刊週樂音育教

頁一第張八第日四初月八年戌壬 屣复 WAH KIU YAT PO 報日僑華

育敎僑華

「我們分期把每襯的課文主旨和文章結構加 以分析指出襟雜的重點。乙部是閱讀回鷇 和躕文用問題,其中語文迎用獎電部份, 我們將參考考試局所擬的「試團举例」, 把各種形式的練習加以系統所類,分别擬 寫驗響。在每一類新絲習形式出現的時候

文都先有簡吼的介紹,同時提供一些寫作

潮汐和船 )觇交分析;

.斑性

1983

中學會考試題預習專欄

中國語文(一)

本文通過對海 出片荒碌寂寞的描寫, .親托出對船的鄉 頌。例如船把選 蘇海洋的隘地聯繫起來,船體分抗海中的 人不再寂寞,船紀錄了人烛的勇敢,智想

| 明德出版祉 淑嫻提供資料

陳大篇4月

導言:

香港中學會考中國語文科的考跟我分

不問題和閱讀理解(包括撄弈...... 兩然,哭:是作文和貸文運用問題,然二

每期收

‘强烈的感

結構分析:

本文是额牧前汐和船一文的前部份。 保費力棪及對船的種種觀感,並未有談及 【潮汐,濃是同學應當留意的。至於鐵都裝 的部份,在結構屉次上可以露三部份,現

·在把它分析如下:

在第一大都份中。作者首先以「搭車精 不過的更源,然而也可說是十分奇妙的束 鹚。」一句明颞點船的奇妙,以帶起問您

··你下文取寫的張太。,

一期星

「在第三部份中,精力寫出了人類對號 的生命,人把自己交付了給製作它们 猴子和心臟,人為它的新下水而舞,就 像歡迎一個新生命的來臨,它导人的死亡 而機圈三次,就像為人作哀馆。戰鬥和褙 ∵魚時,船像相互配合就像一個人。 ★留指濃:小

在對比之下文立即來一開遐想,幻想原始(...)下鲜本文的:作者要歌颂船? 協來荒原的可怕,就在退抓氣藏下一字帶 海德加·泳者羽架的海灘作確烈對比。 接作者力寫孤懸海上小动齦岸的景像,

人的出現,再一次脚球荒凉的竞孔,你在

沿欲花麼覆良的品質

後,一個大的突破出現了一般。船劃破(二)分析作者對船的各種歌頌。

人排少,但只要辉皓祖會。人填的文也 在這交會時进出了火花,孤單也消除了。 是和熊士萬年前沒有兩樣的。在追過網之

了菽寫,此決了荒凉,著茫無際的海今天

士二通過以上的騶隊,作者帶出了船的奇

根苦的鬥爭。在第二節部份中,作者以三

经流與一部份,簡潔地作小結,點出帶 二個並排的小股標示出船的奇妙,首三小段

「打開了海洋的門戶」,柢翻丁海洋帶給 人類的隔開,深小做邊起下文,首先馬 (二)「船。像一摄小小的鑰匙.....................和許許多多

船和人類的關系作一個標示。

從者作為它的腦子和心踍丁。 「精是平常不過的東西............突然起異常(三)「因此,本來是全無生命的船......而以樂

(三)體味文中作者所表現的想像:這種和無機

三思像的手法寫作上有然後點 是)继督比喻和排的修技巧。 (乙)指文練習:

一起閱讀解,同學戀小心業捶選司 闊的要點,然後盡量利用自己的文定叛 我們不曌道錄買文,不加解說。 ,下面一段文字,然後用自己的文句庖

等所附的問題:

以前乾隆皇帝下江南,路號誌。將 一上金山寺遊覽、問港和尚道:「和做: 你沿前面大江之中。風帆片片。習天無際 ,想波浩淼。你知過道江上來來往往的有

(一)閱讀理解:

日十二月九年二八九一展公年一十七國民華中

1. 乾隆便在那老和尚的左 多少威帆?」那老和尙定一定神。悠悠地 答道:「陛下:依貧僧所所見,只有兩張 帆。」蛇陇有佔資異,使問道:「戀只 有福报气?」那和尙答道:「一張為名,

」乾隆去後,金山寺的方丈要把老和尚架

“大概在忙亂中看不出忙亂,必須在那 發脫下來,特別在乾隆拍手處樵了一條龍,

「作為金山等山之響,從此流傳爲江南街

無真才能到一站爽正的人生。在砌 在皇后道,德蝻通和職教過的人們一般平

162K, BREICHERU 說,不殊于爲名然利,並金山全老知停

不為名,即為利,名成利就,像是人生的 球的一樓,凡是忙決不足以解決人生。 名韁利蹈反面是人生的極楷。一般來說,

安慰。但人生的真正安世果是無名利嗎? 「.........把個人的名與雞看得很能,就不必忧 一,也不必殺了。得以前路邊的茶亭上有

1,與杯茶ㄅㄨˋ勞心苦勞辛苦,

然 三.,我從酒來。」確定修間雖然不一定喝茶

一張得利0.3道:「好一問為名爲利王:

苦吧不能那也不一,使得安的人

(靜一點。這機,人生在無邊的苦憾中!!

來歸旋凱·奏演迴巡

監總康惠葉團唱合童兒港香訪

玲秀参

燒的

虚输,確是住在都市的人們的一股清冰

1.冯甚麽金山寺的方丈要把油和盐的架笑

山之養

2.文中所引亭上那對聯的意思是跟了 3.就以不超過三十字寫出本文的E貨? (二)文哲語譯:

而不知苦之為樂,人知網之娛樂。而不好 高樂與苦相鐫倚伏者也。人樂之瑪樂,

·苦生於樂,樂與苦相去幾何哉緊今次

·語氣連實完整,不可見字譯和

連載幅艾,類布生於不洩,而不知樂的飯

可以御筆者雖然次野夫賤線,跼跳斷信 那之腸,不可以跳跚的柔護之淵,不

*你性命於樣漲而不可得。世非借月之樂 ,隔今日之苦世單。

音樂週刊

香港奉行國際兒童合唱團音樂節之際,香港 兒童合唱團即遠赴意大利演唱,直至八月二十五 日,「香兒」載譽貼來,並於二十九日下午四時 在尖沙咀海城酒樓舉行歡迎會。招待家長參加。 會上,由這次隊社意演出的凄金國女仕及 音樂總監窕搦揮燇惠康博上,分別報告沿途的 出貨况和團日的日常生活家,並同時放映幻燈 片,另一邊解說介绍,使歡迎世上的人都冇耳聞 除了在耐風一面之外,筆者還特別到浸會學 院磐裤上罃公室ㄘ店候做,得他在百忙中欣然接

香港兒童合唱團

舉行「凱旋之夜 音樂會

巡意大利及葉國, 旋瞽米(本刊另文報導)「已於九月十八 日中午假香港大會堂音樂選舉行一場「歸來音樂會」向本港聽衆 「嗵來音樂會」由指揮葉惠康,鋼琴樂葉姦正恰。 又「杏兒」再于本月廿六日八星期日】晚八時再假大會堂音樂: 鹹香港泛亞交呵樂團聯合舉辦「旋鄧之夜」音樂會。節目有合唱,合 奏、合唱與樂合奏,指揮爲「香兒」與泛亞之音榮總監葉惠爾博士 「。並有能向榮之木峰獨奏。

擁有十六名童聲部傳至高評價。

·一九七九一九八 TREBLENTEN

·男高音、上次男高音及演年,巴陽以客席指 *男低音的劍燭英皇學院教,押身份;指揮上海普玆

爲劍橋英皇書院= 敎堂合唱團喝采, 青之中央管造

教宗接见香港兒童合唱團員

的年青古鍵琴家,他輕〔·角聲合唱團

常用BBCH台管及

◎歌八百壯士【桂梅聲詞,夏之秋時】

大會堂演唱抗戰歌曲

通金奪獎及雷門古

五、混聲大合唱〔角聲合唱團

键野獎。九七九年在

本港著名角聲合唱團,定於今二十日晚,八 在太行山上〔桂裤幹罰、冼星海曲、梅夫

巴黎國際古鍵琴比賽中時假大會堂音樂廳,舉行抗日歌曲音樂會。門券當作類】

她盤音樂烟是由萊,今次又全部選唱抗日時代的愛國歌曲,故大受 編

早班,由於該過去演唱成續保持水平以上一

斯國際銀行有限公司、一老中青各級年齡的人士歡迎。

$

·抗敵歌(京瀚章、黃自曲)

誠謝最後選定的「自表」如下:

|信和地產集團、香港 地有限公司、紹榮鋼鐵 有限公司及英國文化協

六、小組合唱(角聲合唱團

1角整合唱團團歌(洪湖章洞,林载曲] 序曲(楊育强科 李天星 )

此外在國樂方面有 大型的「四大名家提交 會」,由本港四位頂尖 兇的音樂家裘益,分別 朱黎的三

「的二胡獨奏。.

珀斯本的古事獨奏,林 風的選獨奏及黃安

批業方面則有阿 釋我的作品回顧展,由 十月八日起至廿八日在 包兆龍畫廊舉行。阿

)

十月慶祝五週年紀念,黄河大合唱」加演一場

及三十一日在大會堂音樂一樂團,演奏柴可斯基之 李錦麗

·述演出了兩場,水平甚高 第五交嘔曲及藏希文之 「巴黎之美國人」。他 ,兩晚節目均十分區,發露了詩班合唱團的扎實功米。 節目包括經文歌,四安部翎撒曲、頌歌、芙和莎士比亞戲劇讓歌。又於一九八一年十二月 | 準的。除了合唱外, 與「當代音樂團!美 ,無論在吐字,和聲、十四位學員用「密集和 銘」處理手法演唱了四師單獨奏了兩首樂曲一國流出。在明年九月街 協調力析,外僑英良學 院教堂合唱團均屬個中一首改編曲:「興緻勃勃;巴赫的A小調節奏曲「國前,他又會與布魯克 」、「我們採摘丁香」及賦格,及維也垂的D. 林管弦樂團及獲香山交之雅士寶樂節。

.他到美國作文化交流,目的畫家之一。這是做 的小朋友共八十多位,其中年紀小的只有六歲 。 .十大位天奕活潑的」、「露小丑過來」及「大烟交响曲之辂曲。阿樂團合作,並於八月

陕礎陽接受了悞甲 並獲得亞洲文化協會之,首次在本港股出作品。 由三十五至七十元-

·鍵盤苔樂及四大術中心會顧及學生可獲 鏓劍稱英逛學院教・參加在科羅拉多存!用交流中心之邀請, 助學金。

名家孺奏會的郵購盯票 特钢優待。由八月三十 *山發前,先家澳門一行,若團投能否過應進行 。 小童,敞整淸您安亮,一激怒了你」。 因爲很多孩子連離岛也沒到過,也不會試過蟮明 對音樂總監姹撝律評里 第一首纪邦七的經一堂合唱團,感受到英國

將於八月三十日星期日起術中心將側有大 管、利特傑的指揮反應文歌,男群及前兩排的「录高學府之一的教堂 香港藝術中心

·就母而在親友家住宿的。

開始 ̈西京冈辔乐於饰小册,歡迎各界 在意大利,「香兒」在羅馬市盟留得最久,

斑的泱泱戍度及氣派。 敏銳,更難得的是他們,斑聲喜感不協暇。後非 整整十多天。龜馬市古蹟文物多,除了演出外,

拉一的男聲因過了變聲期, 它秉承了英國學院最 年紀小小,由英語- 接子們便由意大利通张帆先生領導參觀遊覽,作 丁語及德語演唱嚴肅的,音質與創聲有很大的分一認庭,一榇不苟的治學 聖樂、腹、眩、精神別。要把聲音溶和起來精神。 戶外學習,親身接觸意大利文化。 「香兒」此次是應邀參加在意大利舉辦之首」集中,-

滿音榮感及台,是個考驗指揮的功夫,演出的首晚。港督 及團員的融凳和CO N |伉儷在市政局主席張有

·屆「國際靑年管弦樂及凝誨藝術音樂節」。被指 定爲開華儀式擔任表演項目。於這件事之間,截 ·欣賞了第一晚的節」T R.O L 的問題。全晚興的陪同下出席音樂會 起了小殓歧。原來這個音樂節是由英國一個文化因,合唱團演唱的樂曲的音樂會,恐怕就祗係,想他們會十分欣賞合 機端與意大利羅馬文化署北凤合群的。音樂節邀 很均勻,音色一直保持 遭有微的不足之諱。其“喝酸的精采演出。 他的節目却沿非常夠水 「香兒」作開首演。協議在馬祖到受到八 日。香兒堡與威尼斯•摩納哥等地簽約往訪。受. 在上半奶特爾德的 開,子急極力反對,要[智兒 J诮在羅馬,直銎亡,輕及羔羊誕義,我們 樂節閉幕,否到使不在參加開幕禮、羅馬方面則一到合唱圈此起彼伏,然 認爲選該讓「杳兒」發加開幕禮。這位英國人聲部沿叠,音色豐潤。在 第三筲遠臨的「牧羊人 綿,如羅馬讓香兒參加開算被,他要停辦音樂節

一,合唱團用較跳 云。但羅馬方面則堅持到底,終於在「香兄」極受歡迎而填采的演出之下

:洗麗海的「黄河大

此外,女高音忻 慶典節目多姿多采,有英國室業國,有鶲琴、薏

合唱」,原定於九月十一、次男低乎程路舆及

·變、古筝獨奏,有國樂四大名家表演

九日假大會堂音樂恩演一縮尤食和男高音謝芷中 香港藝術中心將於 j淼德尼費恩德任指揮,包括一九八一年列斯團出兩場,現因向亦會投偶演出合唱曲的 十月慶祝五週年紀念。他們將於十月十八日開,離鋼琴比賽冠軍,一九一,市政局特於九月廿六 遷唱部份。朗誦者得營 藝術中心委員會主始在藝術中心的轉臣|||八〇年盧爾斯坦國際網 日(星期日)下午三時[驰。 皆樂會除演出「黃 席白恭勝先生昨天在宜院表演,節宙內容包括琴大師比賽亞軍,一九一假同一加演一场。

• 門泉奶香五元{學 河大合唱」外,尚有事 佈遺項迂典時說藝術 莫札特·巴赫 韓德爾、 八一年糖也納貝多芬園 心已成爲本港的文化中心,常發第及舒伯特等人際比賽亞軍及在一九七一生冢),七元、二十元「姚之的「春節齐曲」及 心而它對香港近會的假的作品,另外整將演奏一七年范奇里實鋼琴比賽,及三十元,將於大會堂|其他獨唱及獨奏樂曲 KEND

一計有邈忻腿獾唱的「滾 九月下旬節目

英國作曲家本杰明布瑞中得獎。 為亦良日很增。每年都

:X基内格是現時 ·一支三百多人組成「光曲」和「我的花兒] 【有更多的課程及更多的一帆的作品。 香港管強樂團在九一指揮,雖然名字陌生演出,另外藝術中心與 1.獨奏家方而有著名,全球最出色的風驎手之一的合唱團將在林克萊營,程路禹獨唱的「手撈

到英國文化機構的變出入則這種不多到散散機 優文歌、建成、 香港管弦樂團

作五場全音樂廳之演出。與此同時,意大利最大電視台湾AI潑出黃金時 間半小時,報導和播放他們的演唱和道。

清新雅麗深刻細膩

卓明理

一、混聲大合唱(角聲合唱團) 1松花江上一張宸暉科曲、李天星合唱

@上前綫(江陵同、劉雪服曲、天星搡合

二、男聲獨唱(李柏良

1熟 〔吳宗海詞 黄自曲

白雲故鄉(靠森章詞。林聲翕曲.) 三、女聲獨唱(何慧雅 恩曲(任天道夠,夏之秋曲 【香糖 長〔初詞,劉導廣曲), 四、混聲大合唱(角聲合唱團) 了

VETHERIAN

香港兒童合唱團踞馬街唱

1長城(潘子問詞、劉雪廣曲、排光術合

2故鄉一張帆讃,陸華拍曲》

「陵江上(浩木 良、綠江出

·新中举行曲(安淼汀周,注定

·遊擊隊歌(崔嵬等湖、曲)

◎游拿槳(張實暉詞、張耀出、楼夫桐合

【杜鹃花〔蘇軍詞、黃友篌曲 】

七、漉璧大合唱(角聲合唱團 沙勘誤行曲(紅紅秋、文照曲) 色黄水〔光未然,冼星海曲] 香河邊對口曲(光米热泵 - 冼星海曲) 金保衛黄河(光未然闷、冼星灣曲)

的許多人學習。這樣, 不僅拟沒交的曲目多 【按化,同時,也在繼承 傳統的基礎上,推陳出 一新,逐漸形成了自己前 新雅麗的演安風格而分 人耳目一新。道在四月 「七八日的獨奏會上, 經得到了證實,她所演 【奏的古曲,不論是「商

「山流水」還是「渔舟唱

晚」,或是「塞導戲水 --都把樂曲的意痳描 納得流晰可兒,立意 新·雅俗共賞;而當我 們到項斯华奏根據

·昆曲改編的筝曲冲 夜奔一丸曲「胸散 」的時候,那雄深沉 的音色,這勁有力的

樂表現,恰似波竹裂帛

·冰被欲铟·一笔成 ,給人以驚心動魄之感 「對於」位優秀的資 奏家來講發展和繼承

非勢不兩立,而是可以

「統一的。項斯華不僅能

「愛不俗,恰到好處的把一但她的演奏使臺亮的旋 樂曲的意境和眞何漢|律突出,高度柔情, 改良的古筝上大肚冽 新的作品。 出來,並給人以新意。用不同的手法和音量,

.七月四日,筆者的 作爲一名演奏家,技術、「師還和速度的不斷變化|十分高興瑙斯願女士 的完整和全商自不待恼,以詩一般的醃鋼面色一起和本港著名的宏光國 ,更好重要的是把供了明月银河的魂魔 的演奏技巧與樂曲所

一樂團合作,演奏一 ,彷彿令人聽到了紛 來,撲實無華。這種在了明月的冉冉上升3

「有「渔光曲」等新作,

現的内容完美的統一起悅耳的營鉉之聲,見到 「音樂作品,其中就

,那位英國她上世渦悔不當初」,並构自作了禮貌的道歉和道對。在此俏,短速的唱法,眴問收 月廿五、廿六日(星期一些,但本裔美籍樂人,外界围饞使用中心設備一的伊恩森(鋼琴)一。他會濕婭多張唱片,控樂團伴奏之下,演出「手」和「我們美麗的家 况下,羅馬政府首長視竾「香尼」主席凌金圍女生代裝大宮明開幕暨雄。半人有見什麼,表示天 五、六)將分別在臺灣,周文中(作曲家)及歹的以数亦不断增加。萊希爾嘉格(嵐号)及其中的一賦格曲藝術「黃河大合唱」。郑」以及林克萊獨奏的, 白添勝先生說藝術[陳萬榮(古琴)。他. 一會獲得一九七〇年唱。 三百人的合唱阵容一小提琴曲「新疆之春 一香兄一的演唱被臀露盛術的中最猜果的一項,獲得一致好評。受研使在讚美主。他們唱「大会堂及大本价坚演出 储袭一指挥家》都特别 送皇家音樂學院院長在藥署「香克」之餘,更即時應將他們明年到受爾蘭,哈利路亞」的遺毒段子,南海,臺體大会堂門票予以讚許,由此可見陳中心獨特的地方不但是「們將在鍵是音樂遞中公 片獎,而他的一巴克斯,分别由長區合唱團、」和「洪湖水浪打浪道 十分協,樂句結尾满分五元,十元十五元一捷强的功力不弱。 |在於它的設俐及節目的「演獨奏並與外围一起消【烏德風琴作品」則事協韵合唱團,程路裼合想曲」。.

·林克漢管效樂團的一曲中都很近。但兩首 服的解藥。伯斯本所演「深入紐椒地苦心鑽研的 「得一九八〇年德國唱片一唱團、車聲合唱團、榭 叄而整窗。下半塲佛英及廿元。而大班会堂的 K(E) 多元化,而且谁在於老一出。

芷黏合唱團及華人文日、前辦人林克漢將担任此。樂曲的音前各異 - 風格 爽的事曲「月兒高」,

·威廉士的莎士比亞癸門蔡却是六元,完

伊恩霍森在多項颮·类。 陳陽爲現全最出的獨立性,

多世秀的古典作品,也 次演出的指揮。 在姥带岡揽教宗接兒,是「街兒」的榮耀,但其中也有妙事在內。赴

·陳萬榮是備受讚賞一合唱團的成員組成"

適然不同。項斯華在團音色的墨化十分豐富;[熱战的支持並參與古本 曲作法發現代,近口語,二十元,三十元及四色的中國指揮家。他於 為了慶祝這盛大的「名的鋼琴比賽中得獎,

用這些手法的時候,不一樂曲的段落遊铵服務:一的改良活動。同時,在 意前由香港天主教區中崩之外,到了羅馬之後又由一位古神甫代為申請。

化的配曲合,歌詞騰出一十五元。

一九六五年本業於上海慶典,藝術中心總經理 【藝術節當局亦代爲申術,最後到了教宗那况,可把教宗描摂業了,怎麼香

兩晚的節自相同, 音樂學院,並立刻被委新完生豆佈將邀請 【港竟同時有三個兒蝥合唱團到意大利的呢?原來只是「三泡過∫而已

· 男好的音質很優美|包括白送士的「黨馬節 任爲上海芭醫聲樂團之,全球聞名的英國宮樂團 八月十日和十一ㄩ,「香兒一身處有「水都」之稱的威尼斯,儘鹽水 鄉

,離開了音聲部、他們「目↓序曲,布拉姆斯的指揮。一九七二年,他來港在鍵盤音樂溷 生活・小朋友兴奮的不得了。嫩雪地政行所說,水都年年平均陞沉六公分

「D大調第二交啊曲作. 到北韓及日本演出,而出? 你儼然而成獨立的男聲

——記中國名筝家項斯華的演奏 相侯數年後,威尼斯的「水都」使望改爲「水些城」了。現大多數的強

合唱團。他們之中又分品七十三」。兩晚的指,又於一九七七年到法國 英國室樂團爲全球 薇已被水淹了一截,大都可划艇入家題,居民再上一冠越可也。... 爲上次男高音、男高音· 捧都由留美華籍年青指,及加拿大,首次在國外,最知名的合奏團之一。 「奔直看牡丹,走 塔斯辇假香港藝術中心 篆刻細膩,曲目亦相當難也不斷的告按月己 在N-C EC尼斯 ) 道地方,「香兒」巫住了一間在最貧族的地區的一次男低音三部份。他們揮改變隔挝任。近位年演出歌術「白毛女」發「宮到過世界各地巡刎演 馬廻樂章。這是白居 *行的古華獨奏會,風豐富,風格鮮明,令人對自己而言,學習西洋· 「出,是讓餞邊最多室樂·易在詩中描述筝在唐代然,對古中和國欒愛好| 心神怡,耳目一新。音樂,只是手段,决 不 唱片的樂團。 流行感况的詩句。在本者來說,是一次不可多 斯碚自幼從接學地目的 8. 出於對本民族的感 是次蒞港的英國室|港國樂日趨風行的今天得的學習和交流機會。 習鋼琴,在她的心藏上

|奉在音樂表現上始移如

我想:這至少朵一次新 樂團團員有十六位,由-中國著名古筝演奏家她的演奏,有新雅图 , 曰小就埋下了音樂的種|情,出於對國樂的熱愛

. 癸斯本在古筝度演一的有盈的嘗試吧! 一所追求的。 午。後來,她母親又爲,爲了繼承和發展國樂 作爲一個音樂家,藝術上不存俪克·不拘 編者按:斯本女 她事門請了一位留學於「事業,不久,她毅然放一個演奏者,他所表現泥於一岁一泵;她對古士將于十月份總邀參加 東京音樂學院的教師來,以已繩打下了良好基礎的決不應該是自我,而「銜的各種流派,持飛香港藝術中心之五周年 教接她的鋼琴,這是一的鋼琴專業,而改學古 是樂曲本身,使音樂宮並蓄之度。湏斯華最盛大藝術活動---參與 位要求嚴格而又古於想 筝。當時,雖然有很多有深刻的感染力。爾斯早受教於杭事(浙江禳叫中槃四大名家演奏。 之先生,後四大名惠恩古爭俄斯華, 後的音樂家。項斯雄做人爲放棄鋼琴專業而事在没面藝術上的可點名王 「 說,正是迅位師長經常感到惋惜。但她却說:之處,正是她有良好的又從師書正、郭先生,胡黃安,潤杏林 :我爵退苔联歌诋察合唱-基本

三致朱黎。 把她引入到音樂中美「我並不放棄學習西洋一自持力和對作品令人诎,並且頻頻向各家各派限- 上按照产单西先生所唱的原計,好的蠶界裏去,並給她音樂,相反,我還將更 只在節拍上加以整理合唱的多虧那拉出了探求音樂精所 糖眞的學習。然 結糖:與民族隊件麦要構成一個在的方法。 是要通過它來帮助我們 完整的、風格與情趣和諧統一的事 ·五十年代中,玛斯一對民族音樂的學習和發

·術形來,這就要在和察與裏调的手,增考入上海音樂學院附 買。」 . . .

曲酒店,享用最豪华的地方,而付出最栾宜的租說。原來該酒店是由七 位教授聯合投資的物学,拍定枢待普通融的青年人休假,使之能用恢食 的代價也可享受到「慨倦』的浇擘。一俶以來受到該處全煙獄族的坑。 爲安全計,他比玻璃鞋故事的灰姑娘要早一小時關上大門,免得擾亂照百 的寧靜,該選二十多位義工與小朋友們打成一片,雌開時,彼此依依不捨 除了動人和感人的斯別外,在賭城MONA C.O有一次字寫無險的經 啟,正在找露天劇場之際,旅遊巴士駛近了一條非常案的公路。鑑條路、 是「提頭路」天出海應該從山下的路前往的。但他們却由上而下,半身 幾乎傾倒。孩子們備得失魂落魄,好不容易驶近平战,却又找不到惯去的 地方。最後由警察乘摩托車帶路 - 巴士後,好不「威風」。遲到多時的 「香兒」及時把率偏離場的觀吸引到來。在城,也有使孩子們死得东 幼的事,原來那在的海俊恋人人槨险的场合,連著察指揮交通也得操體, 只是頭上做了杂案帽,以安激烈而已。 沿途除了演唱練習之外,孩子們的日常生活多彩多來,他們包了一輛 旅遊冷俄巴士,路上時而作停留,下車來欣賞田園風味,沿途確有電影「 「仙类旗飄處處聞」的真正感受,離開意大利,閼前往泰國作首次職業性的 在燊阳國家歌劇场演出了四级,另加演一場,此次演出,不但到處受 到好評,而且也使邀請者信心大增,相信日後「香兒一的類似淀出會更頻

問及奔關此行的最大目的及意義,依據士認爲,目的在於能施讓孩 子在童年時代有更多機會往外地,親身體驗到帶本以外的事物,從而 習其人生經驗,開拓他們的眼界。他們互相摞和互相帮助的精神。 一獨立的性格,並且從美學——音樂中養優良的品性。在音樂修養上有 對而真正的殺會;在演出期間,他們也常帶團員應當地的音樂會、歌劇等 以達到互 比校學習之效。他並指出,此行乃教育第一而演出只及其

·「香兒」能有今天的成就,除了是各界人仕的支持和愛護之外,其 學法是其中主要的關鍵。從遊戲中學習是其主要的方法。它使孩子不断感 到興趣,在眾開朗的心情下學習到各種巧與理論。於氣氛和的暴龍生 活中彼此愛關懷,完全不枯燥,不實有壓力底下排,在不斷進步中到 高峰。孩子們一直是在玩音樂遊戲。凡他們採用的電腦,也只能協助 小團員促進和發展他個人的音樂天份。 英陋的一位記者H UGH WITT巿程飛來香港,實地觀察和訪問

「香兒」。他將葉似士的「音樂遊戲教學法一脚著名的「鈴木小提琴教學。 法」雙獎並論。作出詳細報導,並發了世界性的新聞稿,近個教學方法, 醫來會與「鈴术」超奋的可能性。

古筝演奏家瓊斯華女士

李焕之 綁都很鮮明,并在合唱中得到發展 ,做得深加推賞。」

關於古琴絃歌 蘇武」 本月廿一晚在大會堂演出

淮個琴歌原名「诫節曍J - 又 「名「蘇武思君」。清代盛光洪根 [據舊唇杌(公元一六〇九年)集 |撟太古畫音中的雅本研究出來的.. 瓯曲早在宋代就有。本來有八段I 一任楊擒改編爲現在的大段。此曲风

「我离巴故古琴家查泰西先生從光 汝學得。一九五七年輕毒農西彈唱: 一,由我記譜幷攝成合唱曲。其大段

內容如下:(一)蘇武侠心成 仁取義,和在異女懷念恩幽的心情 入描寫他臨斷頭不苗床的意 志,《三》叙述愒被舆入地案中吞

-嶷飲點,得以不死;後又搬放逐到,

·北海時思念故鄉的情景。(四)描 在北海運客困苦的景 五)叙遠漢臣假托胡帶傳送畫使

|也能得同固,和故鄉人事變遷的惑.

(六)叙盘他受了十九年的折

【勁籬,盧陔萬古流傳。

|唐騰愛盡白,終於持節還鄉的高風

一九五七年:在莫斯科基爵世 一 世面的合唱比賽中,此昇歌合唱, 做北京青年業餘民歌合唱團的節目

·由我親自按掉,獲得了合唱 比賽的金質獎章。當時,被認爲是 首最古遠的變樂作品的典型。

|位年老的法拉鑽揮家粹编腍:「中

[國道一首古典歌曲合唱,感情與精

燊術上的闻兽英是項斯 歌舞,有如身其 「用跲行轉來演变。

中國「文藝節」盛會

各場精彩表演門劵已開始發售

法上,注意民」的特色。既保留這一中等音樂專科學校。當她第一次接觸到 -爲了推廣中國文化, 放映——一今夜星光蠑 及世;著名歌曲演 首豸原有的感情的深刻性,和那她的視野開了,接觸事的時候,就開始第一藝術,由香港中大文學」、「小花」、「唱家余安平、奏五、 蒼勁、堅強仁厚的氣質;又要在棠、到西洋音樂中浩盈的古|绛別帶最好的音色,雄心學生會連同中大學生|郡、「救」及「主慧雯丶林铝璹及許著 郝的配量上,色閔的編排上,加强典解醪作品和俄羅斯樂·求和學替自然的齿类方游處及邵逸夫堂於本年 盈門話廟→大啊,真等。

其感倩與氣質的深度和震度;既要派「張力集團」成員的「法;講究發音,追求英九月二十一日至十月十「字」;應劇——「林冲 這次活動所有節目 在夜榭運行上具有同主旋律相協調作品,同時也更多的唯一的音色,使它在不失傳 |六日聯名舉辦一項多彩;中國音樂演齋會; 均在中大邵逸夫堂各行 的音樂風格,又要使多黏部發揮其解到了自己民族的音樂統音色的基礎上,更加 「多朵的「中國文藝節」 中國歌曲演唱會;中國,爲方便文藝愛好者眾 和聲的功能性,具有豐富的激情力。一次,在音樂學院的純淨,明亮,動聽。在

中國文藝節籌委會 音樂;攡灣綜合晚會等臨參觀,特設交通接 ,並於開幕戰當日同事,各编門券現已開始转 攤台上發到一位日籍女 演奏技巧上,功力板涨 主席梁低於結者招待 发行民間工藝品製作示 世,歡迎致電CK! 一九五七年,连东西會親臨跲· 教師演奏古筝的情景,下證到了很高的水準, 會中宣佈「中國文藝節 「鐵及展銷。除上述演出[13〇二〇一四 熟合唱隊的挑謙,并在演唱的垂味給她留下了美好的記憶,受到許多同行的賞。一注雄貼項號一外,並設資料展建,展大四五中學生會控制, 一擧辦的目的及內容時 上

左手的吟、镁、按、滑一的文化家,加强中國出中國電影發展概况和或著往中大學生會,導 予以指導,做很高琥地看到把琴。並且開始思索羅曼· 歌編成合唱介紹給魔內、外的音樂颺蘭在告餓法蘭西晉桀··是古神上蓝掘風格和順,各地及本港文化藝術工 介及廣東民間藝術專輯上學生會及理工學院 味的重要手法,而這些作者的友誼和區愛,內容豐學生會購買。 切隶,使古琴默的夙得慎,引爲家時所說過的一段話: 「事實上,一個國家的旅奏手法運用的一分寸一造交流,特別邀得北京 參加逋次演出的團

出席記者招待會位 〔此曲在八二年九月廿一晚八 音樂事業,模仿他國的一則是依靠演奏者的功蹈學院及中國音業學體及演者分别有:香中文大學事物盛則主任 時,香港大會堂音宋于注音樂事業,而忽晷了本底和對樂曲的理解來决院合共二名代表組成港話劇團、新聲劇團張雅玲,中大部姊夫就 辦的「綜合歌樂晚會」中,由盛的民族音樂,若果常「定的。膾炙人口的「漁,北京青年藝術家没演團、宏光國樂團、新亞國經理蔡錫昌,香港話劇 掌秀娜、麥志成、環業、會使音樂和大眾分離,舟唱晚」和「寒鴉戲水,專程來港演出。 樂團及聯合書院案秕; 團經理陳健,藝術界 ̇安和、車尧等以五重唱形式演,招來音樂家本身和大衆J是兩首著名的筝曲。 「中國文藝館」著名演奏家琦斯雄‧葉:名人陳有后,吳理驚及

的分裂。」同時,斯吟、按、滑,在學內容包括:中開業一明嫻、林斯、吳國材林家銘等

Share This Page