界新九港假者
7570B41 鉄種招
對
★罚年中心主辦
與立廠花水
質
中秋游河 粥 遊艇大小中西遊艇
遊艇
【取價廉宜 K 666427 價戒間用窗門
服務第一 K 697808:
WAH KIU YAT PO
日六初月八年戌壬夏
真四第張八第
憨行。
|
工業教育及訓練器我術入她的钱能水平說親力可省電26104507 仰吾H 74999
... 他又秀出接受指定門,工黨教育及訓維
十九成以上的學徒,如
·采掘谱雙方同意,亦可。學徒條例及學徒訓擄有 以將學徒合約送交登出所查鸦,可與下列工業
從事据定行氣而年齜在和技術員的資歷證明, 行業訓袅的學徒,或者加節的體外已成爲技工 博愛老人院 「教育及訓練灣學徒訓
如習年人或僱主對做除少量床位647133 流老人幸福家人可 一切由護士照顧食宿
油漆
定登記合称,目的在览|' 011香港分
「极識學徒案例·鲍冬分處聯絡
西專 包通 難裝改
|渠厠
水改浴沙 G52波現菜 喉渠缸井
馮大記 品牌 3646188 院
9575435
像學雯與佩主的獲利度,洪鈸灣軒尼詩道五百號車 改路
壬」中國新疆喜歌劇 時他供可被安排到工業,號仁厚大廈四擦一。 當的在茲砍務訓練,同一分器,定富阳一百 n登學徒不以獲得六樓布五獎 並且協助健主解決有關四)荃灣分署- 葵涌裘 訓練和羅用學徙的問穰、芳街三十一號勝華大廈 ̇徒,查察他的學習進度,喜來登酒店對面);( | 定期探訪帳一位登记學罟(尖沙咀桅士巴利道 「學徒訓練祖的學徒恊数 假);(三)尖沙咀分 -工菜教育及肌極客 蚪福街七號嗨客般院大
「第一百個新娘」
來第
兩娘
印字
接
經承| 遊艇 選裝租
來月再演出兩場 中文打字體
油印速白腰
機廉讓千二元H.445641..
低平質高歉迎洋行出口
金屬壓
#
.合金鑄件來梯加工價錢 手袋报技帶招出牌各種
一百個新娘。其丞相和計余秀及藝術惠 九個女子,却還雯娶第台設計黃錦江,服裝設 i一七十歲,已娶楊九十,有國,编舞憚迎財,特平旅行袋 畔的一段王,昏庸無道、林作園·藝術指導鄭
·速很久前,西城孔雀河費明儀,音樂指導及策 劇院演出本排演,故事唱團亦參加演出,監製 此欧劇根據北京中央歌 雅指揮,林祥園學生合 時,假伊兹加旋兩場。 交晌樂團負責,由邱天 特定十月八,九兩晚八立名:苗方而由泛亞 泗者衆。市政局以此, 高音君還男中音陳 次門票早使售罄,故向,男中音馬豪輝,女 大會堂音樂廳演出。鈸 劉唔明 ̇次女高音高密 市政局主辦,於八月假 高音林雅悯,次男高音·439治 继及中東的音樂色彩與 音惚明議,男中音爵
· 觀格。此風捱劇 - 會由 ,次男低音障供生,勇 喜歌劇,具有濃厚的新人身邊。演出者爲女高 爲一齣四冪的中國新 喜劇收場,美女慰到 .「第一百個娘」「伦旗轉界的辦法烟
0-299554
遇上了聰明的流浪漢,起。於大會堂及伊館钨
推介美女。但在途中却,卅元。由九月二千 中秋遊河
將軍,忿被潑到民間去乃根。門票十元,廿元 0:245397梁祫
將他們搶到的美女,以
會日夜租質有节的舞池
設儆代辦飲食K:329580
歡迎大小工程
D-273100*
墨香齋
精機古今字畫交四寶 各類石量名素萩刻字賽 田言宣紙批發大角咀雪 多來新邨商場二期- 電話3-914578
三期星日二廿月九年二八九一番公年一十七國民華中聞新港本
報日僑華 三期星
假皮水 K-964076 黄耀記拾
成泥拆晒 三米糕 頭牆圖
遊遊租
裝雜清
西南藥 代辦自助餐盒叫
保本修 物理
我
839海
240988 雷氏公司:(1)-239491
蘇油泥,歐亞日夜
深水-624513
七翻機建
工精價平 四新器賽H-707870|
室運道 詎理解
特術切接]
易上雪拆雪買專
門種機柜彍業 勤電遠清安冷修 記3近洗裝氣理
【水晶水晶水
車打臘每一刻甚盛,
*--921299 0-838182
西德油每呎1.2
先5 618020 麗都清潔公司 進
韉補地板打獼潔淨抹窗
洽公號ㄣ
立運公司 H.:749835
廣東道980號九樓 K7435875
無情新開醬 水 清潔抹面 是金牌全裝 文
·採用最新 井渠所通 乾洗地氈| 羅寧個代美錶寶
古玩字畫
防水材料 施工这單| 代客追收空頭支嘉工商 9處公週華 天加一湾沙瓷浴地包消 古書銅器在綿請電九能 玻璃工县、衛用三年 錢感抽驗球服親蓋膜 灣仔皇后大道東226號 ( 夜晚專用(5)271933) Q-8914039 大明行 呜呼機5461111-8180
沙水厠包 專買酸枝 裝修執漏
造木油漆 T 泥水瓶器 鋁質門窗
追收
香港私家偵探社
信孚根治白蟻公元
自選總社:3)818098818781 819666 政府註冊 香港分社:6783600 783699 委託保密 歡迎來電|
業假想婚兒外分通攝秘失保租物港旺道金5北道七中心
電話 5-448441
2、蘭臂員姻女寓店在彰密保護務業外角~
∵調商行家活姸離近錄跟調造糾道跟彌
查镖踪世動居婚媒香踪查行粉産踪敦號心座號業樓室
免費檢鹳 科结設備 導車多館 電召即到
遠東太陽清潔服務公司
1-7226085.
「商業及住宅各類清潔、控腊、抹窗。 「乾洗地毯·蒸氣噴洗地毯·楼湯粉飾 罩磨液烧地板、油水晶地板,經
·各類電器工程港九新界服務,
政府註冊絕對保密 承接下列大小工程: (5)7955983 (57955987 攝影錄音:兒女失踪,假冒商標 離婚證據 失踪調查 解決疑難,補屋頂漏水 香港怡和街1號香港大廈12字Ë座
硬变水薇物水升防 靠 各紅降水 2取纸程保新石機大 公三海瓦工
呂工歡大嬷黏渠藥水 含程迎小池港塞领所染
水清潔打臘 地板乾洗地氈
「廠近工模保執何縮房而 防免大月宏專立谢夾工饼店 「水灣小薪大業單水口廠邊 「工觀工制實四五乘前石开
•科察 程成力八年條或棉降
離廿雄字牌無地防瓦機:
S祹港小全股有一盤地酒泳
問澳時部老舖經供合佛
聯安5444221 海克四醇晚照发长台水面感 日日 公司 5441615
漏
懃糖打勘
莊臣淸潔服務社 水晶洗地毡打臘
1按地
六工钻
八和貼
織裡山門人材大小 「选近工程取借公3 72130
歡迎電詢無效西3711861
夜K:7174557
油水晶地板
H719803
̇專科水晶板 H 724717
電機旺書站 話3-角書號
中環5 775720
執漏 15
水泥杉木
*泰華貿易公司*:
或忠水岸宿任露天專
臘東
88集司苹果品孟門專
板地晶水 ® 一最府水何公水牆水
水晶清潔
殺蟲運輸 清理垃圾 抹窗打腊補拆樓板
水
地
張5-
282941
276015
2638
板日日 華强公司 油漆清潔 新舖地板 精工價廉
7112762 331438148 富都水晶地板工程公司
專科曼地板車、舊翻新保
有意電 15723979714904
凡惠顧即送美国名氮吸塵地院—器
3208516986
邦解決疑難保密
「一,私家偵探员有限公水晶地板采 水晶大王 聯 接收任何案件,讓蔡
K-864181
22008-1
防供最立有限公司 樓油地牆 歡樓傢鋁水泥 水最佳單工程部 房漆板櫃 水漏有西保彌敦道300 間若碰鐡
水德用 號14樓 格紐磚器: 『廠鋪格欄 夜間電話:3-7173802 644100833718110311833 香港機局:德輔道中幸紀天廈
程法料年:K 315403 K955745 利威工程有限公司 九服分局:彌敦道61翡翠屋水晶地板公司 免血提供酸計及估價*新體3946178 工方材三:H座電話: 噙製造廠
裝
車磨打腊
修
VERSIOJE 406152111153
十四歲以上而艾术范 作的年青人,如年齡在 行業,在撥定行業內工 懷學徒條例而訂得推定,支付上槃日的工议, 有卅八項重要行業, 媒外,並須學費及 九歲者,匹主必猜依照發出並由工業教育及訓刚家C711595 700389 |宽KNO 登記學徒都可獲得僱主假新西蘭报我想不到力我得3 每一位完成訓練的上海興館裏專家舊款水晶有限柚木地板. |專改西裝變. 地板專
一學徒條例規定和他們訂出甜。現在香港的大發燒
一湖景居良加策的翻斯
·立學徒合約,並且1安
機構都以邅些證書作
镞建住宅裝桜湖醇向格
日 學徒條例登記合約 * 保障僱傭權利責任
僱例
李奇 傭
從杯例给予受到中的年少的工業教育,使他們可 及訓練署發擋人說,學「閒假架,接受適當. 花魔機工程中被廚舞 (港訣 ) 工業教育學院或理工學院修譽日,泥水造木鋁門鋁窗花鼯 三聯土木图
訓練組的服務。
的技術人才。僭主除了,
<花泥:
通厠
沙水粉水政 3程所
主渠缸喉榮
燁鋁
3320241年
改
|486棠雞廚花嗤
他說:「現在已經將予學徒時間到學院上包甬 288 |愅經驗豐富價錢特
14-0076148
水準;"
合辦此消繙譯比賽,其 比賽共分公開及學生兩社之人仕,請從速報名, 及一些短小镇司。是項一做成以下對發譯有興趣的 兩篇文稿(中英互陽)一月十六日凡年齡於卅五: 礎及興趣,但此商碴,书鼋視服務站之中要, 尤其青少年對繙譯之虹 公署各分區辦事處及特 宗旨在於引發社會人士- 新界各區民政處,廉政
·參加者维即席栖 取,醌止報名日期爲十
音第八年與港九玫務署 授及陳善学担任評判。 : 今年篇半岛青华出一界權威人士,姚伯森說
·金潼及尖沙咀地鐵站
報名表格可向港號
裝順個四字大
修利 個四卅字小
執設做
̇元十天每
银 濳中學罨行e 龍铿牛津道何明華會督 游荷花獨家贊助。 一日广星期日令假坐九 由瑞士一利口樂」盉单 比賽,已定於十月三十 獎品一份。所有獎品均 合主辦之全港青年糈譯 崇誨,其餘則可獲名度 務署贊助,半岛青年及參觀星加坡主要精譯 港飙》由港九政:旅遊星加坡,卣時拜坊
遊旅
告廣小業商業商
口専門打字成原生
IBM球 電 註冊
ozy
教學
樓
做店
ADLER
有限公司 艇艇賃
宏基
艇 直接船東 3-7440648
3-7424007
·服務一切中文函件正
|路及而位字64318699
|中文打字
香港費單,國內提貨 分設漳州、泉州、福州
一、廈門提賞。 香港永樂街街205-211號 協基商業大廈5樓日.座 H423016 H123729-
打遠
樂聲琴行
代收
搬 ㄉㄨㄞ 琴
準時快捷妥當 57402865468646
369236037137968
「切經免膠本啕司一身如不 「深婆安漿公司歷經钢天說
·水方查來可由史修窗而閣 電法察蒧採防簒理或地下 話為提照用久永防甲新 心閣供派西小永不酸水插
FACIT
OLIVETTI
REAR UNDERWOOD
「地下隨爆24至23號修理保疾四宅
|5 772745| H236495天八天室
5:779373 #510873
-747766星期日休息
漏水
****
陸中夜中
軒尼詩道 244-
{
樂豐銎行樓上)
舊字畫
愛修
KRAK
遊艇
「租賃二
美迅公司
屋搬
33118293311839| 遊艇最多服務最佳 中西款式大小俱備因造
買賣修理
【本港新聞 商業
●聯 壐水裝 合晶修
说
綿砌機板 油漆紙 土木工程 30-255811
H 466135.
A48869
收 打字機 冷氣
·原箱新機價廉二手
陳列二手冷氣囊柜平售 買兩用手提摩拾電動 | 修實洗按大冷風雪 彌敦道313 號五樓 理膏機裝小氣喉櫃 寶來公司(3840931)H 713301
H 713300
5號門灣請核渹膠餅
打腊抹窗**永
上部柯大胖 電場: 小袋計袋
小
歡慶防袋
【精洗地毡 *麵
翻貼地板 地 清理垃圾钂
漏水裝修
246931
報名表格現已派發
青年繙譯賽 十月底舉行
5本下租豪庭
日租
O頭特艇~
記
美國巴拿馬財務 工网管条带实物
自動輪期喜欢行情
3-936613 3-938050
·本廠製品精。準時交
貨,確造酒樓餐廳
——一個月 港幣利平112.25%
美金利率 11.75% 77
香港金鎵道95號統
三個月
六個月
12.50%
-12.75%
12-75%
13.50% 中心22字楷 電話:5-294311-3
*會所等不銹鋼像俬,大 單供應,歡迎參觀選購
12.75%
13.75%.
樂聲琴行
獨家代理:德國琴王BLUTHNER, A. HERRMANN,, LEGNICA, STEINER
歡迎分期保用小年
原裝進口名癞鋼琴:原價$9800特價$5950 香港:中環士丹利街38號
TEL:(20449 (5224894 亞米老街:120B號37137968 37137662
·軒尼詩道244 246號742740 德輔道西279號(5468646 九龍:尖沙咀漆咸道 122號692360
大鋼琴中心
K 666809
鋼琴平售 歡迎參觀比較
朝9晚9·假日照常
●獨家代理TREBEL :VERTI GRAND, ELOI SA, SCHOENBERG. 一、及各國名廠鋼琴,由三千齡亞萬餘元、貨色齊備。
色靚
由千餘元起,外租80元。(五洲考行
西環薄扶林道64-68號地下H488138(三線)
錢平
東南亞 : 偵探局
「政府註冊、電話K942979 K946960 業務:男女跟踪、攝影、盡情証撲、秘密錄音証據、失踪
失物、疑騙偵查、樓房租收料粉、追債貨欸。 九龍彌敦道739 號金輪大厦電梯按14字(麗聲戲院對面)
旅遊介紹 專輪廣告
百好旅運公司含910544/5
有限3922218
得其利 招牌
!响噹!噹! 三台
老做
代理台北華麗、天使大飯店
四天三晚,天天出發
機票連單人房 全台灣八天豪華團 韓台七天豪華團
$930
$ 2050.
$2250
|並代售世界各地特惠廉價機票及辦理各國 「特快簽証。歡迎電話洽詢
旺角亞皆老街86號昌明大厦2G 室
美麗 美麗寶島
寶島
招台 牌註
百
證貨
往台灣可帶合法
世界各地廉價機票 粿店旺角彌敦道607新興大厦1817宽 電梯18字
21: 3301275 849562 3859555 分店中環永吉街12號利商熇2樓8413674 自置模半地址不變僅此兩間老招牌其他是保買
台灣環島:1598
内類機往花蓮、高華夜總會、宋天界 s
1398
芭堤雅麗荔大酒店、多晚夜總會、造象期五出發
馬星雲頂渡假克 2398 清邁八天堂1798 曼谷六天能1598020
泰國芭堤雅 阿里山九天1798
韓國漢城追 1898 無逢高度大酒店·阿濃夜總會、赤星期三出發 檳城七天 2498 泰馬星九天2898
AI799.
日本本州豪華 ) 2798 清城花都大酒店,技生勒宴夏等長,逢漢期日出级、 韓國五天2098 韓台七天滿2198
太陽城太子酒店,莫加多夜評會、逢星期四
韓日八天至3698逢星期六、日
****
阿里山 ㄌㄨㄤ | 翡翠灣ㄓㄡ
翡翠灣買 韓 台
天
$1598 $1098 $2198
韓國四天$1898
·韓國五天$2098
通遊:阿里山、溪頭、日月潭、花蓮、六福村 獨有:龍谷天然樂團、翡翠灣世外桃源 飛機往花蓮·李華夜總會★天天出發乘大韓航空公司早機出發 *免費⌊伕生藝宴直式事天天出發
1881 38 1 385541 1 732881 0 有限公司 船頭的抗性年大阅后灣雪娃照常,列车慾
威威旅行社 港
3-707036
3-708019
美聯私家偵探社
政府註冊3812388 812389 812380來電保密 前假職婚兒外分通秘失保租代物港大輔信九太一 調商行家活姘離錄跟調遠料遭跟保昭王道一次 查標踪動居婚據音踪查行粉就踪安器著角西號厦室
蓮有限公司
4:
718177
A 718469
6228 3 4
44 6228 63 944231
5-704084
5-705074
R4 9442 32
海明威旅運
3-9588073-958547
台灣百貨
機票 ★四天三晚單人房 9.2 0
來回機票包接送 天天出
★台灣七天旅行團 149
★韓、日台機票 1350 旺角彌敦道655號胡社生行801室
中西旅行社
9687211-4 @670877
台北 620 洛杉磯 1350 紐約1950 曼谷 890 三藩市1350 倫敦:1880 星馬 1350元 夏威夷1590 巴黎 1880 檳城 1650 溫哥華1700 荷蘭 1880 東京:1070 多倫多 230D. 西德 2400 大阪 1180 菲律賓 600. 澳洲 1850 韓國.150 星馬泰1450 南美:3800元 印尼
韓日台 1790 中東 2400
尖沙咀北京道69號環球大廈 503室(戴悅酒店傭)
1880
3816528
瑞興旅遊 3816629
·個夫$:560 鼌一、四、六出發
二天$ 200 亚星期六住豪華套房
$500
北京九天火車團$1628航空團$2228 「丹霞山/七星岩、廣州、從化 五笑$680 第一、三、五出發 惠州、西湖、羅浮山 三$300 星期五免要改製活 中山、石景山、溫泉二天二、三、四、五、日本419
∵性冠新落成中山温泉實體及石景山大酒店全部鑒入去套用
冲無波假康
$195. 逢週六出發、歡迎肚贏包關,可自定日期、行程、轉價便待
西灘/小梅沙燒烤渡假團 需要$130 去装租$ 260
心生紙
安街 刷定現免照晴 里46號時貨袋收 盒
聯機開視分保任水潮隔防取
·發械單素期信何要滋水水用 防代履估桱驿漏簷防外材歐 水勞燕價驗牌水蓮冰繃料美!! 「 全平庄破洲展担五金灣美食 程快較争年有保面庭水面新 56颉復造船五缸機掛的 藏滿雜近號年底池牆水
易經必免免有窗隧過低特
*方通鋼椅・設計省位* *方筍木椅·結構精美* *酒樓餐廳、最佳選品* 崇光企業公司
漆咸道南37號B地下 電話:3694461
500號水坭-現貨
理盒
飯
漏
水
深圳交貨·香港付款
·振華貿易公司:經營五金建築材料元朗泰祥 街11-13號電話:0-774105-7 70-766621
吉祥搬
搬苯專家|小家庭!50
3-651749-634114| 15-629921-625822
運
日日
地板
山腐油水晶及地板翻新和打情 3- 786472AB05- 705074 3 78758765-704084 華美水晶地板工程公司
免費代辦各國簽證四季平機票
+359060229086 6254272 254276 239147 美國 890 加拿大 960 英國1040 荷蘭3650 台灣團 750 曼谷團1450 紐約1350 耶加達 700日本、650上海 740 星馬團2180 歐洲團4990 澳洲1200 星加坡 660 台北 340 南美2100 美加蛋5270 菲島團159900 3 韓國 790 馬尼拉 350 曼谷 430 巴黎1500 代歐洲Cosmos &Contiki Kour
各地酒店
惠刊本報| 亞洲旅運★免費 # 各國 ⁑簽証袋
......香港中環德輔道中156 - 164號通用商業大廈M4 5440263
紐約1900
倫敦1600 洛杉機14000 巴 黎1700 溫哥華1690 三藩市1400
澳洲1200 南美2150.
分類廣告:
請撥電話
台北 450 日本 680
亞
庇80p.
核城:800
漢城 700
椰加達 700
星加坡 650
(5462583 馬尼拉 400
大阪 950
芝加話1850 夏威夷1200
★特平樂加回港 747 機票在港付款在本公司美加各地聯安全安艺
彌效消655號胡社生行912室
德輔道中選球游場207室
韓國專綫
艹慶典
韓
合
台豪華遊 四、五天$2,090 七天$2299 旅
免曡L剙侅⌉藝宴、带血式享受
行
加班團
四天
10月11日
、濇航早機往,停者北不另收受
4、綠印均可(C1 不须贩症!
、二、三、五、六、日出發
、韓國:住宿喜來登、豐悅大酒店 台灣住福君、第一 品
韓國機票+酒店$1750
K-9G9174
K-911688 ***
*香港旅遊機構*
3-3046053-304513 3-304780 九龍彌敦道335號17樓B座: (即大錼戴院斜對面) 夏威夷四夫團· 美國西岸子天團 美加西嫩十二天團
$ 3990 $ 8880
5.9990
証
$ 680 獨立主辦‧專人策劃
四天行程:1六福村、日月潭
營溪購、山湖潭、台中
4201
山花蒲、文化村夜總會 金宜蘭、羅東、基隆港
*
K-951121
*
H-213223
買機票前
先打
3-318078, 886923, 317283.
包你有着數!
合証・嫌錢百貨・亞洲各地旅行團 台 510.加三晚酒店·接機共790
北 東 京1090.覺谷890 聳繫2920 台轉日1790. 全部來回一切包安。
台
平價機票 特快合征 各地旅遊酒店定房
九天出証
$ 75 專辦中華民國護照 )
「頂好旅運社:新填地街249號(近登打士街
口)優業銀行櫃上17字EF。
九膽彌敦道747 號全都痰塲三柳324.金(大大公司剩面) 朝十晚九電話:3816528 3816620(假日辦公1