理范瑞華;中文大學
會議內容將深入研先生,港大中國科槃」,逢星期六晚上十時盛行動隨即在大學
·及東區各呈
政分监委員會派出 政事祈德理、港岛康
樂體育主任胡倅民、東
日十月九年二八九一屣公年一十七國民華中聞新港本
「本港新聞 三家邨廠戶年底受清拆 房署分配工厦單位 租金昂貴難以負担 多次商談無結果面臨結業危機
必棠經理方桂生博士,特別關注的問題。銀行雖無第一台喵,運用社 東區水運會 水进行有限公司經理科技的日新月異,政府,任張睫藝先生 劉啟文博士,美國大通 法例的更改及市场不断,她假」中國事扮料降本收購。.
明日舉行 -由東區區會、東 樂體育事務及東
準醫療生,以及特約 .銀行副梽瘲J. M. MC]產生的需要,凡此種種
【中大學生 LOUGHLIN 萬國寶 因促使鐡行業競爭白 鍾银行市巧推廣部熱化,確定市場拓晚在 ·國際馬站」,由香港 我白英撼,雁登現行事一行業務中很低角式推大學極智米米主流,聯辦之一九八二年度束 業發展顧問羅弼士,核 當重區。這會碰正好針,先生主张一美國經路|中文大學新生,當應 , 返水運會將於明日下午 錢市塲研究此地區總監對银行黨將要面對的扶一塊易][香港人對花|法香港運動度局呼納 , 在銅鑼灣鞫多利亞泳池 JOHN D' SMURTH一職及應付的策。有意事,今次將到中大社 將於今日合力清楣 一舉行。 敦請立法鵩議員何 可高級營業精運何 八九一三一六八與國第一次這速度問題」。 WAITE 及萬國商業接參加大會者,請致電五 工采師周水新先生主 米高。
&管理策劃中心接洽。 拉大裤店日
·[特骐】 香港 ]平方米之租金[節 過去,現在行要生存 聯合會屬下合民之福糖百六十七沢),地下一」,必須對顧客游變的無 三家村政府臨時工業安 千四百元,铟 愛有所反應,提供全面 歇區十二月底沿訴,一七十五元-三十八樓一爲藏德類客需求而設 | 昨日舉行記者招待,一千岁十五元,九——計的銀行服務 公報告有關對受消诉估形,十樓九近二十五元
水運會舉行時間麥 主禮嘉賓十一下午一時三十分至 典禮於下午三時 腦時,將有戲的五百 「八十年代面面觀 五分假邵逸夫堂舉行,名古少年參加五十 香格里
通告
招日僑華
PO
寸臨時工業安五圖
香港廠商聯合
五期星
頁二第張三第6日三廿月七年戌壬屦夏
WAH Kiu
團當局及與房程器會被 卢反映之主要··但房署所訂的恊件十 題爲:(一)分署分配分岢创,致令協商還無 之窮安工業大同租金昂結果,才召像今天的招
裁,李傑將會談論在亞 洲區银行市場拓展的問
此外,本港出
三家村离修工莱安置圖寫戶,將近受進抓, 香港&雷聯合會砟招待記者,和長苗雅(左二) 就上談語,左協副會長與仕船、右三家村廠商會 主席彭店、寶雅花、委员镔祥[本记者
南安栖
記者招待
銀行業推廣會議 九月廿二日開幕 多位專家來港演講
家應也接利用西班究中心識。 談及事塲推廣術在
顧客對銀行股的習慣「銀行瀕之應用時,出氏
港台面面觀座談會 會的演講者,計有運通 研究中共第十二天 銀行總經理林老信·萬
【唐跃)九月一日一中央紀律檢查委员。 國寶通银行副總裁萬志
香港電台第一台的 中國共產黨召阳了第 輝 美鼎廣告(香港)有 |限公司約翰,美國國
「八十年代而值觀一座 十二次全陪床代表大會 。大會的坡程主要包括一談會,本期的主題是 发商業銀行高級利總裁 三大項: (一)審議中 [中共第十二次全國代 「衤總經理優質來,加拿兆中央委爵會的報告, 黃大會」。出席的講者 大帝國商業銀行亞太區)(il) 通過新的篇章,有中大政治行政系系主 副總經理萬得信,美國(三)選舉新的中央委任翁极然先生,一七十 大通銀行國際台欸部經,中央顧問委會和一年代一月刊總編輯李恰
誠徵廠商合作
國際時裝頂尖名師設計款式領導潮流的美國名牌時裝 牛仔褲,高級男女裝恤衫,外套及運動等,享譽國 際市場,供應商將於九月六日前委派高代表蒞港考 馬察,並誠徵本港廠商合作,有意者請致電三,三三九 八一七陳小姐洽商。
现昔在香港大坑这十九號二樓已故之商人説描交 CHAN. YIU MAN) 又名陳英明(CHAN YING MING 人士:香港高等沄院經歷司
定第六十餘單將上述資乘之個人及其他人 小十一月十日前提出设等對上那股或之要求。 世人及其他人士將彼等之要求於上述日期前返途上逃避產代 渣打銀行香港信托有限公司
的近律師行
首悲湾打趋太古
發此通告人啓
離職啓事
本公司職員羅景幸君(JOSEPH LAW 三、及魚肚,政治、經過網絡,一市場推廣常可 + 科技對發展所帶來的日街及預測市塔之褪
已於一九八二年七月一日及黃有带君 霑。
洪黛菇類、及利用選些
( SIMON WONG ) 於一九八二年九月 以上是香港上海匯一道向,作為推廣 第一銀行總經理雷奥倍所,行家海的機會。同時進
十日離職,此後羅君及黃君在外一切事 發的紫見,宋氏將為擴管理前朝及可行之工 九月二十二至二十四 你以利用此等照 務及櫻構,概與本公司無關,恃此聲明
· 銀行業務推 氏起爲銀行市場
產會議主持閉飛體。足一世是一種革命性改變, 次合接的芝加哥銀行市 行安坐辦公室內等 当拓及合及亞洲進行再生意來國的時代已成
富嘉工程建築有限公司啓
|
之名
申請人代表律師
香港頂焄道十八號海富中心第二座
·任何人士如欲出庭验前上述申請,必須用梅面通知
午一時以前 夠時間準時送達。 八二年九月十日
人各有關人等及商號須由其本人或其代表律師 又按杏面通知必須於一九八二年九月十八下 與申請人之代表律師爲耍 如偽郵寄者必
商標轉讓(不包括營業商譽)聲明
(根據商標法例第四十一欸第(六)段及
·商標規則第四十九條第(一)段。
"一九八一年第1655號的標「KRAUTO
啓者:蚊子華樱管NEWAVE TRADING COMPANY 地址香港 文 明街一號要在大掛二樓B座系上列商標之所有人,巴在香港商標注册處各 記在案,並册商樑露「KAAUTOLY “这根拉一九八二年七月十三日所立 合約從該日起將上列超雄(不包括所連之營業商譽)絕對實斷及讓與 企業有限公司盤册地址香港德輔道中三一七至三二一號啓越商業大 三楼承受,而該承受人已依據商標法例第四十三第一一)段及商標規則 第四十一向商標黠册官申請登記爲該項商標之繼承所有人。此佈 范仲琢 范佐明
一九八二年九月十日
九七癸年多厅大實業主租法例
律師行啓
香港戀橘道中三十三就業邦行1106室
召開新界葵涌城市地段第二七一號即 昌宏大厦及偉大廈業主會議通告
茲定於一九八二年九月二十八日星期二下午八時正假座新界葵涌金 梁堂酒樓二樓豪行業主大剑。各案以通過成立本大業主立案法團野鸡 委員會,並即席選舉主席一名,秘書一名及委員若干名, 定,除分國外及附設橋由送達,事關各業主切身临,敬請本大獲各業 主依時出席或以書面委派代表出席爵荷。
九八二年九月十
召集人:新時欸製衣廠有限公司
鄺芝財,李逸明,林 興,桑德媺 孔國華 李榕海,司徒榮就,染永壽 勞洽培,梁瑞,徐曉容,凌佩英 麥偉權,羅月嫺,周乾開,黃木英 郭庭初,關佩蓮,梅正偉,陳志良 司徒濟,司徒錦標,張偉文,吳疮 馮朝徠,桑林軒,黃德全,周錦渾 影镳,岑有志,楊逵紅,王佩蓮 李美珍,李縠華,鍾秀雄。
法律援助編號:KLU/WU 2566/82
香港最高法院公司收盤案一九八二年第一五四宗 關於公司法案第三十二章
CITISPUR COMPANY LIMITED.
啓者:黎馬成寓新界粉歇梢嫩村,林育輝寓新界茶老圍村一四號二
•智平筲箕灣東大街一一八十二四號四樓二座及盧志全事 儿很大角咀區多來新邨樹街五十八號富堂楼十三換D座已於一九八一 年九月三日向香港最高法院入黨申請將上述公司收盤,此項申請經定於 一九八二年十月十四日上午九時卅分由法庭聆訊。凡該公司之債盡人或 出發人無論贊成或反對法庭對該項申請頒發諭令可屆時親自到法庭或 心律師代表到庭。又該公司之債盡大或出資人欲獲得該項申請審之副本 ,可納例定費用後向下開者取 。 法律援助署署長 郭舒 (#雅士代行) 地址:九龍彌敦道大二五號至施大東九樓 附註:凡有意出庭聆籍上述申請案之人士須以帶面派人或由郵政通知代 【行人。該通知書內須列明該人之姓名地址:如孫商則列明其名稱地址 一,且必須由骇人或該商號或如帶有律師者由其代表律師簽名。該通知書 必緻在一九八二年十月十二日下午五時朗逸辣代行人,如用郵遞者必須 及早投郵俾能於上述時間前途幸代行人?
「委員祥及各廠戶代表
香格里拉新總經理 設酒會會晤工商界 她在艾酒店
在携皛行酒會,歡浛前任總經理浦大維及歡迎新 ...每平方米越三十七 企業及消費者銀行業務 總經理傅華智上任。是日被邀出席之嘉賓籍本港 咋出席者有:廠商至五十六元,較之私人|推廣之各主要管理問題旅遊及工商界要风。傅氏具多年酒店業經 聯合會會長黃溢,吳士,區段每平方米十七元至。並邀請一系位出家之一加入香格里拉前,為菲律賓巴喇莎酒店總總理 龍 秘書源寶能,三千完比多,對國際專家主講。
「阿為法國酒車有限公司副上湖徒香港美食會 家村廠在愛好會主席於小型廠戶來說,難以 特別從外國出席該 一開古城道(左)在酒會中歡迎香格里拉新總經 逃,古慈,紆金- 經營!
會議的講者計在英華實 傳華智(中),並與捕大眾道別。 (二)同型石業银行高級聽我希 尾工廠大厦租金每平方一女士。他代表銀行市場 一
·黄灣在招待會中掴 十六,六四元。一般的新需要。威廉 出:三案村廠戶:多段 (三)兩次遷振之一德博上亦會從美來港出 小木經營者,在目前殿 拌惠現金津貼按一次戏|做演講有關銀行服務、 辨不景情况下,經營推計準,對比祗受一次產品及價格的液,華 頗爲來。他們在一九 遷柝即入用工廠單位者 德博士曾在一九七七年 七九年六月受到岸第一,顯然極不公平,因爲 一次清拆,因當時政府,蛋時工廠單位不足安
·之分衍工或大殿單位不正,此乃政府之说任, 「是,因而安置於該受多次 「惟喘息米市·斯文而排失招城計「金錢」。 再次發作,廠戶在七九 三家村臨時臊 美國著名的營業管理專 年花時,獲有關部 | 商會主席遠稱;當局才TRW CAEDIT DA 門本誌,进入該區時 陳心酒、顧戶及三千TA 的圖制副總 甘 台、上衮及種種設僻,多大,家屬生氣時,渶列亦會來港越遠有關 均爲自行符歇修斯,筒 受到散在威脅,因而士 退行的營業管理技巧。 再次股訴時政府不加以分衒復。爲了爭取公革 駐菲律實的 SUMMA 按手,相信多數廠戶不一合理的權利,曾多次去
NATION VALLEY BANK OF ARIZ AL
CNA 獲取銀行市塔拓 協會的最佳銀行市場
INTERNATIONAL BANK LTD SEN
及
一九八二年第一百一十八宗
有關公司法例第三十二章
MULTIMORE COMPANY LIMITED
O柳HONG. KONG EXPORT LINES LTD::
有關多茂有限公司
• 通知畫須列明姓名,地址,如係商號者,則
香港最高法院
「十號,和紀大阪十一字樓於一九八二年七月十三
上述之有限公司清盤,再者法院定於 上午九時三十分在香港最高法院開庭聆 限公司之情榔入或其有關人十 基本人或其代装師出庭申
上項車議磔登之副本者,請到下開申装
質
(IN MEMBERS VOLUNTARY LIQUIDATION
(IN MEMBERS': VOLUNTARY LIQUIDATION
麗寶置業有限公司 (股東自動清盤) 債權人通知書
IMPERIAL HOTEL LIMITED
SUN PO INVESTMENT COMPANY LIMITED:
(IN MEMBERS
农IN MEMBERS VOLUNTARY LIQUIDATION
(股東自動淸盤)
債權人通知書
【啓者:IMPERIAL HOTEL LIMITED現正進行股東自吞 手動清盤,凡該公司之債權人踏於一九八二年九月二十
VOLUNTARY LIQUIDATION)
新寶置業有限公司
(股東自動滴盤)
債權人通知書
INVESTMENT COMPANY LIMITED
KAM YUEN INVESTMENT COMPANY LIMITED
(股東自動清盤) 債權人通知畫
金源置業有限公司
SAN IMPERIAL CORPORATION LIMITED
¿UIN MEMBERS! VOLUNTARY LIQUIDATION )
首之本
山帝國有限公司
(股東自動淸盤)
債權人通知書
上述手耲早報或註明其債權,將自動喪失概鑫。而滯盤人选手按至報或證明其情,將自動喪失權益,而清盤人,手耲呈報或證明其情機,將自動喪失權益,而清人合,東跺民 公司之債權人絹於一九八二年七月二十七日或族日前,公司之債權人時於一九八二年九月二十七日或該日期,一公司之街樱人詩於一九八二年九月二十七日或該日前,司之債恋人請於一九八二年九月二十七日或該日前,將《生體來 將選人。如油盤人認最有一起好,將作为的都知,由指沙清盤人。如清盤人認為有需要時。將作另面通知,由情,有選人。如清盤人認為有需要時,將作另函通知,由債,鍵人。如清盤人認為有需要時,將作另函通知,由債機,芪港靈
人會在上述期限七日之後,將可派發之歇項(或其部份)中會在上述期限七日之後,將可派發之咸項(或其部份》是會在上述期限七日之後。將可派發之歇項(或其部份)。在上述期限七日之後,將可派發之壯項?或其部份)分《希康區 全日或該日前,將其本人或其商號名稱,地址及價權之群,啟者:新窗鰲業有限公司現正進行股東自動濟𤊟•凡該會昏者,圖變需業有限公司現正過行股東自動涫盤,凡族啟者:金灣密業有限公司現正進行政東自動濟蛀,凡族《啟者:山帝國有限公司現正進行股東自動清盤,凡該公,主新靈 情邊交下述之潃雉人。如清盤人認為有需要時,將作,將其本人或其商號名稱,地址及倚檔之咩念交下述之《將其本人或其商號名稱。地址及债概之详情選交下述之,將其本人或其商號名稱,地址及債權之群角送交下述之,其本人或其商號名稱。地址及債概之詳情送交下选之淸,限理性 ▶阻通知,由債權人或其代表律師證明所聲稱之債權。讓人或其代表律師發明所聲稱之債權。凡債權人未程上,侵入或其代表律師證明所聲閘之債權。凡債權人未釋上權人或其代表律師註明所從稱之債攤。凡者權人未區上人或其代表律師證明所聲稱之養權。凡传權人未經上進、高雄
中分發予公司之股落.. -
分發予公司之股東。 盐,而清盤人會在上述期限七日之後,將可祳發之款項入选手續呈報或證明其传機,自動喪失概念,而清盤人述 《債權人未經上述手耲報或明其債機,將自動喪失格。带
(或其部份)分發平公司之股東。
《分發予公司之股斑。
清盤人 詹彼得
香港灣仔皇后大道東
仁發于公司之股東。
清盤人 詹彼得
·香港灣仔皇后大道東
合和中心,五十三樓
合和中心,五十三樓
承銀主命貴重物業拍賣
【啟者拍實入香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八二年九月十六 日(即星期四日)下午三時正姆在吞漆膜多利亞城皇后大道中卅六號興 津大廈三樓二〇五堂其形實透內將下開物業當業出役,
此物業坐落九龍在田土意注册局新九龍內地段巢五十三號之B段不 可分割之三千二百六十份之四連间上蓋樓宇即九龍牛頭角道安光 B座廿七集(25jF)B5單位並有權享用該物業之一切椹此物 業係憑一女地耷程在田土廟登記爲一〇一五九號音樂其批期爲九十 九年由一八九八年七月一日起計少最後三日並根據一份公共契約在 田土联登記為一四二三二五〇號所載之西任與權益而出。 每年地稅:一百六十四元
"面:府公開拍賣程附廣(祗供參考用)
SE
欖總拍賣行拍賣彩色電視及住宅 傢俬各物廣告
AUCTION 10TH SEPTEMBER, 1992, (FRIDAY) AT 11.00-A.M.)
UNBER DISTRAINT NO.1171 OF 1982昂於 盛者兹承九龍地方法院命 一九八二年九月十日即星期五日上午十二時正(DATE'& TIME OF 在香港畢打街畢打行土庫本拍賣行內將存在九龍尖沙咀「 牌一號---三號 DOLFORD MANSION 三字樓A室 WONG HO KIT (NATURE OF GOODS-DOMESTIC KZ-BV) LE
·照法院所封普當衆治實以股高者得投得者爱立即將全部貨以現出強足 並限於指定期內將該貨物出世下之後若有錯漏或意外之本店除官者百理 特此酷明
電話五———二三○二三四:香港欖勿兄弟拍賣行啟
欖勿拍賣行拍賣大帮新女裝衣 伺服及各物廣告
啓者技承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO,502 OF 1 1982 1凖於 一九八二年九月十日耶星期五日上午十一時正 (DATE ANTIME OF
AUCTION 10TH SEPTEMBER, 1982,(FRIDAY) AT 11,00 A.M.)
在香港畢打街乖打行土庫本拍實行內將存在香港皇后大道西門四十號襲
P SO SHIU WAH (NATURE OF GOODS-PYJAMAS, LADY'S
此物業將於交易淸楚後交。 欲知詳細及投買半身向賣主律師冀阮律師事務所或拍實人香港拍 行及地產代理有限公司詢問便知 香港德輔道中药 汶水隨行大風十一 鍛主代律師籍余阮律師事務所 拍衰人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號風球大厦三接二〇五
DRESSES, SKIRTS; GOWNS 貨物性質·····瞻,女裝衣服,裙,外 衣 )各物照法院所封者當衆推查以價高者得投得著隔立明將全部贷款以現 編緻織足並限於指定期內將該資物出前下與之後若·郝或意外之事俱 買者自魂特此群 電話五——三Qylii四,香港桓勿兄弟拍賣行 OCEANIC BOUTIQUE
清盤人 詹彼得
香港灣仔皇后大道東 合和中心“五十三樓
詹彼得 清盤人
香港灣仔皇后大道東
高
合和中心,五十三樓
一九八二年九月十日
・ HONG KONG ESTATES LIMITED
(股東自動淸盤)
GOLDEN IMPERIAL MANAGEMENT COMPANY LIMITED
IN "MEMBERS VOLUNTARY LIQUIDATION
(股東自動淸盤) 債權人通知書
倫,地址及債權之样悄选交下迹,公司之債權人請於一九八二年九月二十七日或該日前 大慈者:HOI FU LIMITED 現正進行股東自動清盤,凡啟者:GOLDEN IMPERIAL MANAGEMENT
(股東自動淸盤)
IMPERIAL RESTAURANTS LIMITED
債權人通知書
【IN MEMBERS' VOLUNTARY LIQUIDATION
G番者: IMPERIAL RESTAURANTS LIMITED 現正 費進行股東目動清盤•凡該公司之債權人籍於一九八二年
入清盤人。如清盤人認為有需要時,將作另函通知,由街、時,將作另函通知,由債權人或其代表律師證明所聲稱。
5 分發予公司之股東。 清盤人。如清盤人認為有無裝時。將作另函通知,由街債權人或其代表律師發明所聲稱之債權。凡估撕人未輕、權人或其代表律師明所聲稱之債權。凡債權人未經上之債權。凡愤權人未釋上述手檀呈報或證明其價概,將 全帶人或其代表證明所聲帶之借槪。凡債權人未經上,上述手續呈報或證明其債權機,將自動喪失權食,而清楚,迷手續早報或證明其債權,將自動賽失權益,而清盤人人自動喪失權益,而清盤人會在上述期限七日之後,將可 《述手利呈報或證明其債權。將自動喪失戀症。而濟蛙人員入會在上述期限七日之後,將可派發之欲項(或其逸份會在上述期限七日之後,將可派像之疑項(或部份)派發之款項(或其部份,分發予公司之股東。 上传在上述期限七日之後,將可派發之項C或其部份)。
分子公司之股東。
所長本人開名稱一年九月七日時,將作另送通知,由入將其本人或其商號名稱、地址及債權之情交下達之及債權之詳情途交下逃之清盤人。如清盤人認爲有落突》 易感者;萬業建設有限公司現正進行股東自劾清盤,凡該該公司之債拖人請於一九八二年九月二十七日或該日前交 COMPANY LIMITED 現正進行股東自動清盤,凡臟九月二十七日或該日前,將其本人或其商號名稱。地址
債權人通知書
清盤人 詹彼得
香港灣仔皇后大道東
合和中心·五十三楼
()分發予公司之股東。
清盤人 詹彼得 (香港澱仔皇后大道東
合和中心,五十三樓
清盤人 詹彼得
清盤人 偕彼得
·合和中心·五十三楼..
香港面仔皇后大道東 合和中心,五十三楼
香港灣仔皇后大道軍 合和中心·五千三楼
一九八二年九月十日
一九八二年九月十日
一九八二年九月十日
九八二年九月十日
HOI FU LIMITED
(IN MEMBERS VOLUNTARY LIQUIDATION
IN MEMBERS' VOLUNTARY LIQUIDATION
萬業建設有限公司
(股東自動清盤)
債權人通知書
新女裝衫
BEKER
阳外套内衣褲及各物廣告
UNDER DISTRAINT NO.1183 OF-1983)
-华於一九八二年九月十日 星期五日上午十一時正 (DATE & TIME
OF AUCTION - 10TH SEPTEMBER 1982, (FRIDAY) AT 11,00
OF GOODS-LADIES CLOTHING, SKIRTS, JACKET,
A.Mi)在香港畢打街岛打行土庫本拍實行内陈存在九龍機利士巴利道 ( 音漣十八號—二十四號 NEW WORLD CENTRE(新世界中心) [ 慈音 ] 鯆拉L二三十一號 OCEANIC BOUTIQUE (NATURE UNDERWEARS, ETC)貨物性爾·安报··外套,內衣裤各 物)各物照法院所封拍賣以倶高得投勝者殯立即將全部貸欺以 银統構足並限於指定期內將該貨物出衲下楣之後若打針爾成意外之事俱 買者自理对此雙明:
蕙話五———二〇二三四香港槐勿兄弟拍疑行啓
欖勿拍賣行拍賣 WING MINT. RUBBER FTY 之大帮壓機塑膠 機鑽機膠粉及各物廣告
HCA 6086/82 & HCA 3780/82 SEIZED UNDER STRKIEZI
FTY. (TEL,NO. 0-664311) (NATURE OF GOODS RUBBER
啟者兹承香港最高法院命 UNDER H. C. ACTION NO:4857.0F 1982. 十日如星期五日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫本拍賣行內將存在 新界大埗 TING KOK (汀角) SHILU MAN TAN TSUEN (猪杂護村} { 磊音 } LOT.NO.29A:八地段二十九AY LWING MINT RUBBER.. MACHINES AND MATERIAL 优物性實...塑膠機及原料)(以上中 文拼音譯意如有以英文用)各物照法院所封者健衆拍賣以價高者得, 投得者須立即將全部實獄以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下葫 之後若有錯灃或意外之事俱球者自理特此聲明. : 五——二三四,香港糲勿兄弟拍費行啟
先室 汪梓端女士於
聞
月 日正午十二時三十分在九龍 法國醫院蒗 主寵召享壽五十九歲 奉移紅磡世界殯儀舘治 定生
九月十日(星期六)正午十二時在 嚴舘一樓恆基大禮堂舉行安所彌撒 十二時三十分辭盤隨即出殯安葬 沙灣天主教永遠境塲哀此
杖期夫 傅文森
冬薇
承侍孝男 玉山
男 玉書
侄女
玉文 泣告
總站紅磡碼頭海唏道
-底話:三-六二四三三()
Page 10Page 11