報日僑華
頁四第張五第日二廿月七年戌壬麽夏
WAH KIU YAT PO
所場情色制管例修 府政促人選候角旺
[軌正]納業淫將[區燈紅]立設
牌招告廣性褻淫及樓鳳一締取
四期星日九月九年二八九一曆公年一十七國民華中聞港刊特會議區
政塲
府所
海人,五七年時在香港
取設
旺角區的色情場所營制問題一謀生,可能會因此做成示:由於區內很多小版】交通有一定帮助,交通 - + 該區區議會候選人一致認爲, 就會問題,影响安率。隨處橋,如適當的意外事件也會減低。 必須修訂法例,並以嚴厲行動對 另外,有侯選人去一安置,對於疏導擠塞的. 付,才可收效。
本港新聞|
►
集自建民區的十四位接著人 油蔴地填海區土地
增建休憩場所
解决康樂設施不足現狀
所以,選民在投區一
·灣仔軒尼詩道、父名事 (11) 男 平六十五,父名黎 流敦,妹名黎桂姬,年 〔總數是十七人),昨日出席香
六十,嘉玲,年四十五 港台舉瓣的市區區議會論壇時.
- 無姬,年四十,伯父 一推出,目前有關色情所定義的法
名黎老智 前住西營盤
·例有很大棚洞,所以如果要徹底
桂香街十五號。」 解决問題,必須重新修改法病。
5 三大寇落網分四五年及入教導所 (1))ORSE- 侯證人表示,目前區內有許
一又名國認典,男,年四 其次,候選人做甲地,而蟲死人| 多柩宇掛有一些相信是寶爸的做
(特)去年七八、进劫匪檉打,人胸部,盛官讒將突掷猴至 十六,廣東台山人,會 告
及胸部各中一刀,昨《八》日交由感化官」從事理電髮工作。 及招牌,但限於現有法例,雄」,一些舊車也是肪隔离,望當局在未來的阿海區前,必須容利眼光,作育間,香港仔及鴨脷洲 於 除,故應加強法例,將之振,通暢通的其中一個因素,多雞球场及泳池,也正確挑選才投下神聖府街海而發現「海盜」,有三種米之深,另一人調去三被告之身世始置 ,理由是這些舊車容易人增稠密的旺角L:得
出席昨幷論壇的十,出沒,李門向區內漁民一則遭毆打數十筵之多,一名。(均》 男,年五十七,廣州東 茵選人又說:除了您訂法例一「死火」,如果在飛忙,刹更多休憩用地。 此外,其中一位選四位旺角區候選人包括行式,警方接夢漁民投|事後各事主均有報案,
搵人,會於五八年時再 尋人 外,更必威嚴格執行,否則只是時間於主要馬路上突然
筲箕灣 工作,子名 的候選人提旺角北的籬善祥,黃昏起訴後,展開偵查,給拘 警方經深入網查後,ㄚ 徒具法例,色情好所始格都不能失态,來往的車輛價大一民更 一受影响。
當選區議員後,李熅明及何非洲,捕三名年僅十七歲至計,於同年十一月十五至十 [卷讯]香港紅十 郭毅寧及郭寶士,父名 杜絕
會否过守在醇要降向「旺角南的葉子關及苗樂」歲少年。該案昨在商 | 二月三日期間,先後拘 字會篓人服務現正找出 郭爱。 至於泊車位的不足 但有候選人狷出,寶潑製告」。由於缺乏地方,寶在 選民提出的張言及抱負一天,旺角東的劉志民, 院刑庭密結,法官參閱,捕三名被告,經死人手一一批人士在港多年失散 (五)拿榮師, ,但候選人表示不會,一獨德路及周發網,旺角。熹化官之報告後,到處後將他們喀案提捽親友之下落,該批人士 男,年五十,弟柔葉
·的定義很難明磁的訂出,而且,一也很難再找空地,所以 色
因爲區議員是一個地方一配的藥教宗文張培,首被告入獄五年,次。 情本桌也不是一些傷天害理,,候選人連諾娃米層
資料如下: ∶,年四十四,及粲菜系 作奸犯科的事情,只是爲生活才一於現有的停車塔上。
性的基低階級,與居民大角咀的备祥,巫志中三被告則判入教導所。 案由按绕可斡爾華(一)姊李遭好, 年四十一,前住香港 这样做,倒不如設置「紅燈區」 談及旺角落內的流
直接接觸,其才能及質,及黎兆年。
接受爲期九個月而不類 主審,三被告均承認女,年四十九、廣東順鑼灣,父名葉值。 侯選人說,例如早幾十年前,粮瘓個價,根據社會面 海影有目共睹的,如果 程,香港電台舉辦的區 利告的調查,去年區內
1911年桐療。 銅鑼灣坊會就職禮主席促支持新政
·的若您咀區,可說摳一個「紅燈
他是一名不负否任的人誰台論園,今日仍繼續 超過二百六十名流浪诚
被告三人[ 舉行,由中西區候選人 一區」,政府可攷慮在某一處地方
: 選民大可以不投茶 ,不通,候選人表示
發表意見。(挺)
榮幕張,廿一歲,二二
·投骤,讓某些人士輕聲,然後批
街坊會 齧那些流浪英
陳育,十七歲,( 「三)金帝機,十九歲, 分别被控五項罪名:
【鴨脷洲附近有海盗
一半夜登船打劫漁民
四、恶郭清之,
呼籲坊衆踴躍投票
首期明年竣工 新大厦
OCTO
選出合符理想議員
被告,分別於去年七月 場一廿六日及八月份某日,
取設兵,重在政府既可得說利聽一些地區 秀茂坪邨擴建
,有此祓要的市民也可堂堂正正的前往這些色情场所消击。
和食品,但不久後他們一 另外,有部份候選人表示:有很多色情場所設立於住宅樓宇內,令到使回说本來而留。 安份守己人士的出人感到齬,所以大度管理也需要加强。 ̇模選人認爲,可南區議會方面的協助,加強大厦管理,當出現一些類 似是色情事業的鷹告及招牌,便立即拆除,這樣可起阻傲作用,色情場所
快會自然的消失。
同時 - 候惡人稱 - 日前本港色情場所問題,以旺角、油荒地及灣仔设 爲嚴重,所以最好能聯合一致,共同研究决方法。
不過,有候選卻指出,政府對許多嚴重問照都能應付自如,色橋問 的影响性並不太大,相信當局會有際決辦法,而色情場所除了不准在住 被宇設立外,也不能在商業樓宇中出現。 隨處擺賣阻塞交通令人困擾
限制小販年齡
鼓勵自律管理
仿「禁閉式難民營」安置流浪漢
談到區內的小販問,他們應從事更多建設 區內科类的行動。 東選區 題,候選人偽,很多性鹪作。 候選人又建議;解一的候選人認爲,楜他所 小販隨處操寶,不守規 决小販問題其中一個具 了解,近年許多不唆都 钟,不單影响市容萸
體方法是利用電腦資料,是從中國大陸來的新移 阻塞交通,但旺角地
,分折毎一名小販的資民,他們多缺乏一技之 少人多,小版的安置是
奈資料 違例時資產越,有部份工作又欠缺, 一個頭痛問題。
多者,罰款越多,並採榙-謀生,他們
遠射的候鎭人表示:唯一用自律方法,由每一街只有3小版,如果不發 年半後,當大角咀的多 道代表,選出代表,管牌給他們,教他們如何 机用 市政大厦落成後
,內有小販套橋及蘇
0 盤口,到時小販的開錄
【批鷇問題便可以緩和。
然而,另一位大角 生選區的侯星人却推出 ,應限制小販的年齡 失去勞動力的小販便器, 取其牌獎,不能由其 子女承受 而且 -年輕 力壯的也不可發給牌照
區議會
一
一
的執行。
區議會候選人政綱
坐鎮興——關注斜坡安全
何非池——取締一樓一
快選人指出,有關
民政專員郝德理主禮讚揚該會服務 部門可否改設一個 如「禁閉式難民驚」的
先後在香港仔海面兩艘
翎骝灣街坊會幣十屆首長會董就職,面 地方,安置洱些流浪漢 | 藍田屋邨發 多層停車場,巴士站及
坊福利會昨(八)日一區民政專員祁德理頒發遇任杳與半才生主席代表 一漁船上,與其他在逃者 七時半假興發街嘉頓酒摸悅。小面會是費明致割時攝。 擔任,而且必須強制性一座之役,房屋委員會已街市。
新型,行封兩檢民共一千 栿舉行第十屈合资合桀 開始;手進行觀塘區殘,另外,肏报 其中一位選民㹴攝 ·因人口愀稠密秀茂师,屋邨的方法,把熟食檔四百四十元歇項,及一日就職典禮,請東區民 出——離為一個「康邨康計劃,精衛做一集中在一起,以絕熱拿一批金飾,(三)及(四 政專員祁理太平紳士 宅
小飯粗据河路口,個),控全體被告三人,主禮。 光岛一的地方,為上有運動億元,預料可放 水電供應,而且環境優·九零年完成。
·美地方大,另一個安
| 時亦會興建二座住宅
與會嘉真,到有東
發展計朝共分三期一位,受區者大部份是原分別於去年八月十五日 碗流浪漢的愛佳地方。」進行,首期計出將於明有邨內的居民 及十月十六日,先後在一區民政主任沿京柱 至於陹內樂設施一年中完成,計劃是興建
第三期計劃·摜叶也噙麻洲布面兩艘漁,柄琪,東區區凿會分區· 之不定,主要是地方受一座住宅單位,提供
河於九零年完成,迟杌 行劫兩戶漁民現效共一 委員會主席李廣林 到限制,但根據城市边一查秀平居住密度较高的融和學校,預料會有大病人島幣及廟群金器,一,成定邦,東盛警局到 | 計劃主要是提供更多房千八百七十品,二百元 永昇,江裕马,李廷策 計處的一項計劃,雅居民,住宅樓宇下面設一座槽了明建。 地避威塘第一期填海江一有停車場。
媒於屋署的發言人 五】單控第三被告,於北司,何刚推 對明年初動工,工程完第二期計劃將於八表示第一
獲計劃去年十月廿六日,在點搵官,東區康赴京務處 成後,便可多得十一點六年底完成
,可能要收网一部份 【篪洲海面一艘漁船上,主任何思緒原,東區哈 七公頃的土地,屆時,區內居民提供多些康樂··方,例如秀茂坪巴十雄與其他在逃者,行區青少 漁民六千二百三十元現 倉之用,另二成之作休 休閒場所、娛樂場所、建六座新型核宁一來》欸,五百五十元人民幣
-又更需加强教育服務,爲本區各界人士提供合 出銅興,爲中西區 山及山頂粱蓝候選人: 十五歲,珠寶商;現任中 西區民政署中區及半山分 社區賽員會委員,中區業主 聯誼會委員,品山匾業主 分區委員會委員。其 是著壐改善隔內公共交通
銅鑼灣北角選舉座談會
市區區議會選舉將於本年九月二十三日(星期四心舉行,東區民 政處 分處得如强直他地方行政計劃,加深銅鑼灣及北角選區內
漢民對地方行政之認識,從而踴躍參加投兴,同時亦使選區內各航 人之政得以宜扮廣佈,將銀所合貧之氣鍵灣北,銅鍋巴南,北角西 及
主角東四個選區舉辦,四個區能會選舉區議會,日期地點及候選人
嫩綖陣北:英皇道二七五號三樓锡玄艺青年中心:九月九日晷 期四晚八時三十·潘錦添、黎兆豉、黃天造、薛绍新。
·銅鑼贊南:感覺道二十二號伊斯英文中學 九月十三日(星期 一晚上八時至十時,余光、道、甄珠珠、何小湛6 北角茜:瓷華道二一〇號陳樹渠大會堂九月十五日,星期三) 晚上八時至十時。江裕昌- 徐浩爾、容馬珊見,
北角東:模廁里五十五號香港青年臨會白普里中心,九月早日一 座談會將由点區民政主任謝,北角- 溫宗太平紳士主 捲,第一份部先由各候選人目我介紹及阿要陳述其競選瑞雯,隨著由 現場莚及墓質提出意见,對地方行政計劃及區被會邊舉作自由討 歡迎貴鑼灣及北角選區內各選民福時發冗蒞臨參加,
。
;及一批金飾a
主任周樹榮,廉政公署 福舁分處主 ...五宗劫案之事主均
·東區醫民關係主任朱 在风,分別停泊在香港|ø,茲長鄧紫光,伍林 仔及鴨脷洲海面上之渙 生,崔志,周鴻 船住宿,案發均於半夜一組燃灣警署推錄言愛逛
時間,爲四名劫匪
一般到海面,然後賽上临一封,可在母體教育主任,
們之漁船上,將各班主余汝玉梅,林淑莊,港 活動聯會主席章宇炳; 街坊會對街坊各項 從夢中叫醒,分 九各區街坊婦女會主席林超榮建術師及會員親雄利服務,消極讚攝, 棠,再將船上各人捆綁周孫方中,維多利亞幼·友等七百餘人。
會董會主席岑才生一般束區一共有三十四位 【然後才搜掠船上之段重稚園校長丁娩珠、港九 物件及現欸,得手後施一宮區街坊會理事長陳柏 致會對,茲村區內居侯選人提名競選,其中 - 施然跳回鮮 「第四宗甘精
府各項新措施,以差到
糖由會長體朋
在一,傑炳坤,宿軍總監王 民與政府合作,大力推一沒合會發佔三席,足見 澳章,一七五童軍旅旅行地方行政制度,湖南 抗而宋亞軒,京區青少年 與遣事務,擁
參與地方行政計嘶不活
徐力:本人深米快慰。
昨晨發生火警
此會秩序良好,民安力會務發揚光大, 居樂業,尤其是本月廿一以親仁薔爲目標, 三日,凡屬已登配之市一求坊眾安居樂業。 民:請參加投票
【灣仔一間酒吧
瑚力與政府秣格,引導青少年 動,便可減少靑少年作無謂好
宗柱兩位主任及實允
陳濟强上眼公益事務
·沁特例 仔祏克逛一間地球酒吧,昨嶲發 生生火警 焚燒半個鐘頭始被救;酒吧付 炬,無人受傷。
李主席繼推出本會
梅警司代表大會頒發本
現媯筒紧克痘五十三至五十五號占飛商業
工作告氣會直会同寅本|精
着四大信條為目標,更獎品-末由副主席黎以
, 協助政府推行政令,而你致附詞,团成都赛。 一 點時光輝的面狀。 望和後繼續努力·幸到
祕德理專員頒發證
苗樂天,五十五
·陳濟強,四十四歲, 玉程師,鼷旺角南澳區 選人,政鋼是:(一)區 內人口稠密,人車爭路及 小販問題-盡法改善, (二) 區內頗多大厦之天 台加建楼宇,因而影响 民衛生及防火通路,三 爭取政府及各社團之津貼,爲本區多舉辦青少 年康樂活勉。(四)盡力爲區內的公益事務服務
簡關源 提高生活質素
避出真正合乎理想之一,分别致錦
焚燒半小時無人傷 頁,將來代表市民說話 榮官,嘉賓借排石、詭
,懾官民間之檔深。
成立卅二年歷史,過去 ·牛度舍期活 大 昨晨八時左右,有人見到該語嘅竄出泰烟 於是報警。消防員到場祉救,於九時三十分钱
據-該宗火警懷疑是這電起火。一台)
兩男子劫的士司機
任證奔致詞,對照
罪名成立一人入獄
首被告被判入勞役中心
(1)
其中二人爲案中兩
該會第十屆首長會
陳就
•產樹芬、郭·財
「點:可走裕、邵天的 友聯銀行文教:錘
·康經理i是革新會會員, [新亚社钢) 兩名 爲旺角南選屭候邊人,他到男子糾黨行劫的士司機 永鼐,十九歲;(二) 被告,在車行至偏僻地林文號文:對的
·的政綱足:從速改善旺角,事發被警方拘控,首 陳光成,廿一歲。二人方時,四人著令事主停國區、李開、杭域。 區居民生活的質棠,二被告戰時,次被同被控於五月1日在車,被告用皮带 住 秀、梅枝、初斯漠、 】港府癮多關注區內市民一告亦被法官裁定罪名成門地區,行劫一姓容男事主頸部,另一人用硬一华江、汤松商嗽、大 ,尤其是青年人的綠棄活。立,法官將二人還押監,于三百元現骸及一枝系,物抵住安主腰部,四人一銀行,分證:恆生銀行 蚴,給予他們更多的康樂 房管至昨日在荃灣地 子
;應盡力去協助居民改善設施,(三)如海區內治安,應在麥花臣球塲側。方法院宜判。主蕃法官案透露:家中事去,案發後不久,首被 · 林東源、梁烩 永濟
你去事主身上財物後雄一、亞洲公司、謝東來、 林邓元,凌新、甘恩 ,其次是區內交透阻嗟問,設立警為派出所,甲加碶上巡銦,(四)將目前乳首被告入勞役中心接 主爲的士司檢,三月一告首先落網,在首被告一,同榮泉,則要好, 題,對老人的照圍及青年,無牌小販到一体能夠謀生的地方而對市民沒有受移改而次被告則入狱·日上午十時卅五分在元協助下,次被告亦被拘 蘇其社、何推熹、李威 「人的輔導,如果當選,將產生不便。
朗进入新村接載四名男捕歸案。
東〔宇、醬)
兩年
書服務,特别母巴士運轍,關注科坡跳屋安全問題
·區內的治安情况,與及該區學童上下課的安全 及交通的問題等。
何非她,卅三歲, 高師 現任香港童軍總部助 “理總監,左民安除服務已 兔十載,屬旺角北區 選人,拋良是肾少年爲社 會未來桿採,故靑少年福 利安路岔前急務,建 建如泳池等康樂設施,並
·多舉 康樂活動,加强品他教育,改善處魇,推 廣老人獲利,度吸毒活動,並要取締一樓一鳳···
陳健磐➟美化區內環境
·管制食淫之廣告及招牌及加強法制。
苗樂天1導青年入正軌
·陳健磬,中西區中 環選區侯選人,四十九歲 ;教育行政人員。氏 為如身爲區議時,必需反 快民意,加研官良
C
中杏,勰旺角南選區議 人,政綱是注重術生,除 一别是居住方面,如不安
·促使當局了解民情解决 居民所啦,另他的政綱主 主要除以上外,是美化區內
環境,有效利用地方,改善交通,增加体懟囵
泰星馬(檳城) 泰國榮華國
3-319151
金門 的運輸處樓上
金輝
旅遊公司
漢
3355
1438231
138221
愛欣欣
+ $2950
·逢週五出發、
六天$1650 透過二四六出發
十四$2390 Y八天$1690 參觀海陸空軍表演遥遊寶島風光早報名
一回國觀禮貴賓圖 韓
台灣豪華團
逢週一三六出發:
LLS CARRY ON TRAVEL
·登打士街56號相衿商業大厦20字2010噬(運輸署權上)。 十次台證 $150 星馬泰證 $80 四天(單人房)$1750 八天$1590
逢週五六日: 韓國渡假團
佳麗安
* 5-254549-0 ́6-241845
網機健可流乘中華珍囊機 全台灣環全觀光 *特平機票*東京$1150
國台
國四天$1988
$2088
$160 - M RO 鐵各國特平機票· 十天包出”注45 保證安善可
台北$620 星馬 $1250 漢城$1200 曼谷$980 九龍旺角通菜街2A 光商場17室:
香港中環季建楼大厦512A室 四天:$1088: 七天:$1488 九天:$1688.
旅運有限公司
怡安
中国国芝
九龍彌敦道636號 銀行中心716室 九龍彌敦道655號胡社生行1006A室
K 325371-2
·逢星期三、六出發 韓台聯遊七天造一、五日 $2190 桂林、陽朔5天$1788 台北四天精選豪華團 四 $1188
台北五天四晚(天天出發) $ 1008
「台灣八天環島豪華團 第一二六$1588 代訂往中國各地
【星馬(檳城)七天豪華團 三、六 $2499 日本(日本)八天豪華團 送五、六 $2990
13-7210543
日
本
專線
旅運(香港)有限公司
3-842277-3-849192
135 240 韓台12天路種菌$2750(包食宿}
台北三晚’夔人物,取入学 韓古七天團(坐泰航)$2190
太平洋
代理航空公司機票
美和5-23718à-6
台北四$1099 台灣七天$1490 菲律賓七天$1750馬星七天$2499 泰国七天$1790 曼谷湾遇八天 $2290
9150 2700 韓國四天$2190日韓八天$3680 誌標的信
** — 160: 250-
195 376
财神
405
690
450
840
旅運有限公司 3-7213183- 中環奧卑利街21-27號新晷大樓地下4號
·九龍旺角彌荡36球银行中心1105 雙十国之撞威
行程最佳。 級數最高 多種行程供選擇 歡迎社團委辦
天$2660 歐洲门天$6989
6289夏威夷七天$39900 代辦台証$150 《香港銀行:香港大道中36號興璋大厦1001室
九疆分行:九龍深水埗南县街154號地下
3-306331-4
韓國台灣 阿里山環島 日韓台
利華旅運 680208
城、機票、火車票、船票
查詢請電:3-320088 代訂廣州各大賓館房間
KKK
每日本航空公司 吉时话: 本洲八天豪華團··
$2990-
七天$2190
喜來登嶷悅
̇週五掛出發
.十一天$3680 七天1699 六日出發 九天$1899
日台11笑$3180
合裝只收$35 週六早機出發
·九本州八天豪華團 九州七天精選遊:
$2790
$3990
「天團團七
大級華島天天期期
「雅特瑞「假假
堤天天日州十洲洲
芭六四週本泰美歐
謝國灣本馬航航
·泰菲韓台日星新新
香港德忌苙街)7~19號进和大厦4字全腊(零)主理
永安
發:5-256243-
:請向各大旅行社報名查詢 |( 酒店+機票十早餐+接送)......
由福祿壽機構直接主辦
歷史悠久、專業策劃。行程一流,有口皆碑,
日期:8月25日,10月6日:11月20日 12月25日. 83年1月22日,2月12日,3月19日 十四天$8180 十八天$9780
̇暢遊:歐洲七十餘名城,住宿一流大酒店 每日三餐中西佳諧,專人商除,粵糖導遊, 獨立成,回程可停留備教。
萬里歐遊
*香港德輔道中48至52號裕昌大廈401~403室
歷史悠久*專業旅遊
康泰旅行社
有限公司
5-211411
5:240061
碘沙咀彌款道23號瑞興大厦1年 分社:中道德輔道中就向艦大厦1501
5-144644
3-676317
旺角彌敦道636號銀行中心20字 SANAETA SEPA 5820+10023-32230)
3-305207
上星期日照您辦公 中環總社及尖沙阳分社 機繫部罩機:5-2400673-876176
一心旅行社
台証 台灣幸運假期環島團
·逢星期六出發,八天$1880 七天$1780
專家
台北$620 $300 1190
2620 X 4300 K-969174 K-911688 H-213223||
約4550 韓國1450' 整 3860 三藩市 2980: 要馬表 1690 大阪120
亞麻1810欧洲 4250 九天出証 城1860 多倫多 5180 彌敦道胡話生行912室 德輔道中環球商場207室
幅祿壽阿里山豪華團 $85
非宿阿里山賓館 R 00 逢星期六出發 只收$2180 「特級行程,
| 清邁、泰皇夏宮 曼谷、水上市場
全台灣
阿里山、花蓮 日月潭、高雄 陽明山、墾丁
、高雄 台北 天天出發,日日獨立團 台北花蓮台中五天·$1490 曼谷七天$1750 清 四天$1790 豪華四天$1390 九天$1990 布吉七天$2590 漢八天$1990 高級七天$1950 九天$2250
1乘華航豪華客機,早換去,晚機返 天天出發·全港首創 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 勝在1皇家大酒店3第一大酒店 酒店2假日大酒店 4文華大酒店
2 華航兩程內陸機(台北來香格里拉大飯店:
3 台北住最新
另每月均有世界各地旅遊團出發歡迎來電查詢 LION PAK:酒店+機票(三晚四日)
∵九艟尖沙咀彌敦道100號東英大厦108季商場
美麗寶島
5-216409-0
2-321315-83
3 699393 38%
3-910546-8
台北機票十單人房五天1008 台北翡翠满大福村四天$1150
旺角银行中心905室自散分行:星光行752室/
旺角彌敦道655號胡社生行1810室
中環德輔道中環球商場349室
1098 全台灣 天豪華團
台灣花蓮·
四
│皐機票+酒店煢交美隆 $ 799,天天出织
二中康叔多利皇后街15號褡成商業大廈703A
彌遊台北市,故言忠烈稱,野生動物圖、花葉橫貫公路名丽
*三晚夜。韋窗景豪華、節自豐富、新做事免 ♥两腔楼往花蓮、
九駟彌敦道655號胡社生行902室
清邁
天$3390 $2690 全泰馬星(清邁、檳城)十三天 $3890
逢星期一、四、六、日出發 高級豪華·膳食全包·絕無自費
全泰馬星 城
新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞、芭堤雅桂河夜
四天$1380 運 七天$1690
台証
$125
*十次証同價
酒店四天三晚
住希爾頓、三德般店 單人房$250 自備台群者特價優待 高級九天$2090正
中準雙程內陸機
日本韓國
·四晚豪華夜總會 台北麒麟/高雄壽星
日本本州八天豪華團 $2790 逢星期二、四、五、六、日出發 韓國九州鹿兒島9天$3390 九州鹿兒島八天 $3090R 韓日八天豪華團 $3590
住華克山莊喜来登大酒店、凱悅大酒店 韓國五天$2190 送週五、六
香港華商旅遊協會 聯合廣告
本會設有中央賠償基金, 會員信譽可靠,如有不滿 或貨不對辦,歡迎投訴。
曹電話:五——四五八三八四
Page 20Page 21