日一廿月九年二八九一屦公年一十七國民華中

二星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第 日五初月八年戌壬夏

說傳息消息減受突市股港

第四季入口米額大幅提高

照基數增一成六

全季入口總量十萬零三千七百七十三點六噸,比第三季增加一萬八千 二百零八點三噸,此爲工商署因應需求而作之合理調節,料將使供應更 為-

裕。

【特飘》由於第三季食米質請比第二季增加,攸會接近季尾特院, 床前的一週內,食米入口量五千六百四十七順,出何雄七千三百廿七啊。瑞士法郎 本浑存倉延米克降至近兩年來的新低水平。港府工商菩琦了調節市場的 又在意的寳米,其中一萬一千一百廿二處是米碌,一千四百九十二廟是點|西德馬克· [意大利里拉· 需號,第四季食米入口 大鉛源,本人口額增灯百分艺十六,預料米。 第四季長米供應將史塔光裕:

昨( )日米市・鲜雅白米供應仍器,雖然工商署核准一部分入口米 荷蘭盾, 昨 ( 让日)陳入口米路邊玩:第四季征米黃口額,港府工商署已向作,商借用衛埌調布市而需要,但可供対替的舒雅白米数量非大。人口米至十 澳洲園 周口米官運戶,本愬的ㄩ百分之十六,共太人口祖籍八萬九千四百..一家開盤,提祜說米卅三欸,其中八歎有成盤的,中國大陸米佔一千八百,日 六十噸,增加百分之十六即是增加一萬四千三百一十三點六噸,全美人口中,秦國米佔二十大包,

香港金融行情表

一九八二年一九月二十日) 儿尤金錘司褥爱 )

100

1·00

100

100

001.

00

·00.1

11

KOP*000

KOK HO

TOL TOUHO

BRI-00

[收市】

單位,收市價(港幣

#a

英妙

法國法:

八五.二〇.

TOORE HO.

1.00 10 10

四二〇

紐西蘭健

100. HDF HỌ

第三季金卡默纳量比第三季增加的主要原因,除了人口增加之外,又 因大多数市民外出飲食消費減少,這是經濟不景的進一步反映。

「總証斯爵十萬〇三千七百七十三點六噸。若與第三垂出,增加一萬八 煤米業人士指出:現在季尾時份,可以供團的健雅白米很少,因爲基 E 「于三〇〇八一(第三季的基本額百分之九十九烯人)。碌雪按照人,本存分配已降至五萬五千,但除却六千到顯候寄米之外,尚餘四萬九千 口總址百分之十五邑人。

崩之中,包括一萬一千餘噸米綠及一千五百噸糯米,所以,工商署雖然核 准部分入口米商借用攝粮調的市商需要,但可以供應的獅雅白米數量不大泰國速 。不過,港府工商署宣布大幅增加第四季入口米類,相信到了十月初 - 第 又柒工翮署統計,截至本月十四日爲止,基本存食食米五萬五千七百”四季入口的食米已有做多運到,供應將轉趨和殿。 成盤紀錄:中國大陸金稻苗链推二〇五元,金稻油粘一八三元

·焰,包括候寄米大千二百九十八鄰。在基本存童食米中,泰國米佔一萬九 千九百五十三噸,中國大陸米佔三萬一千五百六十一噸,澳洲米佔二千五宇(取送新油粘一六七元,字(屏街) 新榇南一六八元,梧宇杨苗一 百一十九螈,英國米佔廿三噸;其他地區米佔六百四十六湖,在本月十四 七六元。秦國紅六角米碌一五三元。

台灣圓

二六八○

100

龙五十五

[南非蘭特

100R0.00 澳洲肉粉毎报一百一十七OR,卅二支普通抄 三元至二百一十四元、七八〇元至一八

十近彈指

點三升數

十。交六

○五点九二升囘數指市收週上比,市收八七煞七十 股巷一。元萬四十八百二千八億一有只值易交。 息期中產地生大。顯明亦升漲價做,活暢遍普投交 一百一千一以,關默一千越重數指生恒之市收

。分六息期中豐利。分六

1000

1·00%

100

100

1.00

poo::

10000

七交投分市轉見明顯彈升,但生指數比上一以中國大陸為主要供河元,天津红高梁再担一百公斤庄赛子一百四三、一三○元三、 過收市推數上升近三十點,使指,毕湖賞浪樾好,由於六十元,天津豌豆年再一十五元五角,火商仁每一五〇元,卅二支精梳 靚尬越過-千一百貼關。交投雖高鯭谍照,加速新峨趕一九十八元,西貫中綠豆洪拆一百三十五元,中 三、六八门元,四十度 則亦有境登低仍非畅盛,四市場一來,市勢因而轉放,不一每拒一百一十八元,黑,國紅麥糠收荃灣每拊四橫斑紗三。八三〇元。 之交投數值仍不足二億元,市遒過、現貨仍可領時守橡皮泰國换豆邊每担四十,十三元五角,本港紅粗 `之走势大致膈先後弱復轉穩好。 【 國减米五七元,泰國豆碎 麥糠再四十八元紅 「本地投資家 *繼而轉見彈孔,晉以全日之發十四元,後船花資每扣四十一元,汕頭生妹餅,幼年报四十八元,白1 高價位收市。在昨日上午開市之一成五十三角,泰國毎担八十五元,秘磐魚握五十三元,出外幣 最初階段,市道依然淡靜,一則百高衆每日六十元五角 | 粉艇抵一百六十五元,一挝五十一元。 是接承 上個淡静餘勢,亦可以說

HIL OO

RK HO

國際金融股市行情

一九八二年九月二十日(當地時間) 倫敦股市《金融時報指數)

早市

0.20 (563.90) 1.40 (562,30)

·五種主要港政價(盆及實盒): 匯.HK$10.05 10-25

阻地::

Hikis 17.25 17.45

H.K.S 13.45 13.65 H.K.s 4.85|| 5:00 HKS 6.65 6.86

“怕和:

會德豐 和黃

U.S.-16.25 (424.25) 頭盤 U.S. 35.25(426-25) 倫敦金市(每盎斯)

*美元開市價格:法蘭克襬24940

K-19.88 ( 7042,63)

東京股市C蕸壉瓶綜合指數

:1.7160美元

日元

206.80

7.0325

巴 果您

千五百七十一逖美元修

至九月八日之一星期內

該银行又表示,織 為二十四億三千萬玩候選人黎兆霖表示

計爲四千五百六十九億 美元。四星期平均M ,美國商業營運季皱,欸升七億三千 貨幣供應由上星期的性調整後堉升二億六千百萬美元,謰到二千零 -四千五百二十{[億美元四百萬美元,至二千二八十三億美元.上週的 增至四千五百七十三億|百三十億美元。 增長由十五億五千美 美元,校十三週上升上星期的長由二| 元修路十五億三千萬 百分之三點九。 ·十四億五千窰美元修訂」美元。

秋交會交易團更變

化工建設總公司改參加機械團

- 郭海嬴於佔地三

十畝的 NAPA谷,海泉

區議員須具遠見

·酒所需的蒸宿賞,酒夜 及相關心備亦已動工。 阿富稱:我們對

憑眞知獻替可否對對對

照揉合法國之 創設灣北區候選人黎謀表示,香港工商業 和加州瓜紫技術 及住宅人口趨向東區發展,尤其蹬灣北區更鸟|成爲震驚地,一定能擠 發㹴潜力,地下溝路天后站將成浴全港过高的她身高被戒賭地之列。」 據市場跡象顯示, 築物,電力廠様址及附近一帶新型標宇大規模興 建中,該區繁榮指日可待。

在美國新的商償戒地 黎北花說,医議須有湖大眼光,見真知,市况很奇人鼓舞,在 (黃州十九日電)[使與會交易困增至十二一倫交易園。中國化工強 ,起替可否,為建設美好毗區,但出新意,黎氏六七至八〇年間,其 廣州外貿中心獲悉:今個。原來參加五殿交易一股總公司參加機械交易 一 示,他參加競選是以服務社區為目的,當提出路已增加一倍,去七九 年秋季中國出日商品交國的金進出口合公一團。

具體建議,促進該區繁榮。

至八〇的一年内 · 高 易會發出該帖將超過兩,司,將改為參加新時代外貿中心長期陳列

黎兆及從事本港經濟工作及評論三十年,爲戒開地之增長更為百分 萬(戶.),比去年秋季聯合公司交易團。科學 的江西、貨州,安徽等 人持正不阿,評論切中時弊,建議當建設性,上之子,而同期整发 洛五十屆交易會坦加一器材公司則由新時代交省展館,交易會期間屆港普麥理浩爵士對於黎氏在報章所發表的言論蘭地酒市場的翁長率僅

收購友邦全部股權

百分之七點七,十八 〇年+鋅製栊實地佔整

個美國拔蘭地酒市場都

***E 合釀高級拔蘭地

分之七十七,即八千萬

·E·艾

CALIFORNIA

〔卷版)人頭馬遠一RG AINEYARDS達成| ALAMBIC擬於八四年

來有限公司苴佈另一項的。新成立的鷸秀廠名」上市,預料它能在在美

出方面佔百分六十七殺 英國通膨率

成以上,爲歷年最多的易團轉海參班五交易 畫開放,貿易洽談均納

,會親自口喻其私人秘杳致函黎氏道謝。 宁 獲利證券公司是美灬被也跟初步反應一樣煞] 中期息将派發予在一屆。預計到金的客商團。中國業進出入有關交易團,統一對

人頭馬與加州一酒廠 顾最大及最成立的低」烈,該公司便會以此爲,一九八二年十月五日收,將會十分網 - 住房可口聯合公司參加機板設 外成交 假證券公司,有五十家 拓全球作業的起點,市時已登記之股東。該較為緊張。

大陸銀行在港擴展 分公司逖設全美各地。一。目前分公司設有電腦,公司之股份將由一九八誘站已於八月份開 去年成交額高陞四十億,直接與三市總部聯璽二年十月六日至一九八始發出,目前仍在繼續 ,好讓世界各地投安忠二年十月二十日一首尾材發

·股的冇做在加速 香港分公司是該公|即時與美國股票市兩天在内)暫停理過

(卷】美國大陸| 羅氏指出,這次收 新擴展計劃,與美國R&S VINEYARDS |國麻大的高級拔蘭地酒 戶 登記手段。役息單將進行。退大展館布局调|银行宣佈收購本港友邦,瞵友邦反映出,大陸銀川一酒廠合資生產一種,以合夥方式經營,人國市場中佔重要的一席位 可在英國以外的第一項」場的交易。

於一九八二年十月二十一整较大,取治了分散設銀行餘下的百分之四十一行對香港和亞洲太平洋高倒加州拔蘭地。 投安,假如日後業務成

[日寄發予各股東。

一攤,而是按商品分門別股,成爲友邦銀行之,嬴的途-

滿信心。 據該公司執行董事 份·未來三年內將投資 豐董事局宣佈

一 八月份續降 許 美M一貨幣機油。陳列的各種積極東,至於爾發質若干該行現時在亞洲汰一柯讒言給,該項合作計畫五百萬美元。 品力求婚現統一性,深一則未獲證躇。......”

平洋區包括東京·大阪對是透過人頭馬謝東在 這次合作是計劃生 增四三億元 列性、先進性和藝術生陳盈被全資收購後,在城,新加坡及台北,美國的全資附高雄|龙一種名舄CALIFOR 半年盈利四百一十四萬元

之友邦银行妝易名爲美等地均股有分行,此外 LAFAYETTE PROP | NIA ALAMBIC之高級 銀行嵗示,截至九月八 脞我和洽談塲地有一個大陸銀行,如常 又在梨·耶,馬 ERTIES 加州一家故蘭地,該戒開地是以 ,比去年同期減少略過百分二

日爲止之一屋期内、美所擴大。枋緻、絲綢、 | 在港經發銀行業務,同尼拉及曼谷設有代表辦,門生產高級加州契商之法國傳統方法,加上察 十。中期息每股六仙。 國狹義M一貨幣供惠坦·機械設備等交易国均壇|時現有之職員將不會有事處。

政商廠 SCHRAMSBE一選之加州茹再成。 | ERE: 參加本居秋交會的 交易圓機構唇有糖動 。 九七六年起即己擁有友 上星期的數字由四-新成立的林識交易量, |邦銀行百分之六十的股 - 〔特枫》诈(二十) 槛,自此行使管理控 在辖市,在幼砂瓶的烈姬制醬。在今次宣佈的收 經銷之下,大勢繼

合滋利,在村落税语及

棉紗銷量繼續減少

[港飙》和費有限,源氏大度之建築工 升四十三億美元,達到加了治營室。 美股興趣濃 公司董事局昨(廿日癦現已大致完成,預料,經季節性的四千六百一 :〔港钏》據美國加 宣佈,若至一九八二年一九八二年底前可攜入十億美元。但 州 獲利證券有限公司发 |六月三十日止六個 示,本地投資界對美國 股票的興趣基杂,美國 | 加州獲利證券是美國 模最大的低佣證券行 月前在香港成立其首間 海外群事處。

35 幼砂糖鏡銷劇烈

叫股遵行動中,英國大

糖市大勢趨淡

尤其南非幼矽牺珽低價

·古出,對其他幼沙祗更有

陸銀行向另一位友邦蟲, 行股東————美应國家集

是英首相大陆胡牌的情思格標 針梭織生產仍不振

期豆交投穩

全日共成二千带六十九手 造價牛皮向好。

以每挺九十八元拔出。

(本報特稿)

英國就業部公佈, 英 面八月份的零售價格 與七月份相若。 八月份的零售批 、拊升至三百二十 點一+七月份得三百二 十三,六月份宿三百二

美食大遊行 罷買兩天運動影响嚴重

十二點九,去年八月爲

二百九十九點二。

八月份的通服男長

日本百貨公司生意大減

惠下降至百分之八

日本料理店營業額更見銳降

去年八月爲百分之一

點五

瑞士海外訂單..

[特日均提早收市,逾六收市一營業額及參觀人數均有

月份得百分之八點七,

南非幼砂退出百元關 ·南非幼砂糖, 薪資團有限公司聯入其餘百,兩天的運動,導致數家,時間是五時半左右,而一些微下降,可團由於核 第二季報縮 日本幼砂期貨多賣盤 area,斯。」 而路本港持牌銀行,並棄紅大波,日本食店的,正常的九時半隔草,而彭狗不大,預料遭情况,易與劳工部公佈,瑞士

-運到後,幾經鬱劑、入口,分之四十股權。友邦銀 大型日本百貨公司的營週日則在七時收市,比公司位於九能區,所以

瑞士多工業 -

第二季的工業蹲

少數股東權益後,爲港 幣四百一十四萬七千元 ,市價亦品米定狀態,其後市媽突

正,去年同期之鍵和知 然傳朊本港利率將會繼續校大幅

爲港幣五百三十四萬四 的低降的消息,市價邃告稱轉向

中國大陸紗最近銷量略爲增加,主要是 好,上午收市之恆生指數已在叩

代替一部分港紗韓紗巴紗的銷量,因價比韓

·“低招出游公司與傳

·淳事局決定提議 一千一百點關,其於恆生指旼爾·

一統的證券公司不同,由一晚中期息,照去年同期 越千一點,刺激部份股市人士心

低,比港紗更低。

於它無需帳用許多輔助 機低股大仙,共派發

擁有在本港開設分行營 減幅更大。平常過大及週日晚上校 很快便回復正常。 第二季的海外工業舒皐 理產生亢奮性又隔,故午後市道《特訊)由於針攤一支A被秒二 - 六〇〇元 一元至三五〇元。中 性的人緻,如股票經紀港幣三百二十四萬元。 *南林幼砂柄。由「漢江」、「聚麗星」、「立星」三艘輪船相繼運到,撦網之牌照。

據大丸百貨公司負·人物·所以影响特 至於一些日本餐館,校去年同期與今年第 表現較活,做似升亦較明顯。及機織業產的繳葵花 至二、六五〇元,廿交國大陸藍鳳十六支秒二 、研究員等等,所以, 夊據推出!雖然世 : 供團領培,峦頭交收起一〇四元,十月付船每推要價一口一元。 據美國大陸银行鞋一人表示:過去兩日那大,他估對這種情况 ·生意皆大受影响。 一季下降百分之八。 根據香港、遠東、金銀及九一,棉紗鈴聲固然影响滅 | A毅秒二、大五〇元至一、二五〇元,廿支秒二 這類證券公司收取的經界普將經濟不棄,以致 日本幼砂糖,十月付抵仍有賣盤,年推委價一○○元。

洛副總裁金經理羅福(公司的營業額大幅下降很快便會恢復正常。 本港的日本料理業第一季的海外訂單, 3 股魚 維交易所四市塔之交易就何合州,且因银行對個別廠 ·七五〇是,卅三支、二三〇元至二、二四紀师亦遠比一般證券系、營業利润普遍下降,但 中國大陸校花粗砂糖,來雲林多,價格回款:轉手每燜一、七八OR 808 F. LAVO -赕幅超過一半,各類 三越百貨公司及實務於本月開始,因中國下降百分之十八,比較 ,全日交易總值得一億八千二百家道一步收縮個時,造A級秒三、一八〇元至元,廿一支秒、低。

|財團尙能保持其市場。

O】 示:友邦进行,實物均受影啊。他表示人妻示:過去兩天,他|人顧客的減少,生意受一去华同期少百分之十一: ...,第二季的訂單雙上 八十四萬元。在交易總值中,香港交易所佔三千五百四十六萬元,遠東交易所佔六千六百八十五萬 成退祟更多,棉秒市也一三、上茂元,四十岁

一地位,而營業額則由港 ·倫敦及紐約原上要收市價,有兩種不同走勢。倫敦收市價現做幣順,將於短期內品名爲美國:估計業額下降有兩們營業額下降了約兩成到一次肜响。一日本料 元,金银交易所佔六千媽一十五萬元,才能交易所佔三十八萬元。至於指數方面,陳恆生抱鼓上午,就更爲對談。 A級三、四〇〇元至

「幣一億八千六百八十七爲八十五飭。十月期貨每唱九十二號四〇,降站大〇鎊。一月期货饼嵋九大陸銀行,但大事上貼|個原因,其中之一是受。

理公司盘實人更表示,一季減少百分之一,校 〇七一時份微设低,九上而第一0八六。三),上午收市之指監則上系第二二○一。三八,度比上 陳妙商透露:棉紗三、四五○元,卅二文

|萬元增至二億二千四百 | 十大箱 -降二鎊式五。1月期貨部順一百八九籍,降點一〇鎊。紐約收市,毫無改變,反之本行計「屈買日货運動影响,另另一間位於九枢的一越公司生意減少九成去年同期少百分之五。 週收市指數雃-三間一〇,下午收市指數隈彈升高一七七八,合共分二九,五〇。邀現指 實在第三擊內仍然減半精械三、八五〇元至

八十三五萬元,增幅 仅十月期貨任六點一八繞分,升點一九美分。一月期货每磅大點六二笋 在香港擴展業務下,一原因是過去兩日來骸 東急百貨公司人去,估計此情况到本月底 | 數收市爲五五五五十〇二,比上週收市治數升一七*-〇五。遠東分類指數俱見報开,其中以地產少,顯示就能及梭綠業三、九五〇元,四十支

百分之二十。...

將會緻何究構論。」一公司因連串事件影响,示:過去兩天,他們的水和有所改兽。 分,升點一大美分,三月期貨每磅七站四愛美分,升二三美分。

較前一拳上升百分之六 建築類彈升之幅度較大。金銀綜合指數爲九五二,四三可比上收市指數升二三·六四-金指數得一,產銷前景欠佳,因爲第一半精騰四、〇五〇元至

·在各主要出市市場 QQ一,七六,出土過收市指數升二天,五八,銀指歐協九〇六,四一,比上個收市指數升一七· 三季季能仍米脂批發頹四一五〇元。南韓卅 「特鹊》昨(二千)日香港商品交易所大豆 仍在不景之情况下,

... 泡製牛仔服裝造口此類腠裝也很不少。在美國方面,年來國內因 斯性的經濟沉寂期可望客觀環境因省剌微整而和穩定業務,今後必須擺脫以劳工密集方面的經 四九。在遠東交易所有成交之一百一十四項投票中上开者有七十三頃,下降若有十九項,無變動者: 勢,則第四季好中的二支普通棉紗三、〇三期交帳爽,全日共成二千零六十九手: 較上 九八二年下半年之貿易

出口近年間雖然仍受到經濟全面不慎影話,淡風長期置單全國市:帶來短會的活醋,但日前的經濟形勢所造成的不‘營而爆改進以接密機械化管理,更爆突破傳統, | 望已激。現在銀行對摺 |〇元至三、〇五〇元,週五減少一千零九十二乎,造價牛皮向好。 偉大生地ㄛ坵事局昨B宣佈中期息每股六分,憑止過戶日期路十月十一日至廿二日,利登地产|刷廠家進一步收钱借故·四十支普通棉沙三、十月份大登合称開收市倒同架吗一九元,共前景未能明朗。該盛團,保持相當穩定,但若入今年以來,各大主要市场,堪,人民消費力甌出異常波弱,一般大小百货公‘鲁成因是根源良能意危機後所帶來的併發症——創新設計,切實提高品筲,積極將葉務和品樵促 故

四元至元 成二百八十手,十一月份開收市低均爲一〇一點之富易額將將會繼續以,實家注入訂單流落,業內人士留爲本年梭牛仔服,可納魯力弱。對太多的存貨實行大量減債銷售。,機器的經商持續表退期,它涉及整战世界的連鎖·姬多元化成多數化,這才可使業務保持不倒。 事局宣佈中期息每股六分·截止過戶日期協十月大标至廿日,此外,搜夏香集團董事局宣佈不舟,秒商當然不致接受期

可 當地最著名的牛仔布廠,由於淡嵗形,產量大 關係不協調,烘全面好轉非有國際間經濟 說;例如近年興起多時的牛仔牌會因棠湖南 派發截至一九八二年三月卅一日止年度之末期息。又據麗德投資在事局宣佈不说狠發截至一九八二 梨,即使是说某,亦要。巴基斯坦千或CE秒 二元,共成二百二十九手,十二月份收市價齊

據牛仔服裝供應商!——泛製衣廠有限公司幅萎縮,稍存現成的牛仔布則自動降價求售,希作出共同研究和採取有效的辦法去控制和過止不退而受到影响,但牛仔服裝供應商以這類服裝 年十二月卅一日止年度之中期拭。;

| 沿那些銀行支票方哲接六六〇元,十支傑報九九點八元,共成一百四十手,一月份開收市 所难免,估計下半年之至事邪崇正君在接受記者訪問時透露,在世界市·望獲得安企通轉者比比皆是,這可以反映出美國 可、否則很難望短期因美國單方面措施而收立华,有其獨特優點,始終有其存在價值,面對低潮, *整日成盆不說仍多集中一牍股,市勢之轉好一後股在價轉晉致之,亦因此而帶領其他股市價受。因爲退票評多,梳 通秒一一八八○元,十 僭九九點大元,共成一百九十四手,二月份開市

·不

市場實際的不景氣,從而可以理解當地野單蕸少 見影之效。我們回顧最近西方七國經濟會議,一般廠商-

份利用其他布料如燈芯絨,琥、架布 流行一段長時期的牛仔服装於近一兩年出口 之任。升期較明顯者群有佳寧置業开一角,長江實業孔五角,九舭燈升四角,益大投賣升九分,秒習實影响更大?

六文普通耖I} COD、九九點八元,收市一○○元,共成六百六十九手,董事局 如無任何

的主要原因。在英國和歐洲方面,随着經濟全面:,爲搞好經濟困境,各國代表一再討論仍無法濂 、高夺絨料或其他料予創新製造多采多套的牛仔, 量過低降,各地市场落單數量相難減縮,特别 質地公司开角,鏟盤银行升二角半,和記否升五角,怡和升八角,情和證券升六角,新世界發 秒商指出:近月來一元 0元 廿,三月份開市九九點六元,收市九九點八元,共 意外 本年度之股中 是以本年上半年度爲然,酷往最大的市與美國及,不貴也谁向一命连,當地的經濟比美國更甚,做得具體方法與擬定最佳方案而使長胡我退的經濟 ·成衣而演變爲牛仔時裝,這都是鈕成建境5求生 脫升一角,郡氏一元,新鴻基地產形角,太古洋行A升四角及太古地產升二角等。至於其他股 巴基斯坦及南韓棉紗來一支啟通秒一,九五〇一成五百五十大手。

歐洲比较以往同期幅度大減。 ''''、行利率長期高企,失集率大大提高,进買力低沉·環境要爲接轉,由此可以預見今後兩三年間世界最積極的表現。 桀做佰多見上下兩三個價位,合链整由於盈利大幅低降,該股票晫B開仓市佰鹕低跌,午後雖見 實精減·中國大陸棉紗

鄧氏盘:存成本年牛仔服業產銷大事減弱主,前所未有·尤以德國爲甚至於英國也不見好。 經濟前景依然暗淡,也即是說牛仔服鼓及製衣業 國升,但仍比上過救市價府做。

銷量相增,因爲中國大

·安是目前世界經濟全面不景,和涉及三因近果多,除上遠因來及天氣反常之外,也因福克蘭島戰爭的短暫况未許樂觀。

·停方面! 泰國新一陸橋炒價格比南雄棉紗

無不利因素所致。这因 含水分店和前兴智深,與巴基斯坦棉紗 形成商人不敢多存,僅相多無幾。若與卷產棉 按實鉗货盘多寡而作濱新價格比較!出差距很 黨補-

;所謂「多買多大,但品镀脚是相近的 旭」,信心失落使訂資,所以,中國大陸棉紗 上到減,''''''' 不特代替了自基斯坦及 5人館蟒,從目前南韓棉紗一部分 I 的键录影况來說,現時也代替港產棉紗一部分 一

艄盘。 翼的饺假並沒有吸引

有二十二項。

飼料銷市疲軟

泰粟報價回落,增加商人觀望心理,現 時港貨仍可捱守,後期花貨已趨低。麥表

·現亦弱

一特僎· 崇钔影啊 巴可落- 不能矜持

食扎,所以在市海变弱 耶實上,從新架上的時候,這批經營者受 ,現貨尙可握住,後蛃市到現在的兩個月左右一打擊程度最大。

|力·道是由於後市仍被 花賞團。終極亦發業一時間,所有的經營泰國 本來:踏入店

一般人看淡,相信價 「異來的入口商,都受到月過後,新界塲爲 一再進一步回落後, 陳家內商人必示,程從不同的虧蝕低力,一付下午年仅日和婚嫁大一的信心又會再生。 粟市疲霸的腦丼,並 本身股存店房的大型進艾席需要·阿養牲畜

現在一般棉紗價 倘無變動。祗G+文O 秒包二,OAO元

觀,反之,接連受,與及有穩定的客戶,一此,每年這段時間, 挫,使經營者陷於極度粟價波動造成的困擾稔料生意亦逐步入旺,倘

,最低限度不需要即時能增加,不能獲得適當 商人指出,自新案 在現,刺激貨價殘的利潤,今年的婚抵 套裝之後,單價急帼下一券

「便無法避迢了,

五漢有周四散拉於海面畫 口商,因為有官股佛的数量有顧著增加 匯豐獲中共批准

姬恕持去年之水平

送禮

自用消費力弱

秋節

甚淡

月餅價格升高百分十五,朱古力及曲奇餅分別升百分十 及百分五,鮮果方面以金山檻最貴,海味價格於高位再度上 升。各種節貨賣館,頗有儘量推遲之勢。

二特织,距中秋尚有十天,近日各類節鎭选像頗爲谈,大部份品种價格校去年同期提高。商 人對熊市中不看好。

辦舘衒人表示,令定:中秋節送拉生意到月前爲止仍然藍路嵗靜,較去年同期臨有不及,反映送 柆生意旺期較去年推遲。商人忠示,今年工商各業不景,市民消費力低落,中秋的貨無論是送雅邃 「是自用均會儘量推遲,而且購買量會儘量減少。現時商人一般預料至初八造粒生越會出,而自用 生意烈在初十開始好轉。從今年的形卦來看,中秋節能市逍將難有好焼出現。

: 大致來說,今年各類節的售價,部份校去年提高,而部份則保持平稳,但很少跌價現象,由 於年來本港經濟不素,通服已放緩,故價格升幅不及往年大,但在市民消費力低落的情况下,目前

月餅價格今年升爲一成半左右,升幅不算大也不算小,但售何却實際上並不使官--例如通行的 黄杏月每盒售五十六元,每個十四元,四黃蓮杏月更鹊八十元左右。

【港队)匯銀行本日宣佈,該行已獲得 中華人民共和國批准,在深圳經濟特區開設代农 ·洋酒方面,目前通行的中價法國拔蘭地每校八十五元左右,大約較去年同期提升五元,谓是 月初期起價的。在實袢忍的批銷價在較早前亦升高百分十,低擘售商建於市面裤費太,多以存貨

·,此新恭事處開設後,匯豐銀行在中國將共有 的舊價銷售,故高發洋酒反而較去年保持平穩。 四十美元降至一百一十足較細規模的進口商,較早時能夠介 主要 五美元,稍後秒步带|因爲你們倉庫百科有阿一是由於銃地連塢豪園,四間辦事處,成錯在臺辦事處最多的外國銀行。 朱古力及各類越果的價格平均較去年提升百分十左右,而血奇群則升百分五。上述價格均於 ,生返一百二十街元以,當船抵碼頭後,商人不少農產品及到交通阳·該行輕己在上海設有分行,並於北京及廣州設有 三月前已提升,近來保持平穩。

·上,空料排脚米梏,货,使需要即時脫手,一方鱔影啊,滯留難的不能化辦祺處。

生果方面,今年中秋期間上市的品種類多,例如搵、瘁果、布冧、吳子、水晶帶、蜜瓜、雪梨 豐銀行深圳代表辦事處位於友游哦大厦 等。美國鲜橙的價格较去年提高至二成,而其他品種大致持穩,但料在節前台籍挺高。

·價又再同落,從人對今抛套回現金,同時,也即時運出,對實價便 勤奋斯新行的信心,k 不需要負搵艇姐,加唯一生很大的支持力 代表爲王迎祥。

布昩價格仍然十分其實,冬菇、盛裝、食及眼頭的魚等售假繼續提高,而艾菜價格則下降

滿意之幅度長,但預裝出口將有所減少。

「出所帶來的經濟大愛過

迅速剌激各地通貨膨脹

·製造失人故泔加 影阿市場上親難條。此

「外是由七〇年代起,世

界各國貿易保溍

香港製服裝外銷歐美市場仍陷積弱難還情况

可說是國際能源危機的进發症

精密機械與創新設計足創出路

泛達製衣廠董事鄧崇正泛論世界服裝市場近勢,與本港製衣工業產銷實 况。他估計今後二三年市場仍將平淡,有待努力突破。但牛仔裝既是最舒 適方便的衣着,不易替代,每年需求依然甚大。

在談及香港政治店獎及香港發展金融中心方,

·面,邱正君表示:困擾多時的一九九七年政治

氣候尚未明明之前

免使投資者裹足與懷疑

·這是事實。至於香港在 國際間的經濟地位日益

重要,政府於協助本港 成爲遠東經濟金融中心 地位是無可厚非的·

·因此而想说工業傳統 值,則是一項極大的痛 差,他說任何人可以想 「杂本港五百多亿人口中 祗方工業的永久生存和 發展才可以解决衆多人 的就業機會和改善他們 的生活環境. 泛運製衣廠有限公司於四年前由經營製衣

,除了强糲限制來港 品進口,设加嚴厲削 [減配額與降低地長率, 無一不打鑿本港牛仔成 次及一般成友出口可令, 年經濟陷於近十年的最 低潮,打翠減弱和出口

影啊,整個市奇缺乏生氣。當地入口商,爲套取 由於本港政治尚未明朗,而製衣業却面對世: 降低將勢所難免。 雖髪正氏稱:港產牛仔服装過經近今三兩年·現金,會以低價格把那些較早時在各地廠商購 界經濟長遠的不長,經營牛仔服裝業的廠商則「‘另有十多年經該的界王君創辦,主要以企業化 因經濟環境欠佳的影响和服裝潮流趨勢的轉型,人的存倉實。在當地市場大查照鎊,處此情况之投資大大、利潤小小」,對外對內壓抑重重,香及現代管理方式嚴格生產高殺牛仔戒衣服装,創 英國訂單減少是必然之势。在中東方面,邪港染好的製衣工業已成過去,經營廠商應採取何,辦第一年,產品柯已深受歐洲育家和著名鹿中 盛有所起伏,但牛仔服装現時仍被大多數前臂下i 者認爲是最舒澱的服裝,兼且方今做沒有任何一說:這地區因政治局勢長期處於動憑-因油 種通常辦法和步驟以應付?疫實不是簡易之事。 仔服裝委託生產,廠房面積當時只有一萬七千呎 八

很下降,又因當地缺乏无属手段制裁量牌高級產,這位牛仔服裝供應商指出:本港製衣業近年,泡入第二年度中,由於週銷擴大,廠房旋擴展 種布料可以代替製造牛仔成水的地位,因此世界 市場中仍茜流行,每年誌求量依然甚大。但爲什品,因此影响高級牛仔成衣的去食量。..的處境和壓力日益重大,對外來說除隣近國家的·至五萬呎,到日前,由於這應生產需要,除茲證 各種先貼機械設備外,服務更擴展至五萬七千呎 密本年各地盯A竞金如此低沉?卧氏就目前市場, 邱坐正氏稱:近,美國列根政府爲挽救經 强烈競爭與入口受諸多限制外,對內則成本高漲

·員工違五百餘名,成為本港一間具規模生產高 兩

級牛化痰数鉆造商。與小吃菇婚那特產布躍花作 概况作如下抬出。他說:冰封三尺非一日之寒,被長期最狠的危機,積極採取一系列可行辦法如,利潤削減至微不足道,最大的致命傷延長久缺 「牛仔服装現險段的低沉與來單环謬是關乎到整個 減稅、降低銀行利率等等措施,希望杯濟迅速好 乏政府的支持,後加上新訂的勞工法例未血有效,服裝達一萬二千打,產品包括有牛仔褲,拱出, 轉,這些措施和手法,只传說是剌激經濟方法之,她關注到雙方同等利益,政府爾協助本港成爲遮 軒仔衫,背心等等,濕料隨性仔布,對於歉, 世界市场的經濟褒退期延椁影响太長有極大關係 他說,如所週知,本港牛仔服装出口最大的市一,至於一般人黑道持續已久的我退現象,於短,東經濟金融中心而忽我工業長妾發現等不利因素 斜布外,尚有俄料布等,外銷市場以英國,希臘 。 塢首推美國,其次是英國、欧洲,近年中京地區,期內復甦,這未免過分樂觀。這位專家指出:周 ·處在此時此地,本港牛仔服裝製衣面落求生存·请主,其次則會往西施及中東地點。

Share This Page