頁二第張四第
日六初月八年戌壬曆夏
·排肚外彝球 高準,感中,泳球球球場場逮有 星球 等, 建習 空之錢大心柔,,,外籠四七
台愛
安行
主 歴員
,將來可以發展水上活
排球,溜冰及保齡球
日二廿月九年二八九一圈公年一十七國民華中 聞新港本
三期星
WAH KIU YAT PO
後一個星期,准被告以一千元担保外出假響。 货公司門外,惡意敗壞一個陳列窗櫃之玻璃,被告不謗罪,法官識將案押 另一名被告栂位慈,二十歲,酒樓工人,他被控於同日,在松城堡百 癸,雖然上兩次阿梭性質案件均對欸了事,但今次不同,一定刺嬴入獄以 而在縦甸三年,期間生命受到死亡威脅,推迄今已四十年,一切照成過去 法官續稱:彼亦對受戰亂所帶來之苦楚,會囚黎四年,首在星加坡繼
遭十多名靑年圍襲
一奴乘機滋制的人,他們的行爲將不獲社會人士同情。 港府對此亦有上夠的安排,讓市民後有機會樂會,不過,那次犯案我却得 而退次却涉及政治作用,因日本 改俊華史實,而引起很多人的不滿·而
作为彼一年内所窑供之第三宗同類案件
·殺灣京士頓語意毀壞一個交通標誌,廣香港政府所有,被告亦同時被控 被判入獄之被告耶國良,十九歲,迭賞工人,被控於九月十九,在
公共大题至另一人則否监控肌,還押一週後始審訊。 滋事者拘捕落竂,昨日分别解往鉬滑裁判署春秋-一人認罪,被判入狱 物,並隨街癤毁交通標誌,垃圾箱等,探員漏在人懟中監視,辛將兩名 骚乱,有人乘機大叫反日口號及大理換亂週圍硬物,擊毀一百货公司陈列 [新亞軒)去週日傍晚,球賽散退後,球迷竟然要一帶引起
另一人否認控罪押候訊
一被告判入獄六週 兩人被控惡意毁物 上週日銅鑼灣球迷騷亂事件 本港新聞
每天收費
除聯絡,電話:〇——二九五四六一,或致電警察然錢五———二七七一七 警方相信案發時有乘客目擊事件經過。他們請與新界總區罪案組第一
;警方其後接獲報告。傷者被送往醫院救治。 :
‘該批奔年於火車在大埔在停站時,落車逃去。
案件的消息中,一名男學生四魌受傷。 [[] 警方現額請市民提供前日中午在新界一列火車上發生一宗
昨日中午時份,一名十七夜學生在大埔一列往九龍之火車上,選十多
警方呼籲目擊事件之乘客協助
火車上學生被毆傷料
華 抵港始知無法生活
報日僑華
橋 兩蛇客自首
由警方遣返
國之非法入境者。心, 【港钢 娈方前晚在牛頭角河兩名來自中
.派瑞方報案||
|親總會,昨日上午十時
〔新止盧氏宗
慶祝六祖誕
|盧氏宗親會
界支持,才能達到目標 凡此一切,仍需仰仗各 鎗髅、愉悅身心之效 受凿級設備・收到强身 士付出联宣之代瞉
舅父之寓所。 入港,其後在下午三時半到連牛頭角下邨,惟一塊,還氏先宗,到有: 史影他們向警方表示前可上午校网攻中國供新高雅图,而俄啓捷線 一單位,拘捕一名十九歲男子及一名十七歲女子 ,誓方人及接報後前往牛頓角下邸第八座四樓」,在會慶祝南京大蒩道 一度房报,家與,茲交,
... 然而,妣們獲悉現行艺移民政策後,同意向耀宗,健標,無發,如
他們的良父於晚上報警。
張盧祺,兆林, 小緻,透明,富經, ,伯,伯亮,鞀泉,
·康泉;寅拱·翌
理事長隆古文領導
整兩治非法入境者咋日已被遺返中國。
梁國力在獅子會講
4 南華會興建新厦
人口
安主持,請南单监育會 人可熔宗旨,使香港人」熱闊。
增各項運動設備
會昨日在本麗華酒店舉 浪。梁氏稱:南華會下午二時起設 行午餐例會,會長丘 一向以提倡體育,造帽款待,隨到阻開披况 〔港队 海港獅子|如:安艇,風帆及滑禮。
柔國力在海港獅子會演講,旁會長丘錫安
會員向南米六組行祭祀
買賣租賃·建築材料
五役 池游 奥大正場空,球。有先千年力 自力部 手炒干備與泳 林 在及手國前,排保從多方講
萬先 高雄 四新 連發 道術球桌球齡,人史:發南 準會 元籍 爾及 克體設備和,以球,球除,,閑發華 體長
夫蜜有空。你输及,羽,足嘉會準憶體育丘!
此預球外, 標舘健你游手 毛網 球山 金况育 合锅:
仁寶閣
屯門4B新市鎮第127號地段:
澳門金利樓大平售
私家地權 環境幽雅
地產
與
樓
房
瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
三寸半位(一格高)每段四十元 加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元
北角廠
乘風一路(泷花公鑭南正門前⌉鄰近東方賓館交易會火車鏓站
七姊妹道196號健康東街單邊 東建廠厪叄樓
廣州市
將來之“金融中心” 電及中國銀行新厦
廉租
首期一成
流花大厦
五年分期
面積1700呎平租
請電:3-781305
恒盛企業有限公司
電話電報 直涵港九 線顉無多 欲購從速
谢質雞肤有限公司 Im
33年秋风秋
··° 3 • 321 198· 844305 藟州市國镸拟引鼌外要想住宅花博体聯注發展 廣州市射淋建路325號:89573
每呎僅售
($.270 徐元起
元朝中
元朗盃你街2823地发 YUEN LONG CENTRE
高級商業大廈即租即用 商業樞毅、交通便捷、外型堂煌 名貴密石凸窗台、隱蔽式冷氣機位 走廊及洗手間全部鋪設高級要石 面積由290呎至全聖5,086呎
接洽處:冠華發廠有限公司
*720792
10-786565 : -21 £51W2.
每間只售港幣
期82年底入伙
皇后大道中128-140號
廣州專鷲市橋
華僑新邨
超值樓宇
六年分期,
五萬餘元
交通方便
"地点最靚
·開業發展有限公司.
分钻到市街.
高速公路6年通車45
威享大厦
85
17至19樓
新型寫字樓租售
- 接洽處
二秋花園洋樓:
(m) 香港:九龍麵較量5 交通銀行大廈17樓
電話:3-844305 321199 城記有限公司六基有限公司
距廣州十英里
5---226009
5--252497 10.
高級寫字樓招租 聯業大廈
元朗警填路234地段
安基大厦
金邦大厦
準泳
二房二廳
年尾入伙
柯士甸道49號(鄰近地鐵站)
每碗 $8.50
及更衣室特價百萬元出售 租每年12萬元
每呎只售200元,建築期內免息
位於媽閣街45號
面積:2,500呎,2,300呎,1,086呎
及860呎
洽租處
中央冷氣系統,備有車位出租
城有限公司
5--226009
六基有限公司
252497
接洽電話3-677191內機248(辦公時間:
新界辦事處心
-834379
~城能有限公司、六基有限公司
5--226009 5 252497 商場辦事處;
-834379
地下連閣樓1,700呎 只售383,000元 二至四樓各900呎,每間只售183,000元 五樓連天台
已售:
澳門洽購處
「香港治購處
金龍地產發展有限公司
出售
·綠楊新邨第一期 二房二季單位
美國羅省、加州發展商
WESTWOOD & LAGUNA 西林區
拉古拿
代辦分期。
百八十三呎售一百八十八萬元
重要商塔位證連租約出售二
四载恒裕大厦地下 尖沙咀舖位
交吉實用一千呎德輔道西三三
請電:81109 86073日光生
·永興公司
H229183
租售
是有意者請於9月14—23日駕臨海景假日酒店奥 MBR LCORP. MILLER/BRUNET先生接洽。
電話:3-7215161 或選24112 SNIPE. LAG. NIG
CALIF 92677 U.S.A.
官塘大業街84號 楊耀松第五工業大厦只餘一單位三千餘呎
適合商場,茶餐廳,幼稚園
及各行業
恒隆
5-7904111
出
旺舖/寫字樓/住宅
宋皇台道 58/12號四樓 柯士甸道
*八百十呎另相连的七至二1十五
“西區旺舖租
五九五呎合工塲店舖交吉。
荔枝角舖位 強遊樂塲側溫灣花園地下
呎售百九萬。
近莊士敦道龍門酒柩新建面積 石水渠街舖
近
KSQR座 年底入伙
Vigers
HONG KONG
Chartered Surveyors ".. 5-217355
屯門 高級工廠大厦租售 (東亞工業大厦八、九樓) 三個單位每單位貳萬呎 有意請電:0-822001分機281先生
3-865183何先生
九龍青山道632-582A
萬昌工廠大厦
出
租
接洽處六基公司重奖度大業路語25210分
香港威量頓街33
廠房廉租
葵涌醉酒灣榮來工業大厦6890呎另有車位 柴灣冠華廠第二工業大厦 ∑2850呎至8305呎另有車位
有意請量3——7220799許小姐治
本報內容·包羅萬有 本報讀者·購買力强
本欄廣告· 費廉效大·
「藏微位於蕰(WESTWOOD.)及拉古拿區 CLAGUNA)高尚住宅及商業樓宇買駅、合夥發展商。 5伯豪華頂樓、精心設舒獨立洋房出售。另已獲批准興建 為十八個單位公寓地發及多個核准建堂地皮,提供極佳 淨服會
寫字樓招租
灣仔區:上鷹面積2220尺交通方便降 光-
足中央冷氣快速電梯兩部有意者 請電5-274727徐君洽
三角碼頭寫字樓租
5德輔道西40至50號新青城酒樓18樓500餘 3尺及600餘尺二間相連,單租一間也可 《接洽電話:0-267221 5–491923–4
中區寫字樓出租 日發大廈 德輔道中44–46號
電話5- -230912
深水埗頻寧道 旺舖廢租
順寧道277號單邊地舖,面積1,350呎 有閣仔,地旺人稱,適合各行工商業。
詳情請電 699431蔡先生洽
高尙住宅業主 注意
日,歐,外籍高級職員,急徵租傢俬 樓塗間,月租黨伍,成吉樓月租萬式
*直接由公司付租。
請速0-471866袋小姐
廠房招租 大角咀合桃街躉號 福昌工廠大廈
11樓 CD座共7000尺租1單位亦可 洽租處電3-382388或管理處雙3-9289893
北角和富道74-82號和富中心對面
特價只售$306 100 面積397呎 兩房一廳 柚木地板顏色潔具 面向港海地期長久
地麻地下一樓的場
「建築完成即將入伏, ,仍照特價85折優待
洽購處:仁德實業有限公司 香港中環德輔道中120-126號20樓A座: 電話:5-447229,437753
新型工業大廈招租
柴灣豐業街2號 楊耀松第七工業大厦二千餘呎至萬餘呎
管理處洽或電5-560387 黃竹坑業發街12號 松梢工業大廈二千餘呎至四千餘呎 近隧道口膠板地面管理虞洽或電5-523009 長沙灣長順街19號 福耀松第六工業大厦大小單位俱全
管理處洽或電3--7439229.
|旺舖商場 空氣調節 【租期特長 每呎四元
一洽租處~
出租
筲箕灣單邊商燊樓宇二樓全層
面積四千餘呎
獨立樓梯,地點旺盛
管理處治或電3-7584818 有意請電5-633129
香港工業中心A座
位於長沙灣道通州西街青 山道三面單邊對正地鐵站 口經已入伙八至十二樓由 二千呎起租售均可直接業 主請到上址管理處引看或 電3—897386張小姐洽
中環舖位 寫字樓招租
1.皇后大道中128——140號威享大厦
向卑利街地下舖位756呎
2.皇后大道中128—140號威享大厦
新型剛落成寫字樓8486呎
3.機利文新街26——28號新型插度
1000呎連裝修設備及冷氣機,適合 股票及出入口行業寫字樓
新型工業大廈招租
壞址:近葵芳地鐵站——蒲貨櫃碼頭交通方便有多部。 *搬運貨梯上落快递面積約登萬五千尺有优和私家班卡 中位名臺指定車位水電信全另有寫字樓間成還合貨付或 (磁用途有意者辦公時間
請電H 274727徐君洽:
鳳凰新邨地下招租 鳳凰新邨鳴鳳街學邊廿六號 地下出租;
有意者請電0-267221洽
中區寫字樓租售 嘉寳高級商業大廈 擺花街及砵甸乍街交界 全新寫字樓單位
5-246484 5-264861
廠房招租
旺角廣東道11591161號二樓,面積7,000呎,
工游足,交通便,合各行工商業。 順寧道255267號,面積2,500呎起,合製 深水埗 R
詳電3 699431蔡先生洽
衣及其他輕工業,即交吉。
洽租處:裕信有限公司 6-433255服先生
香港中環新建寫字樓 特價平租
宜 萬宜大厦
利源東街交通方便近地鐵站 請電H230685 H261553
中區寫字樓廉租
C先施公司對面) (1)德輔道中166/168號定昌大厦265尺,395呎,12603號 (2)徐輔道中152號通用商業大廈550尺
於仁有限公司洽
定萬大厦十三樓電5-459223號5430937
招 租 寫字樓旺舖實用面積計 請電5-2398595-226917
油麻地寫字樓招租
彌敦道 448 號文豪
207室實用面積430呎 下午請電K-307594.
九龍
1號
租
福桃樓
*商業面積:
-3300g
*·旺舖2000呎
俊三樓往兩房一章
●800呎
住宅800錄呎
俊福樓∶涯第1700呎 接洽處:香港房屋管理有限公司
F: 5-2 2 5 5 4 6
中區銀行大廈
寫字樓招租,面積由三佰餘呎茧千餘呎, ▶詳情請在辦公時間內撥電話租務部洽商 電話5 -244133搭内蔽259號
旺舖廉租
香港灣仔道207號旺舖1,300呎 ,另閣樓1,000呎,舖面20呎開
適合各行業。電5-235967劉洽
惠刊廣告請駕臨下列地址
羅路乍街14號
讚
仔:礎师文玩公司 您撥:海国市公司
衛尼地道 244-246號二樓 貓街大號A地下 符箕灣道42號A地下 佐敦道44號左澳地下
何龙织;每道德費唱片公司,亞皆老街124號M
紅磡鳥運送308號地下 牛頭国大海下
絕學新邨:荔灣街坊福利會內 吉利褪17號AT公
灣:正公司
蒸海象安街33 門街光書局
EPALÓRY 111 20 地:冰班班代公司:們把你雪薪門店
屯 大 元
元的區簿21 22: :元攤就聯會
截稿時間:每日下午五時正