日八十月九年二八九一歷公年一十七國民奉中
人工育箱
六期星
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
真四第張三第日二初月八年戌壬慼夏
JEAR
比里斯班特別爲十二屆聯邦運動會建成的兩座體育中心:上爲佔地九十畝之棒田徑場。下是佔地一百 戴之至内游池、羽球、泰畫及室外單車體育綜合中心。
韃育
(路透社比里斯班十七日本「現在我告訴座橋,使在比賽期間,五萬八千人可入場欣賞比 你,那是真的,我們來自比里斯班,那裏極之好一。種跑道已在一方的重點。 。」這是一項運動的主題曲。該項民間動, ·距市中心十二公里的叢林區,建有一座面積 助將這個東部城市,一變而成他們所聲稱爲有史,一百畝的寫內體育中心,供作游泳,盡诓,單車 以來,出色的一次聯邦運動會。
及羽毛球 使用。
參加亞青盃籃球賽
規模龐大設備堪稱完善 比斯聯運月揭
里班邦會杪幕
五四國家地區二三五〇代表參加
。十三分鐘,東昇左邊 發糊,傳施華門前·
港男女隊員今集訓
賽
寶雜誌出版社主辦,一會希望參奏者煮量利用 受夫大市民歡迎。很多公共交通工具,報名費
|以前對長跑沒有興趣的情,請電五十二九二六 人士,亦因爲這項錦標一六二
已成從長跑体精。今公開小球突
世界排熱身賽 十二勁旅參戰
刚杰內底九月十六日)來 星期五將會 在此間角一項男子排球 作爲下月在阿 根莛舉行的世界排球錦標賽的熱身。 伍包括巴西、墨西哥、日本、南韓、保加利亞、 法國、捷克、加拿大、中共、美、羅尼亞及 阿根廷 。
只當局的估財上屆世盃得主要 在這項表演賽結束後,十二支排球隊伍將會 起程 赴韩丽阿根廷,角逐由十月二日至十五日
·的世界錦標賽。
國王煜輝射中楣彈出,隊友傑 遜(右二)面前起脚,東昇拜倫(右 心先一步勾消。
疏導交通问题
人口與車輛激增路面却難擴闊
港島地鐵加速興建 東西兩端依然擠塞
職業司機祇顯行車方便可惜急略了行人 行人與駕車者同樣可使用道路 若干地區形成交通擠塞是車輛不是行人
·本交通情况,在全局多年來說意改善下,已有顯著的表現,就像地下黨路的宏偉建設,即其 中之一盤,除了奔通觀塘至中環,荃灣至中環及荃灣至觀塘外,八五年中期,更完成港島文档...... 中建至榮譽,而於八六年更通至上環果蠣原址,使許多上下班的白藍幣緻們,可利用這快速而 又準時的先進交通工具,不致誤時,也減少交通上所督的時間。不過,由於並非每一個市民都道合 利用地鑠,也不一定分分鐘利用做都這合的,許多時也要乘搭其他交通工具——燦巴士、小梢、 電車 小巴的士等,據統計,地鐵每日軾器人次,現在有一百廿萬,利用其他交通工具的乘客人. 次,當然遠遠超過這一個數字,故此,其他交通工具提供交通服務的價值,各有其重要地位。... 許多工友就上貼何形指出:地雖热無可否
地 不塞 是交通工具的「張人」,但由於收費相當高,且為 鐵通 怕車 只於方優龍揚人士,其實,他們了解到,有許多工
限於某些路樣,不虛發展爲交通網及無遠弗屆,故
,離可利用其他交通工具,當然,以巴士為主要,其次便是車、小D鄭小報了,必要時也 明晨淺水灣舉行,但對於並非要做然而在總統門內行走之旅,在非專機的其他路還行走,很難以一致,就之
巴士的交通服務,在現階段下,儘管部份路徑已編爲巴士專紋,巴士行走專級時,無燧比較藝
高落在路死角走射藝珠開右角球,實夫 右→
施以頭攻 左柱邊,任偉雄將球液,低後 一 收,檢囡立即反撲, 比里斯班市長夏雄表示:「這個城市歷史悠 女座極之現代化的中心投爾齊全,包括一種 榮茲左邊無過後劃,死。三十七為 久,而且將永道不會再一樣。」夏維是负實兩項可減低泳手游泳時,所發出波浪的儀器,及跳水 射門,陳樹祖抽出,前混亂戰中,在學運射
一年的比賽形式和過去幾 名爲「比里斯班之光」,及「八二年形来」逛劾,没获餐時可獲來泡機和童擊力度。 有驚無險。二十分簿,中楣取出,再倫河湾。 的負好人,目的是預做迎接兩過後展開的運動 射糝“率角,草地膑球,將藝及遙擊,將做「南昇布連拿左邊吊門前四十三分散,施路車吊 入園薬・布理 今晚七時大同中學球場首次舉行 国是不,第一同合在今酒九秩序 馬拉松拯溺大賽 城門奉行,後一個 據該市官以最近期查所得,比里斯班七十五。在比里斯班現有股價中進行,其中部份巴與修過,高爾頭槌整門,任衛 定交庫西斯,可惜的 一雄跳盡接去。二十三分
.第七居亞膺盃男女女李隊之集刑 九月廿文,先強風,吳柱慧,合則是在林貝,而橫員,香港小球總會主游 |幾碼擁Q,失扳平良機
總會蓋粪,今日有四 的兩個比賽,淡水湖及 還劾員將會住在比里斯班一所大學新建的學鐘,潘長旺後傳門將陳完爆前半分鐘,束外,子籃球錦雄賽,定於十二日下午七時在大同中,何文力,蔡智麟-李
香港好深總會主辦一出獎品。分酒雅德德里面的,睹時賽車,因其車而停滞的時間,十多廿分鐘是司空見慣,卅分解成更多。亦並非奇事。此 二萬名屋主已重新對他們的屋油漆一番,原生宿舍,非常接近田在場,男女兩性完全分騭。一樹明,劉榮業追前幾乎飛後一擊,為路中塔 月三日至十七日在馬尼擊,地精財務有下許一節,徐錦勝,吳康費,高立水黨則是在多季第塲上演。六時,撈定威 對城號,七時,亞公会 第二十屆園際馬拉抚州女子組及男女一種情形,於多巴士司機,亦爲之「谷氣」之至,欲速不聽,過附自恣佔,又得馬上開車,故許多時 因是受該兩次覆電視、電台及其他傳播媒介大力一 他們喜歡拍出此間設值,比較一九三八年不抢得皮球。二十四分鐘帶上交右·韋夫起左脚,拉舉行,籃球聯會包遥
關接,定於阿朵(星期一予學生組籃機,到時主動連內袋也無法解决,個中苦處,其不足爲外人道。
·則在先童伊舘,三十日 〔女子潑) 唐]萸 烏聲鼓勤更多元老」對士路佳。緞三號塲:
上九時在没水養然有好成規出現云。 支持的強勁影响。市政府爭越了一萬五千株樹,一列類帝國運動員(聯邦運動會前身)的運動寳村,東昇高爾中場帛右,一抽眼愛可入,俄中「定香港男女子青年代表
一舉行,參加人數,
·唐雅婷·慕雪玲,唐一組運動日參賽,今季更大時,石佛之友對大十
·施路溼右轉位十八碼抽水柱與出,再被勾出底,除球員,今日下午七時 |行最後一次無別。 又在市中各地,建立小花園務求全市耳目一新。」的設備。
数將入選香港青年 魔玲,林瑞華,馮胝交 加設爲四十五至四十九大,七時,東強對堅實,到時雖盤會有好威續出 ,當年勇遵勒良住在喀梨農業展覽會圾的翁台,射左柱邊斜出。二十六位。至終塲,雙方再無,但座旺角亞皆老荷大同 鐘,與拜吳錦華二十五酶添紀療,愉園一球挫 中季球塲進行快速後之 代表線球員名單安后:,葉身舞、林小英,麥、歲男運動員的一組。近」。 下,受难炎熱及或虫受襲之苦。 預料吸引三萬遊客
萬人口中百份之六十六,已有一種新的日漸感。 以他們對雪梨及玛湖裤才有部份感受。
門劵暢銷可望盈餘
第十二屆聯邦邁鲥號經過大爭褲備,又花了 三千五百萬澳元(三千四百萬美元),將會在九
|磷突放冷箭,任軚接
籌辦當局期望有三萬外國遊客及澳洲其他省 體育界官貝在五月商仍恐怕非洲黑人國家, 人仕,以及一千四百名記者,攝影師及其他傳播 會因與南非有連繫的紐西蘭參加,而杯葛今次團 界代表,來此觀比賽。另外四百名聯邦國 高動會。但現在他們可以海口i今次是規模最大, 演者及藝術家,亦會齊集此間,在運動會期間舉
·奥索最好的咖邦運動會6.
行文化及藝術活動。 來段五十四國二千三百五十過動員及職員. 日-代表暨界接近四份之一人口,將會參加拿大比 賽。這此上屆四年前在加拿大的四十三國一千八 百五十人,多出許多。
高移居昆士蘭?
殡协收益亦已遠六百萬澳元(五百八十萬美 分)。職緻估計門將會暢銷-他們更希望 加上赞助及其他收區,大食可以有盈餘。
今次運動钕技硍爲昆士蘭經濟發展到頂點的 期間。這個以比里斯班 省會的省份,主要收入 來自旅遊及豐富的發產。
眩省由於擁有優厚經濟體力,世人天氣及
他的生活方式,因此吸引了不少人移入,特別是 南部維多利亞省的人。去年超過四萬八千人從該 比里斯班在主辦今次運勁會,並未進到其他 聯邦奏莲主辦國所遇上最頭痛的問題。他們的 齡偏比預期提早完成,而且未超出預案。運動會 基金總經理本赫特表示,他們六月前已預備好 而工人目前正作出最後的記者及場地其他安排
建成兩龐大體育場
在田徑項目方面,一座九十畝的伊利沙白二 世銀鹨监脊中心已建成,坐落於撒化的現代住宅
可容一萬人的套台,已加上紅及銀色的臨時 9
张
昨晚聯賽次仗戰情沉悶
『喩固僅勝東昇
這會令分佈在市北陽光營照的黃金海岸,南 部及西部爾市中心一百公里的杜胡巴市的酒店及 宿地方,全部爆滿。據籌辦畫展稱,另外在此 馬斯班附近住宅,將可提供三千張牀位,
·澳洲快播道將會付出二千五萬澳无(二千四 百萬美元),黄助夫希有關運動會,估計電台及 電視蜕衆將一億
鍋期十天的比賽,將由菲臘親王豈告揭紊, 他會演出伊利沙白女王的點對該獻料盛在火炉 之中,由運動員從倫敦傳遞到此間。
賽前討論南非問題
黑人國家由南非槐球際去年訪間紐西蘭,因 而威脅要杯伤骅邦運動會。但此危機在五月的 聯邦運動會上獲圓滿解決。
·但紐西蘭所引起的爭論問題,本過會再次射 論,但紐西蘭體育當局,已反對處分與南非行聯 盤的國家的議家。估計該規例將會寫入運動會兼
,
猶函:
·捷方開賽時陣容愆 四終在三十三芬 射入全場唯一入球, ,當時先由榮業右邊開 出角球,陳世九左翼位 蓝術射門左上角陳樹 明接球甩手,傑遜門前 「 執死篇」,
先。東昇三十 五分鍾换出商,由 入蕃,三十六分鐘。
·下午七時在大同中學治
行
*八劈于泳】盜剂愷|芷蕙,黃茲珊,陳善玲 年來不少中年人對長的九龍小球總會主辦|主席,全程共七百五十 出夏游向
,由端納粹
[贊的花11 巴士往來常遇塞車
開執委會
司機怨交通燈太密
使到禁區的車輛份
中,形成不必彩的演
巴士
本萩 常地減少小
方德科担任
|首次集訓-入選之男女
[子球員二十四人,務須
·范美珠 ,讓國雄、莊肪,米茶
草協會定於本月廿 二八星期三)下午六時
依時備運動服裝及近
一期半身照照片張
宋業、向總教族報
*今日朗後男女子隊
匯豐七塘長跑賽著六十多位R老对手, 第一回合本星期日舉行 一組運動員新民蘊均已報 傑 遜以後各有四次集訓,用 裔銀行七億長逖 |將於九月十九日在城門名。今季的凝爭營來會 子隊集日期爲九月二賽,今年已經是第四届 | 水塘粲行。去年就有是十分 十,廿五·十七每日下舉行。這項長跑比賽的不多几百人參加這項比的英軍跑手一定可以影
·施咯華午七時半在界限街櫃育「特點,就是賽程全是璠長,賽會預料今年的公
書大局。 城門水塘比賽是在 錦華摩西斯舘肇行,廿九日下午七七個風毀優美的水塘,人數會更多。" 這項糖棋賽是由雅九月十九日上午九時舉 【布座拿時則在大同中學訓練,二行。第一回合賽事,
銀紙行贊助,裏拉松髀行,因需車位有限,夫 羽總週年大會,新執委合照
|發生興趣,現在已有超 市政局區壓,十強賽米,由中 !今麥花臣兩出。七時
客點!凡游 程者交,在会所召開本届第二 -水泰對石 絕聯。八萬族譜給 *上開公開組盟主雅
在交通繁忙時間不應讓貨車上落貨 場次帶台,到時將對 一奴及本港最出色的元老 時,牛頭角對華冠友琳一封合英,而下届權接由,讓關本年度之各項工作
修築路面工程應收在夜間進行,因爲小巴加入事 渣打銀行及南華四報送一發展事務云。
禁區外,並供
小巴行严士
|行走,應無影响·
歐洲足協盃第一週
根據一位老經論的|及士司機發出風米,被葉忙時間的上落。 世士司機黎君指出:本求他們的意見,以實際鎘好彔指定的近內街地 如目前上海街巴士專制 港路面交通難以山通的一種做交通燈的存廢問題 行,以免阻碍行車。小,行車疏落,整條專纈 焘結,主要在於下列各
|巴方面,由於在非梨區大部份時間都空著,亦
瑞
典
柏治勝黎治比
(法新毗哥本哈根十六日環》瑞典的柏滄隊作客以二比一般敗丹变的.
{桶致字息
·黎治比後,實得斯洲足協盃第一灣首丈。
薇堆加,現已達卅餘
·梅+可利用的路面已注
但在完場前三分鐘“黎拾比緣運氣不佳,由蘇倫無擺烏龍,讓客泡取 飽和點,若干街街繁地 勝。共有二萬八于球迷觀賽此場比賽。
帝,路面更不敷用无
以每日上下班時間爲然
甲組足球聯賽, 按面對東办,西陳世九左路新入 中路,門將陳謝明接球甩手, 靠夫街前「執死湯」輕撥 入樽,結果园勝一比。。
如果在行車法中,遇
形成某
低路,成個有車輛停 在路邊,致行車路面抛
站前後獷小巴上落客, 小巴司機李騰 示:當局對小巴行車
爲許多禁區內,車輛
無幾;而非禁區-
「統變成兩鎭,兩錢變成 單行之類,馬上形成排 頸。
一的是疏導交通,本可 成协頸,主要是貨車和 |非,但事實上 小巴,由於上落貨多在 上午和下午兩段時間,禁區大多,取存偏見
車禍往生阻塞不通*您 成過猶不及,必須作出 有所調節,考慮容許的 士使用巴士裏訣,
羽總週年同人大會中湯恩佳報導
今踏入最成功一年
派出選手參加海外比賽,成績輝煌,主辦國 際賽事,極獲好評 (特)香港羽毛球總會過年大會昨晚聚行
。
外國球除訪港十分頸郡,除英國兩度訪港外 由會長過恩佳主持並報告過往一年的工作情况,中國國家隊、江蘇省除、澳洲隊、丹麥、 大會通過去居同人大會會議紀錄,財政報告拿大隊、泰國除、茲律賓隊,日本婦女隊,紐西
·接數師報告及修改章第四項的提。 「鷹隊都先後訪問本港,與本港好手作发亮。 一單亦於會上通過,會長湯恩佳獲選連任,聯聚,宙年軍更於去年十二月赴非律賓作母
·他担出任何退出抗域均不可忍受,若他們眞,林鉅津,吳柱國,奧利華•義務秘淼陳若勇·赖期七日之友賽,結果三戰三勝彼邦之國家隊, 的進出,籌辦當局將會收回該等運動員的使贊資,防可用王範財,涣務聯賽秘醬張翎,挨務公開賽·命人刮目相符。 秘杳黎永祥,姜務總務仁傑,十一名執行委
-雖标符表示,這看來不曾造成大分裂, 【運動員可能會拒絕與紐西闖人比賽。
總之工作日益繁重,財政負很自然不斷地 推球離脚,被任偉雄快|分别是張榮生起名素,在庭鹿,在希卒,金屬如,康樂文化處之大力支持。市政局之合作,與 步衝出发枚。三十一分方,郭尙益,李鼾榮,林輝。葉雙聯及呂兆衡與一及各有關商業團體之贊助,令我們能舉辦上列各 姬,東昇三十碼懲罰球 黃茂其等。
項工作,在此本人謹向各有關人士致謝。 寧杯羽毛球公開大变證明了一件事實 ,施路车吊前,摩西斯·
- 會長湯恩佳週年報告娩后。 交吳錦華凌空抽射左上 香港羽總在過去十二個月踏人有史以來最成 角,任偉雄拍球落地再功之一年,工作量之堆加可以從我們龐大之財政 「接牢。三十九分鐘,收支中风影出來。 例行本地之賽事 如以往,每年參加之人.
「是香港在棄辦世界級之賽事上,的確逹到一流之 水草,各方面好評如潮,各參賽球风一致公限 最具規模,愛好之公開賽。明年之格【裝洽 大街,四月分紅磡體育舘開慕時總術中之國際超. 陳世九先射陳樹明 手傑遜挑入 百攻門從左至右,迪斯
級紅星大賽,都會帶給香港球迷更高之親舞字受 《特矾》昨晚在政一本有機扳平,可儅前鋒一,愉園再施壓力,桀區 助攻吊門前,军夫門前,反除伍有增無減,聯賽、本地公開賽、會長不以 及青年分黹廳等等,差不多每月有一次賽事舉
.羽總會長湯恩佳昨晚在同 府大区塲上演甲組足球 體將多次失機,終以● 門前脚懮,混戰中拜,用脚失機。四千四分竸 聯賽,憟姻對東昇;洁「比一。
行。另外香港派出球員或球隊前往外地參加公開 倫大脚勾消。十分鐘:;施路華朗塲在路
·極圈在較多攻势下以
東昇施路犁右路槍停皮,推進中甩脚,被補出崴賽者,更大破紀錄,此等賽事包括澳洲公開賽,中作透年報導。 雙方 日一球依勝。入地觀眾人上半塲 球球配中,李健華後腳交線。角球開出,吳錦華福州公開賽、台灣公開賽、丹路公開賽,德國公 一撕前笠門高出。上半開賽、全英錦標及印尼公開賽等,令本港球員在 炊祗有二千零十五人,一身不足,戰情沉閟。雙門接去。: 門券收入二萬七千五百,方各有兩次赖具威脅攻 ·十四分狐,俭西棧 完,C比口醫成平手。 國際賽中增益不少寶貴經驗。 香港球员之水準,一向被人病,但過去一 [光由劉榮業右邊開角球 東昇開球先攻,只一,迪斯阿前射中人弹 再有入球機會。猳榮業些以前未有之成績,如施漪男食课洲公開賽冠軍 用脚約頭,近完場時部追得角球。四分鐘,一出,傑遜再射被撤出的 開出角球,門前頂,陳念慈在港、澳友誼賽中力敗澳洲女子單打冠 份球且似有缺氣安現。 與反撲,林國偉大脚品,陳樹明拍出解園。十 交傑遜抽射被陳樹明接一,黃文卑與陳智才在佳率杯初赛中險些泰汰格 四,愉箇中塲蝥出較佳,全門,陳樹明接球甩手, 五分鐘,寬昇首次成拜去。贼攻繁鷇旺盛, 克森及田棄義,而其他年輕之球员都爲國際羽聯 隊組織比菜昇優勝。來,陳炳安門前補上一脚斜攻門,摩西斯前交施、七分舘,陳炳安前场左之风代表施路選爲極具潛質,不難於二、三年 丹幾次突擊甚有威 出,無功而返。八分,路華成單刀,禁區內施机位靳中,割榮菜顶高一直打開局面。
九十八元。 七千五門,但未能把熱機會,來有機會部認後,當時下半場,對來,大家都可以從各球員之積極操練中想到-
昨晚雙方球员俗要比響醫成和局。 發入狀態,常見怏夫及
香港羽毛球總會
週年司
柏治的捷里车在十分先拔頭,然後真遜在七十三分率。
多區禁巴小
言怨有機司
(心中,隨時隨地都可以停 可容納小巴加入行走的
其本上落客;同時許多地。如果誨爲恐怕小巴太 他車輛|方小巴也過份集中,亦多加入行走時,可惜代 在 非禁|形成产免行車的原因,定若干小巴獲得特許, 故當局憲考慮把小巴行 印發概偉有所織。 水路綫分散,並指定上 .的上司對亦可爲禁 落站,或可考慮在巴士 區太多,不是辦法-因
排
全港排球錦標賽壓軸戲
安裝交通燈: 而這兩段降間又到熱, 而雄區太多的結果,便對通車輛不致過度痛一
镌求司機意見 下班交通最繁忙的囊材 小巴被迫德道选成行車。則車商營業以及疏流, 因此,他邓塔行車,故交通當局對面繁地|貊率不必要的增加,也交通,兩蒙其利(蝶》 路面,除了啊灣車可 予科王 而审辩半透 火失事則無可免外 修路面不應在交通 |忙時間進行,(或改在 夜間進行)並要把修 路面加細儆維持行本 面原有幅度不致因此路
·導成癌車。
本港車輛總數
《二》許多路的 交通燈設置太雷·致車 柄頻頻突息,形成了人, 路的警車障碍。因此, 必須把無重要性的交通
- 業力對南華藍/ 此同時 - 同一路牍相距
三十三萬餘輛
路窄車多形成交通擠塞
如何疏導交通傷透腦筋
·在這些車輛中,尤以私家車佔大多數,爲數遠二十一萬八千五百七十. 門券五元,另設在也不遠的交通境,配合部之多,其次是各類型之貨車,總數爲六萬四千四百三十三部。 最後緊張决安階段,港决安——力對消防 元優待券,優待學生及行車正常速度,作邁建 港九排球聯會屬會球員 ,歡迎市民參觀。學生
電單車在四月份時任記數字是二萬七李吉九十五輛。
·由於政府發的士牌,所以,的士數目近月来兼有增,四月時升至 一萬零五百七十輛,公共小型巴士則仍都持在四千三百五十部的水平上。 私人小巴即有九百一十二部。
由市政局禳九排聯一時三十分,女子甲組决一八時正,男子甲組決賽 世推,以利行車,與,三十三萬八千八百四十九部。 聯合主辦第五屆全港 ——對南華BI 公開排球錦標賽已進入一下午八時正,男子甲組 九排球聯合爲了讓市民,十月十二日下午六
「性相相機亮出綠燈 - 有機會參觀男子甲組及時三十分,女子甲組决
優待券由即 起開始接現在有許多地方的交通| 女子甲組的壓軸戲,特·——薛察對南華A'一群在於點一盤的作用並不如此,在 别安排兩組之最後三埸 下午八時正,男子甲組 公克間、九時半至照常行車速度下,頻頻 賽事於九龍旺角染布 南華藍十二時半,下午二時半,給交通诳截停,也是一土一千零六十六部,大嶼山巴士五十三部,而其他之公共巴士有二千零二} 街伊利沙伯青年館舉行十月十三日下午六至四時半,星期六下午種不必耍的码,因此十三部,私人巴士有二百芬一部。 鳥,茲將夫程列后... 三十分 - 女子甲組休息三三一〇而必須展開全面爾查。 九月二十二午六——嘉對長城,下午二九三排球聯會與間。或向巴士司機、小巴與
巴士方面,九船巴士公司巴士共二千三百六十七部,中華巴士公司巴
與此同時,政府之車輛爲數亦五千二百二十一輛 本港路窄本泰,形成交通擠塞,如何疏導交通,傷透腦筋。(唐)
男女甲冠軍爭奪戰
在九龍伊館上演
四月份共有三千五百零三部新登記之直意,而本站車輛德救随之升至