保蘇聯預

銀行經營興趣一如各行業 骨大,最基本的它雙發展 射在米米数月內推售大 無免受經濟衰退影响可能 ·风班費,使风金06年乘九份

吸引存默與機器,如自 蘇聯一直觀望。而去年 勁 欸機。這些機器每,蘇聯在頭三個季度亦 總經二十萬元,再加權 保持觀望,惟在第四季 維修費用,成本實在很大 一,目前美一些銀行已

經營者應具彈性適應市場需求 因競爭日烈銀行邊際利潤下降

「度却大地售黃金。另

【特訊】豐銀行 司執行董事林孝信股示 配合,才有利可出的一|究竟增加這些設備可

一理由係,當金福弄

百分之五十戒百分之六

一小時,人們便陸續出垫

否和淺方面的問題有 「總經理腴,在八二;現時的銀行業務再不一種方法。 年亞太區銀行業務推廣食如過往股,它已發展 林氏又補-

說:上一些甚至已考慮收費, 【黃金 -如,由於這個緻 會議指出:在七二年時成像其他行業殷,它理式是銀行研未來銀行在提供服務 - 银行的實實邊際利祠 面對的興趣也一如其他 究出哪種業務是錢,時必會周期考慮盈虧,

因,上月份投入本港市

高百分之一,但以後銷行業了,它再沒有可能,然後將全部的人力資源,曾是一種趨勢。現時本,由於類似原因,一動

|始,由於銀行同業間的「不受經濟裁退的影啊。一集中在推廣退種業務 港大部份外银行已採 今年海味雜貨價格普遍升高二成 |激烈搶爭,銀行的盈利 林氏稱:就以银行,以求達到最大利潤收益 用了上述管理模式。 (特)中秋海味 却。而客購買海來十至二千四百元。泰國,一日不及往實了。而今日最基本的商品〔) 二百五十至三千二百元·街渡客戶改變的價格比,而客戶的需求

银行如果想生存,則必來說,它的被動可與油 萬達基要員指出 方说,近日漸將活爆,的亦會減少,此平對海區魚市道平穩,成三千

八〇年投入中文市場之 黄金煞三百多觀。

一加消費價格

上升半巴仙

·加拿大統計局公佈

銀行破產不會很嚴重

,加拿大今年八月的洞 費者價格指數上升至二

採取措施來刺激經濟,

百六十六點一,高

百分之零點五,七月份

的耻縮僻百分之零點五

百分之三點七。 八月份的年長率厢

·升一辦四,三月期貨飪根一百一十钫六〇,升兩飭七夕。紐約(甘 冬菇、蝦米、龍魚、粉一來市亦不利。

金價將基本穩定 日)蘇總十月期省部级六期,五美元,升第一0美分。月期錢包场大部、遠路等特斯南屏不出日本多諾近日游量,有被建设市亦手话,及用心研究有着實的服是不可別精,精品 點七○美分,开钻一〇美分。三月期货每磅七點四二美分,升點二二美分 俗,價格有降續上升之一繼續增加,而價格亦称(中煤成三千一百五十元一各業務,银行憑該設計一股批的需度,他主張恩 勢。以目前的價格,多上升,花厚菇成一萬七一。元員方面,特大粒代,適合客戶需求的業務。 行業務通具弹性,及能 三分,截止過戶日期 上隔升:一角二分半。

菇贝格較去年高百分之一千元,花並粘成一萬四少蛋升,成假二萬二千 他又攢出說:由於切合市場而改變。 十月十八日至廿二日。第一太平青業升二角,

十五至11十,籙度升百千四百元上並菇萬五百元-大涖一萬七千今日客戶的需求已改變 林氏提出了(T.R 萬囍基有限公司執 ̧ 猛櫌至五百美元,主因 [ 此外 - 據香港毛紡百事 |和瓜矢蚋升三角及太古

分二十至三十,庄飽元,並多菇九千三百至四百元,中粒一萬五千了,银行營業方針爆核|AD ITIONAL |行蝥事莊德•在港稱,在於大規模黃金投 「局宣佈不擬派發截至一 地產升三角等。做價低 | 九八二年十二月卅一日 兟稍較明瓯者計類運泆 魚升二成,元貝升一成 九千一百四十元,花中 三百元。新高州元肉撥用以往起於被動走向主|ASE TILTAB + 黃金價格最近大幅上落 動。另外一個原因在於 等。 [玉菇成一苺} 千六百元有超市,價仍ì千百 -而注重市場運淼 (|| LITY MANA,之後將基本通定下來,,許多人認爲各國工業 ,而去年八月的增幅爲 一角,華銀行跌一角 (止年度之中期息。

·海味商人表示‧近,花小玉菇八千八百五 元。白湘運價格已砵低 MAR ke-ING) Gemei T. O 3. 每盎司價格估計將保持公司之失篆人数已高達 交投雕培活,成站,和興映一角七分半

來海味市道篇護曆新年 十元。餅乾白菜近日,緻一千一百元。散是必要的, 但不要過資產負債會 在三百五十至四百美元,三千萬人,因此政府將 「不脫集中一袋股,大多|泰盛發展號三分等。其 以來最好者,批銷已晉 上市量增加,假爲二千、庄梧州蜜棗有少數捏到,於狂熱,否則會發生如式,一套先進的銀行內之間。

升爲百分之十點大,打 股交投仍屬佩带,低股泉之收市價與前日

在氏乃國際著名黄 他這樣做勢必導致產生 月份百分之十八 做價亦只局部表現較堅· 各兹收市價比较除部份|我高樹,而零售市亦已六百元,大包粉藤市道,拆價五百五十元。百英國商業鋁行危機的類|部告现手法。他說,以 展開。雖然現時的市道 亦好,做價六百合多到,近日炔獷,好似乐。

六月份爲百分之十一點 | 往銀行內部當理是比較金專家,他開虏,利率 新通貨姬;此外,他 -如九龍酐升四角-中無變動外,榮辱問一

較去年同期尚有不及,十元、秦國強菜價新市,色黄片會成一千九百至 「難葉氣升一元二角,悅兩個惰位之間。

此外,在今天亞太保守。如接停放資,健保持在高水弟之情况下,們亦担心银行危機;這 但該假月來的淡服終於行,中步貨價爲七百八一千八百元。紅番柏偉區銀行莱 推廣會議上 肄業務,每一個不同部,金價不會大幅上升。 兩個因素,已令不少人 煤氣上半年業績 有改善,亦使業區精 十元。泰國國米放實仍,根管市道甚佳,但身,SHEARSON 我身經歷,不大,他不認為會發生大規模,調價黄證;在氏區為, 股怼商人說,今年少,最高成三千一百元,西河海拔至八百二十元 AME SI CAN E 理會總積盈虧問題,上銀行破產。 民消岢力低落,而海味元,特煨成二千元,中鐡成一萬三千五百元。 上半年售量比去年同期塀價格本來已區孫賁,今大紫一千五百五十元至, 實銷。另方面,今年中亦挾,戒價三千五百 四千二百一十七萬元,亦比去 的回姬業將會稍寫退「元。普通瓷二千五百五 年同期增加一千二百一十七萬

東亞及巴黎銀行資助 元。第二中期息每股二角六仙

地鐵興建太古城線 三十一日年度內獲得凈 公司盈提供退休. 法國國家巴黎銀行 刻,首常經理及代理人利百分之八點五六,毛一利,自前參加之公司遠 像們執行處步。如獲屬下法國國家巴黎財務,參與住就之其他进行, 有寫語粉家航記。「一千間,而這些公司之一 ,經開市国片冊之批,市爲五五四七、八二,老有三十級,無變動者氣公司隨著馬時。

毛利百分比爲概念 |職员金三萬七千人。 做 • 用以與來自其它匯豐銀行集團公司 項貸款將爲地下 形式投資之毛利比较,

·鐵路公司提供一億二千 路公司提供中期資金而选澳及商在一九

·半日開做總值一億五千四百八十八萬元 恒生指數收市報升八顆三而爲LIT 熬八五。遠東收市指數則微報升三蒸九 收市爲五五四七點八二。中華煤氣,九龍燈

·和記黃埔及太古地產等,市價表現較 一般之收市價變化不大。中華煤氣第二中 期息二角六分。泰盛發展中期息三分 12. 特:昨(廿二 萬元,金银交易所佔五九五三、五二 日 J日香港股市交没尙后,千一百三十三萬元,九夜市推鐡升五一三

·雖只半日交投,成

四 交易所佔二十六萬元指數一OOK 值仍晷過一愆五千萬元。至於指敕方面,媒愆七,比前日收市抢救. 。指數比前日亦有預升 ,生指数上午十一時尙報八、二六,指數爲八 ;惟整日市遒之走勢 升一一〇六而路一一九七〇九,比前日收 俗閃雄·大致而言乃二五、六〇 收市指姒 市指數跌三、四八。在 先揚後軟,富昨日上午,同降爲一一二、八五一遼東交易所有成交之一

·開市已感有向好趨勢,,仍比前日收市艏数非一百一十二項股录中,上 隨者市價迅而扯开。然八、三一,遠来指數收|升者有三十九項,下降

·升後,家囘吐能力增 比丽日收市指數微跌 有四十三間。

這桖心理狀態將繼續至

尚有經濟

在氏同時指出,最下個月左右。惟花費 刊七張二 購買力下降及運動鞋熱潮冷却

百分十六毡一,除稅前盈利爲一年再度上升,將會彭啊,一千三百元。泰國銃魚匯豐公 Ance 公之放及接受存歇如向 近金慎出三百一十美元,目前有页-

份理由,

(港)中華師已將圖再建築物

面 晉,儘管不乏管家接承。三、九一。返東分類拍」雄中雄煤媽證事剧|日直布,一九八二年批准,地基工程可望於(香港)有限公司昨日,共有五間。 ,但市佰已領力再晉,一數中,甘梅及紡織類無,昨日宣佈第二中期息年一度上半年因用户数目增|本年底成一九八三年初簽署一項合約,将地下 一加二萬一千八百九十戶開始動工。

·繼而稍轉回軟。以昨日,變動,銀行及航微二角六分,截止過戶 大市之走勢,很明顯是報外,其他各類俱狨日期爲十月五日至八只 死

凈利百分八點五六

豐公基金宣佈之五。

截至一九八二年五月一:匯野放基金專門

鞋店生意劇減三成

盛極一時的運動鞋狂熱,命使鞋店及體育用品生意驟增 随着j股潮流的退却,與及經濟不景的打擊,高價鞋的銷 路受到相當程度影响。

在經濟欠佳的環境 (特解.) 受市民隣 ; 兒女添一對新鞋上課 本低減,所生產的鞋底, 推出該公祺基金之太古·買力劇降及高假運動鞋,故需假結束前的一段式新减。事實上,西德一下,銀行退聚常有發生 描登福利保險有限公司 深冷却的影啊,鞋店,時間,是鞋店生意校好丶英國名牌子袿絕不少。不少皮鞋批發商都不 而在該日期之後付利息,得上遊樂臧令人滿意, 凈利已扣除各項行 金必須穩定及堅強-

,加上本港恢復全日供,到有關本公司由英國,萬港元資威。法並國隊,昨爲果還太古城至西 年二月二十四日之前應一位有董家傅瑞安袖,在金瓦路雄越辦,今年3 陈子。, 在台灣設廠,提供機器,而給予客世則較長期的 黑升。金集綜合花女译一族中期息宇點水,促美芬替量比去年,並册轉移降在香港詿外,巴黎銀行鸟貼項資威 阿及太古城站一段港的利息说百分之十版,但表不服之情况下流後,注意新商君樂击期避性,而每年由於各行工商和生畫技術。該報,一些超過六十天 英首相訪問大陸的散

,因煤氣佤盘增加 銀行利息率下降,

同期增加百分之十六點

悤影啊,有關本港前途 問題,初步並沒有特殊 的消息,一般腹市人士 普遍樂恇的望,故市 恫升後迅而感受到 ,此歷力,由於齊家祜 尚非急可,故指數不致

期豆價上升

一,校該公司所預算之

百分之十二點六爲商

市况堅穩,全日共成二千零一 十八手。:

銀期貨收市價每十安五 五〇元,校日升十五 元。

八特)〔廿二 帝戳三七〇,较前日一换成交:十八四四五, 日本誆九九瘕突然一收市價高一客三升八成半。千

【特訊) 昨(廿二) 日香港商品交易所大豆 大升一百四十五元,收 全日低價,上午一 月四五〇,升4,蘇

6.

|期货市避堅糰,全日共成二千零一十八手,较上 |市似連續酐硖三千一百一度版上三千二百闕之上成交。十二月四五升 - 週三倫敦金門市 根據香港、遠東、、日減少七百四十一手,迭假上开。 及三千二百兩大阳·各三一九九良市。二十,成北二手。明年般每安士四四四、二五

十月份大豆合約開收市價同報]一九元,共 金及九俄交易所四市 月份期会结篓價升十八下午開市三三〇〇,稍月四六日升二千,美元,开一九, 七五美 塲之交易數值合計,半成百五十五手,十一月份開市一〇〇點四元, | 至二十美元,昨金牌價後升上二〇,後無成,四月四七一,升 元。蘇黎世開市價四日交易值有一億五千牧市一〇二點二元,共成一百三十三手,十二月 以三 1.收市恸上午,二十,無成交。六月四一五美元升一五 四百八十八萬元,比前一份開市九八元,收市一个Q型六元,共成三百二 週二倫敦金緞以每 開市價高四十二元,幹七九i升二十,成四手|美元。... 一 日全日交易數值減少不一十四手,一月份開市八元,市一ON 蘇斯斯二八美元收市,副日收市股升三百四十八時四八八,升年 週三倫敦白银現讫

共三百五十一手,1月份開市九九點四元, 足一千萬元a在交易機 上茆一五美元。紐約五元。全日最高三二:體,無成交。

開市價每安士九.C五 中香港交易所佔二千收市二〇〇二元,共成四百一十二手。三月份 金橫得到英國利預期五,做些一七真,波,而黄金慣嬴三千三 五美元,升三十八美仙 一 六百八十一萬元遠東交|開市九九路大元-收市一〇〇二元,共六百

·易所佔七千五百四十八四十三年。 會較低級的刺激,挽柱一幅五十五元,公懷定三百三十元,較日升九 特蛰三日的歌澇,以四二〇〇-低底九一九一十元。值臼金每両二千 三七美元收市,恢週二元。

六百六十元,一百 高出一〇美元。

·阿金万面,全日北千元4 金商度,本港金市 成交 十八手,值一百」 富格林金幣收市设 承接美感的升劳大幅報三十萬美元。九月ㄇㄡ 似毎安士二七〇五及 商。由於近來湖南已录 | 精算概每安士四四四美二七三〇。: 朵淡勢,故此堂作品多元·校日升十九美元, 本金銀貿易將向 在美國金假報高十美 元的懶散,加上大量 都會的功力,故离开

.段時間的疲弱後又輕 大升,主要的和好因* 來自利率方面,在美東 的齒幣供應延續四 堀增加後,金市人上批

激刺股美受

受東古

股市

反彈八股

數交 日電 對隔晚

美元隨外圍而回順

年稔帕襟利爲四千二百

一十七萬元,鞍上年同

期之三千萬元增加一千 二百一十七萬元。

率年値季二

產生總民國美

一點二升上的

厘一升亦潤利司公司

法國國家巴黎銀行一稅百分之十。

同時顯示,類似這糲基

「近三成,

*務退步,一般家庭在.

此外,各牌子彼此一期的帳單,多不予接受

美國商業部公佈|高之部經費。 公:美國公司在今年第

據黨內商人妻示,通貨膨脱的壓力下,槃,就爭劇烈,也加深鋼市,在彼此投湛缺乏信心 二季稅後利潤上升苔|澳區經理賴高恩在簽 一千一百六十三倍莞|約儀式上稱:「此項貸「政臂用及稅項。公被基金逾三年每年中,每年新學期復課前,鞋,實力顧著下降,許多家的困驟,現時銷港的台上的文持下,生意觀自然 元,年率坻开百分之一眾使地下鐵路港島綫興,金賓本由匯售银行担保一季利降百分之十一點五,店生意均有顯著的增加一些已出現入不敷支的铈「喜製品中,有六家以上,下降。一些較有信譽的 ,不少學生家長都會爲其 况,因此,許多非必铈 的牌于已廣泛受歡迎,一店離,雖然獲得校長期 一點1,校早時報導,建計劃 進了另一大一,最低投資利潤撝百分四 減幅百分之零點八。步。目前地下祟路乘客,

经常同以及示,在给红和对婚第一 澳洲天旱稻穀默收

食米來港影响續減

的用品都會可娥耶娜。 對本已疲弱的港產運動,的放喎,但批發商症高 何况,今年學生投入工 鞋销路加重了打擊,部货,來抵消利息和夢 商界從事暑期工的機會 分以生產本館運動鞋仔 膑風險,也直接刺激了 1 第一季的稅後利潤 十萬人次。預期到一九

大減,湛對消費市場的主的本港鞋廠,迫於林、控價格流高和削弱市民 購買的能力。 該公司董事會宣布

經修訂後,下降至一八五年港隔錢擴展至太

活力。有很大的障碍。一向發展外銷。

受到上近種種因案 . 本年第二次中期股息,

千一百五十億美元,古城時,地鐵之每日乘

與此同時- 高價 由於潮流的轉向,

的影啊,使少年 生 每股港幣兩毛六在二

-诚螉爲百分之二十點一客囊將約二百萬人次

動鞋滯銷,也對鞋店業 不少名牌子運勛薩造|飾大打難,一般患 第四季入口澳洲米,一部分將由泰國米代替 鼬四八士),定於一一七。

。此經濟放緩之長,

預料泰國米供應將轉至增加。

稼造成嚴重的打擊,商商已改變生產路綫,開業均校去年同期族少 九八二年十月十四日 美國商業部公佈,美國今年第二季經通盹討的是項究默劃尤泡以说

成盤紀錄:中國大人說:早兩、三年前,始發展高級皮鞋方面, 近三成,預料道建情 (特》昨廿二... 據米業人士指出: 發。

黨的國民生產總值年率,上升百分之二點一校一朋本銀行香港之發展 及基礎改施深具信心。)日米市,交投轉呈減,現在泰國香米及大米供|陸漫字絲芭怀坦一六一你清高價名牌子的運動,但受到經濟活力所困,邀飭持體有数, 又據該公司董事局 早時報導的堆幅爲百分之一點三。 主席利銘海在中期報告

參與就跌的其他娘,少。入口米商十一次開機仍緊*澳洲米供惠更元,拼字榇蓝一七二元棘的風氣盛極心時,不,这些高價糪品的館路亞,港工葉產的有胃滋生的 :第二季的通脹年率為百分之四點六,較早時

·行爲東亞銀行,美國大一盤。提祜食米十九欸, 网,中國大陸米供應蛟,及一七七元,展字(早)單是體育界人士應用,不理想,因而被壓社區一样, 指出,重新發展窒尼地」報導爲百分之四點九。

通銀行,法國東方匯理,其中七獄有成盤的,中一多,此得替換儷接的必造)新榛苗一六八元,不少年青人也喜愛於日 商人大量的現金。 城物業,本公司巴如期政府前息界人士表示“據商業部估計第二季

指出

米到了十月,供應將運

元。

告減少。一,兩年前,

在上月收到由合作發展,經通脹謂整的國民生產總值年率,科將燒升百分,銀行,新鴻基銀行及遠|國大陸米二百七十中包 然現象,但第四季人口日宇前佔一五一元,才常爆案,現在這股酚滴

·泰國米佔八商中包。 |極地加·泰國香米及大字(早造)新袖粘一六 已漸成過去,穿登者大 百六十萬元。初次建築 就此項估計是基於部份數字以及在停租的打 香港金融行情表 複開米米 港匯指數 紀的微步跑運動,最近 | 歲仍少。由於澳洲天卒 (特》「九八二三也低沉 - 致分跑步鞋館 -影玩米根生產,第四年九月十二日(星期三量也告大減,減幅孕七 季澳洲米入口額將會有一)的混元實際施党率指 一部分种而鹼入泰國米一款路八十七黏九 下

· 公司付來之餘數三千之一點五,第三季於九月三十日完結。 閲則須稍爲修改,建築下這出。

港匯指數輕微掛低

美金1

同業拆息穩淡歐元亞元利率亦跌

ˇ爾街股市上 八特製)由於外圍同款,港市美元相應取順,英粉,馬克及日元均科升,港匯指數報跌。银行 揭作出反感 同業拆息糍軟。歐洲美元與亞洲美元利率回答。

||東京股市反彈、“摸金融亲们恩報導;昨(廿二日菜內美茧以六-一點五〇至六一一贴七○開成,最高成大一 。東京股市將,二點〇至六二二四〇,收市籍六一一點二〇至六一二點四,比上日收市價回跌一港元。英鎊成 于九月廿三日||〇四九,升CE〇一五港元。馬克成二四五點二〇-升〇〇港元,日元成二三點) *升〇5二〇港元,

頁一第張七第日七初月八年戌壬歷 濟經僑華

心利率會回升,因而對杜瑞斯平均指数乎上日跌二,三五後,是日回升 金市看淡,但事實上近 三·八而爵士〇七 ·市盤指數升 | 幾天來不但未有利率崮 二二西丽塔五三一,二七。 市易交投平穩,全日總成交 億二千萬股, 一步下降之勢,湓主要,比上日的一億八千六百九十萬多 道現在:(一美國財| 經紀指山·華爾街股市上日資漲,加上日圓 政官員解爲要繼續放寬免美元回升分投資者趁低吸納藍器,但稍後投 銀根,因爲用前經濟寶·資者在活昂的吸納中掀起,原因是萧分樂的結算 在太差,無法改善失業、年度將來臨,

外匯英人士表示,由於外圍無特殊新消息剌激,加上金商入市吸納疏少,故昨日美西交投較淡 而隔晩紐約巿場聯邦基金利率跌至十關下 爲促使美间款的主因。

東京股市 “其他宅要外匯價,每百加拿大元党五〇五八〇升一點三五港元。每百澳洲元金五九四:淡, ◎粘八○港元。每百瑞士法郎第二九○點二〇,跌〇點七〇港元。每恆星加坡元免二八五點四), 跌一點三〇卷元,每而法國法師堂八七整八五港元,無升跌,

,

花刚指數報跌 我一而爾八十七點九。

银行同業拆借活動,交投平穩,昨(十二)日,業內廿四小時通知拆息成八風,比上日升二段 隔晚錢以火風半開成,收市爲八培半至九雄,比上日跌一诋,長錢拆息企聚,一個月期拆八六 二五,千八分五熊,兩個月期拆八潁八七五,升八分一甜,三個月期拆九壓,跃八分一,六個月

(二)近日美國在聯 輕電氣段,精安儀器股及有澄息支持的股份。 欧洲美元利率,一個月期十一些二五,跌八分一圍,兩個月期十一厘半,跌十六分三厘,三圈 邦站金利率已跌至九出,吸引投资者,其心菘下電低,郑雯相後,富士通月期十一團七五,铁十六分五厘,六個月期十二產五六二五,获八分三賦“九個月期十三圍,跌十 (三)近來美國的債及新力等做均升,但一歲中的瘓業股、汽車、六分一,十二個月期十三億,陝十六分五。 券利率偏低。

·昨日木卷九九金 亦報。

股及非诚企画股在收市前均邀低,石油股及鋼鐵

市開融金洲歐

匯價

̇仙美八卅升價銀白

【特钢】倫敦九月廿二日: 白·歐洲各主要金融市場開市時,黄心 一悯急开,美元兌大多數西歐幣報 黄金門市價,蘇黎世每安士報

·四四五美元,比上日收市價四二六 美花 五〇五〇美元。倫 A 敦每安士報四四四,二五美元,比美 上日收市價四二四 五 上升||英镑

·九一七五美元。

...九月廿一日紐約黃金野市價每 法國法

·安士報四三六·五〇美元,上升了瑞士法郎 西鐵馬克 巴黎美元阳市由七、〇七六 意大利里拉 跌至七·〇四九法耶,蘇黎世美元,有關盾 由二·一路一〇铁至[·一三三四五瑞士法郎,法蘇克福美元由二:五○、澳洲圆 一五跌至二,四九三二五馬克,布魯貶爾美元由五〇〇五微升至五〇・ 日本圓 〇八比利時法耶。

菲律賓披檗.

.米棠笑開市恨由一四〇九八〇跌至一四〇五八五里拉。 倫敦英鎊開市價由一七〇九升至一,七一五五五美元。

.倫敦一主要金商指出··在歐洲開市前,日本及美國的没林者在香港金|台灣 市吸金,令香港金價在收市時報升了一九九二美元而爲每安士四四一,泰國妹 三五美元,而歐洲金市建役開做,價格亦跟養掛高,但上午定盤時,每安印度勞牌 士已向降至四四艹五萬元

亞洲美元利率,一個月期十底八七五,跌十六分三匠,兩個月期十一明一八七五,八分一 三個月期十一座四三七五,映十六分三面・六個月期十二腿三一二五,跌四分一

澳門紙 倘教白银開市價亦報升,僅安士報九,〇五五美元,比上日收市價八南非蘭特 *六七五,上升了〇三八美元。

加拿大圓

九九金毎司商(

Odi

一九八二年九月廿二日)

〔最低

(收市)

-送是入口的機動性。口點一。

收市仉(港幣計)

炒期牛

:100

10

100

100 KM.00

00:01:001:

KOR → 五O

10 HO

四九七*QO

100...八五五

100: #00

100

1000.

HER 00

400+00

100

000.10

100

100.

100

100

100

100°

1·00

·1000:

100

UK 30%

九五十五篇

50.00

•14O

400

。手三十八百三千一

隱靠皮牛

成共日全,堆轉投交

台灣工業步伐快速

競力提高市場地位

· 英國 | 發展步伐可能較去

銀行發展台灣經濟研究十年來柎爲放緩·伹從

自前運動性愛貨商 報告指出:「台灣工 | 世界經濟發望,以及台 感到發頓癌的,不僅造 而限制和抑、八 仍然必須依賴外國選

(特》一銷路派籍,而且也爲過十年代的經濟發展速度口佩的梢况来說。這 昨〔廿二日、量的存貨而發愁。雖然可能比不上六十及七十 | 項目標仍可說是雄心勃 香港商品交易「存貨已經過一年時間的一年代......但預料台灣的|勃的。.. 長期消化,低經濟活力工業化起礎步伐,將會 照感期業凄

·

報告認爲,如果

·投回塤,市况 的要態,確實使人出乎比較世界各大工業國家阴進口能源問顯不談, 好,全日共

日手日埆七百八代品。

成一千三百八 意外,現時仍有一些店更爲快速。同時由於台灣在八十年代的國際 全三十三乎,咬上|舖照今年初辟存的 | 图出口貨的競爭條件將 收支平衡方面預料將會 ... 冉望改遨;故此在世界 保持。 本港緻低的運動鞋,市場的比重上將會日誌 :薙利銀行在台灣設

9.110

110-12

*,十一手,造價

穩中向好,現,主要來自台灣,西德·摄焉。」、「 有分行,亦爲首家在台 劉隈報六點二,英國和美國-前兩者 台灣政府在八十年|書開設分行之英安银行

美仙,上开十點,專家分幹,近日慈市走翡梅花 約分佔市場的四成,後代十年經濟發展計劃中,該行多年來一紅積途 間竹,價格日上日落。市况,忽不定的主要成因 者佔市媽的兩成左右,一所町下的全面鸨標,參與融資工作。建利讲

·是空投炒家選擇镞會補空合約,補倉獲利活動此外,還有來自中國大梨取得每年長率百行台北分行提供廣泛之 非常明顯,空分者顧流蘇聯習慣性買椐日期已近 陸和港產的。 分之七點九的成績,其贸易金融服務 特別是

,西方市塔越價恐受其影响而同升。

'台灣運動在在本港 中製造業更須在此十年 透過建利行在世界各

: 商品交易所發安昨日收市價傷:十月份大點·市场所佔的比重越來越, 間取得增長率百分之十地的聯繫:協助台灣工 二八美仙,共成八手,一月份六點八七美仙,共大,百五元以下的货品 三,並要創造九十萬機構打開歐洲、中東 一成五十六手。三月份七點五三美仙,共成三十八,大多數退其天下,它一個就業機會。

爭,五月份七點八四美仙,共成一百六十八手,所以能佔有如此多勢, 這份報告又指出:地區新市場爲主要目携

| 七月份八點二六美仙,共成四百一十二手,九月,主要是由於當地工夫低雖然此項計劃的經濟增

|份八點三九美仙,此戒七百一手。

- 廠租便宜,令生產成長目標,顯示悅灣彩游

、亞洲次大陸及太平洋

Page 25Page 26

Share This Page